ФАМИЛИИ

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

помогите узнать значение данной болгарской фамилии

Дорогие друзья, это девичья фамилия моей мамы. Если кому то из вас знакома эта фамилия, или же ви носите такую фамилию или знаете значение фамилии Колуманов отзовитесь пожалуйста.

Вы сами расскажите что знаете по не. Главное ФИО, даты место жительства и рождения

Здраствуйте.
Обьясните пожалуйста значение и происхождение фамилии Романцевич.

Пожалуйста кто может дать какую-нибудь информацию о значении фамилий Белоножко и Кирвель, прошу помочь

мельникова
Кирвель - немецкая фамилия:
http://www.familysearch.org/En...ame=kirwel
http://resources.rootsweb.ance...ame=kirwel
происхождение, возможно, связано со словом kirre a фам.
1. ручной (о животных)
2. тихий, смирный
j-n kirre machen [kriegen]
1) приручить кого-л.
2) укротить, прибрать к рукам кого-л.

Белоножко - фамилия образована от сложносоставного прозвища, в котором первый компонент - бело - указывает как правило на цвет - светлый, белый или седой. Второй компонент - часть тела человека.
Фамилии без специальных суффиксов характерны для украинской и белорусской ономастики. Но есть и целый ряд название растений, животных, птиц которые могли стать прозвищами людей и затем образовать фамилии. Белобровик - вид дрозда, белоголовник, белоус - название нескольких растений, трав . Одни из них встречаются повсеместно, другие более редки.

Об этой фамилии написано уже немало небылиц. Позвольте и мне высказать некоторые свои соображения.

Наиболее распространенная версия, которая первой приходит в голову - это что "гужва" как-то связана с гужевым транспортом, якобы так могли называть кучеров или тех кто делал лошадиные сбруи. Действительно, наиболее близкое слово в русском языке - "гуж". Но откуда окончание "ва"? Если эта кличка давалась по профессии, то должен был быть профессиональный суффикс - "рь" ("гужарь") или "ик" ("гужщик"). Если это не профессиональная кличка, то тоже сомнительно, чтобы человека прозвали в честь гужа (ремня). Вы видели когда-нибудь человека, который мог быть похож на ремень или кожаное кольцо? Согласитесь, эта была бы крайне нелепая кличка.

Мое твердое убеждение - "гужва" - это не тот кто взялся за гуж, это самостоятельное слово, не связанное ни с ремнем ни с гужевым транспортом.

Я слышал так же смелое предположение, что гужва означает "водовоз": якобы "ва" в конце - это вода, а гуж - это извозчик, получается водовоз. Но "ва" - это конечно же "река", да только на языке коми и встречается в названиях северных рек: Нарва, Нева,... А гуж - славянское. Да и аналогов с таким же словообразованием, которые могди бы служить подтверждением, нет.

Намного правдоподобнее, что "ва" в слове гужва - это древний славянский суффикс несчетного множественного числа, такой же как и в словах трава, листва, молва, братва.

Существует сербская версия. В современном сербо-хорватском языке есть слово "гужва" (означает "толпа", "толчея", "сутолока"). (См. ондайн-перевод: http://radugaslov.ru/promt.htm , http://www.perevodslov.ru/onlinep.html )

Пример: "...са једним Израелским играчем прилетела још два противничка играча и тада је настала велика гужва..." ( http://www.grobarikrusevac.com/Arhiva/ArhivaJul3.html )

В книге В.И.Подов "Славяносербия" есть список фамилий сербов, переселенных из-под турецкого ига из сербии в Россию. Я сам эту книгу не читал, но слышал, что Гужва там присутствует.

Могла ли фамилия Гужва быть таким образом к нам занесена? В этой версии есть одна проблема. Переселение сербов велось в 18 веке, а первые упоминания фамилии Гужва о которых мне известно относятся к 17 веку, вот они:

1) Иван Гужва - Реестр Войска запорожского 1649 г, СОТНЯ БУЖЫНСКАЯ. А так же его полный тезка в Бахмачской сотне.
2) Ивашко Гужвеi - село Хицов Сенецкого уезда // Малороссийские переписные книги 1666 г.
3) Гаврило Гужва - Реестр Запорожского Войска 1756 г., Каневский курень.
4) Онисько Гужва - 1652. Конотопский войт
5) Кондрат Гужва - житель с. Яцин в 1688, Пирятинская сотня.
9) Карпъ Гужва - 1725, Батуринская сотня
6) Роман Гужва - 1751, Новый Миргород // ЦДІАК, ф. 127, оп. 1020, спр. 1820, арк. 55 , 64
7) Гаврило Гужва - Канивськый (Каневский) курень - Реестр Запорожского Войска 1756 г.
8) Гужва - 1764, Деркачевская сотня, с. Деркачи

По сайту obd-memorial.ru по погибшим в В.О.В. я выявил сёла с самым большим числом Гужв. (В некоторых селах, например, Кантемировка, Дергачи, Юрченково, было до 20-и погибших с этой фамилией, причем, с разными адресами):

Харьковская обл., Печенежский р-н, с. Юрченково (ныне Чугуевский р-н)
Харьковская обл., Дергачёвский р-н, с. Дергачи
Харьковская обл., Дергачёвский р-н, с. Безруки
Харьковская обл., Кегичевский р-н, с. Андреевка
Воронежская обл., Кантемировский р-н, с. Кантемировка
Днепропетровская обл., Межевский р-н, с. Славянка
Полтавская обл., Новосанжарский р-н, с. Супротивна Балка
Черниговская обл., Черниговский р-н, с. Рогощ
Черниговская обл., Михайло-Коцюбинский р-н, с. Зайцы

Занятно, оказывается, было село Гужва в Суджанском р-не Курской обл.! К сожалению, ныне оно не существует.
.

На востоке Польши есть река Гужва (по-польски Huczwa) - приток З.Буга. На современных картах часто пишут Гучва, но местные называют ее именно Гужва.
См.:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Западный_Буг
http://ru.wikipedia.org/wiki/Расточье

Имеет ли река что-то общее с фамилией?

В восточных районах Польши, как раз где течет эта река, имеет хождение фамилия Gucwa (см. распределение по Польше: http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/gucwa.html ). По-русски ее пишут Гучва. Сами поляки тоже ломают голову над происхождением своих Гучв. Считается, что Гучва происходит от старо-германского Gozwin (совр. вариант - Гудвин), что означает "друг готов". (См.: Dictionary of American Family Names, Oxford University Press, ISBN 0-19-508137-4) Но это конечно же чушь.

По моей версии польская Гучва - это та же фамилия что и украинская Гужва. Потому что польские и украинские фамилии перемешаны, они взаимопроникают друг в друга. А в Польше нет другого подходящего аналога для Гужвы, и, наоборот, у нас нет другого подходящего аналога для Гучвы.

Слово "гужва" есть в словаре Фарсмана. В нем сообщается, что это слово присутствовало во всех славянских языках и даже в протославянском. Похоже, что во всех языках кроме сербо-хорватского оно вышло из употребления. Да и его значение в современном сербском (толпа, толчея, сутолока) может быть уже измененное, не то что в древности. Может быть в древности "гужва" и означала "ремень", но мне кажется, что, "сутолока" более подходит на роль клички или фамилии: большая семья да малая хата - вот вам и сутолока. Итак, по моей версии фамилия Гужва происходит именно из этого исчезнувшего древнеславянского слова. И сербские и наши Гужвы и польские Гучвы - все имеют одно происхождение.

Происхождение и значение фамилий