Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

ФАМИЛИИ

Происхождение и значение фамилий

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 62 63 64 65 66 * 67 68 69 70 ... 409 410 411 412 413 414 Вперед →
Модератор: valcha
Ludmilla
скончалась 16 марта 2009 Светлая ей память!

Ludmilla

Москва
Сообщений: 5768
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 1611
Очень может быть, кстати, да... Не представляю, где в России могло образоваться у человека прозвище Шакал... А русификация фамилий с нерусским окончанием - распространенное явление...
Шапка
Новичок

Россия
Сообщений: 11
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2
Мой дед Михаил Кузьмич Шапка родился в селе Великая Шапковка Купянского района Харьковской области.
Внимание: вопрос. Как Вы считаете, наименование села произошло от фамилии или наоборот, фамилия была дана по наименованию села?
С уважением,
Евгений Шапка.
Ludmilla
скончалась 16 марта 2009 Светлая ей память!

Ludmilla

Москва
Сообщений: 5768
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 1611
Скорее, наименование села от фамилии... Фамилии от географических названий кончаются на -ский, то есть, если бы фамилия от села, фамилия была бы Шапковский 101.gif
То есть, село основал ваш предок 101.gif
Шапка
Новичок

Россия
Сообщений: 11
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2
Уважаемая Людмила!
Спасибо за Ваш пост.
В качестве предположения. Харьковская область, Купянский район. Слобожанщина, Слободская Украина. Заселение казаками.
Фамилия Шапка - казацкая (других версий не встречал). Получается, название слободе дали по фамилии (прозвищу) казака?
Евгений Шапка.

Miss
Новичок

Сообщений: 4
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 1
Не могу сказать,что без этого жить не могу,но хотелось бы узнать значение фамилии моих родителей - Каташевские.За ранее СПАСИБО.
---
Жизнь ничему не учит если нет желания поумнеть
Ilonenat
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 0
Напишите кто знает о происхождении фамилии Постольная.
С уважением, Илонe
leo-samba
Новичок

leo-samba

Москва
Сообщений: 20
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3
Здравствуйте.

Моя фамилия -Самбурский. Считается, что она происходит от названия города Самбор (сейчас - в Львовской области).
Фамилия Самборский при этом тоже существует.

Может ли кто-нибудь подсказать ссылку на источник, где такого рода трансформации были бы описаны и обоснованы.

Спасибо.
Ludmilla
скончалась 16 марта 2009 Светлая ей память!

Ludmilla

Москва
Сообщений: 5768
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 1611
Во всем известной книге Унбегауна "Русские фамилии" во вводной части говорится о распространенной замене некоторых букв, связанной с ударением и диалектным произношением, но пары "о" - "у" там нет. В других частях есть примеры замен самых разнообразных, порожденных самыми разноообразными причинами, но фамилия Самборский там приводится только в качестве примера человека, который страдал из-за своей фамилии по причине ее явного украинского происхождения, и всем потом советовал фамилии менять... Фамилии Самбурский у Унбегауна нет.
Tania

Tania

Россия
Сообщений: 338
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 173
Лев Самбурский
Вероятно, эта фамилия по-польски пишется Sambo'rski - через "О с чертой". "О с чертой" произносится как "у".
Отсюда понятно, что один вариант - это "как слышится", а второй - "как пишется".
---
Старовейские (Украина), Янковы, Чудновы - отзовитесь
666

666

Сообщений: 81
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 4
Что з з фамилия Красса? Русская она или не русская? ЧТо значит?
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 62 63 64 65 66 * 67 68 69 70 ... 409 410 411 412 413 414 Вперед →
Модератор: valcha
Вверх ⇈