⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий

Вниз ⇊

ФАМИЛИИ

Происхождение и значение фамилий

Темы: ← Предыдущая Следующая →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 ... 409 410 411 412 413 414 Вперед →

Ludmilla

Долгожитель форума
скончалась 16 марта 2009 Светлая ей память!

Ludmilla

Москва
Сообщений: 7165
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 1677

Вверх #13 декабря 2005 10:12 13 декабря 2005 10:14

Проще всего с фамилией Козицкий. Скорее всего, это фамилия от географического названия (какой-нибудь Козицк, Козицкое), у Унбегауна она упоминается как украинская фамилия, конкретный представитель этой фамилии в приведенном там примере свою украинскую фамилию Козицкии, получив русское дворянство, переделывает на русский лад - Козицкой.
Фамилии на -ук распространены на Западной Украине, этот суффикс обозначал молодых людей, сыновей или учеников. Встречается этот суффикс и в фамилиях, образованных от прозвищ. Ну, то есть, Шендерук у вас, предположительно, украинская фамилия, а вот кто такой или что такое Шендер, я не знаю

Суффикс -ан использовался для образования параллельных форм крестильных имен и прозвищ. Примеры фамилий с этим суффексом легко приходят в голову - Билан, Рубан (они, например, украинские от прозвищ). Так что про фамилию Ляшан, несмотря на ее на редкость французистое звучание, можно тоже предположить, что она украинская. Понятия не имею, от какого прозвища или имени, но, например, она могла образоваться от прозвищя Лях (это я не знаю, это фантазии мои).

Svetoch

Почетный участник

Сообщений: 94
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 12

Вверх #19 декабря 2005 21:36
Про ваши фамилии

оксана-39
Помещаю Вам ответ нашего фамилиолога IAA:
Про фамилию Шендерук
Шендерук=Шендеров=Шендерович и пр.
Шендер=Сендер - это полный аналог на языке идиш имени Александр.
См. переписку IAA, Kaaskop и borismak:
https://forum.vgd.ru/index.php...amp;st=260
https://forum.vgd.ru/index.php...amp;st=270

Фамилии с суффиксом "ук" распространены не только на Западной Украине, но и в Северной и Сев-зап. Украине, также в Южной и Юго-зап. Белоруссии и прочих местах чересполосно.

Про фамилию Козицкий
Козицкий - поначалу это было именование человека, приехавшего из НП Козичи (Беларусь и пр.).

Про фамилию Ляшан
Если фамилия регионально принадлежала только Украине, то скорее всего прозвище Ляшан (Лящан) было когда-то дано любителю быстро, без умолку говорить (тоже, что и Таратора, Ляскота, Балаболка и пр.).

AlexS Участник Сообщений: 80 На сайте с 2005 г. Рейтинг: -5	Вверх #20 декабря 2005 18:49 KALIMAH С греческого переводится как "Смелый воин". У меня в свое время даже теория была о трансформации последней буквы при переводе с греческого на латынь. Alex

horhito Новичок Сообщений: 2 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 4	Вверх #1 января 2006 23:30 уважаемые участники откуда появилась испанская фамилия rios? буду признателен за любую информацию

Ludmilla

Долгожитель форума
скончалась 16 марта 2009 Светлая ей память!

Ludmilla

Москва
Сообщений: 7165
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 1677

Вверх #2 января 2006 9:06

horhito, это вы, думаю, случайно сюда зашли...
Этот вопрос имеет смысл задать на каких-нибудь лингвистических форумах и форумах по Испании, а если и здесь, то в разделе Имена и фамилии, сейчас я это сообщение туда передвину...
Сайт по Испании (с форумами) http://www.espana.ru/
Лингвофорум: http://lingvoforum.net/
На форуме переводчиков страница по искпанскому языку: http://www.trworkshop.net/foru...6972a4fe23
Ищите

horhito Новичок Сообщений: 2 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 4	Вверх #3 января 2006 18:18 Ludmilla большое спасибо за подсказку буду искать

TOM Долгожитель форума Сообщений: 780 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 82	Вверх #21 января 2006 18:29 Попалась интересная статья "Курьёзы имён и фамилий в разных странах мира" http://www.imena.org/kur_fi.html

Varum

Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 1

Вверх #22 января 2006 23:25
помогите

Моя фамилия Железняк,но сведения о ней только до третего колена,в семе были имена Илия,Михаил,а также гречеського охождения,Часто друзями были евреи,но все они эмигрировали,Можна ли судить об еврейськой нити в крови,,,

truhlei

Новичок

Москва
Сообщений: 23
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 6

Вверх #25 января 2006 21:30

Среди своих предков нашел обладателей фамилии Шымонт, живших в конце 18-го - начале 20-го века предположительно в Виленской губернии. Больше ничего я от них не узнал. В Департаменте герольдии их документов нет.
Может происхождение фамилии Шымонт прольет хоть какой-то свет на прошлое этой моей ветви?
Слышал, что это фамилия балтского происхождения. Но кто такие балты? Литовцы? Прусы? В какую примерно эпоху эта фамилия могла появиться? Что она может означать?

---
Андрей

truhlei

Новичок

Москва
Сообщений: 23
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 6

Вверх #25 января 2006 21:40

Узнал, что одним из предков был ошмянский чесник Сурож (имя неизвестно), живший в первой половине 18-го века.
У него было, как минимум, двое детей: сын Станислав, королевский дворянин, и дочь Дорота, в замужестве Гринцевич.
Больше ничего узнать не удалось. Что можно сказать о возможном происхождении фамилии? Что она может означать?

---
Андрей

Темы: ← Предыдущая Следующая →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 ... 409 410 411 412 413 414 Вперед →

Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » ФАМИЛИИ [тема №24852]

Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума
Содержимое страницы доступно через RSS
© 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо
16+ Правообладателям