ÔÀÌÈËÈÈ
Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå ôàìèëèé
LudmillaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ñêîí÷àëàñü 16 ìàðòà 2009 Ñâåòëàÿ åé ïàìÿòü!  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 7165 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 1677 | Ââåðõ #23 íîÿáðÿ 2005 18:45 Åùå ìîæåò áûòü áåëîðóññêàÿ (â áåëîðóññêîé îðôîãðàôèè îíè îêàí÷èâàþòñÿ íà -êà, íî â ðóññêîé - íà -êî) | | |
| Svetoch Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 94 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 12 | Ââåðõ #24 íîÿáðÿ 2005 21:15 Now Ïîìåùàþ òî÷íûé îòâåò íàøåãî ôàìèëèîëîãà IAA: Íàóãîëüíûé. Ýòî ñåìåéíîå ïðîçâàíèå îò èìåíîâàíèÿ íàóãîëüíûé — æèâóùèé â óãëîâîì äîìå, èìåþùèé äîì íà óãëó óëèöû; [=óãëîâîé, =íàðîæíèé]. Ïðåäóïðåæäàþ, ÷òî ôàìèëèè Íàóãîëüíèêîâ è Íàóãîëüíûõ õîòÿ ýòèìîëîãè÷åñêè è ñâÿçàíû ñ ïîäîáíûì æå ÓÃËÎÌ, íà ñàìîì äåëå íå ìîãóò èìåòü ÒÀÊÎÃÎ ÆÅ ÎÁÚßÑÍÅÍÈß. Èìååòñÿ ðàçíèöà êàê â ñïîñîáå îáðàçîâàíèÿ ýòèõ ôàìèëèé, òàê è â èñòîðè÷åñêîì êîíòåêñòå. | | |
| Rizo Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 0 | Ââåðõ #3 äåêàáðÿ 2005 15:06 Ïîäñêàæèòå îòêóäà ïðîèñõîäèò ôàìèëèå Êàëèìàí è êàêîé íàöèîíàëüíîñòè ïðèíàäëåæèò? --- Rizo | | |
LudmillaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ñêîí÷àëàñü 16 ìàðòà 2009 Ñâåòëàÿ åé ïàìÿòü!  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 7165 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 1677 | Ââåðõ #3 äåêàáðÿ 2005 19:12 Ïðîñòî òàê è íå ñêàæåøü  Íå ðóññêàÿ ôàìèëèÿ   èíòåðíåòå èõ ìíîãî, â îñíîâíîì ñ Óêðàèíû, íî âñòðå÷àåòñÿ â èíòåðíåòå è æåíñêîå èìÿ Êàëèìàí... À â Áîëãàðèè áûëè öàðè - Êàëèìàíû http://www.chronologia.org/bible/bible7.htmÓ Óíáåãàóíà ýòîé ôàìèëèè íåò.... | | |
| îêñàíà-39 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 0 | Ââåðõ #13 äåêàáðÿ 2005 7:53Ôàìèëèè Äîáð³é äåíü,çíàòîêè! Ïîìîãîòå !Íå ìîãó íàéòè ïðîèñõîæäåíèå òàêèõ ôàìèëèé,êàê Ëÿøàí,Øåíäåðóê,Êîçèöêàÿ. Ïðîøó ïîìî÷ü.Ñïàñèáî! | | |
LudmillaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ñêîí÷àëàñü 16 ìàðòà 2009 Ñâåòëàÿ åé ïàìÿòü!  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 7165 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 1677 | Ââåðõ #13 äåêàáðÿ 2005 10:12 13 äåêàáðÿ 2005 10:14 Ïðîùå âñåãî ñ ôàìèëèåé Êîçèöêèé. Ñêîðåå âñåãî, ýòî ôàìèëèÿ îò ãåîãðàôè÷åñêîãî íàçâàíèÿ (êàêîé-íèáóäü Êîçèöê, Êîçèöêîå), ó Óíáåãàóíà îíà óïîìèíàåòñÿ êàê óêðàèíñêàÿ ôàìèëèÿ, êîíêðåòíûé ïðåäñòàâèòåëü ýòîé ôàìèëèè â ïðèâåäåííîì òàì ïðèìåðå ñâîþ óêðàèíñêóþ ôàìèëèþ Êîçèöêèè, ïîëó÷èâ ðóññêîå äâîðÿíñòâî, ïåðåäåëûâàåò íà ðóññêèé ëàä - Êîçèöêîé. Ôàìèëèè íà -óê ðàñïðîñòðàíåíû íà Çàïàäíîé Óêðàèíå, ýòîò ñóôôèêñ îáîçíà÷àë ìîëîäûõ ëþäåé, ñûíîâåé èëè ó÷åíèêîâ. Âñòðå÷àåòñÿ ýòîò ñóôôèêñ è â ôàìèëèÿõ, îáðàçîâàííûõ îò ïðîçâèù. Íó, òî åñòü, Øåíäåðóê ó âàñ, ïðåäïîëîæèòåëüíî, óêðàèíñêàÿ ôàìèëèÿ, à âîò êòî òàêîé èëè ÷òî òàêîå Øåíäåð, ÿ íå çíàþ  Ñóôôèêñ -àí èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ îáðàçîâàíèÿ ïàðàëëåëüíûõ ôîðì êðåñòèëüíûõ èìåí è ïðîçâèù. Ïðèìåðû ôàìèëèé ñ ýòèì ñóôôåêñîì ëåãêî ïðèõîäÿò â ãîëîâó - Áèëàí, Ðóáàí (îíè, íàïðèìåð, óêðàèíñêèå îò ïðîçâèù). Òàê ÷òî ïðî ôàìèëèþ Ëÿøàí, íåñìîòðÿ íà åå íà ðåäêîñòü ôðàíöóçèñòîå çâó÷àíèå, ìîæíî òîæå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îíà óêðàèíñêàÿ. Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, îò êàêîãî ïðîçâèùà èëè èìåíè, íî, íàïðèìåð, îíà ìîãëà îáðàçîâàòüñÿ îò ïðîçâèùÿ Ëÿõ (ýòî ÿ íå çíàþ, ýòî ôàíòàçèè ìîè). | | |
| Svetoch Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 94 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 12 | Ââåðõ #19 äåêàáðÿ 2005 21:36Ïðî âàøè ôàìèëèè îêñàíà-39 Ïîìåùàþ Âàì îòâåò íàøåãî ôàìèëèîëîãà IAA: Ïðî ôàìèëèþ ØåíäåðóêØåíäåðóê=Øåíäåðîâ=Øåíäåðîâè÷ è ïð. Øåíäåð=Ñåíäåð - ýòî ïîëíûé àíàëîã íà ÿçûêå èäèø èìåíè Àëåêñàíäð. Ñì. ïåðåïèñêó IAA, Kaaskop è borismak: https://forum.vgd.ru/index.php...amp;st=260 https://forum.vgd.ru/index.php...amp;st=270 Ôàìèëèè ñ ñóôôèêñîì "óê" ðàñïðîñòðàíåíû íå òîëüêî íà Çàïàäíîé Óêðàèíå, íî è â Ñåâåðíîé è Ñåâ-çàï. Óêðàèíå, òàêæå â Þæíîé è Þãî-çàï. Áåëîðóññèè è ïðî÷èõ ìåñòàõ ÷åðåñïîëîñíî. Ïðî ôàìèëèþ ÊîçèöêèéÊîçèöêèé - ïîíà÷àëó ýòî áûëî èìåíîâàíèå ÷åëîâåêà, ïðèåõàâøåãî èç ÍÏ Êîçè÷è (Áåëàðóñü è ïð.). Ïðî ôàìèëèþ ËÿøàíÅñëè ôàìèëèÿ ðåãèîíàëüíî ïðèíàäëåæàëà òîëüêî Óêðàèíå, òî ñêîðåå âñåãî ïðîçâèùå Ëÿøàí (Ëÿùàí) áûëî êîãäà-òî äàíî ëþáèòåëþ áûñòðî, áåç óìîëêó ãîâîðèòü (òîæå, ÷òî è Òàðàòîðà, Ëÿñêîòà, Áàëàáîëêà è ïð.). | | |
| AlexS Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 80 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: -5 | Ââåðõ #20 äåêàáðÿ 2005 18:49 KALIMAH
Ñ ãðå÷åñêîãî ïåðåâîäèòñÿ êàê "Ñìåëûé âîèí". Ó ìåíÿ â ñâîå âðåìÿ äàæå òåîðèÿ áûëà î òðàíñôîðìàöèè ïîñëåäíåé áóêâû ïðè ïåðåâîäå ñ ãðå÷åñêîãî íà ëàòûíü.
Alex | | |
| horhito Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 4 | Ââåðõ #1 ÿíâàðÿ 2006 23:30 óâàæàåìûå ó÷àñòíèêè îòêóäà ïîÿâèëàñü èñïàíñêàÿ ôàìèëèÿ rios? áóäó ïðèçíàòåëåí çà ëþáóþ èíôîðìàöèþ | | |
LudmillaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ñêîí÷àëàñü 16 ìàðòà 2009 Ñâåòëàÿ åé ïàìÿòü!  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 7165 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 1677 | Ââåðõ #2 ÿíâàðÿ 2006 9:06 | | |
|