Ëèòîâñêèå è ïîëüñêèå ôàìèëèè
Ïðîñüáà î ïîìîùè â ïîëó÷åíèè èíôîðìàöèè
| RFBI Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
15 ìàðòà 2010 11:47 Ãîñïîäà ó ìåíÿ òàêîé âîïðîñ:
Êàê ìîæíî óçíàòü êàê ïðàâèëüíî íà ïîëüñêîì ïèøåòñÿ ôàìèëèÿ Ïøåâðîöêèé
Ýòî ôàìèëèÿ ìîåãî äåäà, ìîÿ öåëü ïîïðîáîâàòü óçíàòü î ìîèõ ðîäñòâåííèêàõ â ïðîøëîì.
Ðîäèëñÿ îí â 29 ãîäó â ãîðîäêå Ñàòàíîâ íà ðåêå Çáðó÷.
Çîâóò åãî Ïøåâðîöêèé Ñèãèçìóíä Ôðàíöåâè÷.
Åãî îòöà çâàëè Ïøåâðîöêèé Ôðàíö Èâàíîâè÷ áûë ðàññòðåëÿí ÍÊÂÄ â 37 ãîäó êàê áûëî ïðèíÿòî òîãäà çà àíòèñîâåòñêóþ äåÿòåëüíîñòü.
| | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
15 ìàðòà 2010 12:27 Przewrocki - ïî÷òè 300 ÷åëîâåê â Ïîëüøå. | | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
15 ìàðòà 2010 13:14 RFBIÏøåâðîöêèé Ôðàíö Èâàíîâè÷ Ðîäèëñÿ â 1898 ã., Âèííèöêàÿ îáë., ì. Ñèòàìîâêà; ïîëÿê; á/ï; òðóäïîñåëåíåö, êóñòàðü. Ïðîæèâàë: Êàðåëüñêàÿ ÀÑÑÐ, Ìåäâåæüåãîðñêèé ð-í, òðóäïîñ.. Àðåñòîâàí 1 àâãóñòà 1937 ã. Ïðèãîâîðåí: òðîéêà ïðè ÍÊÂÄ ÊÀÑÑÐ 26 àâãóñòà 1937 ã., îáâ.: ïî ñò. 58-10-11. Ïðèãîâîð: ðàññòðåëÿí Ðàññòðåëÿí 8 ñåíòÿáðÿ 1937 ã. Ìåñòî çàõîðîíåíèÿ - ñò.Ìåäâåæüÿ Ãîðà (Ñàíäàðìîõ). Ðåàáèëèòèðîâàí 4 àïðåëÿ 1959 ã. Ï Ñóäà ÊÀÑÑÐ Èñòî÷íèê: Êíèãà ïàìÿòè Ðåñïóáëèêè Êàðåëèÿ http://www.familysearch.org/En...Przewrockihttp://resources.rootsweb.ance...Przewrocki ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
| RFBI Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
15 ìàðòà 2010 13:15 Âñåãî òî  ðåäêàÿ ôàìèëèÿ ÿñíåíüêî áîëüøîå ñïàñèáî çà ïåðåâîä =) | | |
| nathmorp Íîâè÷îê
óêðàèíà
Ñîîáùåíèé: 11
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 9 | Íàâåðõ ##
16 ìàðòà 2010 14:36 Äîáðûé âå÷åð! ×òî çíà÷èò ôàìèëèÿ Ãîðîõîâàòñêèé, íèãäå íå ìîãó íàéòè çíà÷åíèå. ÿ íåóâåðåíà ÷òî îíà ïîëüñêàÿ... õîòÿ ìîÿ ïðà ïðà áàáóøêà, íîñèâøàÿ ýòó ôàìèëèþ, ïî ìàòåðè áûëà ïîëÿ÷êîé òî÷íî. | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
16 ìàðòà 2010 14:39 nathmorp
Òàê â Âàì óæå îòâåòèëè. Îò Ãîðîõîâàòêè. | | |
smil Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 11981 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9816 | Íàâåðõ ##
16 ìàðòà 2010 14:47 Ïðîøó ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ, ìîãëà ëè ôàìèëèÿ Áëàæåâè÷ òðàíñôîðìèðîâàòüñÿ â Áëàæåö ïðè ïåðåìåíå ìåñòà æèòåëüñòâà âëàäåëüöà? Òî÷íî çíàþ, ÷òî Áëàæåö æèëè â Âèëüíî äî 1913 ãîäà, íî ôàìèëèþ â ñïèñêàõ èçáèðàòåëåé 1906 ãîäà íå íàøëà, åñòü òîëüêî Áëàæåâè÷. äà è â äðóãèõ èñòî÷íèêàõ òàê æå - òîëüêî Áëàæåâè÷.
Ñïàñèáî çà îòâåò ---
âñåì êòî èùåò ñâîèõ ïðåäêîâ â ÃÀÑÎ (Ñàðàòîâ) âàì ñþäà -
https://t.me/cifralGASO | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
16 ìàðòà 2010 15:10 16 ìàðòà 2010 15:10 SmilÍå î÷åíü âåðîÿòíî, íî ÷åãî òîëüêî íå áûâàåò. À â äîêóìåíòàõ äî 1913-îãî ãîäà òàê è çàïèñàíî? Ôàìèëèÿ Błażec - òîëüêî îäíî åäèíñòâåííîå óïîìèíàíèå â ïîëüñêèõ òåêñòàõ. http://www.gorzow24.pl/news/25...ystow.htmlÁëàæåâè÷åé â ëèòîâñêîé òåëåôîííîé êíèãå áîëåå ñòà, íî Áëàæåö íåò. | | |
Doroshenko_EÓ÷àñòíèê  Êèåâ Ñîîáùåíèé: 53 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 14 | Íàâåðõ ##
16 ìàðòà 2010 16:11 Çäðàâñòâóéòå!
ïîäñêàæèòå, êàê ïðàâèëüíî èñêàòü ïðåäêîâ â Ïîëüøå, ôàìèëèè: Ñàìèòîâñêèå, Ãà÷êîâñêèå.
èçâåñòíî, ÷òî Ñàìèòîâñêèå - èç Êðàêîâà; Ãà÷êîâñèêå - èç Ëîäüçÿ, ïåðåïèñêà ñ àðõèâîìè ïîêà íå äàëà ðåçóëüòàòîâ, èëè äàííûå ó ìåíÿ íå âåðíûå èëè ïèøó íå òóäà. Áîëåå òîãî â ñåìüå áûëà èíôîðìàöèÿ î ãðàôñêîì ðîäå Ñàìèòîâñêèõ.
Ñïàñèáî ---
C óâàæåíèåì, Åëåíà | | |
smilÐîññèÿ Ñîîáùåíèé: 11981 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9816 | Íàâåðõ ##
16 ìàðòà 2010 16:43 Geo Z íàïèñàë: [q] Smil
Íå î÷åíü âåðîÿòíî, íî ÷åãî òîëüêî íå áûâàåò.
À â äîêóìåíòàõ äî 1913-îãî ãîäà òàê è çàïèñàíî?
Ôàìèëèÿ Błażec - òîëüêî îäíî åäèíñòâåííîå óïîìèíàíèå â ïîëüñêèõ òåêñòàõ.
http://www.gorzow24.pl/news/25...ystow.html
Áëàæåâè÷åé â ëèòîâñêîé òåëåôîííîé êíèãå áîëåå ñòà, íî Áëàæåö íåò. [/q]
ê ñîæàëåíèþ, ó ìåíÿ íåò èíôîðìàöèè , âîò ÿ è ïûòàþñü âûÿñíèòü,çíàþ òîëüêî, ÷òî îòåö Áëàæåö íàøèõ â âèëüíî ðàáîòàë ìàøèíèñòîì. ìàìà â÷åðà âäðóã âñïîìíèëà, ïîðîáóþ ïîèñêàòü. Òîëüêî íå çíàþ çà êàêèå ñïèñêè âçÿòüñÿ. Èñêàëà êîãäà äðóãóþ ëèíèþ, â Ñèáèðè, òàê äàì â ñïèñêàõ êîíöà 19 âåêà ìîæíî íàéòè ëþäåé ñâÿçàííûõ ñ æä, ìîæåò áûòü è Âèëüíî íàéäóòñÿ äîêóìåíòû. Ñïàñèáî çà ïîìîøü. åñëè âäðóã âñòðåòÿòñÿ ãäå â äîêóìåíòàõ ôàìèëèè Ñìèëåâè÷ è Áëàæåö , óáåäèòåëüíî ïðîøó ìíå ññûëî÷êè ïðèñëàòü. Ñ óâàæåíèåì , Íàäåæäà. ---
âñåì êòî èùåò ñâîèõ ïðåäêîâ â ÃÀÑÎ (Ñàðàòîâ) âàì ñþäà -
https://t.me/cifralGASO | | |
|
