Литовские и польские фамилии

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

RFBI
Пшевроцкий Франц Иванович

Родился в 1898 г., Винницкая обл., м. Ситамовка; поляк; б/п; трудпоселенец, кустарь. Проживал: Карельская АССР, Медвежьегорский р-н, трудпос..
Арестован 1 августа 1937 г.
Приговорен: тройка при НКВД КАССР 26 августа 1937 г., обв.: по ст. 58-10-11.
Приговор: расстрелян Расстрелян 8 сентября 1937 г. Место захоронения - ст.Медвежья Гора (Сандармох). Реабилитирован 4 апреля 1959 г. ПВ Суда КАССР
Источник: Книга памяти Республики Карелия

http://www.familysearch.org/En...Przewrocki
http://resources.rootsweb.ance...Przewrocki

Всего то

редкая фамилия

ясненько

большое спасибо за перевод =)

Добрый вечер! Что значит фамилия Гороховатский, нигде не могу найти значение. я неуверена что она польская... хотя моя пра пра бабушка, носившая эту фамилию, по матери была полячкой точно.

nathmorp
Так в Вам уже ответили. От Гороховатки.

Прошу помочь разобраться, могла ли фамилия Блажевич трансформироваться в Блажец при перемене места жительства владельца? Точно знаю, что Блажец жили в Вильно до 1913 года, но фамилию в списках избирателей 1906 года не нашла, есть только Блажевич. да и в других источниках так же - только Блажевич.
Спасибо за ответ

Smil
Не очень вероятно, но чего только не бывает.
А в документах до 1913-ого года так и записано?
Фамилия Błażec - только одно единственное упоминание в польских текстах.
http://www.gorzow24.pl/news/25...ystow.html
Блажевичей в литовской телефонной книге более ста, но Блажец нет.

Здравствуйте!
подскажите, как правильно искать предков в Польше, фамилии: Самитовские, Гачковские.
известно, что Самитовские - из Кракова; Гачковсике - из Лодьзя, переписка с архивоми пока не дала результатов, или данные у меня не верные или пишу не туда. Более того в семье была информация о графском роде Самитовских.
Спасибо

Geo Z написал:

[q]
Smil
Не очень вероятно, но чего только не бывает.
А в документах до 1913-ого года так и записано?
Фамилия Błażec - только одно единственное упоминание в польских текстах.
http://www.gorzow24.pl/news/25...ystow.html
Блажевичей в литовской телефонной книге более ста, но Блажец нет.
[/q]

к сожалению, у меня нет информации , вот я и пытаюсь выяснить,знаю только, что отец Блажец наших в вильно работал машинистом. мама вчера вдруг вспомнила, поробую поискать. Только не знаю за какие списки взяться. Искала когда другую линию, в Сибири, так дам в списках конца 19 века можно найти людей связанных с жд, может быть и Вильно найдутся документы. Спасибо за помошь. если вдруг встретятся где в документах фамилии Смилевич и Блажец , убедительно прошу мне ссылочки прислать.

С уважением , Надежда.

Smil написал:

[q]
но фамилию в списках избирателей 1906 года не нашла
[/q]

А и не мудрено. Тогда же не было всеобщего избирательгого права.
Избирательное право имели не все жители империи. Для того, чтобы иметь избирательное право необходимо минимум за год до выборов соответствовать следующим критериям:
по землевладельческой курии — быть владельцем от 100 до 650 десятин земли в зависимости от местности, иметь недвижимую собственность стоимостью не менее 15 тыс. рублей.
по городской курии — быть владельцем городской недвижимости и торгово-промышленных заведений, квартиросъемщиком или служащим.
по крестьянской курии — иметь домовладение;
по рабочей курии — быть рабочим предприятия с не менее 50 рабочими мужского пола.

Кроме того, имелись категории населения, вообще лишённые избирательных прав. К ним относились иностранные подданные, лица моложе 25 лет, женщины, учащиеся, военные состоящие на действительной службе, бродячие инородцы, признанные виновными в преступлениях, отрёшенные от должности по суду (в течение 3 лет после отрешения), состоящие под судом и следствием, банкроты (до определения причины — все кроме несчастных), состоящие под опекой (под опекой помимо малолетних состояли глухонемые, душевнобольные и признанные расточителями), лишённые духовного сана за пороки, исключенные из сословных обществ по их приговорам, а также губернаторы, вице-губернаторы, градоначальники и их помощники (во вверенных им территориях) и полицейские (работающие в избирательном округе).

Doroshenko_E
Вначале нужно определить правильное по-польски написание фамилий. Samitowski(Samytowski) и Gaczkowski(Gaćkowski).
Затем закинуть информацию в поиск.
Получается:
1) Samitowski - в Польше проживает 69 человек. В Польше есть шляхетская фамилия Aksamitowski, h. Ciołek, Gryf, Półkozic.

http://www.familysearch.org/En...Samitowski
http://resources.rootsweb.ance...Samitowski

2) Samytowski - 1 человек в Польше
3) Gaczkowski - 522 носителя фамилии. В Польше есть шляхетская фамилия Gaczkowski h. Bończa
http://www.familysearch.org/En...Gaczkowski
http://resources.rootsweb.ance...Gaczkowski

Просьба о помощи в получении информации