Литовские и польские фамилии
Просьба о помощи в получении информации
| apss
Сообщений: 2431
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
7 марта 2010 22:26 aectannСпециально подчёркиваю - капитанами коронного войска стали после Конфедерации Тарговицкой, когда Речьпосполита нашлась уже под полным протекторатом России. Она была началом конца нашего государства. Не были поляками. были русскими офицерами, которых Станислав Понятовский сам приглашал в Варшаву (!). Почитайте, но не знаю. как там конфедерация указана с русской стороны. Лучше поробуйте (с переводчиком) по-польски. http://ru.wikipedia.org/wiki/%...0%B8%D1%8Fhttp://pl.wikipedia.org/wiki/Konfederacja_targowickaГерб, как бы это сказать, наследственный, как фамилия. | | |
| Александр Шатохин | Наверх ##
7 марта 2010 23:42 apss[q] Специально подчёркиваю - капитанами коронного войска стали после Конфедерации Тарговицкой, когда Речьпосполита нашлась уже под полным протекторатом России. Она была началом конца нашего государства.[/q]
Но ведь Тарговицкая конфедерация была в 1791 или 1792 году, а не в 1772, следовательно они были капитанами корунного войска до принятия Тарговицкой конфедерации. | | |
| apss
Сообщений: 2431
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
8 марта 2010 0:08 aectann
Действительно.
Базилий и Николай стали ними в 1772
Извините.
Но это не изменяет факта, что были ними у Понятовского, который был не только любовником Екатерины, но и безвольным орудием в её руках. С самого начала своего царствования.
Коронное войско могло платить и русским офицерам.
| | |
| Александр Шатохин | Наверх ##
8 марта 2010 14:31 8 марта 2010 15:28 [q] Но это не изменяет факта, что были ними у Понятовского, который был не только любовником Екатерины, но и безвольным орудием в её руках. С самого начала своего царствования.
Коронное войско могло платить и русским офицерам.
[/q]
Могло, как впрочем могло быть и наоборот, они не были русскими офицеры, посмотрел доступные мне родословные таблицы двух ветвей дворян Мельницких, ни в одной из них нет упоминания ни о Василии, ни о Николае Мельницком в середине-конце XVIII века. На территории России в это время не было другого рода Мельницких. Так что тут возможны 2 варианта: 1) они оба по какой-то причине не попали в родословные росписи 2) они не были русскими офицерами | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1165 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
8 марта 2010 18:48 apss написал: [q]
BalymbaГреческое имя Космас - от него Косма и Кузьма.От Кузьмы - Кузьмин.От Космы - Козьмин.Козьминский от местности Козьмин (та - от имени Косма), среди шляхетских.Современные Козьминские в своих родовых гнездах (Велькопольша) и как переселенцы из восточной части межвоенной Польши.document.write('<a href="http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/ko%25C5%25BAmi%25C5%2584ski.html" rel="nofollow" target=_blank>http://www.moikrewni.pl/mapa/k...84ski.html</a>' ;http://www.moikrewni.pl/mapa/k...84ski.htmlУ католиков имя Косма. [/q]
Спасибо за ответ. Если я вас правильно понял - то фамилия Козьмин должна указывать на то, что его носителями были католики? Есть ли Вас сведения о том, где именно расположена местность "Козьмин"? По одной легенде - представители фамилии Козьмин переселились в Карпаты из села КОЗЬМІЇ, которое было расположено на левом берегу Днестра ( современная Тернопольская область). само село было уничтожено при нападении татар и больше не существовало. Но пока документального подтверждения легенде не существует. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13323 | Наверх ##
8 марта 2010 20:31 Balymba
В Польше есть два Kośmin, в Люблинском и Мазовецком воеводствах. | | |
| apss
Сообщений: 2431
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
8 марта 2010 21:00
| | |
| Александр Шатохин | Наверх ##
8 марта 2010 22:02 Balymba
Во многих источниках имя Козьма/Косма/Косьма и Кузьма обозначают одно и то же. Больше того имя Кузьма где-то в 17-18 веке начинает вытеснять изначальное Косьма/Косма. У меня в родословной росписи один из представителей записан как Косьма (роспись составлялась в 17 веке). Современные интерпритации пишут уже Кузьма и только Кузьма. | | |
BalymbaУкраїна Карпати Сообщений: 1165 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
8 марта 2010 22:44 apss
Ваша информация о Буковине очень интересна - буду проверять.
aectann
Согласен с вашей информацией. Но получается что мои предки сохранили именно фамилию Козьмин, в то время как в окружающих местностях существует фамилия Кузьмин. Жаль пока не могу получить информацию о существовании ( или об отсутствии) такой фамилии ранее последней четверти 18 века. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13323 | Наверх ##
9 марта 2010 12:03 apss написал: [q] Kożmin był (jest?) na Bukowinie w rejonie hłybockim[/q]
Я думаю что это вряд ли подходит. Ва́ля Кузьмина́ — село Глибоцького району Чернівецької області. Розташоване в долині р. Косьмин (назва села в перекладі з румунської - «долина Косьмина»). Більшість населення (63,1%) - румуни. | | |
|
Перевод:
Необязательно, имя Косма могло быть и у греко-католиков, и у православных (как вариант). Козьмин был на Буковине, в Глыбокском районе Черновицкой области.
1497 - битва под Кузьмином.