Поволжские немцы

Здравствуйте: Я разыскиваю моего дядю (Lehmann) Лейман Христиан Христианович родился он в июни 1921г Республика немцев поволжья село Полеводино Гнадофлюрский-район.До войны он учился на учителя по окончание приподовал в школе . Когда учился он дружил с девушкой имя и фамилие ее Эмилия Кексель по расказу отца она ждала ребенка от него.Потом началась война и его в первые полгода войны забрали на фронт.С фронта было одно письмо где он писал ..пока не пишите ухожу на передовой.. Письмо было с южного фронта и было одно единственое фотографие от него он сидит в военной форме.Потом было высылка немцев в сибирь и они все растерялись.После войны несколько лет подряд мой папа делал запрос в Москву и был один ответ ваш родной брат ( Lehmann) Лейман Христиан Христианович находится не в живых не в мертвах тоесть без вести пропавший. спасибо с уважением Виктор Лейман

Здравствуйте!За №39 значится Йордан Иоганн Якоб.Хотелось бы узнать-не наш ли он предок?Мой дед Юрий Йордан родился в семье немцев,проживавших под Тулой в своём родовом поместье.В семье был майорат.В связи с революцией дед потерял связь с семьёй.Но хочется узнать всё о наших предках.

Шторк с Антон 1880-1817

waldemarleh написал:

[q]

фамилие ее Эмилия Кексел

[/q]

http://lists.memo.ru/index11.htm

Кексель Эмма Карловна
Родилась в 1924 г.
Приговор: репрессир. по национ. призн. Реабилитирована 26 июля 1994 г.
Источник: ИЦ УВД Саратовской обл.
Кексель Эмма Христиановна
Родилась в 1941 г.
Приговор: репрессир. по национ. призн. Реабилитирована 19 мая 1994 г.
Источник: ИЦ УВД Саратовской обл.

Smil написал:

[q]

правильно фамилия по русски будет звучать Лехман.

[/q]

Удалите Ваше сообщение, поскольку это полный бред. Если Вы не знаете правила чтения на немецком, то зачем же писать такую ерунду? Буква h не читается в середине слова.