Ðîññèéñêèå íåìöû
Ýòíè÷åñêèå íåìöû, à òàêæå ãðàæäàíå (ïîääàííûå) ãåðìàíñêèõ ãîñóäàðñòâ, ïðîæèâàâøèå íà òåððèòîðèè Ðîññèè
| vineja
Âèëüíþñ
Ñîîáùåíèé: 3092
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 1018
| Íàâåðõ ##
20 ôåâðàëÿ 2004 13:05 | | |
Pavlo Óêðà¿íà, ì.Äí³ïðî Ñîîáùåíèé: 176 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 51 | Íàâåðõ ##
22 àïðåëÿ 2009 20:21 22 àïðåëÿ 2009 20:22 Óâàæàåìû êîëëåãè!
Ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà, ïåðåâåñòè çàïèñü î ñìåðòè ìîåãî ïðåäêà (íà÷èíàÿ ñ Wiljande Jurri) íà íåìåöêîì ÿçûêå èç ýñòîíñêîé ìåòðèêè 18-ãî ñòîëåòèÿ.
Áëàãîäàðþ!
 ---
Õîáîò è Ïàâëåíêî (èç ñ.Ãóáèíèõà Äíåïðîïåòðîâñêîé îáëàñòè), Ðîãîçà (èç ã.Áåðäÿíñêà è ã.Âîçíåñåíñêà), Ïèðîæêîâû è Íèêèòèíû (èç ã.Áåðäÿíñêà), Ýñâà è Ñàëë (èç Ýñòîíèè è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîé ãóáåðíèè)
| | |
| Øàðëü
Ñîîáùåíèé: 194
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 64
| Íàâåðõ ##
27 àïðåëÿ 2009 11:25 27 àïðåëÿ 2009 11:27 Wiljande Jurri hat einige Jahre den Bruch gehabt und vor einigen Tagen hebt er Steine von seinem Acker auf und trägt sie zusammen, da fing er an Blut zu harnen und der dritte Tag darauf gest. alt 56 Jahr.
âîëüíûé ïåðåâîä:
Âèëüàíäå Þðèé íåñêîëüêî ëåò ñòðàäàë ãðûæåé è ïàðó äíåé íàçàä îí ïîäíèìàë êàìíè íà ñâîåì ïîëå è ñîáðàë èõ âìåñòå, òîãäà îí ñòàë èñïóñêàòü ìî÷ó ñ êðîâüþ è ÷åðåç 3 äíÿ óìåð â âîçðàñòè 56 ëåò. ---
Ëè÷íûå äàííûå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ ÿ ðàçìåùàþ íà ñàéòå vgd.ru äîáðîâîëüíî, äëÿ ïîèñêà ðîäíè:: Áóòëåð (Butler, Buttlar, Boutler), Ãåììåëüìàí (Hemmelmann), Æèëèíñêèå (Wojszyn Mordas Żylińscy) | | |
PavloÓêðà¿íà, ì.Äí³ïðî Ñîîáùåíèé: 176 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 51 | Íàâåðõ ##
27 àïðåëÿ 2009 11:36 27 àïðåëÿ 2009 11:39 Øàðëü
Îãðîìíîå Âàì ñïàñèáî! ---
Õîáîò è Ïàâëåíêî (èç ñ.Ãóáèíèõà Äíåïðîïåòðîâñêîé îáëàñòè), Ðîãîçà (èç ã.Áåðäÿíñêà è ã.Âîçíåñåíñêà), Ïèðîæêîâû è Íèêèòèíû (èç ã.Áåðäÿíñêà), Ýñâà è Ñàëë (èç Ýñòîíèè è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîé ãóáåðíèè)
| | |
PavloÓêðà¿íà, ì.Äí³ïðî Ñîîáùåíèé: 176 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 51 | Íàâåðõ ##
2 ìàÿ 2009 23:16 Ïðîøó åùå ïîìîùè.
Ýòî çàïèñü èç ðåâèçèè 1732 ãîäà â Ýñòîíèè, âåðîÿòíî î äåðåâíå - îòêóäà îíà âçÿëàñü, ïîñêîëüêó â ïðåäûäóùåé ðåâèçèè 1726 ãîäà â îïèñàíèè äåðåâíè áûë òîëüêî 1 äâîð.
 ---
Õîáîò è Ïàâëåíêî (èç ñ.Ãóáèíèõà Äíåïðîïåòðîâñêîé îáëàñòè), Ðîãîçà (èç ã.Áåðäÿíñêà è ã.Âîçíåñåíñêà), Ïèðîæêîâû è Íèêèòèíû (èç ã.Áåðäÿíñêà), Ýñâà è Ñàëë (èç Ýñòîíèè è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîé ãóáåðíèè)
| | |
| Øàðëü
Ñîîáùåíèé: 194
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 64
| Íàâåðõ ##
11 ìàÿ 2009 13:45 28 ìàÿ 2009 17:17 Íå ñìîã âñ¸ ïðî÷èòàòü...
Diese sämptliche Bauern sind von Palms hierher neu (?) gesetzet, wodurch das selbe Guth in der Haden (?) Zahl und menschen (?) geschwächet worden, haben die Länder gantz wüst ohne Häußer und Zäune angetreten, und können also in vielen Jahren weder Arbeit noch Gerechtigkeit pr*** ---
Ëè÷íûå äàííûå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ ÿ ðàçìåùàþ íà ñàéòå vgd.ru äîáðîâîëüíî, äëÿ ïîèñêà ðîäíè:: Áóòëåð (Butler, Buttlar, Boutler), Ãåììåëüìàí (Hemmelmann), Æèëèíñêèå (Wojszyn Mordas Żylińscy) | | |
PavloÓêðà¿íà, ì.Äí³ïðî Ñîîáùåíèé: 176 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 51 | Íàâåðõ ##
11 ìàÿ 2009 15:20 Øàðëü
ÁËÀÃÎ-äàðþ! ---
Õîáîò è Ïàâëåíêî (èç ñ.Ãóáèíèõà Äíåïðîïåòðîâñêîé îáëàñòè), Ðîãîçà (èç ã.Áåðäÿíñêà è ã.Âîçíåñåíñêà), Ïèðîæêîâû è Íèêèòèíû (èç ã.Áåðäÿíñêà), Ýñâà è Ñàëë (èç Ýñòîíèè è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîé ãóáåðíèè)
| | |
| Serg1980 Íîâè÷îê
Ukraine, Odessa
Ñîîáùåíèé: 9
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
20 ìàÿ 2009 15:41 Äîáðûé äåíü!
ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà õîòü-êàêóþ-íèáóäü èíôîðìàöèþ î êîëîíèè Ìàéñáóðã Ëèìàíñêîãî ðàéîíà (Èçìàèëüñêîé) Îäåññêîé îáëàñòè
Ìîè ïðàïðàäåä æèë òàì, íî ñàì îí íå íåìåö, ôàìèëèÿ - Ñêàëîçóá.
Êàê ìîæíî íàéòè õîòü êàêóþ-íèáóäü èíôîðìàöèþ î åãî ïðîæèâàíèè òàì.
Çàðàíåå áëàãîäàðåí! ---
Èùó ëþáóþ èíôîðìàöèþ î Ñêà(î)ëîçóá (Êîëîíèÿ Ìàéñáóðã Ëèìàíñêèé ðàéîí Èçìàèëüñêîé îáëàñòè);
Ñ óâàæåíèåì, Ñåðãåé | | |
boroda28 Ñîîáùåíèé: 510 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 150 | Íàâåðõ ##
20 ìàÿ 2009 20:10 20 ìàÿ 2009 20:30 Serg1980 Ëèìàíñêèé ðàéîí Èçìàèëüñêîé îáë. - ýòî òåððèòîðèÿ íûíåøíåãî Áåëãîðîä-Äíåñòðîâñêîãî ðàéîíà Îäåññêîé îáëàñòè. Öåíòðîì Ëèìàíñêîãî ðàéîíà áûë íàñåëåííûé ïóíêò Øàáî. Ïåðåä âîéíîé â êîëîíèè Ìàéñáóðã, Èçìàèëüñêîé îáë. áûëè äèñëîöèðîâàíû 522 ãàï ÐÃÊ ÎäÂÎ è 47 ãàï 47 òä , ãàðíèçîí áûë ÷èñëåííîñòüþ â 2710 ÷åë. http://www.soldat.ru/doc/dis/od/ ---
Ëóïàëåíêî (âñå); Áóêàöåë, Âîéöåõîâñêèé (Áåññàðàáñêàÿ ãóáåðíèÿ);
Êóçíåöîâ, Íåâðîäà (Àêêåðìàí). | | |
| natulek Íîâè÷îê
Ðîññèÿ
Ñîîáùåíèé: 12
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
16 èþíÿ 2009 0:40 16 èþíÿ 2009 0:43Ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà. Øàðëü Çäðàâñòâóéòå, Øàðëü. Èçâèíèòå, ÷òî ÿ òóò âêëèíèëàñü. Ïðîñòî ïëîõî ðàçáèðàþñü â èíòåðíåòå.  êàðòî÷êå âîåííîïëåííîãî íà ìîåãî äåäà î÷åíü ìàëî ñâåäåíèé. Íåò íè äàòû âçÿòèÿ â ïëåí íè ìåñòà ïëåíåíèÿ. Îñíîâíîé ëàãåðü Øòàëàã 344 Âèëüíþñ, óìåð â ôèëèàëå Øòàëàãà 342 ã. Ãëûáîêîå (Áåëàðóñü). À ïîñëåäíåå ìåñòî ñëóæáû Ëóæñêèé ðóáåæ. À ýòà âîò çàïèñü: http://ipicture.ru/uploads/090614/iS60Z2kokq.jpg â ðàáî÷èõ îòðÿäàõ äàòèðîâàíà 1941 ã., à Øòàëàã 344 è Øòàëàã 342 íà÷àëè ñóùåñòâîâàòü ñ 1942. Âîò ÿ è ïûòàþñü óñòàíîâèòü òî ìåñòî, ãäå îí áûë ïëåí¸í. Ïîæàëóéñòà, ïîìîãèòå ïåðåâåñòè. À åñëè ÿ ññûëêó íåïðàâèëüíî óêàçàëà, òî âîò ññûëêà íà ñàìó êàðòî÷êó âîåííîïëåííîãî íà ñàéòå ìåìîðèàë: Ôàìèëèÿ Àíèñèìîâ Èìÿ Ìèõàèë Ôàìèëèÿ íà ëàòèíèöå Anissimow Äàòà ðîæäåíèÿ 05.11.1906 Âîèíñêîå çâàíèå ñîëäàò (ðÿäîâîé) Ëàãåðíûé íîìåð 4236 Ëàãåðü øòàëàã 344 Ñóäüáà Ïîãèá â ïëåíó Äàòà ñìåðòè __.09.1942 Ìåñòî çàõîðîíåíèÿ Ãëûáîêàÿ (ëàãåðíîå êëàäáèùå) Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè ÖÀÌÎ Íîìåð ôîíäà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 58 Íîìåð îïèñè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 977520 Íîìåð äåëà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 2153 | | |
| Øàðëü
Ñîîáùåíèé: 194
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 64
| Íàâåðõ ##
17 èþíÿ 2009 11:49 Ñëîæíî... ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ íåëåãêî óãàäàòü, è òàì íåïîíÿòíî åñëè íàïèñàíî â Sütterlin èëè â ëàòèíèöàõ (êàæåòñÿ ëàòèíèöà ïîä âëèÿíèåì çþòåðëèíà). Çàãëàâíàÿ âòîðîãî ñëîâà íàâåðíî "V", ÿ äóìàþ, ÷òî ìîæåò áûòü:
___p__bau Vumicz
íî ñìûñëà â ýòîì íåò... ---
Ëè÷íûå äàííûå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ ÿ ðàçìåùàþ íà ñàéòå vgd.ru äîáðîâîëüíî, äëÿ ïîèñêà ðîäíè:: Áóòëåð (Butler, Buttlar, Boutler), Ãåììåëüìàí (Hemmelmann), Æèëèíñêèå (Wojszyn Mordas Żylińscy) | | |
|
