КАНАДА
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
| Sniff Новичок
Сообщений: 99 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
15 марта 2007 16:24 Неужели в Канаде так плохо с генеалогией? Никто не отвечает... А мне бы тоже хотелось узнать, с чего начать поиск военнопленных, попавших в Канаду с Донецкой области (Савон)
| | |
sang США Сообщений: 1250 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2339 | Наверх ##
12 сентября 2014 3:34 12 сентября 2014 3:37 | | |
| daimasedo | Наверх ##
12 сентября 2014 3:42 | | |
sang США Сообщений: 1250 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2339 | Наверх ##
12 сентября 2014 4:55 Удачи | | |
| KNR Сообщений: 251 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 191
| Наверх ##
15 сентября 2014 0:04 15 сентября 2014 0:07 Всем форумчанам доброго вечера! Ищу следы проживания моего прадеда в Канаде и прошу помощи у сведущих людей о дальнейшем поиске. Воспользовавшись советами по поиску в данной теме, в результате поисков в разных базах данных, в частности по иммиграции, ничего не нашла. Поэтому и зашла в тупик куда дальше двигаться, куда писать, где искать. Исходная информация следующая. Мой прадед Бырка (Byrka) Прокоп (1885 г.р.) эмигрировал в Канаду в 1928 году. В списках пассажиров, прибывших в Квебек 16.05.1928г, он есть (из ancestry.com). В графе о тех, к кому прибыл, указано - Mr. C.A. Van Scoy, C.P.R. Winnipeg, Man. До конца жизни (по неподтвержденной информации умер 24.10.1951) проживал в Канаде, где именно – неизвестно. В списках о натурализации до 1951 года, представленных на сайте http://www.bac-lac.gc.ca/eng/d...ction.aspx , данных о нем нет. Поиск по захоронениям тоже ничего не дал. Всем откликнувшимся заранее благодарна. Наталья --- Спасские/Сречинские/Тихомировы (Тульская губ), Скотниковы/Тимакины/Головановы (Тамбовская губ), Дюковы (Тверская губ), Осиповы/Егоровы (Смоленская губ) | | |
sang США Сообщений: 1250 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2339 | Наверх ##
15 сентября 2014 4:51 15 сентября 2014 6:16 KNR написал: [q] В списках пассажиров, прибывших в Квебек 16.05.1928г, он есть [/q] http://www.collectionscanada.g...amp;tt=623KNR написал: [q] В графе о тех, к кому прибыл, указано - Mr. C.A. Van Scoy, C.P.R. Winnipeg, Man. [/q]
В Канаде существовала организация The Canada Colonization Association, C.A. Van Scoy возглавлял ее отделение. В 1928 г. офис компании был в Winnipeg, Manitoba. Как я понимаю это было какое-то объединение помогавшее в обустройстве иммигрантов. KNR написал: [q] В списках о натурализации до 1951 года, представленных на сайте http://www.bac-lac.gc.ca/eng/d...ction.aspx , данных о нем нет.[/q]
Поиск по фамилии по всей территории Канады возможен только до 1939 г., с 1939 по 1951 г. данные не индексированы, поиск возможен только по дате принятия гражданства или подачи документов на натурализацию. Если вы заметили фамилия Byrka (в различных записях) встречается в основном именно по Winnipeg, Manitoba. Попробуйте связаться в социальных сетях (фейсбук, твитер и др.) с Бырками из Winnipeg, вдруг кто-то из старшего поколения вспомнит Вашего прадеда. Так же можно попробовать обратиться Manitoba Vital Statistics Agency, где хранятся записи о смерти. На их сайте открыт доступ к записям о рождении (более 100 лет назад), браке (более 80 лет), смерти (более 70 лет назад). http://vitalstats.gov.mb.ca/Query.php Т.к. Ваш прадед умер в 1951 г. нет возможности проверить его имя в онлайн базе по Manitoba, но можно обратиться в агентство по email. У Вас есть год рождения и точная дата смерти. Напишите, что Вы ищите информацию о прадеде, который иммигрировал в Канаду и по Вашим предположениям умер в Manitoba. Возможно они Вам помогут. Если они найдут запись, на сайте указано что копия документа стоит $30. Email: mgi@gov.mb.ca По их базе, фамилия Byrka появилась в Manitoba еще до кого как Ваш прадед попал туда, возможно он ехал к родственникам. Проверьте в базах других Byrka из Канады, может кто-то иммигрировал из тех мест где родился и жил Ваш прадед. В корабельной базе у него указано место рождения Poland Wasilow и национальность Ruthen А вот записи по США: Given Name: Ian Surname: ByrkaLast Place of Residence: WasylowEvent Date: 06 Jan 1907 Age: 24y Nationality: Austria RuthenianDeparture Port: Hamburg Arrival Port: New York Gender: Male Marital Status: S Name: Philip ByrkaEvent Type: Death Event Date: 01 Feb 1940 Event Place: Youngstown, Mahoning, Ohio Gender: Male Birth Date: About 1876 Birthplace: Vasilu, Ravaruski, Poland Father's Name: Stephen Byrka Mother's Name: Catherine Kovalik Spouse's Name: Anastacia Byrka Name: Filip ByrkaArrival Date: Jan 1924 Arrival Port: Niagara Falls, New York (прибыл из Канады) Age: 46 Birth Year (Estimated): 1878 Birthplace: Wasylow, Birth Country: Austria Gender: Male Race: Ruthenian (Russniak) Ship Name: Patricia | | |
| KNR Сообщений: 251 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 191
| Наверх ##
15 сентября 2014 14:38 15 сентября 2014 14:38 sang, спасибо Вам огромное за такое количество информации, за отклик, за советы!!! Обязательно воспользуюсь Вашими рекомендациями и буду писать запросы в Канаду. Да и в польские архивы по поводу родственников прадеда из Василова. Он действительно мог ехать к родственникам в Канаду. Когда просматривала списки натурализации с 1939 по 1951 г, которые неиндексированы, нигде не встретилась фамилия Byrka. А в списках до 1939 г только однажди. Не мог же прадед с 1928 года и до смерти жить без канадского гражданства. Или такое могло быть? Или списки неполные? Дата смерти восстановлена по воспоминаниям мамы, поэтому она неточна. Тем не менее, надеюсь даже приблизительная информация даст плоды. Еще раз большое спасибо за помощь! С уважением, Наталья --- Спасские/Сречинские/Тихомировы (Тульская губ), Скотниковы/Тимакины/Головановы (Тамбовская губ), Дюковы (Тверская губ), Осиповы/Егоровы (Смоленская губ) | | |
sang США Сообщений: 1250 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2339 | Наверх ##
15 сентября 2014 19:51 KNR написал: [q] Когда просматривала списки натурализации с 1939 по 1951 г, которые неиндексированы, нигде не встретилась фамилия Byrka. [/q]
Неужели Вы просмотрели все? Там большое количество страниц. | | |
| KNR Сообщений: 251 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 191
| Наверх ##
16 сентября 2014 10:20 sang написал: [q] Неужели Вы просмотрели все? Там большое количество страниц. [/q]
Просмотрела за выходные  . К счастью, там все хорошо структурировано и можно по каждому году по каждому месяцу смотреть только файлы с фамилиями на интересующую букву. Так что это реально. Как Вы думаете, мог жить человек 23 года без гражданства? Мне кажется это маловероятным. Но почему тогда нет нигде записи? Или не все оцифровано? Еще раз спасибо за помощь! С уважением, Наталья --- Спасские/Сречинские/Тихомировы (Тульская губ), Скотниковы/Тимакины/Головановы (Тамбовская губ), Дюковы (Тверская губ), Осиповы/Егоровы (Смоленская губ) | | |
sang США Сообщений: 1250 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2339 | Наверх ##
16 сентября 2014 20:10 16 сентября 2014 20:13 KNR написал: [q] Но почему тогда нет нигде записи? Или не все оцифровано?[/q]
Конечно нельзя гарантировать, что все документы были оцифрованы и попали в базу архива. Да и вообще, канадские архивы не особо торопятся с оцифровкой своих данных, та информация которая имеется в базе - минимальна. KNR написал: [q] Как Вы думаете, мог жить человек 23 года без гражданства? Мне кажется это маловероятным.[/q]
По приезду он мог получить статус легального жителя, что-то вроде вида на жительство. С этим статусом, в повседневной жизни человек имеет практически все те же права , что и гражданин. К тому же он приехал когда ему уже было за 40, а в таком возрасте бывает тяжело выучить новый язык и сдать экзамен на гражданство. Если посмотрите на его корабельную запись, над некоторыми фамилиями стоят отметки с датами и словом "nat", обычно это означает дату получения гражданства (натурализацию) или дату подачи документов на гражданство. Над фамилией Вашего прадеда такой даты нет. | | |
| KNR Сообщений: 251 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 191
| Наверх ##
16 сентября 2014 22:29 sang написал: [q] По приезду он мог получить статус легального жителя, что-то вроде вида на жительство. С этим статусом, в повседневной жизни человек имеет практически все те же права , что и гражданин. К тому же он приехал когда ему уже было за 40, а в таком возрасте бывает тяжело выучить новый язык и сдать экзамен на гражданство. Если посмотрите на его корабельную запись, над некоторыми фамилиями стоят отметки с датами и словом "nat", обычно это означает дату получения гражданства (натурализацию) или дату подачи документов на гражданство. Над фамилией Вашего прадеда такой даты нет.[/q]
Согласна с Вашими рассуждениями. Действительно, в таком возрасте непросто выучить язык с нуля. А на отметки я не обратила внимания... Спасибо большое Вам еще раз!!! С уважением, Наталья --- Спасские/Сречинские/Тихомировы (Тульская губ), Скотниковы/Тимакины/Головановы (Тамбовская губ), Дюковы (Тверская губ), Осиповы/Егоровы (Смоленская губ) | | |
|
Ссылки на источники информации и рекомендации по поиску размещены в теме КАНАДА (поиск)