[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| Laimiiga Новичок
Riga Сообщений: 13 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
14 октября 2021 19:05 Зашла в тупик, подскажите, где и что еще можно найти. Ищу инфо про родителей одной персоны, про саму персону знаю очень много всего, но не знаю ничего про сестер и братьев. А про родителей только ФИО, причем девичью фамилию матери тоже не знаю. Персону зовут Осип Осипович Лоренц из города Цехановец, Бельский уезд, Гродненская губерния. Чиновник почты. Православный. МК за его 1884 год рождения не сохранились как я поняла, писала в архивы в Ломже и Белостоке. Имена его родителей Осип Августович Лоренц и Мария Лаврентьевна Лоренц. Ищу любых Лоренцов из Цехановеца, а также прошу помощи и советов - как можно найти инфо по родителям. | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
15 октября 2021 0:11 15 октября 2021 0:12 Laimiiga написал: [q] Зашла в тупик, подскажите, где и что еще можно найти. Ищу инфо про родителей одной персоны /.../ Чиновник почты. Православный.[/q]
В Царство Польское весьма часто приезжали/присылали чиновники не местные уроженцы, православные, были для таковых льготы. Нужно найти его послужной список. Там может быть указано уроженец какой он губернии; либо сын чиновника, сын обер-офицера и т.п. Также предыдущие места службы, место получения образования. Это всё даст зацепки для поиска сведений о его родителях. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
15 октября 2021 0:15 AntonTyczinski написал: [q] указана национальность украинец, что несколько странно для человека с отчеством Францевич[/q]
Вы полагаете, что у украинца не могло быть имени Франц и что украинец не мог быть римо-католиком? --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
| Laimiiga Новичок
Riga Сообщений: 13 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
15 октября 2021 12:18 Wladzislaw написал: [q] не местные уроженцы[/q]
Спасибо за ответ, но вы меня неножко не так поняли. Мой Осип Осипович именно родился в городе Цехановец, Бельского уезда, он не приезжий. Послужной список за 1914 год у меня имеется и в нем, к сожалению, нету данных о родителях. Из зацепок указано, что он из мещан города Цехановеца Бельского уезда. Окончил Цехановецкую одноклассную церковно-приходскую школу. Разговаривал и писал на польском и русском языках. Также указано, что семья имений не имеет. С 1901 года определен почтальоном Цехановецкого почтово-телеграфного отделения, это его первая работа и далее до смерти в 1920 году работал в разных почтовых канторах, дорос до начальника почтового отделения. Вот и не знаю как из этой информации дальше что-то выцепить. --- Мариямпольский у.: Гох
Бельский у.: Лоренц
Константиноградский у.: Богачев
Двинский у.: Пыльников, Богданов, Корнилов
Режицкий у.: Лазарев, Иванов, Семенов
Иллукстский у.: Жуков
Опочецкий у.: Акулов, Бойков (Байков)
Новоалександровский у.: Семенов, Русаков, Сергеев
Старицкий у.: Федоров | | |
| Tatyanka75 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
15 октября 2021 15:01 Добрый день всем участникам форума! Я ищу родственников моей бабушки Калиш(девичья фамилия) Марии Михайловны, 1919 года рождения, которая проживали в с. БОГУША НОВО-САНЧЕСКОГО РАЙОНА в Польше. После войны вместе с мужем была переселена на территорию западной Украины. В Польше остался ее родной меньший брат Калиш Кондрат Михайлович прибл. 1922года рождения. Сначала бабушка получала письма, знаем, что у него двое детей: сын и дочь. Потом связь оборвалась. Помогите пожалуйста в поиске или подскажите, где можно найти информацию. Буду очень благодарна за помощь! --- ищу информацию о прадеде, Мерц Кристиане, который вместе со своей семьей жил в запорожье. | | |
| AntonTyczinski Новичок
Москва Сообщений: 4 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
15 октября 2021 15:17 Wladzislaw написал: [q] AntonTyczinski написал:
[q] указана национальность украинец, что несколько странно для человека с отчеством Францевич
[/q]
Вы полагаете, что у украинца не могло быть имени Франц и что украинец не мог быть римо-католиком? [/q]
Ответ на этот вопрос меня и интересует. Считается, только считается, в нашей семье, что предки поляки. Да и сам дед говорил, что он поляк. Но в документах написано украинец. | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
16 октября 2021 1:40 16 октября 2021 1:55 AntonTyczinski написал: [q] Да и сам дед говорил, что он поляк. Но в документах написано украинец.[/q]
В документе написано то, что он сказал. Был ли он украинцем или во время получения документов решил, что выгоднее быть украинцем, не узнаем. Рассказы постфактум о дедушках-бабушках -- часто враки. В Западных губерниях бывш. Рос. Имп. и белорусов, и украинцев католиков часто называли поляками, как бы католик=поляк. Реальность очень разная. В Украине действительно много было переселенцев из собственно Польши, особенно в Подолии. Но и украинцев-католиков достаточно. Судить по имени "Франц" о национальности, как минимум, странно. Нужно начинать не из Польши, а по тому месту, которое известно. Начать просматривать метрические книги того костёла, к приходу которого принадлежала деревня, откуда происходил дед, после ревизские сказки и проч. P.S. Глянул. Метрические книги Черноостровского костёла сохранились весьма хорошо. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | Лайк (1) |
| alextsyn Сообщений: 363 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 385
| Наверх ##
16 октября 2021 15:44 Wladzislaw написал: [q] В документе написано то, что он сказал. Был ли он украинцем или во время получения документов решил, что выгоднее быть украинцем, не узнаем. [/q]
Не факт, могли и не спрашивать, особенно при оформлении на военную службу. У меня в паспорте было написано беларус, при призыве в армию выдали военный билет с указанием национальности - русский. Данные брали из паспорта. Вы бы видели лицо военкома, когда я указал на ошибку, потом оказалось, что так было у всех призывников в этом военкомате. Так же было у моего деда по матери при мобилизации в августе 1941 года, записывали всех русскими. Он считал себя украинцем - казаком из старого казацкого рода. "Враками" эти рассказы не оказалось. Документально подтверждено принадлежность к казакам. Отследил до предков рожденных в 17 веке. В семье отца считали себя поляками, но конъюнктурно записались беларусами. Жили в нескольких километрах от границы с Польшой в Логойском районе. В 30-е годы педалирование этнической принадлежностью к полякам могла стоить жизни и не только там. Формула католик=поляк в данном случае тоже не работает. За сто лет до рождения моего отца стали православными. То, что были католиками забыли, а то, что поляками помнили, но не особо афишировали и объяснить основание не могли, просто так в семье считалось. Если ориентироваться на инвентари, то получается поселились предки в Гаенском старостве между 1738 и 1764 годом. Проиндексированные метрики пока указывают самое ранее упоминание фамилии Cienkiewicz с 1711 по 1729 года в Люблинском воеводстве. Не факт конечно, что приехали оттуда, но в предполагаемые года переезда Гаенским старостой был Михал Володкович, а епископом Холмским Фелициан Володкович. Вполне может оказаться, что они могли поспособствовать переезду. Из инвентарей видно, что с появлением Михала Володковича значительно изменилось население в старостве. В 1738 году часто попадаются записи - недавно прибывший, а к 1765 году значительная часть проживавших в старостве в 1738 году больше не упоминается в инвентарях. Поэтому вполне могли быть поляками, но не помнить почему. И если фамилии моих предков по отцу Липский, Масловский, Куницкий со временем не изменились, то Cienkiewicz после того, как МК в 1835 году начали вести на русском языке писалась Ц(е)нкевич приблизительно до 1860 года, потом Ц(и)нкевич. После 1865 года МК прихода не сохранилось, но в соседнем в конце 19 века писали, как Ц(ы)нкевич. Стабилизировалось написание фамилии только после Второй мировой войны, при чем родные братья моего деда Ц(и)нкевичи, а он Ц(ы)нкевич. Поначалу, после оккупации территорий ВКЛ, в Российской империи белорусами в основном считались жители Могилевской и Витебской губерний. Западнее было смешанное население. Взять, например, данные за 1859 год. Список населённых мест Минской губернии. Этническая принадлежность прихожан Гаенского костела, Гаенской православной церкви, Янушковичской православной - литовские племена. И если в других католических приходах такой этнический состав попадался, то в православных, если не ошибаюсь, в Борисовском уезде только в этих двух. Откуда там могли появиться беларусы? Интересно было бы посмотреть, что указывалось в соседнем Вилейском уезде, но пока за 1859 год мне эти данные не попадались. Бабушка по маме, уроженка Невельского уезда, считала себя русской. Но сейчас у меня есть сомнения в том, что это так. Если по ее отцу возможно, то по ее матери ориентировочно в 1919 году произошла смена фамилии, часть семьи из Ханиных стала Андреевым, взяв за основу имя отца, а часть семьи Александровыми по имени отца не стали, а русифицировали, судя по всему, девичью фамилию матери. Она была Михельсова, а стали они Михайловы. Вроде бы Михельсовы тоже со временем русифицировали фамилию, поменяли ее на Михальцевы. Судя по тому, что при смене фамилии прабабушка занизила еще возраст на 10 лет, то основание для таких действий были серьезные и полагаю, что своим детям она об этом не рассказывала. Есть вероятность, что они по происхождению, либо латыши, либо пруссы, в частности попадалась запись в их сельском приходе о переходе прусса в православие, где-то около 1880 года. А МК сохранились начиная с 1870 года. Поэтому в документах коммунистических времен точности точно не будет, впрочем, как и в воспоминаниях. Но, как направление в поиске любые данные использовать надо. Гипотеза может быть, либо со временем подтверждена документально, либо опровергнута, либо возможности установить истину не будет. --- Борисовский уезд (Логойский район): Цинкевич, Липский, Куницкий, Масловский, Королевич. Новозыбковский уезд (Клинцовский район): Хижный, Муковня, Прищепа, Воронка, Страж, Стражев, Сильченко, Дудей, Гарцуй. Невельский уезд: Рыбаков, Михайлов, Ханин, Михельсов, Начетов. Игуменский уезд (Червенский рай | | Лайк (2) |
| AntonTyczinski Новичок
Москва Сообщений: 4 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
16 октября 2021 18:12 >> Ответ на сообщение пользователя Wladzislaw от 16 октября 2021 1:40 Спасибо вам! Можете подсказать где посмотреть эти метрические книги? | | |
| AntonTyczinski Новичок
Москва Сообщений: 4 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
16 октября 2021 18:22 >> Ответ на сообщение пользователя alextsyn от 16 октября 2021 15:44 С путаницей в написании я тоже столкнулся, так как есть один из документов, где фамилия деда написана как Течинский. Но это скорее всего писалось с его слов и как писавший услышал так и написал, так документ и дали. Не значительный документ. В остальных документах фамилия значится как Тычинский. Действительно, в 30-е годы в Украине не модно было называть себя поляком, и тут мне видится несколько возможных путей развития событий. Дед был указан украинцем если: - предки давно себя так индентифицируют; - советские власти, как это было принято, указали на своё усмотрение; - после Волынской резни поляки на территории Украины перестали себя так называть сами; В любом случае, изучаю архивы, которые смог найти. Но пока никаких упоминаний Тычинских не встретил. | | Лайк (1) |
|