[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| Leo2012 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 6 | Ââåðõ #
10 îêòÿáðÿ 2012 22:47 Çäðàâñòâóéòå! Ìîæåò ëè êòî-íèáóäü èç ôîðóì÷àí ïîìî÷ü ïåðåâåñòè íà ïîëüñêèé, ñ ó÷åòîì îñîáåííîñòåé ïðàâîïèñàíèÿ, ÔÈÎ - Ëó÷èöêàÿ (èëè Ëó÷èöêà) Ìàðèÿ Áðîíèñëàâîâíà. Ýòî ìîÿ ïðàáàáóøêà, ðîäèëàñü è æèëà äî ðåâîëþöèè â Êëåùåëå, ïîòîì ïåðååõàëà íà Óêðàèíó â Ïåðåñëàâ Õìåëüíèöêèé. Íèêîãäà ñåðüåçíî íå çàíèìàëàñü ïîèñêàìè ñâîèõ êîðíåé, íå ïðåäñòàâëÿÿ ñ ÷åãî íà÷àòü, õîòÿ è ñ÷èòàþ ýòî âàæíûì, è âîò ñåé÷àñ, ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî ïîïàâ íà ýòîò ôîðóì, î÷åíü íàäåþñü íà ïîìîùü ñ ïåðåâîäîì è ñîâåòîì ãäå è êàê äàëüøå èñêàòü ñâîè êîðíè.
Çàðàíåå áëàãîäàðþ íåðàâíîäóøíûõ ëþäåé, êîòîðûå îòêëèêíóòñÿ! | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13368 | Ââåðõ #
10 îêòÿáðÿ 2012 23:08 Ôàìèëèè íå ïåðåâîäÿòñÿ.
Łuczycka Maria ( èëè Maryja) c. Bronisława. | | |
| Leo2012 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 6 | Ââåðõ #
12 îêòÿáðÿ 2012 0:17 To Geo Z: Ñïàñèáî çà ïîìîùü! Íàñ÷åò ïåðåâîäà - ýòî ÿ çàðàïîðòîâàëàñü  | | |
| Polonia Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 2 | Ââåðõ #
12 îêòÿáðÿ 2012 13:54Èñòîðèÿ ôàìèëèé Åñëè çíàåòå, ïîäñêàæèòå, ïîæàéëóñòà èíôîðìàöèþ ïî ôàìèëèÿì Ñêëàäàíîâñêèé è Äåìàðåöêèé. Êàê îíè ïèøóòñÿ ïî -ïîëüñêè? îòêóäà ìîãëè ïðîèçîéòè? | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13368 | Ââåðõ #
12 îêòÿáðÿ 2012 14:39 | | |
| Polonia Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 2 | Ââåðõ #
12 îêòÿáðÿ 2012 18:25 Ñïàñèáî áîëüøîå. À êàê âû äóìàåòå, íå ìîãëè ãäå-íèáóäü ïðè íàïèñàíèè ïåðåïóòàòü áóêâû è èç Äîìîðàöêîãî ñäåëàòü Äåìàðåöêîãî? | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13368 | Ââåðõ #
12 îêòÿáðÿ 2012 18:42 Polonia íàïèñàë: [q] íå ìîãëè ãäå-íèáóäü ïðè íàïèñàíèè ïåðåïóòàòü áóêâû[/q]
Áûâàåò âñÿêîå. | | |
| Wladzislaw | Ââåðõ #
13 îêòÿáðÿ 2012 17:37 Geo Z íàïèñàë: [q]
Kras íàïèñàë:[q] Áîáàøèíñêèå (Áàáàøèíñêèå) è Ñîêîëîâñêèå[/q]
Ïåðâûõ íåò, à Ñîêîëîâñêèå î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííàÿ ôàìèëèÿ, èõ áîëåå 33 000. [/q]
Áàáàøèíñêèå — ýòî áåëîðóññêèé øëÿõåòñêèé ðîä, èç Âèòåáùèíû. --- Ñîáðàíèå Áåëîðóññêîé Øëÿõòû — nobility.by
Èññëåäîâàíèÿ íà çàêàç: Áåëàðóñü (øëÿõòà), Ëèòâà (øëÿõòà), Ëàòâèÿ (øëÿõòà Ëàòãàëèè è Êóðëÿíäèè; êàòîëèêè), Óêðàèíà (øëÿõòà; êàòîëèêè Êèåâùèíû, Âîëûíè, ×åðíèãîâùèíû), Ðîññèÿ (äâîðÿíå; êàòîëèêè).  Ëè÷íûå — òîëüêî çàêàçû. | | |
| APGrish Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 10
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Ââåðõ #
17 îêòÿáðÿ 2012 14:20Ïîèñê ðîäñòâåííèêîâ â Ïîëüøå Óâàæàåìûå! Áîëåå 17 ëåò ÿ ÷åðåç àðõèâû Ðîññèè âåäó ïîèñê ñâîåãî ïðàïðàäåäà ßíêåâè÷ Âèêåíòèÿ (ðîä.1838 èëè 1828 ã.), ó÷àñòíèêà ïîëüñêîãî âîññòàíèÿ 1863ã.,êîòîðûé áûë ñîñëàí â Ñèáèðü Èðêóòñêóþ ãóáåðíèþ (ïîñëå 1868ã.),çàòåì òóäà æå áûëà ñîñëàíà è åãî ñåìüÿ â 1870ã.Áîëåå ïîäðîáíûå äàííûå âîçìîæíî ñîäåðæàòüñÿ â ïèñüìå èç ïîëüñêîãî àðõèâà,êîòîðîå ÿ ïðèâîæó çäåñü.Ïðîøó, ïîìîãèòå ñäåëàòü êà÷åñòâåííûé ïåðåâîä ýòîãî ìàòåðèàëà.Áëàãîäàðþ çà ïîìîùü è ñîâåòû íà ïîèñê ðîäñòâåííèêîâ âîçìîæíî ïðîæèâàþùèõ â íàñòîÿùåì â Ïîëüøå.
Pan Anatolij Griszin.
Szanowny Panie!
W odpowiedzi na Pana pismo Archiwum Głowne Akt Dawnych uprzejmie informuje,ze w zespole archiwalnym "Zarząd Generad Policmajstra w Krolestwie Polskim" sygnatura 8 str.592 odnaleziono wpis dotyczący Wincentego Jankewicza wsrod osob skazanych na zesłanie w głąb Rosji na zamieszkanie,osiedlenie,robotz społeczne i roty aresztanckie.
Wpis poza informacją o zesłaniu zawiera tylko następujace dane - Wincenty Jankiewicz syn Macieja włoscianin (kriestianin) ze wsi Pusłuba;powiat łęczycki,gubernia warszawska lat 26;zesłany 29.02.1864 r. W sprawie uzyskania informacji o Wincentym Jankewiczu i jego rodzinie mozna się zwrocie do Archiwum Panstwowego.........
Jednoczesnie informujemy;ze w zerpołach archiwalnych "Deputacja Szlachecka i Kancelaria Marszałka Szlachty Guberni Warszakiej" znajdują się materiały związane z potwierdzeniem szalachectwa •(legitymacji szlachectwa) w Krolestwie Polskim przez: 1.Jana Jankiewicza (urodzonego w Warszawie w 1796 r.) herbu Jelita dozorcy magazynu przy Komisariacie Ubiorczym WP,legitymacija w 1844 r.,jego dzieci to: Ludwik Korneli Cyprian,Władysław Jan i Aleksandra Fortunata; 2.Ludosława Andrzeja Jankiewicza herbu Jelita - legitymacja w 1863 r.
---
Ñ óâàæåíèåì,Àíàòîëèé. | | |
| szczecin Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
PL, LT
Ñîîáùåíèé: 402
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 707 | Ââåðõ #
17 îêòÿáðÿ 2012 17:11perewod APGrish, perevod.
Uvaghajemyj Pan.
Otveczaja na Vashe pismo Archiv informirujet, chto v dokumentach " Zarzad ....(nazvanije)" signatura8, str. 592 najdena zapis otnosiashajasia k W. Jankiewiczu, kotoryj wmeste s drugimi licami byl prigovoren k ssylke v glubinu Rossiji na proghyvanije, obshestvennyje raboty i arestanskuju rotu.
Zapis, krome informacji o ssylke soderghyt tolko sledujushije dannyje - W. J. syn M. krestianin s derevni P. ,powiat..., gub ..., 26 let soslan (data)
V sluchaje poiska dalshych informacji o W.J. i jego semje moghna obratitsia v Gos. Archiv.
V toghe vremia informirujem, chto v dokumentach "Deputacja....(nazvanije)" nachodiatsia dokumenty sviazannyje s podtvierghdenijem dvorianstva (perechislajutsia lica i goda)
Svetlana. | | |
|
