Ищем предков и потомков в Польше

KarLa написал:

[q]

avoz написал:

[q]

Ивана Возняк выходца из Польши

[/q]

Не знаю насколько полезна информация:
В моих данных есть военнопленный Возняк Юзеф 55 лет, холост, указана географическая привязка Сокаль
Указан в регистрационном журнале военнопленных из Восточной Галиции, документ находится в ГАТО (Томск).
Есть фото (2 листа)

[/q]

В какие архивы обращаться по поводу записей рождения детей?

avoz написал:

[q]

В какие архивы обращаться по поводу записей рождения детей?

[/q]

Вам известны ФИО, дата и место рождения?

Где и когда проживали Ваши родители?
Кому из них Иван Возняк приходится отцом?

Чем больше информации Вы дадите, тем результативнее будет помощь.
Да и фото не мешало бы разместить.

Мой дедушка Альт Марк Яковлевич(1888-1970)родился в польском городе Хелме Люблинского уезда в семье Якоба(Янкеля) и Фрадлы Альт, где по его словам росли ещё сёстры Анна, Люба,Поля и Голда, а также ещё 2 брата: Йосиф и Фёдор( дед называл все имена по-русски, хотя, возможно, на идиш в их паспортах были написаны другие имена, кстати, дедушкино имя тоже было на русский манер, другого я никогда не знала). В 1910-1912 годах дед приехал царскую Россию, чтобы служить в русской армии, он служил в Бузулукском районе, тогда этот город относился к Самарской(Куйбышевской-Самарской) губернии. В 1916 году он женился на моей бабушке Шерман Полине Моиссеевне. Больше в Польшу он не приезжал, но вёл переписку со своими польскими родственниками вплоть до Второй мировой войны. После войны он каким-то образом узнал, что в Польше у него никого не осталось и тогда трудно было что-то точно узнать. Я была тогда ещё маленькая, чтобы что-то понимать, но когда я хотела узнать о его близких, он начинал плакать и я боялась продолжать расспрашивать его. Теперь я понимаю что такое потерять близких, поэтому я хочу сейчас узнать всё, что можно о дедушкиной семье в память о нём. Если кто-то знает что-то о семье Альт из Хелма Люблинского уезда Польши, сообщите мне здесь или на имейл:
galinafa323@gmail.com
С уважением Галина Фарбер, Израиль

Skrobanski написал:

[q]

Добрый вечер! Хотела бы попросить о помощи с поиском польской национальности моей бабушки Жур Марии Николаевны рожд. 11.12.1907 году в г. Филадельфия, США. Вероисповедание православное. Моя бабушка вместе со своей матерью Жур Пелагеей Александровной (урожденной Скробанская) были депортированы с восточных польских земель в период первой мировой войны с 1915-1918 гг.

[/q]

Известное ли точное место проживания Вашей бабушки и ее матери до депортации в период первой мировой войны ?

Skrobanski написал:

[q]

Добрый вечер! Хотела бы попросить о помощи с поиском польской национальности моей бабушки Жур Марии Николаевны рожд. 11.12.1907 году в г. Филадельфия, США. Вероисповедание православное. Моя бабушка вместе со своей матерью Жур Пелагеей Александровной (урожденной Скробанская) были депортированы с восточных польских земель в период первой мировой войны с 1915-1918 гг.

[/q]

Здесь некоторая нестыковка имеется-
Если бабушка родилась в 1907 г в Филадельфии, то как же она могла быть депортирована с польских земель в период первой мировой войны ?