Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå

KarLa íàïèñàë:

[q]

avoz íàïèñàë:

[q]

Èâàíà Âîçíÿê âûõîäöà èç Ïîëüøè

[/q]

Íå çíàþ íàñêîëüêî ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ:
 ìîèõ äàííûõ åñòü âîåííîïëåííûé Âîçíÿê Þçåô 55 ëåò, õîëîñò, óêàçàíà ãåîãðàôè÷åñêàÿ ïðèâÿçêà Ñîêàëü
Óêàçàí â ðåãèñòðàöèîííîì æóðíàëå âîåííîïëåííûõ èç Âîñòî÷íîé Ãàëèöèè, äîêóìåíò íàõîäèòñÿ â ÃÀÒÎ (Òîìñê).
Åñòü ôîòî (2 ëèñòà)

[/q]

 êàêèå àðõèâû îáðàùàòüñÿ ïî ïîâîäó çàïèñåé ðîæäåíèÿ äåòåé?

avoz íàïèñàë:

[q]

 êàêèå àðõèâû îáðàùàòüñÿ ïî ïîâîäó çàïèñåé ðîæäåíèÿ äåòåé?

[/q]

Âàì èçâåñòíû ÔÈÎ, äàòà è ìåñòî ðîæäåíèÿ?

Ãäå è êîãäà ïðîæèâàëè Âàøè ðîäèòåëè?
Êîìó èç íèõ Èâàí Âîçíÿê ïðèõîäèòñÿ îòöîì?

×åì áîëüøå èíôîðìàöèè Âû äàäèòå, òåì ðåçóëüòàòèâíåå áóäåò ïîìîùü.
Äà è ôîòî íå ìåøàëî áû ðàçìåñòèòü.

Ìîé äåäóøêà Àëüò Ìàðê ßêîâëåâè÷(1888-1970)ðîäèëñÿ â ïîëüñêîì ãîðîäå Õåëìå Ëþáëèíñêîãî óåçäà â ñåìüå ßêîáà(ßíêåëÿ) è Ôðàäëû Àëüò, ãäå ïî åãî ñëîâàì ðîñëè åù¸ ñ¸ñòðû Àííà, Ëþáà,Ïîëÿ è Ãîëäà, à òàêæå åù¸ 2 áðàòà: Éîñèô è Ô¸äîð( äåä íàçûâàë âñå èìåíà ïî-ðóññêè, õîòÿ, âîçìîæíî, íà èäèø â èõ ïàñïîðòàõ áûëè íàïèñàíû äðóãèå èìåíà, êñòàòè, äåäóøêèíî èìÿ òîæå áûëî íà ðóññêèé ìàíåð, äðóãîãî ÿ íèêîãäà íå çíàëà).  1910-1912 ãîäàõ äåä ïðèåõàë öàðñêóþ Ðîññèþ, ÷òîáû ñëóæèòü â ðóññêîé àðìèè, îí ñëóæèë â Áóçóëóêñêîì ðàéîíå, òîãäà ýòîò ãîðîä îòíîñèëñÿ ê Ñàìàðñêîé(Êóéáûøåâñêîé-Ñàìàðñêîé) ãóáåðíèè.  1916 ãîäó îí æåíèëñÿ íà ìîåé áàáóøêå Øåðìàí Ïîëèíå Ìîèññååâíå. Áîëüøå â Ïîëüøó îí íå ïðèåçæàë, íî â¸ë ïåðåïèñêó ñî ñâîèìè ïîëüñêèìè ðîäñòâåííèêàìè âïëîòü äî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Ïîñëå âîéíû îí êàêèì-òî îáðàçîì óçíàë, ÷òî â Ïîëüøå ó íåãî íèêîãî íå îñòàëîñü è òîãäà òðóäíî áûëî ÷òî-òî òî÷íî óçíàòü. ß áûëà òîãäà åù¸ ìàëåíüêàÿ, ÷òîáû ÷òî-òî ïîíèìàòü, íî êîãäà ÿ õîòåëà óçíàòü î åãî áëèçêèõ, îí íà÷èíàë ïëàêàòü è ÿ áîÿëàñü ïðîäîëæàòü ðàññïðàøèâàòü åãî. Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ ÷òî òàêîå ïîòåðÿòü áëèçêèõ, ïîýòîìó ÿ õî÷ó ñåé÷àñ óçíàòü âñ¸, ÷òî ìîæíî î äåäóøêèíîé ñåìüå â ïàìÿòü î í¸ì. Åñëè êòî-òî çíàåò ÷òî-òî î ñåìüå Àëüò èç Õåëìà Ëþáëèíñêîãî óåçäà Ïîëüøè, ñîîáùèòå ìíå çäåñü èëè íà èìåéë:
galinafa323@gmail.com
Ñ óâàæåíèåì Ãàëèíà Ôàðáåð, Èçðàèëü

Skrobanski íàïèñàë:

[q]

Äîáðûé âå÷åð! Õîòåëà áû ïîïðîñèòü î ïîìîùè ñ ïîèñêîì ïîëüñêîé íàöèîíàëüíîñòè ìîåé áàáóøêè Æóð Ìàðèè Íèêîëàåâíû ðîæä. 11.12.1907 ãîäó â ã. Ôèëàäåëüôèÿ, ÑØÀ. Âåðîèñïîâåäàíèå ïðàâîñëàâíîå. Ìîÿ áàáóøêà âìåñòå ñî ñâîåé ìàòåðüþ Æóð Ïåëàãååé Àëåêñàíäðîâíîé (óðîæäåííîé Ñêðîáàíñêàÿ) áûëè äåïîðòèðîâàíû ñ âîñòî÷íûõ ïîëüñêèõ çåìåëü â ïåðèîä ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ñ 1915-1918 ãã.

[/q]

Èçâåñòíîå ëè òî÷íîå ìåñòî ïðîæèâàíèÿ Âàøåé áàáóøêè è åå ìàòåðè äî äåïîðòàöèè â ïåðèîä ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ?

Skrobanski íàïèñàë:

[q]

Äîáðûé âå÷åð! Õîòåëà áû ïîïðîñèòü î ïîìîùè ñ ïîèñêîì ïîëüñêîé íàöèîíàëüíîñòè ìîåé áàáóøêè Æóð Ìàðèè Íèêîëàåâíû ðîæä. 11.12.1907 ãîäó â ã. Ôèëàäåëüôèÿ, ÑØÀ. Âåðîèñïîâåäàíèå ïðàâîñëàâíîå. Ìîÿ áàáóøêà âìåñòå ñî ñâîåé ìàòåðüþ Æóð Ïåëàãååé Àëåêñàíäðîâíîé (óðîæäåííîé Ñêðîáàíñêàÿ) áûëè äåïîðòèðîâàíû ñ âîñòî÷íûõ ïîëüñêèõ çåìåëü â ïåðèîä ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ñ 1915-1918 ãã.

[/q]

Çäåñü íåêîòîðàÿ íåñòûêîâêà èìååòñÿ-
Åñëè áàáóøêà ðîäèëàñü â 1907 ã â Ôèëàäåëüôèè, òî êàê æå îíà ìîãëà áûòü äåïîðòèðîâàíà ñ ïîëüñêèõ çåìåëü â ïåðèîä ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ?