[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| KNR Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 294
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 193 | Ââåðõ #7 ñåíòÿáðÿ 2009 16:05 apss, ñïàñèáî Âàì áîëüøîå çà ïîëåçíûå ññûëêè!
ñ ïîìîùüþ îäíîé èç íèõ íàøëà àäðåñ çàãñà â ãîðîäå Lubycza Królewska (0618052, Kolejowa 2, 22-680 Lubycza Królewska). Âîò òîëüêî íå óâåðåíà , ÷òî ìíå ñòîèò ïèñàòü çàïðîñ èìåííî òóäà. Åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîíèìàþ, â ýòîì çàãñå äîëæíû õðàíèòñÿ ìåòðè÷åñêèå êíèæêè çà 1916 ãîä è ïîçæå èç ñåëà Nowosiółki Kardynalskie (wojewodztwo: lubelskie, powiat: tomaszowski, gmina: Lubycza Krolewska).
Íà ôîðóìå ïîêà íå íàøëà èíôîðìàöèè î òîì êàêèì äîëæåí áûòü çàïðîñ â ïîëüñêèé çàãñ è òðåáóþòñÿ ëè äîêóìåíòû äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðîäñòâà.
Áóäó î÷åíü áëàãîäàðíà ëþáîé ïîìîùè.
Ñ óâàæåíèåì, Íàòàëÿ
| | |
| apss Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 2465
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2777 | Ââåðõ #7 ñåíòÿáðÿ 2009 18:40 @ ÊðóòÿêÍ
Äà, ñåëî Nowosiółki Kardynalskie íàõîäèòñÿ â ãìèíå (ðîéîí?) Lubycza Królewska è òàì äîëæíû áûòü ìåòðè÷åñêèå êíèãè çà ãîäû, êîòîðûå Âàñ èíòåðåñóþò ( ïèøó äîëæíû ïîòîìó, ÷òî íå âñåãäà è íå âåçäå îíè âïîëíå ñîõðàíåíû). Ïîäòâåðæäåíèå ðîäñòâà íàäî óêàçàòü, íî ïîïðîáóéòå ñïåðâà íàïèñàòü íåïîñðåäñòâåííî â ãìèííûé çàãñ è ñïðîñèòü - e-mail: gmina@lubycza.pl .
Äóìàþ, ÷òî ïîëó÷èòå òî÷íûé îòâåò, ñîõðàíèëèñü ëè Âàøè êíèãè è êàêèå äîêóìåíòû Âàì íóæíû, ÷òîáû ïîëó÷èòü âûïèñè èç íèõ.
Íà êàêîì ÿçûêå îáðàùàòüñÿ, åñëè íå çíàåòå ïîëüñêîãî? Ïðåäëîãàþ àíãëèéñêèé, íî ìîæåò áûòü è ñ ðóññêèì íå áóäåò òàì ïðîáëåìì. | | |
| Alena26 Íà÷èíàþùèé
Ñîîáùåíèé: 31
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Ââåðõ #7 ñåíòÿáðÿ 2009 20:17 Geo Z Ìíå ýòî ïåðâîå, ÷òî ïðèøëî â ãîëîâó, íî, åñëè ìîæíî, íå ïîäñêàæèå, ãäå íàéòè ïîäðîáíîñòè? ïðåäïîëàãàåì, ÷òî â ðîäó áûëè êàòîëè÷åñêèå ñâÿùåííèêè. | | |
| KNR Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 294
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 193 | Ââåðõ #7 ñåíòÿáðÿ 2009 23:01 apss, ñïàñèáî çà îòâåò è ñîâåò!!!
Áóäó ïèñàòü íà å-mail ñ íàäåæäîé, ÷òî ýòè çàïèñè âñå òàêè òàì. Â Óêðàèíå óæå ïðîâåðåíî èõ îòñóòñòâèå:(.
| | |
| KNR Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 294
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 193 | Ââåðõ #9 ñåíòÿáðÿ 2009 13:59 apss, äîáðûé äåíü! õîòü ýòî íå ñîâñåì â òåìó, íî çàòî â ïðîäîëæåíèå âûíîñèìîãî çäåñü âîïðîñà. Ïîëó÷èëà ÿ îòâåò èç çàãñ Lubycza Królewska. Ñïðàøèâàëà íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì, à ïîëó÷èëà îòâåò íà ïîëüñêîì  . Çäîðîâî, ÷òî òàê áûñòðî îòâåòèëè, íî èç-çà êàêîãî-òî ñáîÿ â ïî÷òå âìåñòî íåêîòîðûõ áóêâ çíàêè âîïðîñà. Íå ìîãëè áû Âû ïîìî÷ü ìíå ïîíÿòü ýòîò îòâåò. Ñëîâàðü ìíå ìàëî ïîìîã. Âîò òåêñò: Dzie? Dobry W odpowiedzi na Pani wniosek o udost?pnienie danych dla osoby jn. Urz?d gminy w Lubyczy Królewskiej przesy?a w za??czeniu informacj?. Çàðàíåå áëàãîäàðíà, Íàòàëÿ | | |
| KNR Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 294
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 193 | Ââåðõ #9 ñåíòÿáðÿ 2009 14:07 Äà, î÷åâèäíî êàêîé-òî ñáîé ïðîèçîøåë. Ïðèøëî åùå ñîîáùåíèå óæå ñ àòà÷ìåíòîì. Êëþ÷åâóþ ôðàçó íåâîçìîæíî íå ïîíÿòü... ê ñîæàëåíèþ:(.
 | | |
| apss Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 2465
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2777 | Ââåðõ #9 ñåíòÿáðÿ 2009 14:47 ÊðóòÿêÍ  Óïðàâëåíèå Çàãñ â Ëþáû÷è Êðóëåâñêåé âåæëèâî ñîîáùàåò, ÷òî íå èìååò íèêàêèõ êíèã ðîæäåíèé áûâøåãî ãðåêî-êàòîëè÷åñêîãî ïðèõîäà â Íîâîñèóëêàõ Êàðäûíàëüñêèõ çà 1916-1920ã. Êíèãè ýòè ïîòåðÿíû âî âðåìÿ âîåííûõ äåéñòâèé. Çàâåäóþùèé Çàãñà ßäâèãà Ëåíòîâè÷. | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13385 | Ââåðõ #9 ñåíòÿáðÿ 2009 19:10 | | |
Aleksa15Íîâè÷îê  Ñîîáùåíèé: 5 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 7 | Ââåðõ #10 ñåíòÿáðÿ 2009 13:58 Çäðàâñòâóéòå! Ó ìåíÿ èíòåðåñíàÿ èñòîðèÿ ðîäà íà÷èíà ñ áàáóøåê è ïðàäåäóøåê! Âñåãäà õîòåëà íàéòè ðîäñòâåííèêîâ èëè õîòÿáû ñâîè êîðíè ïî ïðàáàáóøêå! Ìîÿ ïðîáàáóøêà Âèòàëèñà Ñòåïàíîâíà Ãîíãîëü 1903-1905ã. ðîæäåíèÿ òî÷íûé ãîä íå èçâåñòåí. Ïðîèñõîäèëà èç ïîëüñêèé øëÿõòè÷åé äåâå÷üþ ôàìèëèþ íå çíàþ  , íî ïîñòàðàþñü óçíàòü (âðîäå ïîêà ðîäñòâåííèêè ïîìíÿò). À Ãîíãîëü ôàìèëèÿ ïðàäåäóøêè Èãíàòà Ãîíãîëÿ îí àâñòðèåö ïî íàöèîíàëüíîñòè (ïî äîêóìåíòàì), íî íå â ïåðâîì ïîêàëåíèè. Ðàáîòàë óïðàâëÿþùèì â èìåíèè ïîëüñêîãî êíÿçÿ ßíèâà. Òàì è æèë ñ áàáóøêîé, ñåëî òîëè ïîñåëîê ßíèâ, à íûíå Èâàíîâ â Óêðàèíå. Ïðàäåäà ðåïðåñèðîâàëè â 1936 ãîäó. Ãäå åãî ìîãèëà èëè äîêóìåíòû î äàëüíåéøåì ïðèáûâàíèè íå èçâåñòíû! Âî âðåìÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû Êîñòåë â Èâàíîâå, ñîâñåìè äîêóìåíòàìè ñîæãëè ñàìè æèòåëè, ÷òî áû íåìöû íå óãíàëè äåòåé â Ãåðìàíèþ. Ó ìîåé ïðàáàáóøêè Âèòàëèñû Ñòåïàíîâíû áûëî 2 äåòåé ìîÿ áàáóøêà Ôåäîðêîâà Ëåîðêàäèÿ Èãíàòüåâíà (ïðèáëåçèòåëüíî 1930 ã. ðîæäåíèÿ) è äâåþðîäíàÿ áàáóøêà (íå ïîìíþ èìåíè). Ïî ëèíèè äåäóøêè òîæå åñòü èíòåðåñíàÿ èñòîðèÿ, íî ýòî óæå íàâåðíî â äðóãîé ðàçäåë. P.S. Ïî ñ÷àñòüþ ñîõðàíèëàñü ôîòîãðàôèÿ ìîåãî ïðàäåäóøêè Ãîíãîëÿ ñ ïàðà÷êîé äðóçåé, òîëè ðîäñòâåííèêîâ. Ïî ìîåìó åùå áûëî ôîòî Èãíàòà, Âèòàëèñû è ìàëåíüêîé áàáóøêîé. (Ôîòêà çàòåðÿëàñü, íî ïîñòàðàþñü íàéòè äóìàþ îí äîëæíà ïîìî÷). Òî÷íî çíàþ ñ ðîäñòâåííèêàìè ïî ïîëüñêîé ëèíèè Âèòàëèñà Ñòåïàíîâíà ïåðåñòàëà îáùàòüñÿ óæå î÷åíü äàâíî è ñâÿçü ïðåðâàëàñü. Î÷åíü õî÷ó íàéòè ïîëüñêóþ ðîäíþ! | | |
| KNR Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 294
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 193 | Ââåðõ #10 ñåíòÿáðÿ 2009 15:25 apss, ñïàñèáî Âàì îãðîìíîå çà îòêëèê è ó÷àñòèå!
òàê æàëêî, ÷òî ó íèõ íåò ýòèõ ìåòðè÷åñêèõ êíèã:(. åñëè â Ëþáû÷å, âî ëüâîâñêèõ àðõèâàõ, â ñîêàëüñêîì, ÿâîðèâñêîì, æîâêèâñêîì çàãñàõ íåò çàïèñåé çà 1916 ãîä, ãäå åùå ìîæíî èñêàòü? áåç èíôîðìàöèè î ðîæäåíèè äåäóøêè è åãî áðàòà íå ïðåäñòàâëÿþ êàê âåñòè äàëüíåéøèå èññëåäîâàíèÿ-ðàñêîïêè. | | |
|
