⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)

Вниз ⇊

[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Ищем предков и потомков в Польше

Вопросы/Ответы

Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 778 779 780 781 782 783 784 785 786 ... 1584 1585 1586 1587 1588 1589 Вперед →
Модератор: Tasha56

R222

Наверх ## 19 апреля 2015 16:51

i_levsha написал:

[q]
брат моей бабушки был женат на польке из Стрия, Доезжак-Марковской Полине Алексеевне (очень может быть, что ее звали и Паулина), 1915 г.р. Не могу найти о ней и ее семье больше никаких сведений...Подскажите, пожалуйста.
[/q]

http://baza.archiwa.gov.pl/sez...rch=szukaj
записи актов гражданского состояния прихода - Stryj
Индексы прихода - Stryj
свадьба / рождения / смерти прихода - Stryj несколько разных лет
документы из многих других мест - Возможно, что это близлежащие приходы
другие различные архивные документы - в том числе записей актов гражданского состояния и карты

[q]
Proponuję wysłać zapytanie o akt urodzenia mamy do Urząd Stanu Cywilnego m. st. Warszawy. III Wydziału Rejestracji Stanu Cywilnego i Ksiąg Zabużańskich lub do AGAD, warto sprawdzić .

Zasoby :
Urząd Stanu Cywilnego m. st. Warszawy. III Wydziału Rejestracji Stanu Cywilnego i Ksiąg Zabużańskich , 00-987 Warszawa, ul. Kłopotowskiego 1/3
email: usc@um.warszawa.pl
www.usc.um.warszawa.pl/
http://bip.warszawa.pl/Menu_po...efault.htm
Urodzenia ; daty : 1887, 1891, 1899, 1913, 1919, 1928, 1936-1942
zespół: 353/0 Akta metrykalne wyznania rzymskokatolickiego

Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie
Dyrektor - dr Hubert Wajs
ul. Długa 7, PL 00-263 Warszawa
e-mail: sekretariat@agad.gov.pl
www.agad.archiwa.gov.pl

Urodzenia ; daty : 1823-1827, 1834, 1847, 1854-1860, 1880-1882, 1891-1911, 1931-1945
zespół: 301/0 Księgi metrykalne parafii wyznania rzymskokatolickiego z archidiecezji lwowskiej
uwagi: wpisy z lat 1880-1882, 1891-1911 przekreślone, daty nieczytelne; za lata 1931-1945 tylko indeks urodzonych w parafii, stanowiący odrębną księgę – nieudostępniany
[/q]

źródło: http://genealodzy.pl/PNphpBB2-...rt-0.phtml

ЯRinka

Сообщений: 433
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 168

Наверх ## 19 апреля 2015 17:58

Ого, премного благодарна, буду смортеть. Спасибо.

---
Ищу сведения о Савицкий из Галичаны Львовская область, Албу из Галешти Страшенский район, Georginow Michael , Proszhkow из США
Родственники: Грибов, Георгинов, Стойков, Табаков, Шелест, Яцына, Альшанец, Дакутько, Тютюшов, Чивликлий
Мой дневник: http://

alex018b

Сообщений: 222
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 57

Наверх ## 22 апреля 2015 20:32 22 апреля 2015 20:33

Извините, может не по теме, но вчера пришел в ответ из ПОЛЬСКОГО архива и там в пунктах оплаты есть : "1/2 часов поиска акта на ПОЛЬСКОМ языке." А когда на РУССКОМ искали они запись денег не запросили. Это как так?
Алексей

apss

Сообщений: 2459
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2777

Наверх ## 22 апреля 2015 23:02 22 апреля 2015 23:06

alex018b написал:

[q]
в пунктах оплаты есть : "1/2 часов поиска акта на ПОЛЬСКОМ языке." А когда на РУССКОМ искали они запись денег не запросили. Это как так?
[/q]

Если метрические книги внесены в электронный каталог, тогда поиск документа длился 15 сек., если нет и приходится искать вручную - полчаса или несколько часов.
Оттуда и разница в оплате труда работников архива.

marcipan

Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1

Наверх ## 23 апреля 2015 18:37

Мучает уже давно вопрос поиска родных прадеда. Дело было так:
Прадед (по отцу) - Josef Beniasch (так написано в одном из документов) проживал в Ляховцах (Барановичи), в Польше.
В 1939 году когда часть земель, где проживал дед перешла в состав Беларуси, он с семьей перебрался в центральную часть России и уже мой дед Николай Йосифович возил вагоны груженные яблоками из Польши в Россию. (так семейная легенда гласит).
Знаю что деду писала его сестра, которая осталась в Польше. На польском языке. Брат деда жил в Минске, там сейчас живет родня (мы никогда не виделись). Вот и все. И еще когда моя бабушка, жена Николая Йосифовича умирала, очень боялась, что узнает правит-во, органы, что семья деда перебралась в Россию из Польши (ныне Беларуси). И еще такой момент. Фамилия изначально была Бениш, потом стала Беняш. Вот что знаю. Писал в белорусский архив. там глухо, генетическая проверка дорогая. Вот куда еще писать, подскажите!

---
Ищу сведения о семье Беняш(Бениш)проживающие в Барановичах, до раздела Польши. В последствии кто-то остался жить в Беларуси, мой прадед уехал в Россию.

bernard9

Сообщений: 475
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 152

Наверх ## 26 апреля 2015 10:46

marcipan
Beniasch если правильно записан\но, то фамилия не польская, а иностранного происхождения.
На польском языке пишется Bieniasz józef
Benisz - Behnisch - Boenisch. среди фамилий шляхты польской была фамилия Бениш с разными вариантами написания предполагаю иностранный дворянин получил нобилитацию в Польше.
Если прадед был из дворян, то уехать в Россию был один из вариантов уйти от репрессий.
Если Ваш прадед родился до революции возможно что-то могло сохраниться в Российских архивах. Попробуйте для начала установить связь с Вашими родственниками в Минске, возможно они что -нибудь знают, да им и легче будет искать в Минском архиве, да и Барановичи съездить не так далеко из Минска..
И при поисках важно знать к какой конфессии (вероисповеданию) принадлежал прадед, год и место рождения и т.д.

---
LeonBernard

GrayRam

Vita sine libertate nihil

GrayRam

В Молдове ППЖ
Сообщений: 12560
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8505

Наверх ## 26 апреля 2015 13:25 26 апреля 2015 13:30

bernard9 написал:

[q]
Бениш с разными вариантами написания предполагаю иностранный дворянин получил нобилитацию в Польше.
[/q]

bernard9 написал:

[q]
На польском языке пишется Bieniasz józef
[/q]

Беняш - это имя, поэтому утверждение, что прозвище Беняш - "фамилия не польская, а иностранного происхождения" мне представляется ошибочным .
По А.Баженовой:

[q]
Бенеш, Беняш - от «бенёха» - любимчик, ребенок-неженка, единственный сын. Уп. в XI -XVIII вв. в Богемии и Моравии, у чехов, южных славян, сербов, болгар; 1254 (Бенеш) в Ипатьевской летописи; 1571 (Бенеш Ворошилович), боярин русский; 1610 (Беняш), наместник новгородский.
[/q]

У Н.Тупикова - тоже:

[q]
Бенешъ, Бенешъ Ворошиловичь, бояринъ Роскій. 1571. Арх. С. 1, 148
Беняшъ Ждановичъ Крывецъ, намѣстникъ Новгородскій. южн. 1610. Ю. 3. А. II, 62
[/q]

Но белорусские исследователи считают несколько иначе, не признавая за Бенешом права на самостоятельное происхождение, а считают это имя производным от полной формы ВЕНЕДИКТ правасл., БЕНЕДИКТ каталіцк., польск. Benedykt, и как всего лишь одну из его многочисленных уменьшительных форм:
Б е н я ш: у Попісе 1567 г. Беняш Воловач, дзяржаўца Валож., 487, Беняш Ворошилович Бр. п., 1198, Беняшом Ждановічом 1582 Ашм., Слон., АВК XXXVI 324; ва Ухвале адзначана ў Літве 3 разы.
("Белорусская антропонимия" Минск, 1966 г.)

---
Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник

Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Поиск захоронений советских воинов на территории Польши" (26 апреля 2015 14:17)

Gross Viktor Сообщений: 710 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4196	Наверх ## 26 апреля 2015 22:00 GrayRam написал: [q] Беняш - "фамилия не польская, [/q] Всем здравствуйте. Benesch. Фамилия чаще всего встречается и имеет начало в Румынии..