САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
Прежде чем задать вопрос, посмотрите название темы, в которой вы его оставляете....
| 17082016 Новичок
Алуксне
Сообщений: 5
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
6 июля 2017 11:17 Меня интересует герб Жондецких (Ф.или П.) (Витебская губ.,1785.-1800.) Вы можете включить в базу данных изображение и блазон этого герба? Нам нужен герб Жондецких (Ф.или П.) (Витебская губ.,1785.-1800.) потому, что исторически (Витебская губ.,1785.-1800. см.карту в прилож.) в Липне дворянин Жондецкий Ф.построил усыпальницу. До наших времён после нескольких ремонтов этот герб несохранился.,см. усыпальницу в http://www.zudusilatvija.lv/objects/object/21146/ . Очень много узнали всё об Жондецкий Ф. - польские 1785-1800 времена от http://rgia.su. Пришлось переводить 9 страниц с польского на латышский, с трудностьями. Хотелось бы перевод с польского на русский, немного строчек, только описание герба! Может быть есть в форуме человек, среди долгожителей, которому удаётсья пепеводить! Может ли быть, что герб здесь https://commons.wikimedia.org/...her055.jpg Ждём вашего ответа! Буду Вам очень признательна за ответ на вопрос! Инесса Пайа Яновна, заведующая библиотекой Лиепна, Алуксненский край, Латвия
 ---
Ищу сведение о Жондецкий Ф. и П.б Витебская губ., 1802.... | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3736
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2512
| Наверх ##
6 июля 2017 22:02 6 июля 2017 22:20 17082016Это герб Брант (Brant). Герб известен, описание в тексте простое. "В синем поле горящий факел, вправо щита наискось наклоненный, в шлеме три пера страусиных" С переводами польских текстов сюда https://forum.vgd.ru/10/2959/
 | | |
OlgaGubko Санкт-Петербург Сообщений: 2996 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1348 | Наверх ##
7 июля 2017 12:52 Извините, если я пишу не в ту тему. Не могу найти информацию о костеле и метрические книги за 1860-1864 гг.
 ---
Поля(и)ковские (Гродненская, Екатеринослав. губ., СПб), Конопацкие, Перковские, Германович, Фащевские ( Гродненская губ.), Завадовские, Рокицкие (Подольская губ., Бессарабия), Ивановы (г. Коломна; СПб), Богачевы, Рябинины (Костром. губ, СПб), Лоховы, Петровы (Яросл. губ., СПб), Худзазатовы, Тихоновы | | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13231 | Наверх ##
8 июля 2017 15:28 Деревня Перлеево (Перелеево) была в бельском уезде.
В польском словаре на конец XIX века пишут, что в Перлеево стоял опустевший костел. Настоятель костела Юзеф Сжедзинский (Józef Srzedziński) в 1860 году начал строительство нового костела, но работы прервал 1863 год. Завершено строительство было только в 1883 году. | | |
| Vitalio Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 июля 2017 15:22 Добрый день!
Пожалуйста помогите узнать что-либо о фамилии МИОНЧИНСКИЙ !!!
И как правильно наисать по-польски Миончнская Юзефа и Миончинский Михаил
Буду очень признателен за любой ответ, любую помощь!!! ---
ищу сведения о Миончинский(ая) | | |
OlgaGubkoСанкт-Петербург Сообщений: 2996 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1348 | Наверх ##
9 июля 2017 23:02 Geo Z написал: [q] В польском словаре на конец XIX века пишут, что в Перлеево стоял опустевший костел. Настоятель костела Юзеф Сжедзинский (Józef Srzedziński) в 1860 году начал строительство нового костела, но работы прервал 1863 год. Завершено строительство было только в 1883 году.[/q]
Спасибо. Т.е. в документе просто допущена ошибка? ---
Поля(и)ковские (Гродненская, Екатеринослав. губ., СПб), Конопацкие, Перковские, Германович, Фащевские ( Гродненская губ.), Завадовские, Рокицкие (Подольская губ., Бессарабия), Ивановы (г. Коломна; СПб), Богачевы, Рябинины (Костром. губ, СПб), Лоховы, Петровы (Яросл. губ., СПб), Худзазатовы, Тихоновы | | |
zololgaУчастник  г.Заволжье Нижегородская обл. Сообщений: 96 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 34 | Наверх ##
11 июля 2017 8:20 Уважаемые знатоки, встречается ли в Польше фамилия Гегель? ---
Ищу сведения о Киячко, Гегель- Польша , Бурстовщине | | |
| Ya-nina
Менск
Сообщений: 739
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 953
| Наверх ##
11 июля 2017 14:13 ---
Поисковые фамилии: Квасовец, Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Гось, Федорович, Карлович | | |
Geo ZLT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13231 | Наверх ##
11 июля 2017 15:41 | | |
| Kate_Goman Новичок
Ilmenau
Сообщений: 7
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
12 июля 2017 0:19 prip143б здравствуйте, Вас только Польша интересует? Фамилия моего деда - Милашевский, но он родом из Украины (хмельницкая область) prip143 написал: [q]
Сообщений: 5
Регистрация: 1 окт. 2016
[--] Рейтинг: 3 [+]
ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ
СПАСИБО ЗА ПОСТ
1 октября 2016 17:48 ##
Я ищу родственников дедушки и бабушки,у Дедушки фамилия Трацевский западная польша.А у Бабушки добрачная фамилия Милашевская ,хочу найти родственников![/q]
---
Ищу сведения о Липницких из д. Дежки (Беларусь), о Мироновичах из д. Басмановка (Беларусь) | | |
|
