САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
Прежде чем задать вопрос, посмотрите название темы, в которой вы его оставляете....
| Ya-nina
Менск
Сообщений: 739
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 953
| Наверх ##
29 июня 2017 13:16 Asyavasya написал: [q] помогите найти родственников с фамилией Ciechotowski (Чехотовские, Чихатовские)[/q]
Возможно, неправильно написана фамилия. Во-первых, русский и польский варианты не совпадают, во-вторых,Ciechotowski в Польше нет ни одного человека сейчас (Cziechotowski -- тоже), в-третьих -- может, все-таки не Ciechotowski, а Ciechanowski. Такие есть. ---
Поисковые фамилии: Квасовец, Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Гось, Федорович, Карлович | | |
| мамачка
Краснодарский край
Сообщений: 488
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 313
| Наверх ##
29 июня 2017 20:57 Добрый вечер! Очень нужна помощь по Польским архивам . Подскажите , где искать информацию по Люблинскому воеводству, Грубешевскому повету с. Мицеву. От туда в 1946 году переселили в Тернопольскую область семью, Пилипчук Василия Сельвестровича 1904 года. Куда писать запросы, в какой архив? Подскажите пожалуйста! С уважением Лариса. ---
ищу Бурдун.Бабак,.Псиола ,Голота,Онищенко, Миненко, Лагута Псела,,Вирячко, Ткаченко, Чередниченко, Рибгаген, Нагайцевы | | |
| DMITRIY MGZ
Сообщений: 232
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 188
| Наверх ##
30 июня 2017 10:17
Asyavasya написал:[q]
помогите найти родственников с фамилией Ciechotowski (Чехотовские, Чихатовские) Известно, что Людвиг Чехотовский был сослан в Сибирь под город Красноярск. Польские волнения 1860-х [/q] Думаю, что Вам лучше задать этот вопрос на ветке форума "Восстание 1863 года". С уважением ---
Ищу сведения о Малевановых (Сербия, Польша, Курская губерния, Харьковская губерния), Софроновых (Польша, Черниговская губерния), Карташевых (Польша, Черниговская губерния), Запорожченко (Екатеринославская губерния) | | |
| Yanker Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
2 июля 2017 16:13 Добрый день! Может поможете по фамилии Бествицкий? Правильного написания по-польски, к сожалению, не знаю. Благодарю! | | |
| 141091ya Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
4 июля 2017 23:34 4 июля 2017 23:37 Ищу любые сведеня о семье моей пра бабушки Барковской Берты Яковлевны 1886 года рождения г.Сувалок.Пра дедушку и мужа бабушки зовут Андандонский Яков Исакавич 1884 г.роджения.
   | | |
| 17082016 Новичок
Алуксне
Сообщений: 5
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
6 июля 2017 11:17 Меня интересует герб Жондецких (Ф.или П.) (Витебская губ.,1785.-1800.) Вы можете включить в базу данных изображение и блазон этого герба? Нам нужен герб Жондецких (Ф.или П.) (Витебская губ.,1785.-1800.) потому, что исторически (Витебская губ.,1785.-1800. см.карту в прилож.) в Липне дворянин Жондецкий Ф.построил усыпальницу. До наших времён после нескольких ремонтов этот герб несохранился.,см. усыпальницу в http://www.zudusilatvija.lv/objects/object/21146/ . Очень много узнали всё об Жондецкий Ф. - польские 1785-1800 времена от http://rgia.su. Пришлось переводить 9 страниц с польского на латышский, с трудностьями. Хотелось бы перевод с польского на русский, немного строчек, только описание герба! Может быть есть в форуме человек, среди долгожителей, которому удаётсья пепеводить! Может ли быть, что герб здесь https://commons.wikimedia.org/...her055.jpg Ждём вашего ответа! Буду Вам очень признательна за ответ на вопрос! Инесса Пайа Яновна, заведующая библиотекой Лиепна, Алуксненский край, Латвия
 ---
Ищу сведение о Жондецкий Ф. и П.б Витебская губ., 1802.... | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3738
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2514
| Наверх ##
6 июля 2017 22:02 6 июля 2017 22:20 17082016Это герб Брант (Brant). Герб известен, описание в тексте простое. "В синем поле горящий факел, вправо щита наискось наклоненный, в шлеме три пера страусиных" С переводами польских текстов сюда https://forum.vgd.ru/10/2959/
 | | |
OlgaGubko Санкт-Петербург Сообщений: 2996 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1348 | Наверх ##
7 июля 2017 12:52 Извините, если я пишу не в ту тему. Не могу найти информацию о костеле и метрические книги за 1860-1864 гг.
 ---
Поля(и)ковские (Гродненская, Екатеринослав. губ., СПб), Конопацкие, Перковские, Германович, Фащевские ( Гродненская губ.), Завадовские, Рокицкие (Подольская губ., Бессарабия), Ивановы (г. Коломна; СПб), Богачевы, Рябинины (Костром. губ, СПб), Лоховы, Петровы (Яросл. губ., СПб), Худзазатовы, Тихоновы | | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13231 | Наверх ##
8 июля 2017 15:28 Деревня Перлеево (Перелеево) была в бельском уезде.
В польском словаре на конец XIX века пишут, что в Перлеево стоял опустевший костел. Настоятель костела Юзеф Сжедзинский (Józef Srzedziński) в 1860 году начал строительство нового костела, но работы прервал 1863 год. Завершено строительство было только в 1883 году. | | |
| Vitalio Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 июля 2017 15:22 Добрый день!
Пожалуйста помогите узнать что-либо о фамилии МИОНЧИНСКИЙ !!!
И как правильно наисать по-польски Миончнская Юзефа и Миончинский Михаил
Буду очень признателен за любой ответ, любую помощь!!! ---
ищу сведения о Миончинский(ая) | | |
|
