САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
Прежде чем задать вопрос, посмотрите название темы, в которой вы его оставляете....
OlgaGubko Санкт-Петербург Сообщений: 3008 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1348 | Наверх ##
22 июля 2016 13:26 на сайте написано Rosocmaty Rog,Bialystok,Poland. Мне нужно найти крещение человека, родившегося в 1834 году.
R222, спасибо большое. Я почему-то не смогла найти сканы по Краснополю.
---
Поля(и)ковские (Гродненская, Екатеринослав. губ., СПб), Конопацкие, Перковские, Германович, Фащевские ( Гродненская губ.), Завадовские, Рокицкие (Подольская губ., Бессарабия), Ивановы (г. Коломна; СПб), Богачевы, Рябинины (Костром. губ, СПб), Лоховы, Петровы (Яросл. губ., СПб), Худзазатовы, Тихоновы | | |
| R222 | Наверх ##
22 июля 2016 15:30 OlgaGubko написал: [q] [/q]
какое имя вы ищете прямо сейчас и какое событие в какое время ? Пожалуйста, введите, я могу помочь и найти что-то - возможно | | |
OlgaGubkoСанкт-Петербург Сообщений: 3008 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1348 | Наверх ##
22 июля 2016 16:12 22 июля 2016 17:21 R222 написал: [q] какое имя вы ищете прямо сейчас и какое событие в какое время ?
Пожалуйста, введите, я могу помочь и найти что-то - возможно
[/q]
Вообще я ищу Поляковских. В следственном деле прадеда написано, что он родился в Белостоке в 1864 году. В метрике о венчании в 1899 году и далее о рождении детей записан как мещанин г.Бердичева Киевской губернии. Прадед - Поляковский (в метрике о венчании фамилия - Пуликовский) Люциан Александрович. Его родители - Александр и Людвика (девичьей фамилии не указано). Метрики о рождении по Белостоку посмотрела за 1862-1864 года, ничего не нашла. Даже фамилия такая не встретилась ни разу. На сайте Familysearch я нашла в родословных упоминание о Павле Поляковском. Он родился в 1834 году в Rosocmaty Rog. А венчался в Краснополе в 1873 году. Вот, запись на сайте https://familysearch.org/searc...OLYAKOVSKI Посмотрела присланные Вами ссылки, записи о венчании не нашла. Может быть Вы мне подскажите что и где еще можно поискать? ---
Поля(и)ковские (Гродненская, Екатеринослав. губ., СПб), Конопацкие, Перковские, Германович, Фащевские ( Гродненская губ.), Завадовские, Рокицкие (Подольская губ., Бессарабия), Ивановы (г. Коломна; СПб), Богачевы, Рябинины (Костром. губ, СПб), Лоховы, Петровы (Яросл. губ., СПб), Худзазатовы, Тихоновы | | |
| R222 | Наверх ##
22 июля 2016 22:53 22 июля 2016 23:38 OlgaGubko написал: [q] [/q]
В некоторых книгах, к сожалению, не хватает актов с одного или двух лет - просто пробелы и в других книгах, я заметил, что, например, акты, браки были записаны до 11 февраля, а затем (следующий за ним) является единственным датирована в мае Единственный вопрос, является ли этот Павел является тот, который мы ищем ? 1873 akt zg. nr.63 Poliakowski Dominik lat 6, syn Pawła i Józefaty z Rysiewiczów ? http://szukajwarchiwach.pl/63/...Cj_wO4Yrnw1865 akt zg. nr17 Poliakowski Antoni Kazimierz, lat 2, syn Pawła i Józefaty z Ryszkiewiczów http://szukajwarchiwach.pl/63/...5u02AZGd3Q1864 akt ur. nr.50 wieś Pojezierze - Polakowski Kazimierz, syn Pawła lat 40 i Józefy z Ryszkiewiczów lat 40 http://szukajwarchiwach.pl/63/...NqQlYqjaFQ1861 akt ur. nr.146 wieś Pojezierze - Polakowski Franciszek, syn Pawła lat 32 i Józefy z Ryszkiewiczów lat 35 http://szukajwarchiwach.pl/63/...sxej3Bu_swAkta metrykalne parafia Trójcy Świętej w Grajewie Akta chrztu 1830-1840источник: http://gih.grajewo.pl/pradziad1.html | | |
OlgaGubkoСанкт-Петербург Сообщений: 3008 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1348 | Наверх ##
23 июля 2016 17:25 R222 написал: [q] [/q]
Спасибо большое Вам за помощь. Кшиштоф, не могли бы Вы мне помочь разобраться как называется местность где умер Доминик? И не понимаю сословие Павла. OlgaGubko написал: [q] Вообще я ищу Поляковских. В следственном деле прадеда написано, что он родился в Белостоке в 1864 году. В метрике о венчании в 1899 году в Кишиневском костеле и далее о рождении детей записан как мещанин г.Бердичева Киевской губернии. Прадед - Поляковский (в метрике о венчании фамилия - Пуликовский) Люциан Александрович. Его родители - Александр и Людвика (девичьей фамилии не указано).
Метрики о рождении по Белостоку посмотрела за 1862-1864 года, ничего не нашла. Даже фамилия такая не встретилась ни разу.[/q]
А с этими Поляковскими можете что-то посоветовать? ---
Поля(и)ковские (Гродненская, Екатеринослав. губ., СПб), Конопацкие, Перковские, Германович, Фащевские ( Гродненская губ.), Завадовские, Рокицкие (Подольская губ., Бессарабия), Ивановы (г. Коломна; СПб), Богачевы, Рябинины (Костром. губ, СПб), Лоховы, Петровы (Яросл. губ., СПб), Худзазатовы, Тихоновы | | |
| R222 | Наверх ##
23 июля 2016 19:57 OlgaGubko написал: [q] как называется местность где умер Доминик? И не понимаю сословие Павла.[/q]
Деревня Pojeziorze (в акте Pojezierze / поозерье ?) Sejny район, Гмина и приход Krasnopol Это показывает разнообразие существительного (в частности, имя Павел) по случаев (грамматика на польском языке) например: on nazywa się Paweł on jest synem Pawła ja idę z Pawłem trzeba oddać Pawłowi ja mówię o Pawle Ad.2 Я пытался (вчера), чтобы найти что-то, но без ожидаемых результатов | | |
OlgaGubkoСанкт-Петербург Сообщений: 3008 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1348 | Наверх ##
24 июля 2016 1:35 R222 написал: [q] [/q]
Спасибо. Попробую поискать какую-нибудь другую информацию про прадеда. ---
Поля(и)ковские (Гродненская, Екатеринослав. губ., СПб), Конопацкие, Перковские, Германович, Фащевские ( Гродненская губ.), Завадовские, Рокицкие (Подольская губ., Бессарабия), Ивановы (г. Коломна; СПб), Богачевы, Рябинины (Костром. губ, СПб), Лоховы, Петровы (Яросл. губ., СПб), Худзазатовы, Тихоновы | | |
| nikolas1607 Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
25 июля 2016 2:24 R222 написал: [q] вы можете взглянуть на свидетельство о рождении
Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Zabłoci
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
http://szukajwarchiwach.pl/35/...9I5ziBet-g[/q]
Изучил все доступные сканирования Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Zabłoci с 1875 по 1911 года, нашел Очень много родственников Kobylewski ( Кобылевский), нарисовал родственные связи на бумаге. Но осталось несколько белых пятен в истории. 1. Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Zabłoc есть некоторые года без сканированных копий, я их не могу посмотреть , как мне узнать информацию ? 2. Какие Parafii Prawosławnej находятся рядом с поселком Matiaszówka где проживали МНОГО моих родственников. Может не все Kobylewski ходили в Parafii Prawosławnej w Zabłoci, а ходили в другие Parafii ? 3. Где мне искать данные Akta stanu cywilnego по поселку Matiaszówka после 1914 года, куда писать ? в какой ЗАГС обращаться ? 4. Я нашел сканированные копии с данными на моих родственников из греко-католических книг.. Польский язык + очень плохой почерк= я не могу ничего прочитать. Вы можете помочь с переводом ? спасибо с уважением Кобылевский Николай nikolas1607@mail.ru ---
ИЩУ всех родственников , фамилия КОБЫЛЕВСКИЕ | | |
| nikolas1607 Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
25 июля 2016 4:07 Мой дед Кобылевский Николай Яковлевич умер на Украине в 1975 году, в дубликате свидетельства о рождении выданном в 1958 году в СССР было написано место рождения п.Матяшовка, Бяло Подлясского района, дата рождения 1924 год, в какой ЗАГС мне писать чтобы нашли данные и восстановили оригинальное свидетельство о рождении ? ---
ИЩУ всех родственников , фамилия КОБЫЛЕВСКИЕ | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
25 июля 2016 11:10 nikolas1607 написал: [q] восстановили оригинальное свидетельство о рождении ?[/q]
Что значить - восстановить оригинальное? Оригинальное оно и есть оригинальное, это то что выдано в первый раз. Тем более, что в Польше до войны никаких свидетельств не было. | | |
|
