 | BalymbaСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений BalymbaТема: США (Соединённые Штаты Америки)
10.05.2013, 23:52
sang написал:[q] В записях по Канаде встречаются:
В базе по выданным патентам на землю в период 1870-1930 (нет личной информации, только списки)
Nick Werteporoch
John Wertyporoch
Stefan Wertyporoch[/q]
Вполне возможно, что кто-то из них мои - но где искать дальше?
|
Тема: США (Соединённые Штаты Америки)
10.05.2013, 23:51
sang написал:[q] Иммиграционные записи:
Surname: Wertyporoch
Given Name: Eudokja
Age: 18
Sex: F
Nationality: Pol
Date of Arrival: 1928/05/22 (YYYY/MM/DD)
Port of Arrival: Halifax
Ship: LA BOURDONNAIS, French
Surname: Wertyporoch
Given Name: Petro
Age: 24
Sex: M
Nationality: Pol
Date of Arrival: 1926/12/31 (YYYY/MM/DD)
Port of Arrival: Halifax
Ship: TUSCANIA, Anchor[/q]
Мои, но Петр умер вскоре после прибьітия в Канаду, а по евдокии так ничего больше и нет...
|
Тема: США (Соединённые Штаты Америки)
10.05.2013, 23:50
sang написал:[q] В Бразильских иммиграционных записях:
Name: Hrynda Paraska
Event Type: Immigration
Event Date: 1947
Gender: Female
Marital Status: Married
Nationality: Ukraine
Birth Date: 07 Aug 1920
Birthplace: Stanislawow
Father's Name: Iwan Wertyporoch
Mother's Name: Eudolkia Kostiuck[/q]
Может бьіть кто-то из моих. Судя по году рождения и ємиграции, она возможно бьіла на работах в Германии. Надо будет поискать информацию.
|
Тема: США (Соединённые Штаты Америки)
10.05.2013, 23:48
sang написал:[q] В базе по США:
Julia Wertyporoch
birth: 18 April 1911
death: 5 March 2000 Pinellas, Florida
Iwan Wertyporoch
birth: 1 January 1909
death: August 1983 Pinellas, Florida
Iwan B Wertyporoch
birth: 01 Jan 1909
death: 21 Aug 1983 Pinellas, Florida, United States[/q]
Єти точно не мои.
|
Тема: США (Соединённые Штаты Америки)
12.04.2013, 16:30
boghelga написал:[q]
Balymba написал:
[q]
Похоже мои.
[/q]
С чем Вас и поздравляю! Пробовали в теме Канады спрашивать? Если нужна помощь на Ancestry, обращайтесь[/q]
Єто точно удача! За больше 20 лет поисков - первая информация!!!!! Но пока больше ничего.... Фамилия нечастая, детей бьіло около 10 ( одна из - Евдокия Вертипорох , 1910 г.р. прибьіла в Канаду кажется в 1928, есть фото 1928-1929 года) но пока больше ничего.
Пробовал и в теме по Канаде ( кое-что нашли в 2009 году - по дочери). Спасибо за предложение помощи, но пока поиски не дают результутов. Хотя попадаются с такой же фамилией в Аргентине - может туда переехали?
|
Тема: США (Соединённые Штаты Америки)
11.04.2013, 17:05
boghelga написал:[q] [/q]
Еще раз спасибо. Национальность в принципе не противоречит тому, что я ожидал. Похоже мои.
|
Тема: США (Соединённые Штаты Америки)
11.04.2013, 16:13
boghelga написал:[q] Michal Werteporoch, 1889 г.р. и Katarzyna Werteporoch, 1890 г.р. 19 июля 1913 г. эмигрировали в Канаду из Германии. В манифесте стоит национальность "русские". Больше пока никакой информации не нашла[/q]
Спасибо за информацию. Прояснить ситуацию можна тем, как в оригинале написана национальность. Ведь в Галичине того времени национальность русин - rutenia.
|
Тема: США (Соединённые Штаты Америки)
11.04.2013, 15:25
Понимаю, что не в тему... Но если возможно, то прошу помощи. На Ancestry.ca есть информация о Michal Werteporoch и Katarzyna Werteporoch. Хотя может и не мои - фамилии похожи, да и имена те же (правда в польском написании). Буду очень благодарен, если у кого есть доступ к ресурсу, за любую дополнительную информацию.
|
Тема: Ивано-Франковская область
11.03.2013, 1:46
Vladimir Stadnichuk написал:[q] 1817 – Maryanna Ilczynska
1819 – Marjanna Baranicka
1845 – Ferdinandus Mikulik
1861 – Mariana Bogucka
1862 – Mauritius Ladunski
1862 – Marianna Bogucka
1862 – Mauritius Ladunski
1864 – Regina Ladunska
[/q]
А записи чого стосуються? Народження, смерть, шлюб?
|
Тема: Мои идеи
28.02.2013, 19:33
frato написал:[q] чтобы стали невозможными незаконные покупки оружия, наркотиков и пр.[/q]
Могу поверить, что рынок оружия более-менее независим от государства, но никогда не поверю, что рынок наркотиков (как впрочем и алкоголя и др. "средств увеселения") не контролируется государством.
|
Тема: Украинские фамилии-2013
28.02.2013, 19:12
Tamanbek написал:[q] За моїми спостереженнями, це десь так 1740 - 1860 рр. Було у цей період багато Іванів, Грицьків, Федорів, Василів - от і маємо; було значно менше Микол - отож, і прізвищ у двічі-тричі менше; були одиниці Вікторів і то серед панства - от одиниці Вікторенків і Вікторуків. [/q]
Тобто в цей період ще були "пани" без прізвищ? 
|
Тема: Украинские фамилии-2013
20.02.2013, 0:37
]Шановне Паньство, є таке дуже рідкісне прізвище Косорига. Які будуть припущення щодо його значення?  [/q]
Tino написал:[q] [/q]
Я би все-таки вважав за доцільне пошукати значення в закарпатських діалектах. Для порівняння є подібне за утворенням прізвище Папарига.
|
Тема: Украинские фамилии
29.07.2012, 22:47
Для інформації: в Надвірнянському районі Івано-Франківської області є маленьке село під назвою Кубаївка.
|
Тема: Украинские фамилии
11.07.2012, 16:09
severinn написал:[q]
а откуда родом был писарь в Вашем случае ?
Из Яремчи ? [/q]
В том то и дело, что писарь не был из Яремче, и не мог записать так со слов уроженца Яремче.
К этому сводилась и информация от Strilbycki, что писаря писали согласно СВОЕМУ региональному произношению, а не того региона, где они составляли документы.
|
Тема: Украинские фамилии
11.07.2012, 14:52
severinn написал:[q] и это именно региональное произношение- написали как слышали[/q]
В отношении приведеннного мной примера это совершенно исключено....
|
Тема: Коллеса (фон Коллеса)
10.07.2012, 22:26
Когда-то встречал фамилию Колесса в документах времен первой мировой в Галиции. Правда без "фон", и насколько помню имена были скорее украинские.
|
Тема: Украинские фамилии
10.07.2012, 22:10
Strilbycki написал:[q] (служащЕй, Ерослав)? [/q]
Згадав, що в якомусь з оригіналів документів про втрати СА прочитав "Еремчанский район" ( замість Яремчанський). Довго думав - чи можна спутати Я і Е  Виявляється можна
|
Тема: Украинские фамилии
27.06.2012, 19:10
severinn написал:[q]
но у Данилы тоже была фамилия[/q]
Если и была, то пока не найден документ, где бы она была зафиксирована.
Из доступных мне документов:
1732 год - Данило Паньков
1784 год - Данило Данила Жигалюка
Михаил Данилюк
Василий Данилюк
Данило Василия Данилюка
Андрей Василия Данилюка.
52 года слишком большой промежуток времени, чтобы можно было связать между собой.
Из почти 50 жителей мне пока удалось связать между этими годами только одного 
|
Тема: Украинские фамилии
27.06.2012, 0:16
severinn
У Данилюков не было "раздвоения" фамилий среди потомков - поэтому это не тот случай.
|
Тема: Украинские фамилии
26.06.2012, 21:27
severinn написал:[q] если фамилия одной линии рода образовалась от отчества[/q]
У меня больше с "профессиональными" фамилиями : Мельник - Мельничук, Ткач- Ткачук.
|
Тема: Украинские фамилии
26.06.2012, 19:57
severinn написал:[q] были безсуффиксные фамилии, младшие члены рода какое-то время писались с -енко, у части осталось с -енко, старшие линии сохранили (а не вернулись) фамилии только с корнем.[/q]
Похожее прослеживается и с суффиксами -ук, -юк. В 18- начале 19 века часть рода получала новые фамилии с суффиксами, часть оставалась с прежней фамилий. Правда насчет старшых-младших пока сказать трудно.
|
Тема: Поиски Бога
24.06.2012, 15:24
anto написал:[q] Balymba написал:
[q]
А если у человека нет денег, то что так некрещенным и будет?
[/q]
Пишут, что если откажутся крестить, венчать, отпевать, служить панихиду бесплатно - можно пожаловаться правящему архиерею. Но кто это будет делать? Случаев не знаю. [/q]
Да, теперь действительно понимаю почему мои предки приняли Унию. Слишком уж вольные духом. Они не стали бы жаловаться архиерею: чуть-что священник, слишком обнаглевший, был бы выдворен из прихода ( и пусть потом он жалуется архиерею).
|
Тема: Поиски Бога
23.06.2012, 23:43
anto написал:[q] И цена, вывешенная в храмах - что за крещение что за миропомазание -
одна. [/q]
Вот этого я никак не пойму А если у человека нет денег, то что так некрещенным и будет?
|
Тема: Украинские фамилии
21.06.2012, 23:51
Tino написал:[q] [/q]
Я розумію - Ви вважаєте, що на основі галицьких діалектів ( а саме їх я мав на увазі) не повинні б виникнути прізвища на -енко, але чи все так категорично?
|
Тема: Украинские фамилии
21.06.2012, 22:34
Tino написал:[q] Фамилия Вдовенко - сын вдовы, фамилия Вдовыченко - сын вдовца[/q]
А якщо в деяких діалектах вдова - вдовиця ?
|
|
|
