[q]

Ivan Levkovskiy написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя shakermaker8 от 26 июня 2025 20:25
Думаю, что эти Геевские не имеют отношения к Гаевским (Геевским) Овручского повета, поскольку на 1760 год они (овручские) сами были помещиками, хотя и не очень богатыми. Кроме того, овручские Геевские до сегодняшнего дня не сменили фамилии, так и остались Гаевскими (когда-то Геевичи и Геевские за ВКЛ и Речи Посполитой).

[/q]

т.е. овручские Геевские и Гаевские - это одни и те же?

[/q]

[q]

Опять судьба вернула к данным Левковским.
Для сверки, если кто ведет общее дерево.
Куда дальше упирается у вас Тодор-Терех Левковский (131) из такаой цепочки?

Иван Левковский (138) -> Герасим-Гарасько Левковский (134) -> Тимох Левковский (132) -> Тодор-Терех Левковский (131)

Есть пару интересных совпадений ДНК по тенциально по данной ветке, хочется свести.
Если у кого-то также есть ДНК по Левковским этого региона - маякните.

[/q]

[q]

Добрый вечер Левковский Ефим Кондратьевич 25.12.1914Каинский уезд, Убинская вол., д. Воздвиженка-1963 гг Новокузнецк не нашла ничего по этой ветки

[/q]

[q]

"свою часть маетности именья и кгрунту своего власного в селе Невмеричох у воеводстве Киевском лежачого, в части прозываемой Васьковщизна, мне Катерине Федоровне Нечаевне Яновое Воецкое правом дедичным материстым служачую а належачую" (см. док. ниже)..

[/q]

[q]

"я Катерина Воецкая, сама писать не вмеючи, теды на месцу моем брат мой пан Стефан Нечай подписался" (см. док. ниже).

[/q]

[q]

"...были стороною их милости шляхты пан Федор Васильевич Нечай врадник их милости княжат Збаражских[так вот как Нечаи оказались в Невмирицком!, см. еще здесьhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o= - И. Л.], Левковский [Гридко Нелепович?] а Иван Невмирицкий земяне его королевской милости земли Киевское... Писано в Овручом року 1586 месяца ноября 11 дня."

[/q]

[q]

Панъ Федор Васильевич Нечай врадник их милости княжат Збаражских (1586), в 1605 году в Невмиричах он же Федор Нечай Кубылинский https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=, очевидно, получил прозвище Кобылинский от того, что проживал в грунтах Кобылинских, поскольку еще 24 ноября 1578 года Матвей Федорович и Гаврило Иванович Кобылинские три острова в грунтах Кобылинских дарственной записью передали князю Владиславу Збаражскому.https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

Первоначально, Федор Нечай был выходцем из Полоцкой земли, получившим привилей на село Звонец Рогачевской волости (Минская земля):

[q]

13 августа 1563 года.
Реестръ, где паномъ полочаномъ оселости розданы...
Ѳедору Нечаю, а Богдану Чижу у волости Рогачевской село Звонецъ, — служобъ чотыри, дымовъ десеть, плату с того копъ деветь, грошей двадцать, жита бочокъ шесть, овса бочокъ шесть, вдолжъ и поперокъ не описана граница, бо земли сумежные з людьми Чечерскими.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

Но, Wiesław Majewsкі, считал их выходцами с Мстиславськой земли: "Nieczaj (Neczaj) Daniło h. Pobóg z odmianą (zm. 1651), kozacki pułkownik bracławski. Pochodził z rodziny szlacheckiej osiadłej na Kijowszczyźnie, wywodzącej się z Mścisławskiego..."https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=
Очевидно, он опирался на К. Несецкого:

[q]

Nieczaj herbu Pobog, z tą jednak różnicą, że podkowa bez żadnego krzyża, a pod nią prosto wyrychtowana żeleźcem w górę strzała, w hełmie trzy pióra strusie, pole herbu czerwone. Nieczaj pułkownik kozak Zaporowski, a potem hetman Białoruski, ziemianin Mścisławski, Bychowa długo i mężnie bronił, aż nakoniec 1660. znowu się Moskwie z fortecą dostał. Nieczaj Bazyli w Rawskiem 1674. Wspomniany wyżej Jan Nieczaj (Neczay) pułkownik Kozaków Zaporowskich został przypuszczony do szlachectwa i nadane mu prawem dziedzicznem starostwa Bobrujskie, wsie Czawcy i Czereków i w ekonomji Mohylowskiej dwa wójtowstwa Piechowskie i Blachowickie. Konstyt. sejmu r. 1659. Vol. leg. IV. fol. 603. Tegoż małżonce Stefanidzie Chmielnickiej konstyt. sejmu 1661. prawo na pewne daniny approbowała. - Krasicki.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

и на В. Кояловича:

[q]

Nieczaiowie w wojewodztwie Mscisławskim kładą strzalę rozdartą w podkowie , żelezcem do gury . Tego herbu był N. Nieczay pułkownik Nieczay Kozak. Zaporoski , a potym hetman Białoruskj , obywatel Mścisławskj .https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[/q]

[q]

317 . 1524 03 17 Листъ даны Василю Семеновичу Нечаю на чотыры дворыща пустые в селе у Супунове у Кремяницъкомъ повете.
Жыкгимонътъ , Божю м ( и ) л ( о ) стью .
Наместънику кремяницкому пану Якубу Монътовътовичу .
Билъ намъ чоломъ дворанинъ нашъ Василеи Семеновичъ Нечаи и просилъ нас четырех дворыщъ пустых у Кремяницкомъ повете у селе у Супунове . Ино мы , на его чоломъбитье , то вчынили . А прото абы еси обыискавъшы у томъ селе у Супунове чоты [ 253ѵ ] ры дворыща пустыхъ и ему в тыи дворыща увязанье далъ .
Писань у Кракове , под лет Бож ( его ) нарож ( енья ) 1000 пятьсотъ 24 , м ( е ) с ( е ) ца мар ( та ) 17, инъдыкъ [ т ] 12 .

См. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 12 (1522-1529): Užrašymų knyga 12 / Parengė D. Antanavičius ir A. Baliulis. Vilnius, 2001. С. 291.

[/q]

[q]

«Ой Богдане, запорожський гетьмане,
Та чому ж ти ходиш в чорнім оксамиті?
"Гей, були, ж у мене гості, гості татарове,
Одну нічку ночували;
Стару неньку зарубали
А миленьку собі взяли.»https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

Публикуется впервые.
94. Облята Экстракту з книг земских воеводства Киевского з уписаньем в нем запису вечистого од их милостей панов Воецких малжонков монастырю Невмирицкому на часть певную служачого.

Року 1696 месяца декабря 6 дня.

На уряде кгродском в замку его королевской милости Овруцком передо мною Даниэлем Левковским наместником на тот час подстароства и регентом кгродским овруцким и книгами нынешними кгродскими овруцкими, явившись лично велебный в Богу его милость отец Арсений Терпиловский игумен монастыря Левковского и Невмирицкого, тен Экстракт з книг земских воеводства Киевского автентично выданный, з уписаньем в нем запису вечистой продажи от урожоных их милостей панов Яна и Катарины Нечаевны Воецких малжонков в Бозе велебному отцу Еремию Гдешинскому и всей капитуле его монастыря святого Миколая в селе Невмирицких будучего на певную часть грунту в селе Невмирицких служачего, для записанья до книг нынешних гродских овруцких пер облятам подал, которого от слова до слова есть таковый:

[q]

Выпис з книг земских воеводства Киевского.

Лета Божого нароженья 1631 месяца июня 21 дня.

На рочках судовых земских Киевских, на второй день по Святой Тройцы Свята Римского в року звыш написанным, припалым и судовне одправоват зачатых, перед нами Стефаном Аксаком судьею, а Лукашом Витовским подсудком врядниками судовыми земскими киевскими, становивши очевисто шляхетный пан Стефан Нечай для вписанья до книг земских киевских в способ перенесенья подал пер облятам Запис с книг замковых овруцких од пана Яна Воецкого и малжонки его в Бозе велебному отцу Еремию Кгдешицкому и всей капитуле его манастыря Светого Николы в селе Невмирицких будучом, на певные кгрунты проданные в том же селе лежачие, служачом, автентичне выданном, просячи абы принят и до книг вписан был. А так мы суд тот Экстракт для вписанья до книг приймуючи читали есмо, а так в собе мает:

[q]

Выпис с книг врядовых замку господарского Овруцкого.

Лета Божого нароженья 1628 месяца сентября 20 дня.

На вряде его королевской милости замку Овруцкого передо мною Войцехом Кгрушецким подстаростим овруцким, ставши очевисто пани Катерина Федоровна Нечаевна Яновая Воецкая, а пан Ян Воецкий малжонкове, сполне обое ку записанью до книг нынешних кгродских овруцких Лист добровольный вечистый запис свой под печатьми своими и подписом руки самого пана Воецкого, также под печатьми и подписами рук людей добрых, данный в Бозе велебному отцу Еремию Михайловичу Кгдешицкому и всей капитуле его монастыря Светого Николы в селе Невмирицких будучого, на часть маетности своей кгрунту в селе Невмирицких лежачого, зо всими приналежностями на вечность проданного за певную суму пенезей в листе добровольном вечистом записе менованую, яко о том в сем ширей тот лист в собе описует, которого на вряде положивши, просячи абы был до книг нынешних принят и уписан. Которого я вряд огледавши и читанного перед собою выслухавши, велелом его в книги нынешние слово в слово уписат, который так ся в собе мает:

[q]

Мы, Катерина Федоровна Нечаевна Яновая Воецкая, а я Ян Воецкий малжонкове, обое сполне нероздельне... чинячи явно сознаваемо сим листом добровольным продажным вечистым записом... маючи вольность водлуг права посполитого... свою часть маетности именья и кгрунту своего власного в селе Невмеричох у воеводстве Киевском лежачого, в части прозываемой Васьковщизна, мне Катерине Федоровне Нечаевне Яновое Воецкое правом дедичным материстым служачую а належачую, которое я пошедши за преречоного малжонка своего Воецкого, згодным спокойне аж до сего часу держала и уживала в спольном кгрунте од соседов и участников моих панов Невмирицких, которая тая часть од нас жодным записом никому не заведена а не пенна, але во всем вольна яко ся сама в собе мает, з селищами, огородами, садами, полями пашенными и непашенными, ораными и неораными, старыми и новорозробными, чертежами, зарослями з деревом бортным и небортным, сеножатьми... реками, ставами, болотами, гонами бобровыми, ловами рыбными и пташными и звериными, пасеками... во всей той части маетности нашое Васьковщизны приналежностями, вшелякими пожитками менованными и неменованными, долгостью и широкостью, так яко ся здавна тая часть вышей менованная в собе мела и теперь мает, ничого наимей на себе самих, детей, близких и кревных повиноватых своих... не зоствуючи..., продали есмо... велебному отцу Еремею Михайловичу Кгдешинскому и всей во Христе братии чернцов законников монастыра Светого Отца Николы в селе Невмерицком уфундованному, на вечные... часы за певную сумму пенязей, то есть за 100 коп грошей литовских. Которые то добра части звыш менованное от нас теперь проданное... через возного преречоному отцови Кгдешинскому и всем законникам монастыра того подаемо и поступаемо, яко ж подали и поступили вечне; а сами ся од сего часу с тое части вырекаемо и з дедицтва уступуемо, жодное вже там владзы и вступу з титулу собе и потомкам своим не зоставуючи, моцен теды и волен будет преречоный отец Еремея Михайлович Кгдешинский и еже в Христе братия и чернцы того монастыря...
[Далее следует типичная терминология в подобных продажных актах, из-за малоразборчивого почерка не стал разшифровывать. И. Л.]
Дали сес лист вечистое продажи Запис наш з печатьми нашими и с подписами рук власное мене Яна Воецкого, а иж я Катерина Воецкая, сама писать не вмеючи, теды на месцу моем брат мой пан Стефан Нечай подписался, до которого за устною а очевистою прозьбою нашею их милости панове приятели наши: пан Иполит Родкевич мечник земли Киевское, пан Хведор Ободенский ловчий Брацлавский и его милость пан Иван Невмирицкий печати свое попритискать и руки свое власное подписать рачили.
Писан в Невмиричох року 1628 месяца сентября 16 дня.
У того листу добровольного вечистого Запису печатей притисненных пять а подпис рук, подписано тыми словы:
Ян Воецкий рука своя.
Стефан Нечай рукою власною.
Гиполит Родкевич мечник земли Киевское рука власна.
Прошоный печатарь Теодор Ободенский ловчий Брацлавский рука своя.
Печатар устне прошоный од особ звыш менованных Иван Невмирицкий рукою власною.

[/q]

Который же тот лист добровольный вечистый Запис за просьбою вышменованных особ, а за принятьем моим врядовым до книг замку Овруцкого есть уписан, с которых сес Выпис с книг под печатью кгродскою овруцкою есть выдан.
Писано в Овручом.
У того Экстракту печать кгродская овруцкая, а подпис руки писарское тыми словы: Александр Дубицкий кгродский овруцкий писарь.

[/q]

Который то Экстракт за поданьем вышменованной особы, а за принятьем нашим судовым увесь з початку аж до конца до книг земских Киевских есть вписан, с которых... под печатьми нашими есть выдан.
Писан в Киеве. Кориговал Тенеевский.
У того Экстракту при печатях двох притесненных подпис руки писарское тыми словы: Федор Сущанский Проскура писарь земский киевский.

[/q]

А так тое Экстракт за поданьем и просьбою вышменованной особы подаваючого, а за моим урядовым принятьем до книг нынешних есть слово в слово весь вписан.

См. ЦГИАК Фонд 15 Опись 1 Дело 9 №94 Л. 947 об.-951https://www.familysearch.org/a...mp;lang=uk
1)https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1173115&key=468107123
2)https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1173112&key=173993936
3)https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1173113&key=881747346
4)https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1173114&key=177065870

[/q]

[q]

Родословная Нечаев (гипотетически)

I колено
Василий Семенович Нечай, дворянин господарский, привилей на 4 дворища в с. Супунов Кременецкого повета (1524)

II колено
Федор Васильевич Нечай, выходец из Полоцкой земли, получивший привилей на село Звонец Рогачевской волости (1563),
есаул войсковый при гетьмане Богдане Остафьевиче Ружинском (1575-1576), в 1583 году, запорожский кошевой при гетьмане Демьяне Скалозубе[см. Г. Конискій. Исторія Русовъ, или Малой Россіи. — М., 1846. — С. 21-44.http://litopys.org.ua/istrus/istrus03.htm], урядник княжат Збаражских в Овручском повете (1586), с 1578 года приобревших три острова в грунтах Кобылинских, свидетель в Невмиричах под именем Федор Нечай Кубылинский (1605)
(∞ Анна Петровна Нечаевая Невмирицкая/дочь Петра Гридковича Невмирицкого/, дедичка Васьковщизны, купл. в Мартина Левковского (1612), фундаторка Левковской церкви, 1627):

[q]

Церковь парафияльная села Левковичи во имя святого Миколая, епископа Мирликийского, под патронатом в данное время ("w kollacyi ad praesens") уроджоных их милостей панов Невмирицких и в части уроджоных их милостей панов Левковских, фундована от уроджоной негде пани Анны Невмирицкой около року 1627...
Эта церковь, с первоначальной закладки как монашеская обитель, была фундована (основана) року 1627 месяца января 25...
Запис от урожоной Анны Нечаевой Невмирицкой на остров, на котором церковь с плебанией, и восьмая часть к той своей части дедичной, Васьковщизне званой, с полем орным и неорным, в дубровах, гаях, лесах, борах сеножатях, деревьях бортных, и во всех пожитках, вольности ведлуг воли фундаторки, под роком вышей указанном [1627]...https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=
Эрекцию для обустройства пароха сделала Анна Петрова Невмержицка Нечаева...https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

[/q]

III колено
1) Катерина Федоровна Нечаевна (∞ Ян Воецкий):

[q]

"Мы, Катерина Федоровна Нечаевна Яновая Воецкая, а я Ян Воецкий малжонков... свою часть маетности именья и кгрунту своего власного в селе Невмеричох у воеводстве Киевском лежачого, в части прозываемой Васьковщизна, мне Катерине Федоровне Нечаевне Яновое Воецкое правом дедичным материстым служачую а належачую... продали есмо... велебному отцу Еремею Михайловичу Кгдешинскому и всей во Христе братии чернцов законников монастыра Светого Отца Николы в селе Невмерицком уфундованному, на вечные... часы за певную сумму пенязей, то есть за 100 коп грошей литовских." (1628)

[/q]

2) Стефан Федорович Нечай, † ок. 1646 в с. Невмирицких (1642 https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o= 1646 продал Нечаевщину Яну Стецкомуhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=) (∞ Мария Невмирицкая?, см. Помянник КПЛ/стр. 30: "Род Нечаев 8 душ: Стефана, Марию, Давида, инока Касиана, Филимона, Тимофея."),
вместе с Антоном Тимофеевичем Невмирицким (мог быть с Дьяконовичей Невмирицких или Гридковичей Невмирицких) был указан владельцем части села Невмирицкого ("Нечаевщины"https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=) в поборовом реестре 1628 годаhttp://www.runivers.ru/bookrea...2/mode/1up

IV колено
1) N. Стефановна Нечаевна (∞ Иван Охримович Грузевич "Нечай", войский киевский † 1645):

[q]

Иван Грузевич "...на той час володів кількома купленими і почасти успадкованими від тестя – київського зем’янина Стефана Нечая - селами: Бугаївкою , Берківцями , Борщівкою , Мошнами , а також урочищами Борки і Великий Ліс під селом Стуговщиною , що разом , за даними подимного тарифу 1640 р . , становило невеликий , але міцний маєток на 97 димів..." (Яковенко Н. Укр. шляхта... С. 254; см. также мою переписку с С. Невмержицким в статье "Нечаи и Невмирицкие"https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=)

[/q]

и мое уточнение:

[q]

Вот как написано в реестре 1640 года (лист 869) - (см. высланный файл реестра по Грузевичу-Нечаю, здесь все хорошо видно) :

«Пан Иван Грузевич, войский киевский з села Масанов (в Яковенко неправильно: Мошки) и слободки Борщовки (та ли самая в Невмирицких?) з дымов 51 - злотых 51.
Тот же з Бугайовки з дымов 24 - злотых 24. Тот же з Беркова (в Яковенко неправильно: Берковцы) з дымов 22 - злотых 22.»

[/q]

[q]

https://forum.vgd.ru/post/1231...%D0%BE,%5B
08.01.1638 Иван (Ян) Нечай-Грузевич купил за 16 тысяч польских злотых у мечника Киевского воеводства Ипполита Родкевича деревню Масаны и слободу с двором Борщевку Киевского воеводства с прилегающими угодьями и крестьянами. [НИАБ/ф.319/оп.2/д.828/с.28]. Также его имениями были Великая Бугаевка, Бергов и Гуляники.
Иван (Ян) Нечай-Грузевич скончался в 1645 году, оставив «малолетних детей своих и вотчинные имения, доставшиеся им со всей движимостью». Движимость описывалась так: «золото, серебро, драгоценная одежда, лошадной убор, олово, медь, разные вогненные вооружения, пушки, хлеба как в стогах немолоченные, так и молоченные, стадо, лошади, верховые повозки, скот, прожиточные вещи движимые» [НИАБ/ф.319/оп.2/д. 828/с.35]. Дети остались «под опекою подстолия, а потом киевского воеводы Максимилиана Бржозовского, который заняв упомянутые имения не давал приличного воспитания». Марка и Елену отослал в Полонное, где после нашествия казаков «остались убитыми», Василия еще «в детских летах» направил на войну против татар. Решив, что Василий погиб, Бржозовский «собственное свое имение вместе с имениями под опекой находящимися записал на вотничество писарю Великого Княжества Литовского князю Константину Шуйскому». [НИАБ/ф.319/оп.2/д.828/с.28].https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

[/q]

См. также "Прошеніе пана Охрема Грузевича от 1605, Мая 16."https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

2) Данило (Стефанович?) Нечай (около 1612 года — 10 февраля 1651 года, Красное, Подолье) — брацлавский полковник, украинский полководец, участник восстания Богдана Хмельницкого.
3) Иван (Стефанович?) Нечай (? — после 1669(?)) — показаченный шляхтич, чаусский и белорусский полковник, зять Богдана Хмельницкого.
4) Юрий (Стефанович?) Нечай (*? — после 1668):

[q]

Prócz tych znamy jeszcze Jerzego Neczaja, zesłanego na Sybir wraz z Iwanem. (Arch. Czartor. cdx 402 417: prośba Jerzego Chmiel, do króla
o wykupienie ich z niewoli).
См. W. Lipinskie. Z dziejów Ukrainy... 1912. S. 273.

[/q]

5) Матвей (Стефанович?) Нечай:

[q]

Że Danyło, Iwan, Matwij Neczaje są szlachtą, dowodzi także stale tytułowanie Iwana w konstytucyach sejmowych „urodzonym"... (там же)

[/q]

6) Павел N. Нечай, пан хоруговный (1651) ∞ Феодосия Левковская?:

[q]

Факт близких отношений Нечаев с Невмирицкими и Левковскими подтверждается также жалобой на уряде володимерском 7 июня 1651 года пана Ивана Невмирицкого (Iwan Oniskowicz с реестра 1640 года? - сын Федора Гридковича) именем всей компании товаритства хоругви Овручской (дислоцировалась в с. Хоболтове, Волынь) против управителей Каменщизны, что принадлежала капитуле виленской, о нападении на двух шляхтичей этой хоругви, пана Антона Левковского и пана Павла Нечая в селе Городке крестьян, вместе с козаками и немцами, волости Каменецкой, нанесении им тяжких побоев и ран, а также ограблении имущества и коней хоруговных (см. Архив Юго-Западной России: Часть 3. Том IV. Киев: 1914. С. 587-590: https://www.runivers.ru/bookre...9/mode/1up Вероятно, этот же Павел Нечай указан в Помянике КПЛ, рядом с Феодосией, очевидно, женой.https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

[/q]

V колено
1) Михаил Иванович Нечай (1707) - сын Ивана Нечая, полковника козацкого;
2) Василий Иванович "Нечай"-Грузевич (1707) - сын Ивана Охримовича "Нечай" Грузевича:

[q]

"...wniesienie do księgi grodzkiej kijowsk. w r. 1707 lóżnych dokumentów majątkowych jednocześnie: przez Wasyla Neczaja-Hruziewicza, syna owego Jana, który zmarł w r. 1645 (opieku nem małoletniego Wasyla był znany Maksymilian Brzozowski) Michała Neczaja, syna Iwana pułkownika kozackiego rodzonego brata Danyła (Opis nr. 26 s. 4. por. s. 3,i Opis nr. 27 s. 29)."
(См. Lipinskie. Z dziejów Ukrainy... 1912. S. 273).

[/q]

3, 4) Марк и Елена "Нечай"-Грузевичи (погибли в детстве):

[q]

Иван (Ян) "Нечай"-Грузевич скончался в 1645 году, оставив «малолетних детей своих и вотчинные имения, доставшиеся им со всей движимостью»... Дети остались «под опекою подстолия, а потом киевского воеводы Максимилиана Бржозовского, который заняв упомянутые имения не давал приличного воспитания». Марка и Елену отослал в Полонное, где после нашествия казаков «остались убитыми» (см. выше).

[/q]

[/q]

[q]

Rodzina Neczajów (wedle Niesieckiego h. Pobóg odmianą Podobiznę tego herbu podają Compendium)...
Że Danyło, Iwan, Matwij Neczaje są szlachtą, dowodzi także stale tytułowanie Iwana w konstytucyach sejmowych „urodzonym", cho ciaż wbrew zwyczajowi nie był on, jak inni „buntownicy", nobilitowanym, otrzymał tylko „amnistyę". co już stanowczo na jego zatem braci) szlacheckie pochodzenie wskazuje (Vel. Leg. IV, s. 318. Niesiecki nie przeczytaw szy uważnie tej „approbacyi przywileju" — „powzięciu od nas amnistii"- mylnie zaznaczył, że Neczaj wówczas został „przypuszczony do szlachectwa" VI s. 535). Por. także: „prijechali (r. 1669) Doroszenku korony polskije szlachta — Nieczaj (Iwan) towariszczem" (Akty VIII s. 70)...

(См. Lipinskie. Z dziejów Ukrainy... 1912. S. 273).

[/q]

[q]

"Нечай Юрій (?-1649-60-?). Український державний та військовий діяч походженням з українсько-білоруського шляхетського роду Нечаїв. Молодший брат Данила Нечая та Івана Нечая... 1654 року Юрій Нечай перейшов, разом з братом Іваном Нечаєм, на службу до Білоруського полку і від цього часу невідступно перебував при братові. Взяв участь у Старобихівській обороні 1659 року від московського війська. Коли Старий Бихів у грудні 1659 року впав, Юрій Нечай разом з братом Іваном Нечаєм потрапив до московського полону і їх 1660 року було заслано до Сибіру. Подальша доля Юрія Нечая лишається поки-що невідомою..." (см. Україна під булавою Богдана Хмельницького. Енциклопедія у 3-х томах. - Том 1. С. 93-97).

[/q]

[q]

79. Рід Нечаїв 8 душ (с. 30)
(1) Стефана, Марію, Давида, інока Касіана, Филимона, Тимофія.
(2) Стефана, Марію, Іоана, Андрія, Ігнатія, Андрія, Родіона, Йова, Якова, Павла,
Феодосію, Сергія, Леонтія, Олексія, Дмитра, Ульяну, Катерину, Євстафія, Діомида,
Якова, Зиновія, Долматія, Марію, Євфимію, Понарію, Софонія, Якова, Андрія,
Матрону, Федота, інока Феодосія, Ульяну, Іоана, Аграфену, Февронію, Іоана,
Семена, Тарха, Флора, Трифона, Агрипину, Филимона, Іоана, Ульяну, Анну, Анну,
Йосифа, Петра, Тетяну, Федота, Василя, Феклу, Йова.
Після 1-го блоку йде пізніша приписка (розділ 80). В першому блоці маємо
тільки 6 імен, можливо, що Стефана і Марію, котрими починається 2-й блок, треба
приєднати до 1-го блоку.
Василь Семенович Нечай відомий у 1523 р. як королівський дворянин
[Бонецький-1, s. 203 ]. Можливо, що це він зробив запис, або принаймні сам
належав до цього роду.
80. Данила Нечая полковника Брацлавського
убитого в році 1651 (с. 30)
Пізніша приписка на полі – двічі рідкісна: 1, має пряму дату і згадку обставин
смерті; 2, стосується козацького старшини (а їх Києво-Печерська лавра не
жалувала!).
Для нас приписка важлива також тим, що засвідчує активне використання ПС в
середині 17 ст. – ченці читали його і пам’ятали, що десь там записаний рід Нечая
(думаю, немає нічого неможливого в тому, що Данило і його брати були нащадками
«нашого» Нечая).

См. Жарких М. Печерський синодик. С. 71https://www.academia.edu/34545...0%B8%D0%BA

[/q]

[q]

Достовірних джерел, які б проливали світло на походження, час і місце народження Д. Нечая, на жаль, не збереглося.

Які ж у нашому розпорядженні факти, що стосуються його походження? З певних джерел дізнаємося про діяльність осавула Нечая, який був активним соратником гетьмана Федора Богданова. Документ цей датований 1575 р.1 Ймовірно, що це був родич брацлавського полковника. В іншому документі (1615 р.) є згадка про київського міщанина Петра Нечая2. Можливо, там ішлося про батька Данила. Відомий нам і шляхтич Стефан Нечай, який в 1628 р. володів частиною села Невмирівці у Київському воєводстві3.

Досліджуючи питання станової належності козацької старшини, відомий польський і український дослідник В. Липинський з’ясував, що значна частина українських полковників походила із шляхетського стану, як і сам Богдан Хмельницький. Але при цьому слід зауважити, що цих представників української шляхти можна віднести і до стану козацтва, оскільки все їхнє .життя і діяльність були з ним безпосеред¬ ньо пов’язані. Липинський вважав, що родина Нечаїв осіла в Київському воєводстві незадовго до Визвольної війни. Крім Данила, відомі також його рідні брати Іван та Матвій. Матвія наприкінці 1653 р. бачимо наказним уманським полковником4. Іван у 1656 р. був полков¬ ником білоруським, могилівським і гомельським5. Зважаючи на те, що Іван у польських сеймових конституціях та інших документах неодноразово титулувався «уродзоним» і «шляхтичем», В. Липинський дійшов висновку: брати Нечаї мали шляхетське походження6.

См. Сигидин М. В. Про загибель Данила Нечая / Сигидин М. В. // Український історичний журнал. - 1992. - № 6. - С. 123-129.http://history.org.ua/JournALL/journal/1992/6/13.pdf

[/q]

[q]

Подскажите, пожалуйста, правильно ли я думаю, что эти Андреевичи - от Андрея Прокофьефа Левковского, линии Гридка Нелеповича?
Василий тогда ошибочно записан Ильиным, тоже должен быть Андреевым?



Если так, известно ли как и когда они оказались в Бровковщине?

Или это неверная привязка?

[/q]

[q]

"Religua vero obliterata, et deteriorata qua perlegi nen vabut subicriptio autem falis."
Однако остальная часть текста с подписью стерлась и испортилась, так что я не могу ее прочесть.- И. Л.

[/q]

[q]

W roku 1641 Władysław IV skłaniając się na prośbę ,,spustoszonego wniwecz miasteczka Ukraińskiego Owrucza" potwierdził wszystkie nadane mu od królów Polskich przywileje, ,,ponawiając, a raczej objaśniając prawo Magdeburskie od przodków jego Owruczowi nadane."

(Cм. Aleksander Przezdziecki. Podole, Wołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów, Том 2, 1841. S. 112https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false)

[/q]

[q]

Miasto Owrucz było w tych czasach kilkakrotnie przez buntujących się Kozaków nawiedzone i mszczone, jak się okazuje to z przywileju Władysława IV, który na prośbę spustoszonego w niwecz mczka ukraińskiego Owrucz, potwierdza mu wszystkie nadane od królów polskich przywileje, i ponawia oraz używanie prawa magdeburskiego"

(Cм. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Том 7. S. 777https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false
или мою распечатку на форуме:https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=)

[/q]

[q]

14.VIII.1571. Варшава. Делъ о кгрунты межи бояры овруцкими Гринковичи а Сидковичи учиненный
...Оповедал перед нами учтивый Тимофей Мойсеевич войт места нашого Овруцкаго именем приятелей своих повинных шляхетных Гриня а Оникия Сидковичов земян наших повету Овруцкого...
тот Тимофей Мойсеевич войт Овруцкий именем тых приятелей своих повинных Гриня а Оникия Сидковичов перед нами показывал, и просил нас... (РГАДА, фонд 389, опись 1, Дело 191, Листы 208–215).https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

[/q]

[q]

Публикуется впервые
В моем переводе с польского и латыни

"Подтверждение прав местечка Овручъ 1772 въ Кіевск. воеводстве"

Станислав Август, з Божей ласки король Польский, Великий князь Литовский, Русский, Прусский, Мазовецкий, Жмудский, Киевский, Волынский, Подольский, Подляшский, Инфлянский, Смоленский, Северский и Черниговский.

Ознаменуем нынешним листом привилеем нашим всем вообще и каждому кому о том видеть належит. Иж покладаны был перед Нами Экстракт аутентичный з гроду Варшавского изъятый, рукой урожоного принимающего ("suscepanta") подписанный, и печатью того ж гроду утвержденный, заверяя в себе Обляту права местечку Овруч названному в воеводстве Киевском лежачему служачего, добропорадный, ненарушоный и никакому подозрению не подлегаючий. Упрошоно Нас абысмы помененный Экстракт, а скорей в нем находящиеся права одобрить ("aprobowac") волей Нашей Королевской соизволили. Который то Экстракт прочитан был слово в слово, есть таковым:

[q]

Деялось в Королевском суде Варшавы в пятницу, 5 июня, в год от Рождества Христова 1772.
Явившись лично, перед Книгами гродскими и в присутствии Кастренсия, старосты Варшавского, известный Симон Шмуйлович положил Привилегию, ранее подписанную Найяснейшим Яном, королем Польши, для вписания в Книги, которая перед судом была читана и так ся в себе мает ("Actum in Curia Regia Varsaviensi Feria Sexta poit Dominicam Exauoli videlicet die quinta mensis Juni Anno Domini Millesimo Septingentesimi Septuagesimo Secundo. Ad officium et Acta prasentia Castrensia Capitanealia Varsaviensia personaliter vensens Famatus Simon Szmuylowicz cidem officio et actis ejus Privilegium infrascrum nanu olim Serenipimi Joannis Poloniarum Regis subscriptum introcontentum obtulit et adingropandum in Acta presentia porroxit Tenoris talis"):

[q]

Ян Третий, з Божей ласки король Польский, Великий князь Литовский, Русский, Прусский, Мазовецкий, Жмудский, Киевский, Волынский, Подольский, Подляшский, Инфлянский, Смоленский, Северский и Черниговский.
Ознаменуем тым листом Нашим всем вобец и каждому зособна, кому то видеть будет належало. Представлен ("produkowany") был перед Нами привилей на пергаменте писанный, рукой Найяснейшего предшественника Нашего Владислава IV короля подписанный, печатью Коронной утвержденный, то есть Подтверждение ("Konfirmacia Generalna") всех прав, привилеев, декретов и права Магдебурского местечку Нашему Украинскому Овручу здавна служачих от упомянутого предшественника данная, прося Нас именем Уряду и всех мещан ("Pospolstwa ") помененного местечка, на тот час войной опустошенного, абысмы тот привилей и заверяющиеся в нем права, вольности, декреты волей Нашей Королевской подтвердили, восстановили и укрепили. Которого привилею содержание есть от слова до слова таковым:

[q]

[...1641]
Владислав IV, з Божей ласки король Польский, Великий князь Литовский, Русский, Прусский, Мазовецкий, Жмудский, Инфлянский, Смоленский, Черниговский, а Шведский, Готский, Вандальский дедичный король. Ознаменуем тым листом нашим всем вобец и каждому зособна, кому то видеть належит. Иж любосмы при счастливой коронации Нашей все права, вольности, привилеи, декреты и все листы станам вселяким той Речи Посполитой и каждому с них приватному с подданных наших от королей их милостей Польских, предшественников Наших, наданых, каждого из них выймуючи, присягши святобливо их ховать подтвердили, еднак же и на просьбу каждого с подданных наших объявить естемы готовы. Для чего когда Нам от спустошенного и разрушенного местечка нашего Украинского Овруча покорно просили так о подтверждении всех давних прав, вольностей, данин, привилеев, декретов и пожитков от королей их милостей Польских, предшественников Наших, городу тому наданых, яко и о поновлении им или скорей объяснении права Магдебурского, которым ся и перед тым от предков Наших через Войта права Магдебурского им от Нас доживотно наданого, они судили, также освобождение и исключение их с теперешних угнетений ("oppresyi "), робот, крывд, юрисдикции, присуду замку и теперешнего державцы своего или наместников его, которые по смерти недавно вельможного Гаврила Гойского каштеляна Киевского, старосты Нашего Овручского, гвалтом противко правам и декретам городу тому наданым, от теперешнего державцы своего страдать начали и что бы их до тых же давних прав суду Магдебурского, привилеев, вольности, декретов, двух ярмарков, полкорчмы, с которой они с боярами Овручскими коней двадцать до лагеря ("obozu") ставить всегда должны были, сыченье меда и варенье пива, а то так ведле им давнего наданья, яко и через того ж вельможного Гойского каштеляна Киевского, старосту Нашего Овручского, консенсус оным даный и через короля его милость отца Нашего подтвержденный, привернули и оных всех при них заховали и оставили; тут же о причиненье Нами новых в местечке том спустошенном некоторых оздоб и порядков Нас просили. Мы тогда на нижайшую просьбу тых же мещан Овручских, подданных Наших, респектуя, а через некоторых Панов Рад Наших при Нас тогда будучих ознаменуя Нам, маючи остановить спустошенье того местечка пограничного, желая насколько возможно за панованья Нашего до лучшей оздобы и порядку, чего перед тым в уживанью прав и вольностей своих процветало, привести, все права, привилеи, вольности, наданья и декреты городу тому от предков Наших здавна наданые и конфирмованные, так якобы тут слово в слово вписанные и инсерованые были, а также праву посполитому непротивно, во всех пунктах, кляузулах, артикулах и кондициях укрепить и утвердить и восстановить задумали Мы, также тым листом Нашим укрепляем, утверждаем и восстанавливаем город тот и обывателей его при правах, вольностях, ярмарках двунедельных двух вольных безмытных, одной на свята Покровы, а другой на свято Николая вешнего согласно календаря греческого, также при двух торгах каждую неделю, одним и вторым отправованье при полкорчме или шинкованью вольным пива и меду, с чего они с тамошними боярами службу военную до лагеря отправлять должны, также при пожитках вселяких городу тому здавна наданых оставляем и все во всем заховуем и от податков, робот и поборов вселяких, тераж до замку Овручского примушоны бывши, делали, а здавна в том вольными, что было слушно с Люстраций через них до отдаванья ими державце своему належных и пристойных повинностей належало, то выйнявши, Мы теж их часы вечными с потомками их увольняем. Также желая то же местечко в лучшей на потом оздобе и порядку и в давным прошлых мещан видячи згромадженню, оным право те ж Магдебурское, которое ся перед тым через Войтов своих, но права Магдебурского неведомых, меньше порядне и не ведле трибу права того ж судили, оное так им обновляем и объясняем и як знову есть оным часом вечностью надаем; не имея их первей со вселяких прав, судов, юрисдикции гродских, земских и иных вселяких обычаев старых, которые бы праву тому препятствовали или противны были, меновите от Уряду замку Овручского, а подавая их вечно под розсудок Войта тамошнего з Лавниками, которого Войта Мы з потомками Нашими, яко и перед тым, привилеями доживотными надавать будем, также под розсудок напотом Уряду Радецкого, который то Войт з Райцами и Лавниками своими во всем подлуг описанья права Магдебурского справы вселякие гостей а мещан тамошних и всех людей на ярмарки и кроме ярмарок до города приезжающих и приходящих, гостинные, ярмарочные, поточные, криминальные, также кровавые об убийствах простого стану людей, гвалты дневные и ночные, кражи вселякие эксцессы криминальные, также кровавые разбои, Войт с Лавниками своими при Уряде замковом, когда того права укажет потреба, также которые бы справы объединенного суду замкового гродского с помененными Урядами спольно судить, декретовать и нарушителей и преступников ведле слушности и права, самим или через наместника своего карать мают, в инших зас справах некриминальных если бы Декретом Войтовским недовольны были, до Двору Нашого, то есть до Нас и судов наших аппелировать должны. Уряд теж тот же Войтовский и Радецкий, если бы кому в чем з Уряду свого провинил, по каждому такому до Двора оповедать мает. Который то город Наш, чтобы до наилучшей защиты имел возможность, рассказываем Уряду городскому абы Ратуш для отправованья судов, яко скорей в центре города ведле можности своей построили; Цехи разных ремесел для лучшей защиты и осады городской надавали и до Нас по конфирмацию присылали. Тому ж Войту и преемникам его дом или участок ("plac") здавна войтовский с садом, волоками, полями, сеножатями, огородами войтовскими до войтовства того ж Овручского здавна належачими, также все иншие пусты и беспотомные участки оному вечно надаем, в доме войтовском всякими напоями шинковать без разных от Нас и старост Наших на потом податков, перешкод и пренагибания, допускаем и позволяем, и все иншие здавна до войтовства того належачие пожитки, грунты и належности от войтовства того отошедшие, яко знову прилачаем, надаем, и кто колвек неправно отнятые и забраные правно отыскивать розказалисмы. Колода до меренья зерна всякого, также ведро до меренья медов пресных, важница или ваги всяких речей, перфорация или наказания торговые разные в ярмарку и без ярмарку, помещение для раскроя тканей, также ятки хлебные, ларьки с одеждой, под Ратушей в рынку строить, склад товаров Московских и инших разных, как и перед этим был склад или коморка, то есть восков, лойов, шкур, хомутов, хутр, рыб, медов, соли и всяких иных товаров иметь позволяем. Которых всех пожитков половину до Ратуши на оборону города, поправленье брам и валов, исправность пушек, а вторую половину Войту тамошнему назначаем. Защитника городу тому, которым справы городские и радецкие печатовать будут [ставить печать- И. Л.] Святого Михаила Архангела и колокол на Ратуше для лучшего в городе том порядку надаем. ("Obroncę miastu temu, ktorym sprawy mieyskie y radzieckie pieczetowac będą Swiętego Michala Archanioła y dzwonek na Ratuszu dla lepszego w miescie tym porządku nadaiemy.")

[q]

Гербъ г. Овруча утвержденъ 1796 г. января 22. Въ указѣ по. этому предмету сказано: «сему городу данъ гербъ королемъ Владиславомъ IV по привилегіи 1641 года. Оный изображаетъ въ красномъ полѣ стоящаго на облакѣ Архангела Михаила, держащаго въ правой рукѣ мечъ, внизъ обращенный, а въ лѣвой вѣсы». (См. Городскія поселенія в Россійской Имперіи, Том 1. С. 396https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false или Сборник документов, касающихся административного устройства Северо-Западного края при императрице Екатерине II. (1792-1796). № 46. С. 78, 81https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false) - И. Л.

[/q]

Тот же Войт, а по нем преемники его доживотне поданые Нам, им или наместником его, Райцев четырех ежегодно при поспольству и Уряду з среды того ж поспольства (горожан) людей учтивых, годных, оседлых, ничим непедейнаных, на второй день по святым [?] римским, а Лавников шесть на второй или третий день, также и Шафаров городских потом выбирать и присяги от них всех при Уряде прошлом Радецком и всем поспольстве или рачей при самих только цехмистрах, отбирать должен будет; которые то Бурмистры и Райцы так избранные, Уряд свой либо по четыре, либо по четверти года справовать во всех потребах, доходах и пожитках, советовать о защите городской з Шафарами своими, през Войта и Райцев с поспольством обраными, уведомлять; Лавники з Войтом о налогах заседать з провиантов и доходов городских, Райцы и Шафары перед Войтом, Райцами при Цехмистрах через неделю после избрания Райцов новых, делать перерасчет за год и рахунок всегда отдавать всякой защиты, оздобы и порядков городских причинять должны будут; от таможни и пошлин так в ярмарки, яко и кроме ярмарков в Короне и в Великом княжестве Литовском дорогой и водой, так сами мещане тамошние въезжать, яко и до них приезжающие купцы на ярмарки, публичное, сеймовое и пограничное мыта вселякие исключая, поэтому ради более быстрой помощи они будут освобождены, и те ярмарки две в год по недели две каждая право проводить, также и торги два в каждую неделю, яко ся вышей поменено. Гостей вселяких з товарами к себе принимать, кроме тех, которых право посполитое укрывать запрещает, с ними покупать, торговать, менять ("kupczyc, handlowac, frymarczyc"), товары за товары заменять и все иншие пристойные и учтивые справы свои и гандли одправовать; вольно им будет особами и добрами тых всех под та Наша оборона зоставуючими, которым всем так на ярмарки, яко з ярмарки до них и от них едучим, всякое беспеченство под винами на спротивляющихся в праве описанными, тым нынешним привилеем Нашим гарантируем. А если бы тых же прав и вольностей городских им от Нас наданых, жиды или другие какие чужие люди на потом равно с ними заживать хотели, тогда первей от Войта и Радец до города и вольностей тых за отданьем присяги, покупкой оседлости в городе и отдачей потом всяких до города поборов, повинности и послушенства Уряду городскому, принятые быть могут.
Что до ведомости всех, кому о том видеть належит, а меновите урожоному Самуэлю Лащу каштеляну Киевскому, старосте Нашему...

[/q]

Однако остальная часть текста с подписью стерлась и испортилась, так что я не могу ее прочесть [со слов старосты Варшавского - И. Л.]. Ян король. Место печати висело на веревке. (" Religua vero obliterata, et deteriorata qua perlegi nen vabut subicriptio autem falis. Jan krol. Locus sigilli in funiculo appensi.").

[/q]

После того, как привилегии были внесены в вышеуказанные Книги, первоначальный документ, который он принес, был нами принят, изучен и передан ему обратно. Место печати. Кастрен Пухала. Читал пан Влостовский. ("Post cujus quidem Privilegy superius prainserti in Acta prasentia Ingropationem originale qusdem idem offerens rursus ad se recepit, et de recepto sibigui extradito officium prasens guietavit guietatgue prasentibus. Locus sigilli. Castrene Puchala Lectum per Wlostowski").

[/q]

До которой то просьбы, Мы, Станислав Август король ласкаво прихиляючись, помененный Экстракт, а скорей в нем находящееся право во всех пунктах, клаузулах, кондициях одобрить, подтвердить и ратифицировать надумали, яко ж ежели праву не есть противно и есть в уживанью, апробуем, конфирмуем и подтверждаем, желая иметь абы в ненарушоной мочи и власти было. На что для лепшей веры рукой Нашей подписавши, печать Коронную привесить розказалисмы.
Дан в Варшаве дня 15 месяца июня року Панского 1772, а панованья Нашего 8-го года.

Подпись:
Станислав Август Король.

Одобрение права местечку Овруч в воеводстве Киевском лежачему служачего
("Approbacya Prawa Miąsteczkowi Owrucz w woiewodstwie Kyiowskim lezącemu słuzącego"). Печать.

Антоний Сикорский Его Королевской Милости и Печати Великой Коронной Секретарь. Подпись.




См.Aprobacja prawa miasteczku Owrucz.
Sygnatura
1/10/0/10/163
Daty
1767 - 1794
Archiwum Główne Akt Dawnych
Tzw. Metryka Litewskahttps://www.szukajwarchiwach.g...a/17715361

Сканы документа:
1) https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1167687&key=34496770
2) https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1167688&key=1608241201
3) https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1167689&key=131693436
4) https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1167690&key=2118535041
5) https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1167691&key=1943464133
6) https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1167692&key=468463490

[/q]

[q]

Добрый вечер. Помогите, пожалуйста, в поисках по дворянскому происхождению овручских дворян рода Заливако. Спасибо.

[/q]

[q]

14 мая 1807 года
Житель деревни Верпы шляхтича Михайла Стоцкого сын Иосиф вдовец с девицею села Можаров, Ксениею, дочерью Даниила Модревскаго, по взятию об них обыска в обыскной книге под №8 записаннаго третьим браком в приходской Можаровской церкве обвенчаны.

[/q]

[q]

Копия Книги Метрики крестныхъ при церкви Святителя Николая села Левковичъ епархии Луцкой уницкой губернии Волынской уезду Овруцкаго находящейся, од року 1772...

Лист 79 об. (на польском)
Kopija Xiegi Metryczney narodzonych...

Року 1801 месяца 28 апреля.
«Ochrzcilem i оbierzmowanie» (окрестих и миром святым помазах) в церкви Левковской сына на имя Иасона (Iasona) от родителей законновенчанных ур. Есипа и Параскевии Стоцких; родители крестные ксендз Симеон Можаровский и ур. Екатерина Верповская. Ксендз Симеон Можаровский, администратор церкви Левковской.https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1160686&key=1098024516

[/q]

[q]

Лист 735
Белорусской греко-униатской диоцезии Копия Книги Метрической крещения при Левковской парафияльной церкви во имя св. Миколая Чудотворца в повете Овручском губернии Волынской находящейся от 1830 года

34. Рождение 8 Крещение 9 октября. Якоб, сын шляхты из села Верпы Яна и Евдокии з Можаровских Верповских, брачных супругов парафиян той церкви, до креста и миропомазания держаный от ур. Антона Стоцкого и Евдокии, жены Василя Стоцкого. Крестил и миропомазал ксендз Грегор Загоровский, парох церкви Левковской. https://www.familysearch.org/a...&i=808

[/q]

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя Ivan Levkovskiy от 27 ноября 2024 16:48

подскажите,в книге какой год 1801?
я имею в виду, на момент какого года указан возраст в родословной

[/q]

[q]

Верепінь - назва струмка в Чернігові , що має і назву Верепуть ( див . ) . Обидві назви — синоніми , компоненти пінь і путь у них - семантичні двійники й означають “ річка , вода ” . Різновиди назви Верепінь Ірпа - Верпа , Ірпінь - Вірпінь , Ірдин - Вердин ( див . ) . Верепуть струмок у Чернігові , інші назви якого — Верепут , Верпут , Верепета , Верепето , Верепеть , Верепінь (см. Степан Наливайко. Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, прізвищ: на індоіранському матеріалі : довідник. С. 50-55, 116.)

[/q]

[q]

Семенъ Верпека, сотня Потоцкая, Чигиринский полк;https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false
Петро Верпѣка, сотня Лазарева, Черкасский полкhttps://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

Верпа ( она же Левочь , п . п . Славечны , п . п . Припяти , Маштаков Днепр 153 ) , название , которое в своей основе Верп- представляется связанным с балтийской гидронимией ( см . Топоров - Трубачев , стр . 179 https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false) , ср . и вариант Левочь- явно балтийского происхождения. (см. Олег Николаевич Трубачев. Названия рек правобережной Украины: словообразование, этимология, этническая интерпретация. С. 152)

[/q]

[q]

Родословная овручских Еловицких (без боковых линий)

Придомка Боженец
Происходят от князей Переяславских Рюриковичей с Елович (Ялович Ровенская обл.)

I колено
Пашко Еловицкий, 1443, 1463
село Лановцы и дворище пустое Вороновцы в Кременецком повете и Еловичи в Луцком повете:

[q]

"….Иж тое село Красная Лука Головинцы есть властная отчизна его ему правом дедичным при именю Лановецком належачое, на властном кгрунте именья его Лановецкого межи именьем его Лановец и Вороновец над рекою Жердъю осажоное, и доводячи того показал право на именье его отчизное Лановецкое, то есть лист великого князя Казимера королевича под датою в Вильни генваря осьмого дня индикта шостого, писанный до старосты Кременецкого Юрши, абы Пашку Еловицкому дал село Лановцы и дворище пустое Вороновцы; другий лист тогож Казимера под датою в Троцех сентября 26 писанный до подданных Лановецких… дал Пашку Яловицкому абы ему служили… Покладал теж лист старосты Кременецкого Юрши, писанный до наместника его Кременецкого Андрейка абы в село Лановцы и в дворище Вороновцы Пашка Яловицкого увязал, покладал теж привилей великого князя Швитригайла под датою року 1443 июля 21 индикта 15 с подписом руки князя Бориса, подканцлера, которым Пашку Яловицкому именье Еловичи и два приселки Ворсин, Котелев; Мильче, Посников против его ж отчизны Велыбыч? в Луцком повете, Новый Став и Лановцы, Носовцы, Стожок, монастыр святого Савы в повете Кременецком и с приселки дал…."
https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

[/q]

II колено
Иван Пашкович Еловицкий, 1469, † после 1497 ( ∞ княжна Анна, дочка князя Андрея Михайловича Сангушки, 2-й муж князь Богуш Федорович Корецкий, 1545):

[q]

Kniaźna Anna Andrejewna córka kniazia Andrzeja Michałowicza i pierwszej jego żony Chrebtowiczówny, wnuczki Piotra Dochnowicza, wspomniana w testamencie matki 1545 r. jako żona kniazia Bohusza Fedorowicza Koreckiego), który rozwiódłszy się z nią, aktem z dnia 18 Kwietnia 1546 r., zrzeka się wszelkich pretensyi do jej skarbów ). Pierwszym jej mężem był prawdopodobnie Iwan Jełowicki, którego syn Gniewosz Iwanowicz Jełowicki, posiadając ze spadku po Paszku Dochnowiczu czwartą część schedy kniazia Andrzeja Koszyrskiego (resztę posiadał syn kniazia Andrzeja Aleksander) w Derni. Oderadach i Moszczenicy, takową sprzedał 1 Lipca 1554 r. zięciowi swemu Michałowi Iwanowiczowi Jełowiczowi Malińskiemu ). Widocznie kuiahinia Anna Andrejewna już wówczas nie żyła. - (см. Józef Wolff. Kniaziowie... S. 442)https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

III колено
Гневош Иванович Еловицкий, (1528 от Волын. з-ли ставил 4 коняhttps://runivers.ru/bookreader/book428350/#page/103/mode/1up), 1533, 1545
судья кременецкий (1544),
с. Каменица и Туриковичи в Крем. пов.

[q]

"...Гневошъ Боженецъ Еловицкій, до 1528 года , существуя на Волыне, имелъ недвижимое именье, происходитъ отъ Князей Переяславскихъ и имеетъ собственный Гербъ Еловицкій называемый..."http://elib.shpl.ru/ru/nodes/5...e/8/zoom/6

[/q]

IV колено
Сава (Савин) Гневошевич Еловицкий, † после 1603 ( ∞ Дорота Скашевская)
земянин кременецкий, владетель Лановец, Кусковец, Корначовки, Новоселки и Зарудья (1575)
подсудок кременецкий 1575, войский 1598 и городничий кременецкий 1600

V колено
Даниэль Савич Еловицкий († 1653) ∞ 1) Зофия Пилавская († 1626); 2) Барбара Чолганская († до 1660),
в разделе с братьями получил Плоское, Завидов, Чепель и дом в Острогу (1611),
приобрел от Соколинского Оженин и Стадники в повете Луцком,
войский 1622, подкоморчий кременецкий 1641, подписал элекцию Яна Казимира 1648

VI колено
Якоб Станислав Даниэлевич Еловицкий, писарь земский кременецкий (1650, † 1680) ∞ Анна Болбасовна Ростоцкая († 1712)
(рожд. от Зофии Пилавской/его сыновья называли ее своей бабкой: "pani Zofy de Pilawce Pilawskiey Babki... pp. Jelowickich braci rodzonych, synow p. Jakoba Jelowickiego pisar. ziem. Krzem." (Sumariusze aktów dotyczących Jełowickich... S. 137)/

VII колено
Михал Якобович Еловицкий († 1709), мечник волынский (Плоское 1682, Завидов 1684)
Согласно, выписи с "Обляты" листа-квита от 1712 года (см. "Sumariusze aktów dotyczących Jełowickich" S. 135-136), Михал Боженец Еловицкий уплачивает брату Александру Боженцу Еловицкому (оба сыновья Якоба Боженца Еловицкого, писаря земск. кремен.,) 2000 злотых польских на селе Плоском по разделу отчизны.

[q]

"Michał, syn Jakóba Stanisława, miecznik wołyński, umarł 1709 r. Syn jego Jan Antoni."- (см. Boniecki T. 9. S. 10)

[/q]

VIII колено
Ян Антоний Михалович Еловицкий (1711) ∞ Магдалена Ледуховская (ГАЖО, РК Ч. I. - Буквы Е-И. Листы 90-94)

[q]

"Andrzej, syn Jakóba Stanisława, z żoną Krystyną z Szaszewskich, bratową swoją Eleonorą z Horainów Danielową Jełowicką i synami jej, wyżej wymienionymi i synowcem swoim Janem Antonim, synem niegdy Michała, z pierwszego jego małżeństwa, a także Helena z Kubarskich, 1-o v. Aleksandrowa Jełowicka, 2-o v. Sewerynowa Kurdwanowska, z synami: Eliaszem, Dominikiem i Mikołajem, zapisali się 1711 r. na sąd polubowny, w sprawie z Pruszyńskim, o Semenową, Daniłówkę i Turówkę (Woł. IX f. 21)." - (см. Boniecki T. 9. S. 11)

[/q]

IX колено
Игнатий Антониевич Еловицкий (род. 1720 - † 5 октября 1794, запись в книг. Житомир. костела) ∞ Елена Дубиская
участник восстания Тадеуша Костюшкоhttps://uk.wikipedia.org/wiki/...0%BA%D1%96

X колено
Иосиф Антоний Игнатьевич Еловицкий ∞ Терезия Еловицкая
село Шатрище Овручского повета (ревизск. сказка 1795)
Покупка Иосифом Еловицким части села Шатрищ (урочище Купище с Зарослями) от Юрия и Захария Сингаевских (1795, в 1798 в Овруче сознано)
14 мая 1843 Иосиф вместе с сыновьями Фелицианом, Фомой, Войцехом и Антонием внесен в I Часть Родословной Книги дворян Волынской губернии

XI колено
Фелициан Иосифович Еловицкий (3 марта 1790 запись в кн. Ушомирского костела о рождении)
20 января 1840 - продажный контракт между Себастьяном Выговским и Фелицианом Еловицким на часть с. Давыдки Овручского поветаhttps://ru.wikipedia.org/wiki/...%BE%D0%BD)
19 мая 1858 - Фелициан Иосифович Еловицкий с сыновьями Филиппом, Иваном, Игнатием и Иосифом внесен в I Часть Родословной Книги дворян Волынской губернии
---
Фома Иосифович Еловицкий (1843)
Войцех Иосифович Еловицкий (1843)
Антоний Иосифович Еловицкий (1843)

XII колено
Иван Фелицианович Еловицкий (1858)
Филипп Фелицианович Еловицкий (1858)
Игнатий Фелицианович Еловицкий (1858)
Иосиф Фелицианович Еловицкий (1858)

XIII колено
Александр Иванович Еловицкий (7 декабря 1883 года внесен в I Часть Родословной Книги дворян Волынской губернии)
Иосиф Иванович Еловицкий (7 декабря 1883 года внесен в I Часть Родословной Книги дворян Волынской губернии)
Наркиз Филиппович Еловицкий (29 апреля 1893 года внесен в I Часть Родословной Книги дворян Волынской губернии)
Игнатий Филиппович Еловицкий (29 апреля 1893 года внесен в I Часть Родословной Книги дворян Волынской губернии)
Фома Филиппович Еловицкий (29 апреля 1893 года внесен в I Часть Родословной Книги дворян Волынской губернии)

XIII колено
Михаил Наркизович Еловицкий (29 апреля 1893 года внесен в I Часть Родословной Книги дворян Волынской губернии) (Список стр. 45)

[/q]

[q]

№ 169.-1564 г. Іюля 12. Грамота короля Сигизмунда Августа боярамъ Стоцкимъ на право владѣнія землею.

Roku tysiąc siedmsetnego czterdziestego pierwszego, miesiąca Oktobra dnia piątego.

Na rokach ziemskich Mozyrskich święto-Michalskich, porządkiem prawa pospolitego sądzących się, przed nami Michałem Ipohorskim Lenkiewiczem-sędzio, Józefem Piotrem Boguszem-podsędkiem y Bogusławem Wolbekiem - pisarzem, urzędnikami ziemskimi powiatu Mozyrskiego, comparens personaliter iegomość pan Kazimierz Stocki-chorąży iego królewskiey mosci dokument, niżey de actu et data wyrażon, imieniowi ichmościow panow Stockich służący, do xiąg teraznieyszych rokow święto-Michalskich ziemskich Mozyrskich dla ingrossowania per oblatam podał de tenore sequenti.

Жыгмунтъ Августъ Божою милостю король Польский, великий князь Литовский, Руский, Пруский, Жмуйдский, Мазовецкий и инныхъ.
Чинимъ явно симъ нашимъ листомъ всемъ в обецъ и кождому з особна, нынешнимъ и на потымъ будучымъ, ижъ мы господаръ, хотячи розширити и розмножити у панстве нашимъ великомъ князстве Литовскомъ людьми рыцырскими народу шляхецкого, абы на потомне часы у панстве нашымъ великимъ князстве Литовскомъ могло быть розширене бояръ шляхты нашое ку потребе нашой господарской и ку оброне речы посполитей противко неприятеліомъ нашымъ и тому панству нашому великому князству Литовскому, а маючы мы в рукахъ своихъ маетность спадковую по небощыку Станиславовичу Рекутовичу - старостичу Жмойдскому, который с того свита безпотомне смертью зышолъ, а тая маетность Мстибовъ зо всими приналежностями на насъ господара спадкомъ до рукъ и шафованя нашого пришла од колько десятъ литъ, еще за славной и годное памети за щосливого панованя наяснийшого господара короля его милости и великого князя Литовского Александра Казимеровича, дяди нашого, в которыхъ то маетностяхъ во Мстибове сие бояри шляхта на розныхъ мейсцахъ земли держали одъ небощика славной памети Станислава Яновича Рекутовича — старостѣ Жмойцкого, которые то бояре шляхта, держечы тые именича свое за выслугами продковъ своихъ, не даючы ничого пану Станиславу Яновичу Рекутовичу - старосты Жмойцкому, на которые то маетности именича свое каждый з нихъ листовъ твердости мети не мели, онакожъ кождый з нихъ з своего именича иной повинности, дани и подачковъ пану своему не даючы, только на потребу, когда указывала потреба на тотъ часъ пана ихъ зошлого небощыка Станислава Яновича Рекутовича — старосты Жмойцкого и потомка его пана Станислава Станиславовича Рекутовича ку оброне речы посполитой военное, а по смерти пана Станислава Станиславовича старостича Жомойцкого намъ господару еще продкомъ нашимъ остала на насъ нинейшимъ господаремъ королемъ ихъ милостямъ Александремъ, дяди нашомъ Жыгмунту, господару королю его милости, пану отцу нашому и за щасливого панованя нашого якъ передъ тымъ, такъ и теперъ намъ господару своему тые бояре шляхта Мстибовские конемъ службу военную служать, яко иншая шляхта бояре нашые в повете Волковыскомъ служать, лечъ же они вышъ мененые шляхта бояре нашые на имениче свое ниякой твердости и листовъ никоторыхъ не мили одъ наяснейшихъ господарей королей ихъ милости и великихъ князей Литовскихъ, одъ Александра его милости, святой памети Жыгмунта, пана отца нашого и одъ насъ господара не мають, Нижли приежджали здей до насъ господара бояре шляхта нашыи Мстибовские Грегорый Миколаевичъ Семичовъ Стоцкий и Андрей Станиславовичъ Стоцкий били намъ чоломъ и покорне насъ просили, абыхмо имъ ласку нашую учинили и тое имениче въ Стокахъ имъ дали, листомъ нашымъ дату нашу потвердили, при свободахъ и вольностяхъ ихъ самыхъ, детей и потомки ихъ оставили. Што мы видечы ихъ слушную прозьбу и чоло бите ихъ, а за причиною и радою пановъ радъ нашихъ, на тотъ часъ при насъ будучыхъ, тую маетность, имениче Стоки, надъ речкою Стокою, якъ сама в собе тая маетность з (своихъ) сторонъ есть и з давныхъ часовъ ограничоная презъ мерничихъ нашихъ, однимъ концомъ упираетъ до границы княжати Збаравского, а другимъ концомъ до именя грунтовъ князей Глинскихъ и княжати Збаравского, а однимъ бокомъ до грунтовъ подданыхъ нашихъ села Рыбаловского, а другимъ бокомъ одъ лиса княжати Збаравского, прозываемого Машковщина, и до грунту тогожъ княжати Збаравского, которую то маетность, имениче вышъ мененое Стоки даемъ и симъ листомъ нашимъ потверджаемъ земяномъ нашимъ повиту Волковыского Григору Михайлу[Миколаевичу-И.Л.] Семичу Стоцкому и жони его Раине Мартиновне Стоцкой, детемъ и потомкомъ ихъ и Андрыю Станиславовичу Стоцкому и жоне его Богдане Сидоровне Миневне, детемъ и потомкомъ ихъ на вичные часы; вольны будутъ впродъ реченые Михайло[Григорей-И.Л.] Семеничовъ Стоцкихъ[Стоцкий-И.Л.] и жона его Реина и Андрей Стоцкий з жоною своею Богдановною[Богданою-И.Л.] и потомками своеми тою маетностию своею вышъ мяновною Стоками, яко власностями своеми, шафовать они сами, жоны, дети и потомки ихъ, щадки ихъ на вечные часы, дать, даровать, продать и заменять и на вечные часы свое пожитки ку найлепшему оборочати, а намъ наяснейшимъ господару, потомкомъ нашимъ з того именя своего Стоцкого на потребу речы пасполитое и войну противо неприятелеви нашому, коли будетъ ухвалено на Посполитое рушене, посполу з иншою шляхтою нашою у повети Волковыскомъ коня ставети, яко и во всехъ земляхъ того панства, нашого великого князства Литовского, и при тыхъ вольностяхъ и свободахъ ихъ самыхъ впродъ реченныхъ Михала[Григорея-И.Л.] Семича Стоцкихъ и Андрея Стоцкого заховуемъ, жоны, дети и потомковъ ихъ на вечные часы, яко иншая бояра шляхта нашая во всехъ панствахъ великого князства Литовского, который маючы в рукахъ своихъ добра столу нашого господарского, кому хотечы и кого кольвекъ особе отдать, шафовать, яко власностями своими. И на то есми дали нашъ листъ з нашою печатью великого князства Литовского, до которого есмо и рукою нашою подписали и безъ руки подали маршалка двору нашого подскарбего земского, писара нашого, справцы воеводства Виленского, старосты Слонимского и Мстибовского, державцы Оршанского и Завельского пана Ивана Нарпушана. Писанъ у Книшине лита Божого нароженя тысяча пятьсотъ шестидесятъ четвертого, месеца Юля двунастого дня. U tego przywileiu podpis ręki regnanta w te słowa: Zygmuntus Augustus Rex. (L. S.). Матей Савицкий писаръ.

Który przywiley, prout in se continetur, de verbo ad verbum do xiąg teraznieyszych ziemskich Mozyrskich przyięty y zapisany.

Изъ актовой книги Мозырскаго земскаго суда за 1715-76 годы, №12424, л. 479-80.


См. Акты Виленской археографической комиссии: Том XXIV. Акты о боярах. Вильна. 1897. С. 274-275.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

Иван написал:

А еще интересно откуда появились Сташкевичи? Осташко-Сташко что-то сильно знакомое...

Мне кажется мы заходим в очередной лабиринт...

[/q]

[q]

II.) Тестамент Андрея Ларионовича Редчица (сына того самого Федора Ларионовича Редчица, продавшего Корму в 1588 году Федору Ивановичу Шишке Ставецкому) от 16 августа 1632 года, завещавшему свой дом на реке Грезле в с. Грезля, позднее Сташки (см. также другое совр. с. Грезля возле Давыдок, на карте Шуберта Рудня Грезля; в Суммариуше Солтанов, рукопись 54, л. 52 - часть Михайла Ивановича Шишки Ставецкого, доставшаяся в разделе от отца в 1589 году - "Грезля, названное Давидковичи"; "Кгру(з)ли" в разделе Солтанов 1576 годаhttps://forum.vgd.ru/post/1231...#pp2027947), седлища в Овруче и возле города и все движимое имущество дочери своей Марие Андреевне и зятю своему Яну Сташкевичу (Archiwum Narodowe w Krakowie. Papiery osobiste różnych osób: Machwicz ~ Żukowski. Varia nierozpoznane, Листы 117-119, скан 177-180https://www.szukajwarchiwach.g...i=13461879)
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=813602&key=348621219
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=813603&key=1108902385
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=813601&key=613146177
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=813604&key=1783304644

[/q]

[q]

Жалоба слуги Виленскаго тіуна Яна Паца, пана Мартина Сташкевича, на пана Вацлава Еловича Малинскаго о том, что урядникъ имѣнія его, Ивачковскаго, Вербята, съ боярами, слугами, цыганами и крестьянами ночью переселилъ изъ села Волицы въ имѣніе Малинскаго, Ивачково, девять крестьянскихъ семействъ, и что когда послана была за ними погоня, вмѣстѣ съ вознымъ, то Вербата вооруженною рукою отразилъ оную а означенныхъ крестьянъ ограбилъ. 1600 г., iюля 22 дня.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

РГИА 1343-29-6546

1. Мартин Сташкевич по Вводному акту в Урядовых книгах Овручскаго Госпдарскаго Замка 1603 года июля 25 дня владел имением Збранковщиною с наименованными крестьянами в Киевском Воеводстве состоящим.
...тот же Мартин Сташкевич по Вводному акту в Урядовых книгах Овручскаго Гсподарскаго Замка 1607 года ноября 6 дня сознанному владел имением Збранковщиною с принадлежащими к оному селениями Нежковичем, Довгиничами, Янками, Казенщисною слободою с населенными крестьянами.
2. Иван 1 Мартина сын Сташкевич по духовному завещанию дворянина Андрея Ларионовича Редчица 1633 года января 14 дня в книгах Каптуроваго суда Киевскаго воеводства в Софийской Кафедральной Киевской церкви находящихся сознанному владел движимым и недвижимым имением с населенными крестьянами.
3. Самуил Ивана 2 сын Сташкевич ... в Гродских книгах Овручскаго Замка 1683 декабря 4 дня о загражении дворанами Редчицами документов роду Сташкевичам служащих и решение компрамиссарскаго суда 1775 года апреля 28 в Книгах гродских Овручскаго Замка явленное с которым он Самуил Сташкевич к разделу имения между Редчицами и Сташкевичами производимому был допущен.
5. Иван Самуила 3 сын Сташкевич с Духовнаго завещания 1749 года апреля 29 дня свереннаго, а того ж года 14 маия в Овручских гродских книгах явленнаго видно что имел во владении своем движимое и недвижимое имение которое тем же духовным завещанием отписал сыну своему Петру 8му.
6. Яков Александра 4 сын Сташкевич по Вводному акту 1778 года июня 3 в Овручских Земских книгах сознанному владел частью земли в селении Сташках по отцу своем оставление.
8. Петр Ивана 5 сын Сташкевич как из обоюдно доопиженной запису между им Петром а Супругой его Петронелиею из Корчевских Сташкевичами учиненной и в Актах гродских Овручскаго Уезднаго суда 1745 года марта 27 дня сознанной видно владел движимым и недвижимым имением о чем удостоверяет и Духовное отца его Ивана 5го Сташкевича завещание в Овручских Гродских книгах 1749 года маия 14 дня явленное.



Перевод
№104й
выпись из Книг Гродзких Житомирскаго замка
1605 года Маия 11 дня.
На Ураде Его Королевскаго Величества Житомирскаго Замка предо мною наместником Житомирскаго Подстароства Матеушом Киямбовским явился лично возный Киевскаго Генерал воеводства Шляхетный Богдан Хоморский для записания в Книги сознан и соответственно сознанию письмо с подписом собственноручным и Печатью представил следующаго содержания.
Я возный Киевскаго Генерал воеводства Богдан Хоморовский сознаю сим моим письмом, что настоящаго 1605 года маия 3 дня при свидетелях шляхты людей собрал толаяил Позыв Трибунальский Княгинеск Петровой Збараскай невки Александровой в двор их Александровской в вороте онаго ж двора воткнул и находящагося там служителя оповестил который заключает в сию жалобу Земле Киевскаго воеводства Мартина Сташкевича и супруги его Марии из Збранных, Ивана Гулевича Переканьскаго, Мариянны Збранной, Станислава Терлецкаго и супруги его Анастазии из Сбранных, Ивана и Евдокии из Збранных Зарембовских о недопущение во владение имением Збранковское именуемым после дворянина Марка Збраннаго оставшимся, а также о недопущение во владение имением Залоне именуемым за сумму 2000 копе грошей Трибунальским решением присуженную, равно а сумму 10000 злотых за издержки и топражех состояющую, о присуждение для того Метгьы в Главном Трибунальском Суде в Люблине на волынском воеводстве в настоящем застоянии. [15о]
1605 года требовать будут котораго позыва подлинник с собственноручным подписом и печатью для занесения в Книги представлял.
Писал в Овруче года месяца и числа выше значенных.
Таковое сознание с подлинным позывом в Книге Житомирскаго Замка принято и записано.
Из коих Книг сия выпись с приложением печати Житомирскаго Гродзкаго Суда выдана. Писана в Замке Его Королевскаго Величества Житомир. /МП/
Подписал Залеский Евтаряляих Акинми Влахович
За сим следует заверение уезднаго стряпчего на российско диалект написанное и печатью за №110м.
Верно Волын. Дворян. Собрание Переводчик Титулярный советник Желинский.
[https://dlib.rsl.ru/viewer/01007992778#?page=12 №104 от 10 мая]

№104https://skanoteka.genealodzy.p...amp;zoom=1

[/q]

[q]

Донесеніе вознаго о передаче Почаевскому архимандриту Петронію Гулевичу Воютинскому двухъ монастырей въ г. Овруч: Успенскаго Заручайскаго и Спасскаго Василевскаго. 1617 года, марта 3.
Року 1617, месяца марта 3 дня.
На вряде его королевское милости, замку Житомирского, предо мною Яномъ Галчиновскимъ, подстаростимъ Житомирскимъ, ставши очевисто возный енералъ воеводства Киевского, Волынского и Браславского, шляхетный Захаръяшъ Белоцкий, созналъ в тые слова: иж року теперь недавно прошлого тисеча шестьсотъ шестнадцатого, месяца августа дванадцатого дня, маючи при собе сторону, шляхту людей добрыхъ, пана Мартина Сташкевича а пана Ивана Думирского, былем на справе и потребе его милости пана Павла Руцкого, старосты Овруцкого, а велебного отца Петрония Гулевича Воютинского, архимандрыта Почаевского...https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

72. 8 марта 1617 года.
Жалоба дв. Александра Рапштинского о вырвании у него бороды и нанесении побоев и ран, о грабеже у него имущества, заключении под арест и вынуждении под страхом разстреляния подписки в неимении за все это претензий дв. Мартином и Яном Сташкевичами, при наезде их с вооруженной толпой и жолнерами в 300 человек на дом дв. Сурина в с. Годотемля. - Л. 91.

73. 8 марта 1617 года.
Жалоба дв. Адама Сурина о грабеже его имущества и уводе крестьянского семейства из с. Годотемля дв. Мартином и Яном Сташкевичами. - Л. 93. (См. Опись актовой книги Киевскаго центральнаго архива [Текст] : (оффициальное издание архива). - Киев : в Университетской тип., 1869-1907. - 23 см.
№ 13: Книга Житомирская гродская, записовая и поточная 1617 и 1618 годов / сост.: Л.В. Ильницкий. - 1882. - 87 с. - С. 8https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white )

95. 13 марта 1617 года.
Ввод дв. Адама Сурина во владение с. Годотемлем, которым незаконно владел дв. Мартин Сташкевич, приговоренный за это к баниции, но скрывающийся у архимандрита Овручского Пречистенского монастыря Петрония Воютинского. - Л. 115.https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white

(см. выше в августе 1616 года Мартин Сташкевич как раз и свидетельствовал передачу этого монастыря Петронию Воютинскому и тот видно в знак благодарности спасал его в монастыре от баниции).

[/q]

[q]

123. 15 марта 1569 года.
Свидетельство возного о болезни пана Марка Збранного ("хорого на огневую"), препятствующей ему присутствовать при разделе со своим братом паном Семеном Баевским и др. с. Кнегинина. - Л. 124.

См. Опись актовой книги Киевскаго центральнаго архива [Текст] : (оффициальное издание архива). - Киев : в Университетской тип., 1869-1907. - 23 см.
[Книга гродская луцкая записовая, поточная и декретовая 1569 года] / Сост. И.М. Каманин. - 1887. - 71 с. - С. 18https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white

[/q]

[q]

Өeдoръ Русинъ оповедалъ отъ Марка Збранного, который дей есть велми зраненый , и есть дивне хорымъ а смертелнымъ чоловекомъ , для чого не могъ ехати до кгроду повѣтового , для чиненя присеги .https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

Лето ) Бож ( его ) нарож ( еня ) 1546 , мес ( я ) ца март ( а ) 29 день , инъдиктъ 4. ... Гдеж корол его м ( и ) л ( о ) сть на онъ часъ за нестатьемъ се ку праву , | дворенина его м ( и ) л ( о )сти Грицка Збранного децким по нее посылати рачил | и казал ему ее ку праву поставити . То пакъ , дей кгды тотъ дворенинъ ёго милости | г ( о ) с ( по ) д ( а ) рьский до нее преждчал и листъ г ( о ) с ( по ) д ( а ) рьский в той речи до нее писанаи дати ей | хотел , она дей служебъникомъ своимъ Котовъскому а Грицку Мощеницкому до себе его не казала пустити . ...

См. Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга № 30 (1480-1546 гг.): Кніга запісаў № 30 (копія канца XVI ст.) / падрыхт. В. С. Мянжынскі. - Мінск : Беларус. навука, 2008. - С. 87, 193.https://chtyvo.org.ua/authors/...1480-1546/

[/q]

[q]

Неодноразово в земянських гербах Волині бачимо зображення частини кола або півкола. Так, рід Збранних користувався в якості герба родовим знаком у вигляді півкола кінцями догори з заокругленим відгалуженням здолу, який можемо бачити на печатці Грицька Збранного від 1546 р.

См. Однороженко О. Українська родова геральдика доби середньовіччя та раннього модерну (ХІV–ХVІІІ ст.). Дисертація на здобуття наукового ступеня
доктора історичних наук, 2009. С. 267.https://shron1.chtyvo.org.ua/S...tovoi.pdf?

[/q]

[q]

1523 сентября 16 дня. Листъ писаный до наместника вруцъкого пана Михаила Михаиловича Халецкого, абы Федку Омеляновичу на земълю пустую путьную на имя Волненицкую и на дворыщо пустое в месте Вруцъкомъ увязанье далъ.

«Жыкгимонтъ, Божю милостъю. Наместнику вруцкому пану Михаилу Михаиловичу Халецъкому и инымъ наместъникомъ, хто будетъ от нас Вручеи держати. Жаловал намъ слуга н(а)шъ вруцкии Федко Омеляновичъ о томъ, што есмо перъво сего дали ему землю пустовъскую путьную во Въруцъком повете на имя Волненицкую близко Горловичъ на особъливую службу дворыщо пустое в месте н(а)шомъ Вруцъкомъ на имя Зеньковъское Пострыгалова, и писали есмо до наместьника вруцъкого пана Семена Полозовича, ажъбы его в тую землю и въ дворыщо увязал, и он деи его не въ[в]язывалъ. А потомъ и до тебе есьмо о томъ писали, ажъбы еси его увязал. И ты деи его такъжо в то не въвазывал. И тын онъ листы н(а)ши перед нами вказывалъ. Ино тыми разы мещане вруцкии поведили перед нами, штож то земля и дворыщо пустыи, а намъ с нихъ службы никоторое нетъ. Ино кгды жъ тая земля и дворыщо пустыи, прыказуемъ тобе, ажъбы еси его в то увязал. Пакъ ли жъ бы еси в то увезати его не хотел, и мы казали дворянину н(а)шому Грынку Збранъниковичу его в тую земълю у Волненицкую и въ дворыщо увезати. А который будуть поля и сеножати тое земли Вольненицъкое запроданы, ино естли они будуть закупили без дозъволенья н(а)шого, мы казали его в то увязати. А тыи нехаи собе п(е)н(я)зеи своихъ на истъцах смотрят, кому ихъ давали. А онъ нехаи тую землю Волненицкую и дворыщо Зенъковъское держыть со въсим по тому, какъ то здавъна в собе ся маеть, а намъ с того служъбу служыть конём водлуг перъвое данины и листу нашого. Писанъ у Кракове, под лет Божего нароженъя 1000 пятъсотъ 23, месяца сенътября, 16 дня».

[/q]

[q]

Адам Фащ у призначений недільний день приїхав у дім до Марка Збранного в Кнегинин «ку ожененью своему» з дочкою Марка Настасею, однак його прохання від ранку і до вечора, а також наступного дня в понеділок видати за нього панну були проігноровані її батьком. Тож Фащ, засвідчивши те возним і приятелями, поїхав ні з чим. У руках Збранного залишилися і листи домовленостей, якими сторони обмінялися під час
заручин.https://shron1.chtyvo.org.ua/S...ychai.pdf?

[/q]

[q]

Так, 1585 р. Тихно Ржищовський від себе, сестри та сябрів – подружжя Андрія Кузминського і Огрефіни Чаруковської порушив справу проти Марка Збранного, звинуваючи його у тому, що, скориставшись їхнім малолітством, він захопив їхню «материзну». Доводячи законність своїх прав, Тихон пред’явив судові три документи: два листи за 1554 р. та позов 1560 р., на підставі яких з’ясовуємо, що Тихон Ржищовський і Марко Збранний мали спільних діда і бабу, а їхні матері були рідними сестрами. Претензії щодо маєтку Княгинин одночасно пред’явили також Зофія Оздовська, Зофія Чаруковська, Семен і Федір Баєвські [24, ф. 26, oп. 1, спр. 5, арк. 340 зв.–342 зв.]. На підставі цієї справи маємо відомості про шість подружніх пар, дев’ять родин та їхнє споріднення. (И. ВорончукҐРОДСЬКІ І ЗЕМСЬКІ КНИГИ ВОЛИНІ ЯК ДЖЕРЕЛО ДО ...https://journals.oa.edu.ua › article › download)

[/q]

[q]

Як власник Княгинина в 1560 - х рр . фіксується Марко Збранний , який тримав там свого урядника , постраждалого від наїзду в жовтні 1561 р. A 9 квітня 1564 р . врядовий виж оглядав “ в селѣ Кнегинине ” побитого після бенкету ( учти у сусіда ) самого М. Збранного. Згідно з поборовим реєстром 1570 р. він сплачував податок з частини Кнегинина. Іншим співлассником у тому ж реєстрі фіксується Богдан Колмовський. Однак цей маєток не слід ототожнювати з тим... Згідно з ревізією 1545 р ., друге Княгинине належало луцькому старості Андрію Михайловичу Сангушковичеві ... М. Збранний оскаржив Матвія Романовича Білостоцького за напад на княгининського урядника та пограбування “ скрині ” , що містили “ листы мои ( Марка Збранного . — В.П. ) прислухаючие на имене Кнегинин и иншие листы на именя києвскиє ... ( ЦДІАК України . – Ф.25 .- оп. 1.- спр. 3. - Арк. 234 зв.) - см. Український археографічний щорічник. 2002. - Страница 202.

[/q]

[q]

Родословная Сташкевичей
(НИАБhttps://staszkiewicz.ru/docs/NIAB_LA_319_1_149_019d.jpg)

I колено
Войцех Сташкевич

II колено
Михал Сташкевич

III колено
Мартин Сташкевич

IV колено
Ян Сташкевич

V колено
Самуил Сташкевич

VI колено
Ян Сташкеич

[/q]

[q]

Staszkiewicz herbu Leliwa, w księztwie Żmudzkiem, przecież z tą odmianą, że nad księżycem kładą prosto strzałę želeźcem do księżyca obróconą, a piórami do góry, przy strzale zaś z boku jej prawego gwiazdę noszą, a na hełmie trzy pióra strusie ,, tak go opisuje Kojałow. in Ms. Wojciech Staszkiewicz w Żmudzi 1621. W r. 1788. Michał Staszkiewicz cześnik Upitski. Krasicki.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

STASZKIEWICZ (Staskevićius) herbu Sas, Leliwa, Kroje i in. Polska encyklopedia szlachecka (t. XI, s. 158) informuje o Staszkiewiczach herbu Sas odm., od około 1600 znanych w powiatach trockim, rosieńskim, owruckim i kijowskim, na Żmudzi zaś od XVIII wieku. Natomiast Staszkiewiczowie używający herbu własnego od 1615 roku notowani byli w powiecie upickim. Lista familii szlachcica Macieja Staszkiewicza z roku 1797 zawierała informacje, że rodzina ta używała herbu Leliwa, a "Rafał Staszkiewicz, stolnik smoleński, po zabranym kraju zaszedł w województwo mścisławskie" w roku 1625, stamtąd zaś przeniósł się do powiatu wiłkomierskiego, gdzie jego potomkowie dzierżawili folwark Gulbinki (CPAHL, f. 391, z. 1, nr 1690, s. 283). We wszystkich wspomnianych przypadkach chodzi najprawdopodobniej o różne odgałęzienia tej samej niezamożnej rodziny szlacheckiej, którą burze dziejowe miotały po obszemych połaciach dawnej Rzeczypospolitej, tak iż musieli Staszkiewiczowie wciąż na nowo...
Wywód familii urodzonych Staszkiewiczów herbu Kroje z 18 XII 1819 roku stwierdzał : „ Familia z Staszków Staszkiewiczów z górą od dwóch wieków wywód próbująca , dostojnością prawdziwego szlachectwa , jak oraz dziedziczeniem dóbr ziemskich i swobodami właściwemi szlachcie polskiej zaszczyca się .

См. Ciechanowicz, Jan (2001). Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego. S. 139

[/q]

[q]

Войтехъ Юръевичъ Сташкевича з ыменей своихъ Болтупского з Кутишокъ и з Бакштъ въ повъте Ошменскомъ ставилъ кони 2 збройно, пнцр., пр., рогат., л. 130 самъ Войтехъ || въ почте пани Комаевской; съ тыхъ именей своихъ ставилъ слугъ Матея Станиславовича а Юръя Яновича. Онъ же ставилъ драба 1 з рогат., секер.. (стб. 587https://runivers.ru/bookreader/book428350/#page/304/mode/1up)

[/q]

[q]

I колено
Войтко Сташкевич (1528)

II колено
Юрий Сташкевич

III колено
Войтех Юрьевич Сташкевич (1567)

IV колено
Михал Сташкевич (1590)

V колено
Мартин Сташкевич († 1624) ∞ Маруша Збранная

VI колено
Ян Сташкевич ∞ Марианна Андреевна Редчиц (1632)

VII колено
Самуил Сташкевич (1683)

VIII колено
Ян Сташкевич († 1749)
Александр Сташкевич

IX колено
Петр Янович Сташкевич (1749) ∞ Петронелла Корчевская (1745)
Стефан, Станислав, Томаш Яновичи Сташкевичи
Яков Александрович Сташкевич (1778)

[/q]

[q]

6. Яков Александра 4 сын Сташкевич по Вводному акту 1778 года июня 3 в Овручских Земских книгах сознанному владел частью земли в селении Сташках по отцу своем оставленное.

[/q]

[q]

Троцкое воеводство не входило в Жмудское княжество, оно было в составе Литовского. В Жмуди есть Россиены и возможно там было дедичное имение Мартина Сташкевича, поскольку оттуда много представителей этого рода в пописях войска Литовского. Сын Мартина Ян был слугою киевского подчашия Самуэля Васильевича Воронича. А вот брат Мартина Николай Сташкевич был слугою польного литовского гетмана Криштофа Радзивилла. Именно на него в завещании своем ссылается Мартин как на присматривающего за недвижимостью своей в Жемайтии. Марк Збранный похоронен 14.04.1605 в Богоявленской церкви села Княгинино (под Луцком), им же посторенной, рядом со своим единственным сыном Даниэлем. Там же в луцком повете село Браны. Возможно этот топоним дал начало роду Марка Зранного рыцарю Луцкого кола. Там же Чаруков. Мама Марка Збранного донька Зинька и внучка Русана Чаруковских. Болезнь Марка в 1569 году возможно есть факт сопротивления русинских боярских родов Люблинской унии, которая ущемляла права руських земель при переходе под владычество Короны, в отличие от Литвы сохранившей и свой Статут и большую независимость в составе новой Республики (Речи Поспоитой).

[/q]

[q]

1577.
Pobór z imienia p. Pawła Brańskiego:

Bran, dym. 7 po gr. 10, ogrodn. 8 po gr. 2.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

"Мы, братья рожоная, и мы, нижеи помененые Богдан, судя земскии речицскии, Федор, писар земскии володимерскии, Петр, Иван, Павел Солтанове, вызнаваем и явно чиним тым нашим листом нынешним и на потом будучим, хто бы того потребовал и ведати о том хотел и читаючи его слышал иж что по смерти отца нашого небожчика зешлого живота его пана Федора Стецковича Солтана зосталися по нем именя его милости, у повете Киевском около Овручого лежачие....."

См. ЦГИАК: Ф. 27, оп. 1, д. 3, л. 208-210 об.
Опубл.: Волинські грамоти XVI ст. / Упорядники В. Б. Задорожний, А. М. Матвієнко. — К.: Наукова думка, 1995, стор. 202—205. https://forum.vgd.ru/file.php?fid=201658&key=1956867748

[/q]

[q]

Нужно вернуться ещё раз к Уставной грамоте 1507 года http://books.google.com.ua/boo...mp;f=false:

[q]

А которые люди церковные и князские и панские въ Чорнобыли недъли стерегуть, тымъ людемъ коней не паствити и дровъ не возити: толко имъ смотрити недъли своее, посла да гонца, какъ будеть было за великого князя Витовта.

[/q]

Это исчерпывающий перечень обязанностей слуг, исполняющих неделю Чернобыльскую. Тем не менее, в грамоте Лариону сказано, что он ещё обязан был:

[q]

поплатовъ платити и иных никоторыхъ пошлин в Чорнобыли ... подводами

[/q]

Это можно объяснить вот как. Обратимся к научной работе -
Д. П. Ващук (Київ) ОБЛАСНІ ПРИВІЛЕЇ КИЇВЩИНИ ТА ВОЛИНІ: ПРОБЛЕМА ПОХОДЖЕННЯ, ДАТУВАННЯ ТА ХАРАКТЕРУ (ДРУГА ПОЛОВИНА XV - ПОЧАТОК XVI ст.). Несколько цитат:

[q]

До зламу XIX - XX століть було відомо 10 грамот, наданих землям: Жмудській (1492 p.), Бєльському повіту (1501 р), Волинській (1501 р. та 1509 p.), Вітебській (1503 р. та 1509 p.), Смоленській (1505 p.), Київській (1507 р. і 1529 p.), Полоцькій (1511 р). їхні оригінали зберігаються в Литовській метриці, а копії у збірниках: "Акты, относящиеся к истории Западной России" та "Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России". Однак усі вони є підтвердженням більш ранніх грамот, які не збереглися до наших днів. Крім цього, на сьогоднішній день відомі ще два привілеї, які бу-
ли віднайдені в архівах та надруковані у 1933 р. литовським дослідником К.Яблонскісом, - Жомоїтський 1442 р.^ та С.Жемайтісом у 1997 р. - привілей Новогрудській землі 1440 р.

[/q]

Нас интересуют Киевские привилеи 1507 и 1529 годов. В этой связи Ващук говорит о более ранних исследователях и их позиции о том, что подобный привилей был издан ещё Витовтом в 1396 году:

[q]

За М.Ясінським, в історії кожної землі були періоди, коли великим князям литовським необхідно було закріпити свою владу в областях. Такі моменти наступали або в результаті завоювання (наприклад Смоленщина), або внаслідок придушення повстання (Жмудь), або для залучення на свій бік жителів краю під час міжусобиць (Полоцька земля), або при ліквідації окремих уділів (Київщина, Волинь, Вітебщина). Так, вчений, посилаючись на Київський привілей 1507р., припустив, що перший такий привілей Київська область отримала за часів Вітовта (роком видання такої грамоти історик називає 1396 p., коли зі смертю Скиргайла Вітовт направив у Київ свого намісника Івана Ольгимунтовича), а вперше була підтверджена Казимиром у 1471 р. після смерті князя Семена Олельковича під час призначення київським воєводою Мартина Гаштольда . М.Ясінського підтримав М.Довнар-Запольський, який доводив існування Вітовтового привілею: "Казимирів привілей вказує на те, що він ексцерпує* грамоти Вітовта; але, можливо, він вніс і повну його грамоту, яка стосувалася суду й повинностей... Інша справа, якої форми була ця грамота".

[/q]

Далее автор вполне резонно аппелирует, что

[q]

Однак у тексті вказаного Київського привілею ми не знаходимо прямих вказівок на те, що установча грамота була видана Вітовтом. У преамбулі документа читаємо: "Били нам (Сигізмунду.-Д.В.) чолом слуги наши, князи и бояре, и земяне, вся шляхта Кіевская, и вказывали перед нами листы доброе памяти отца нашого, короля Казимира его милости, и брата нашого короля Александра"25 (курсив наш.-ДД.). Тобто, жодного натяку на існування якого-небудь "листа", пожалуваного Вітовтом. Щоправда, у привілеї існує апеляція до його часів - "как будет было за великого князя Витовта и Жикгимонта". Але, серед виділених нами 38 статей епоха Вітовта згадується в шести статтях, а Сигізмунда - в одній (!). Тому малоймовірно, на нашу думку, що привілей Вітовта (якби він дійсно був) складався лише з шести статей. Найімовірніше, вважав М.Грушевський, що "дане формулювання було тільки нормою старої практики й нічого більше" . Ще одним доказом того, що Київська земля не отримувала привілею від Вітовта, є уставна грамота жителям Київської області 1529 р. В ній йдеться про те, що вперше шляхта Київщини отримала привілей від Казимира, який
потім був підтверджений Олександром: "...перво сего (курсив наш.-Д.Б.) доброе памяти отец наш (Сигізмунда. - Д.В.) Казимир король Польскій и великий князь Литовскій, и потом брат наш Александр король, и мы сами дали им (шляхті Київщини.- Д.В.) право добровольное хрестіянское и привильем нашим то им подтвердили, по тому как отец наш дал был им (курсив наш. -Д.5.)28. А приводом до нового підтвердження стала пожежа у великокнязівському замку в Бересті, під час якої "тые права, вси трои (курсив наш.- Д.В.)... в тот час огнем сгорели"29 . Тобто, у полум'ї зникли три документи, а повертаючись до преамбули привілею 1507 p., неважко встановити, які саме: оригінальна грамота Казимира, підтвердження Олександра та Сигізмунда. На неможливість існування Київського привілею, наданого
Вітовтом, вказав також І.Якубовський30. Отже, вважаємо доведеним, що Київського привілею як мінімум до червня 1440 р. (саме того року Казимира було обрано великим князем литовським) не було.

[/q]

Проведя сравнительный анализ документов, автор резонно отмечает:

[q]

Тому, на нашу думку, роздаючи привілеї окремим областям та беручи до уваги подібність привілеїв Новогрудського та Київського, Казимир, відновлюючи владу Олелька в Київщині, пожалував даній області першу уставну грамоту.
Отже, датою видання цієї грамоти слід вважати другу половину 1440 p., коли київський стіл посів Олелько, а не час ліквідації Київського уділу в 1471р., як про це писали М.Ясінський та І.Якубовський

[/q]

Таким образом, поскольку привилей 1507 года Сигизмунда списан с привилея 1440 года Казимира, то и статья 1507 года о людях князских, служивших неделю Чернобыльскую была списана с привилея 1440 года, где чётко сказано, что

[q]

...въ Чорнобыли недъли стерегуть, тымъ людемъ коней не паствити и дровъ не возити: толко имъ смотрити недъли своее, посла да гонца ...(из Орды)

[/q]

В то же время грамота Олелька Владимировича, данная Лариону Велавскому однозначно утверждает, что слуги Чернобыльские ещё и поплаты и пошлины платят, а также дают подводы. О чём это говорит? Да о том, что грамота Лариону дана намного раньше, чем Уставная грамота Казимира от 1440 года. Если индикт 13-й падает на 1435 год - то многие источники утверждают, что в этом году Олелько уже пленён Сигизмундом в Кернове. Остаётся 1420 и 1405 год, как раньше мной и было доказано, а к тому же и в грамоте 1509 года сказано, что "неделя Чернобыльская" введена при Витовте ("какъ будеть было за великого князя Витовта".), то есть до 1430 года.

Неделя Чернобыльская (села Овручской волости):

Что же из себя представляла "неделя Чернобыльская" в поздейшее время, можно посмотреть из Описи Чернобыльского замка от 1552 года http://www.runivers.ru/bookrea...3/mode/1up, где точно указано, что овруцкие бояре служили третью неделю месяца, а также указаны сёла:

[q]

Робота замковая а стацья и подводы. Повинни замокъ робити, подводы и стацыи давати вси, господарские такъ земянские церковные, подданне со всих селъ повѣту Чернобыльскаго, а на ймя села тые: напервей по Днепру з низу села монастыра Печерского:
Своромль, Тарасовичи, Новоселки, Опитковичи, Глубово, Сороковичи, Навозъ, Ленево, Глень, села: Полозовичи, Теремцы a Ладыжичи, на Припети и по Тетереви села: Рохтичи, Дитятковцы пановъ Горностаев, Орапое Печерского, Приборцы пана Іосифа Немировича, Пироговичи, Василево, Коташевичи имение Проскуринное, Мойсейковцы Федорово Браславского имѣне [см. К истории села Мусийки Киевской областиhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=], другое село Печерскаго, Обуховичи Проскуриное, Левковцы пана Ельцово, Максимовцы на реце Бобрини пановъ Горностаевъ, Кобаны на Уши пана Горностаевъ, Оникіево именицы а есячники
на Уши пана Суриновы, Соколовцы есачники на Уши, Варевцы па Уши жъ Суриновыхъ, Копачевцы есачники Кухмистровичовъ на Припети [Копачи на Припяти - первоначальное владение Юрши "данники Капачевичи"https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=], пашутъ а живутъ въ городне, Шепеличи, есачники на Припети, с. Николы Пустынского на полѣ, Довгледы есачники на Припети князя Сенскаго, Белобережцы Суриново на Припети жъ, Кожужковцы на Припети Бискупа Киевскаго и иншие села по всемъ повете Чорнобыльскомъ и Овруцкомъ повинни стацей и подводы давати и держати при замку, на переймы отмениваючися чергами по недѣлямъ:

первая неделя слывет Чернобыльская Андрей Митковичъ з братьею своею.... у месте, а с ними на одной недели потужники ихъ: Копачевцы, Лодыжане, Перемцы, Опачичицы, Соколовцы, Илинцы;

другая недела Белогородцкая (т. е. Белосороцкая), той недели потужники: Довглецы, Толстые Лесъ, Шепелачи, Масоновичи, Кожушковичи, Андронъ у Гатчину;

третяя недѣля Овруцкое волости: Варевичи, Смолиговичи, Антоновичи, Верековичи [Вербковичи. - Ivan Levkovskiy] , Бѣлый Берегъ, Кобаны, Максимовичи;

четвертая недѣля: Навозъ, Деневъ Кгдень, Сороковичи, Гяубово, Опитьковичи, Тарасовичи, Своромль.(Печерского монастыря давние владения
https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false
https://runivers.ru/bookreader/book9499/#page/472/mode/1up)
["тое мыто с тым именемъ Навозомъ княз Великии Витолт к тому манастыру печерскому по душы бабки своее прыдалъ"-см. ЛМ-20 №90https://metrika.ldkistorija.lt/knyga/111#page/n149/mode/1up]

Служба земянская. Земяне Чорнобыльские повинни противъ людей неприятельскихъ ездити при воеводѣ кіевскомъ и лежати при немъ в Киевѣ въ час непокойный.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

Варевичи
Это материзна Михаила Павши и его сестры Анны, замужем 1) Булгака Лисиченка; 2) Костюшки Миткевичаhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o= и князя Федора Полубенского (2-й муж Павшанки - матери Михаила Павши?)https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o= Первоначально в 1510 году оказались в Ивашка Немирича по жене Феде Булгаковне Лисич, а затем в Духны Суриновой и сына ее Стася (1522) по дядьку ее Булгаку Лисиченку (на сестре Булгака Лисича был женат Волчко Романович, отец Духны).

П. Клепатский:

[q]

С. Варевичи. Въ 1499 г. кіевскій земянинъ Михайло Павшицъ съ сестренцемъ своимъ Ивашкомъ Семеновичемъ жаловался на князей Полубенскихъ „о имѣня, о отчину материзны ихъ — Варевцы, а Уберновъ, а Кокотовъ“ (положеніе послѣднихъ двухъ не извѣстно); такъ какъ Полубенскіе не явились на вызначенный имъ рокъ, то указанныя имѣнія были присуждены истцамъ *). Отъ Павшей Варевцы по женской линіи перешли къ Ивану Немиричу, а отъ него возвратились къ Суриновымъ — своимъ первоначальнымъ владѣльцамъ. Извѣстный уже намъ Ивашко Михайловичъ, умирая, отписалъ Варевцы, вмѣстѣ съ другими имѣньями, матери; но, по жалобѣ Духны Суриновой, въ 1518 г. они были возвращены ей и продолжали оставаться въ ея потомствѣ ?). По люстраціи 1552 года, 6 службъ въ Варевичахъ принадлежало Суринамъ, а одна (5 дымовъ)— Ѳ. Владыкѣ. Земская служба изъ Варевичъ шла на Чернобыльскій замокъ.https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

[/q]

Смолиговичи и Антоновичи
(на картеhttps://www.google.com/maps/di....63z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x472a06c4db69fe27:0x4a234534c3c90ac6!2m2!1d29.3950727!2d51.6671596!1m5!1m1!1s0x46d5ff6665a4260b:0x5c10aeda36ce37e8!2m2!1d29.3861802!2d51.7350748!3e2).
см. также https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=
Жалованная грамота князя Свидригайла Ершу Терешковичу на село Смолиговичи въ Мозырскомъ повете и села Долгія Шии, Боръ Бринъ, Посниковъ, Микулинъ, Клишевское въ Луцкомъ поветеhttps://www.google.com/maps/di...2.8z/data=!4m20!4m19!1m5!1m1!1s0x472f7d391ac78453:0xb5672d9e08255baf!2m2!1d25.7250268!2d50.6575654!1m5!1m1!1s0x472f7c8bf2244b5d:0xc2d139529d4e9f4!2m2!1d25.7669422!2d50.6136621!1m5!1m1!1s0x472f7d0640b69c9d:0xf95e8ed9915bcdf6!2m2!1d25.7209413!2d50.628008!3e2, данная въ Луцке 9 января 1450 годаhttps://books.google.com.ua/bo...mp;f=false Розов, исходя из того, что в оригинале стоит индикт 15, а не 13 как неправильно прочитали его издатели "Археографического сборника", относит грамоту к 1452 году, см. стр. 160http://history.org.ua/LiberUA/...ramoty.pdf Но, вполне может быть, что Свидригайло издал ее в период династической войны в 1437 году, которому также отвечает индикт 15-й (как и грамоту Ларивону и Каленику Мишковичу на имения в Овручской и Киевской землеhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=).

П. Клепатский:

[q]

Первое упоминание о Смолиговичахь относится къ 1435 году , когда Світригaйл пожаловал боярину луцкому Ершу Терешковічу „ оу Мозыри села Смолиговичи данники и зъ Данью и со всѣми доходы и прихоҳы “ . Какая участь постигла Ерша Терешковича , не знаемъ , по Люстрації 1552 г. Смолиговичи числятся уже за Кмитами , какъ выслуга „ отъ 20 літь “ . Впрочем , этому как будто противорѣчить копія листа Сигизмунда Августа , которую въ 1622 году показываль сеймовымъ комиссарамъ уполномоченный п . Сопѣги . Эта копія содержала въ себѣ королевскій приказь Кіевскому воеводѣ Григорію Ходкевичу , аby p . Semionu Kmityczu podał na wiecznosć siedm służeb ludzi w powiecie Kijow : sioło Smolihowicze - dwie służbie , siolo Antonowicze - dwie službie etc. Дата приказа — 23. III . 1555 г. 3 )

[/q]

Разграничение между поветом Овручским и поветом Мозырским (Źródła dziejowe. T. XX) как раз помещает то, о чем писал Клепатский:

[q]

A od Hażyna idąc w niż rz. Sloweszni przypadly nam dobra jmp. Łukasza Sapiehy i p. małżonki jmci, najprzód siolo Demidowicze, potem sioło i dwór Antonów. I gdyśmy przyjechali do tej majętności Antonowa tegoż miesiąca Decembra 30 dnia, tamże odezwał się imieniem jmp. Sapiehy p. Mikołaj Rembiewski, pokazując prawo na tę majętność Antonow, Smolihowicze, mianując być w wojew. kijow. leżące, t. j. kopię listu ś. p. króla Zygmunta Augusta do wwody kijow. p. Hryhora Chodkiewicza pisanego, aby p. Semionu Kmityczu podał na wieczność siedm służeb ludzi w powiecie kijow, siolo Smolihowicze dwie służbie, siolo Antonowicze dwie służbie, .... dwie służbie, w Czarnobylu jednę służbę-data Marca 23 dnia roku 1555; przytem kwity poborowe począwszy od roku 1576 do roku 78, a potem od roku 1602 i 5 až do roku 1616 i 18, że do wojew. kijow. pobór oddawano; do tego dekreta grodz. kijows., kontrowersye o grabieże z p. Budziłem i z p. Łozką marszałkiem mozyrskim; nadto bra! sobie za dokument rewizyą owrucką, w której mianuje Anto. nów i Smolihowicze w pow. owruckim leżące. Przeciw któremu pokazowaniu praw, od ichm. pp. obywatelów powiatu mozyrskiego, pokazywano ekstrakt z metryk wiel. ks. litew., iż te majętności Antonów, Smolihowicze i Zoroci, za pieczęcią jmp. kanclerza wiel. ks. litew. od Jkr. mci p. Łukaszowi Sapiezie i p. małżonce jmci prawem lennem konfirmowane, z których służbę ziemską, wojnę do wiel. ks. litew. ichm. odprawować po. winni; także i inszych spraw, zapisów granicznych i dekretów różnych sądów, iż z tych majętności pp. obywatele ptu mozyrs. w urzędzie mozyrskim prawem czyniwali.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

Белый Берег
Казалось бы, первоначально Белые Береги, как и соседние Вербковичи [ошиб. Верековичи] держал "державца первый Мозырский"https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false, "зрадца" Михайло Гагинhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

[q]

Najprzód list ś. p. króla Zygmunta I dany Kościuszku Mitkiewiczu do ks. Juria Aleksandrowicza wdy kijow., aby dwóch człowieków w Wierbkowiczach w wojew. kijow. podał, co pierwéj zdrajca niejaki Michayło Hahin trzymał-data tego listu w Krakowie Januarii 7 dnia indicta 13. [1510] https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

После эмиграции в Москву на 1550-1562 год известны как литва дворовая и дети боярские сын Михаила Гагина, Василий Михайлович и внук Юрий Васильевич Гагины, не прекратившие связей с Глинскими.https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=
Но, из грамот, опубликованных М. Грушевскимhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=, ясно, что Ульяна Потаповая, продавшая Ворохобовичи Ивашку Немиричу у Белых Берегов от 7 декабря 1531 годаhttps://forum.vgd.ru/post/1231...#pp1578067, была из рода Ершевичей (сестра Федька Ершовича и дочь Ерша Терешковича) и вдова Потапа из рода Григорьевичей (село Таганча на Днепре)https://forum.vgd.ru/file.php?fid=368975&key=503148352. После смерти ее брата Федька Ершовича на Ульяну Потаповую по листу Жикгимонта от 15 января 1520 года спали отчизные и материзные имения Мошны и Белый Берег https://forum.vgd.ru/file.php?fid=368979&key=100632522
Мошны в Черкасском повете Ерш Терешкович получил от Семена Олельковича "за его отчынну", а его сын Васько Ершович подтвердил их в короля Александра (1494), см. здесь №31https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false или ЛМ-5, стр. 51https://shron2.chtyvo.org.ua/L...14arlpu145).
Таким образом, выходит, что Ульяна Потаповая дочь (внучка?) того самого Ерша Терешковича, который /по Розову/ 9 Января, индикта 15 (1452 года) получил от Свидригайла село Смолиговичи в Мозырском повете, к которым, как мы видим, относились и Антоновичи/Антонов/ и Белый Берег! Но, она, как мы знаем, владела Ворохобовичами у Белых Берегов, которые в результате ее продажи И. Немиричу от него спали Киево-пустынному Никольскому монастырю. Очевидно, что непосредственно Белые Береги спали на господаря или та же Ульяна или ее дети продали Сеньку Полозовичу. Ведь, известно, что в 1532 году король присудил Белые Береги князю Дмитрию Романовичу Виденицкому по тестю его небожчику Семену Полозовичуhttps://forum.vgd.ru/file.php?fid=809072&key=1129770415, см. в публикации "Андрій Блануца. Земельні надання Сигізмунда І Старого на українські землі Великого князівства Литовського"http://dspace.nbuv.gov.ua/bits...sequence=1. Согласно данных А. Яблоновского Белые Береги фиксируются за Суринами в 1545 (1552) годуhttps://books.google.com.ua/bo...mp;f=false и в 1581 годуhttps://books.google.com.ua/bo...mp;f=false, а в 1618 за боярами Служкамиhttps://books.google.com.ua/bo...mp;f=false, с 1623 года часть Пустынского монастыря Киева (в Яблоновского ошибочно Печерского)https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false
Кабаны, Максимовичи
Первоначально князя? Романа Ивашковича, затем его зятя "зрадцы" князя Ивана Глинского, затем породненных с ними бояр Ивашенцевых (их двоюродная сестра Марина Романовна Ивашковича жена князя Ивана Глинского; Iwaszencowicz Jakób, namiestnik mozyrski w 1506 r., należał do spisku Glińskich; po jego zdradzie nadał król Zygmunt w 1509 r. dwór jego Kokorycz księżnej Sluckiej (AIZR, I). - Poczet rodów...https://archive.org/stream/poc...t_djvu.txt)

[q]

1509 року великий князь своїм привілеєм надав Богдану, Андрію та Дмитру Івашенцовичам цілий маєтковий комплекс кн. І. Глинського на Київщині: маєтки Рют Новий і Старий, Тоганів, Очків, Новосільці, Костомирів, села і селища Кам’яне, Опачичин, Мухоїдовичі, Кобановичі, Максимовичі, Загальці, Скубричі, Жерове, Копилове, Новостав, Совку, Воронине, Борисів, а також двір у Києві та двір в Овручіhttp://dspace.nbuv.gov.ua/bits...sequence=1 (см. также ЛМ-8, №429, стр. 320http://history.org.ua/LiberUA/...ka_kn8.pdf)

[/q]

1552 год:

[q]

Сновидовичи, а Довгоселе а Кабанци, Новоселки Есифа Немирича, село, Кабаны а Максимовичи, а Уступовичи его милости пана воеводы Новгородъского [Горностай, Иван Астафьевич];https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

[/q]

--------------------------
В то же время, слуги замковые "повинни замок робити, подводы и стации давати" (для гонцов и послов в Орду), что раньше как мы видим, относилось и к Лариону Велавскому, служившему неделю Чернобыльскую, то есть до выдачи ему грамоты Олельком Владимировичем, но "поплатов и пошлин" теперь они уже не платят.

Интересно также, что служилые земяне, „въ часъ непокойный" отъезжавшие съ старостой противъ неприятеля, должны „лежать" въ Киеве при воеводе... То есть, в военное время Ларион Велавский должен был находиться в Киеве, при Олельку Владимировиче или в военном походе вместе с ним. Но, в Орду с послами не ездить, кроме господарского распоряжения, это делали слуги (ордынские):

[q]

А княземъ и паномъ и бояромъ съ послы къ Ордѣ не ходити, слугамъ ходити; а кого будетъ бояръ къ Ордѣ надобѣ съ послы ѣхати, и мы маемъ листом нашимъ тыхъ обослати, и они мають ѣхати, какъ было здавна за великого князя Витовта.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

Ещё одно известное упоминание о слугах Чернобыльских мы находим вот в этом документе,

[q]

II. Подтвердительная грамота Сигизмунда III, данная на права и земли дворян Корчевским 1600 марта 10. В грамоте этой проводятся две следующие, более древние грамоты, выданные предкам Корчевских: 1. Дарственная грамота короля Казимира Гридку и Данилу Старчичам на землю Хомчинскую, с обязанностью сулжить господарскую службу. 1478 Апреля 29. 2. Грамота Сигизмунда I, подтверждающая баярам овруцким: Федору Коркуше, Федору Турчину, Ивану Григорьевичу и друг. освобождение их от есачной повинности и от "недели Чернобыльской". 1521 Марта 12

[/q]

который подтверждал, что неделя Чернобыльская за короля Александра состояла в основном из сторожи Чернобыльского замка, а другие повинности отсутствуют, хотя здесь же мы узнаём, что эти слуги (Коркошковы и др.) ещё несли и есачную повинность:

[q]

Za kotorymi to listami prodkow naszych, tych pomenenych gruntow, takže i wyzwolenia od słuzby esiacznoy i od storozy nedeli czornobylskoy prodkowe ich i oni sami, czerez tyje wsi czasy, az dotul byli i sut w spokoynom derzaniu i uzywaniu...http://books.google.com.ua/boo...mp;f=false

[/q]

Более подробно есачная повинность расписана В. Антоновичемhttp://books.google.com.ua/boo...mp;f=false и П. Клепатскимhttps://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white (нам это важно, поскольку схожие обязанности, видимо были и за Ларионом Велавским до 1420 года).

Есть также работа современного историка Безпалько В. Забезпечення підводами і стаціями посольської служби в обов'язках адміністрації Київської землі (до 1569 р.)http://kozakbiblio.web-box.ru/...o-sluzhbi/, где он отмечает:

[q]

На шляху, який неодмінно проходив через Київську землю, посольства мали бути забезпечені траспортом та провіантом. Ці повинності під назвою „підводи” і „стації” є неодмінною складовою обов’язків місцевого населення та адміністрації землі. Підводи (давати підводи) – забезпечення посольств і гінців транспортом. Повинність полягала у дачі запряжених возів з візником для дипломатів та їх речі, або лише коней, якщо посольська валка рухалася на своїх возах. Водяні підводи – забезпечення човнами – особливість Київської землі, пов’язана із проходженням посольського шляху до Криму вздовж Дніпра. Стації – забезпечення послів і гінців приміщеннями, провіантом, дровами для опалення та приготування їжі, а також сіном та вівсом для коней. Необхідна кількість підвод, продуктів харчуванняі корму для коней вказувалася у підводному листі, який видавався великокнязівською канцелярією для дипломатичної місії.

[/q]

Выходит так, что раньше до 1420 года "неделю Чернобыльскую" от Овруцкой волости исполняло еще с. Велавск (Ларион Велавский) и до примерно 1500 г. сс. Песчаница и Корчевка (земля Хомчинская или Царовщина и Губаровщина), от которой Федора Коркошку, Федора Турчина с братьею и Ивана Григорьевича освободил король Александр.

Самое важное здесь для нас зафиксировать, что Ларион Велавский, а также его потомки слуги ордынские и путные - Вольнянец, Покалевские, Геевичы были хорошо знакомы с дорогой от Киева-Чернобыля до Крымской Орды, так как именно по этому шляху слуги ордынские чернобыльские сопровождали послов и гонцов. Таким образом, речь здесь не идёт о Заволжанской Орде, а именно о Крымской. А отсюда и происхождение Лариона Велавского мы можем связывать лишь с югом Украины и районом примыкающим к Северному Кавказу.

Интересно, что в Люстрации Овручского староства 1629 года, указан Ян Духовский вместе с другими участниками с. Мошки (т. е. Мошковскими, Духовские-Соколовские - это Мошковские, см. Архив Юго-Западной России. Часть IV. Том 1. Акты о происхождении шляхетских родов в Юго-Западной России. Киев, 1867. С. 116, 138, 297, 309, 352, 368, 369, 400):

[q]

"Sioło Moszki , albo Moszkowce . Jan Duchowski z inszemi tey że wsi possessorami pokładali przed nami list z extraktem z metryki kancellariey większey W. X. Lit. krola swiętey pamięci Augusti anno 1544 , ktorym possessorom tey wsi na sluzbie ordynskiey przy zamku Оwruckim zostawuie, to iest na sluzbe woienna,— konia powinni po ordynsku, albo po petyhorsku, w pancerzu z misurka osadzac..." - с 1544 года на службе ордынской военной при замке Овруцком, т. е. на службе военной коня должны по ордынски или по пятигорски, в панцире с мисюркой, ставить .https://runivers.ru/bookreader/book9525/#page/637/mode/1up

[/q]

Правда, из листов-привилеев известно, что как Мошковские, так и их сородичи Пашинские, Волковские, Барановские, Ущаповские/№61https://sadowe.genealodzy.pl/i...amp;zoom=1/, Болсуновские, Васьковские и др. обязаны лишь к земской военной службе при князю или воеводе киевском.https://runivers.ru/bookreader/book9519/#page/145/mode/1up

Интересно, что конная служба в пятигорских хоругвях Речи Посполитой (начиная с 1561-1562 гг.) отличалась некоторыми особенностями, в частности требовалось иметь соответствующую подготовку, определенные доспехи и вооружение, а также рослого и крепкого коня:

[q]

...Lekki husarz, albo petyhorzec [pogrub. – Z.H.] na dobrym koniu, z drzewem siedm łokcio-wym (bez proporca) wyprawowany będzie w szyszaku, z blachem przednim, albo w kafanie do-brze przeszywanym, i w pancerzu powleczonym z karwaszami, ostroga u nogi, bandolet na cztery piędzi rurę długą mający, pistolet przynajmniej jeden, ładownicę tak sporą jak u pieszego...

...Chorągwie wszystkie, tak kozackie jako i lekkie mają być z dzidami, które oręże zda siębyć lepsze, potrzebniejsze i wygodniejsze niżeli petyhorskie. Do petyhorskich bowiem służbyćwiczenia naprzód trzeba wielkiego,
bo to takaż kopija, jako i usarska [pogrub. – Z.H.], trzeba konia rosłego i dużego, o które teraz trudno, trzeba munsztuku bo trudno sobie drugąręką pomóc i innych siła do tej maniery rekwizycji...

См. Z. Hundert, Kilka uwag na temat chorągwi petyhorskich w wojskach Rzeczypospolitej w latach 1673–1683...https://www.academia.edu/89935...s._136-149

[/q]

Хотя в пятигорских хоругвях с 17-го века уже служили в большинстве случаев не пятигорцы-черкесы с Кавказа, а местные русинско-литовские и польские бояре (так в Смоленской войне 1632-1634 известны пятигорцы Remigiana Jelca – 120 konihttp://kadrinazi.blogspot.com/...ktory.html, см. также Петро КУЛАКОВСЬКИЙ. Федір Єлець - представник панів Київського воєводства першої половини XVII століття. - Записки товариства імені Шевченка. — Т. CCLX: Праці Комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін / Редактор тому Олег Купчинський; Редакційна колегія: Андрій Гречило, Тарас Гунчак, Любов Дубровіна, Микола Крикун, Олег Купчинський, Роман Шуст, Наталія Яковенко. — Кн. 1. — Львів, 2010. — С. 105-146), возможно, что эти роды овручских бояр (Мошковские и др.) были потомками черкес-пятигорцев, переселенных в Поднепровье до 1362 года еще татарами, а не Гедимином, как сказано в Люстрации Черкасского и Каневского замков от 1552 года:

[q]

“Початокъ Черкасовъ и Канева. Отъ початку Черкасовъ и Канева уходы по всимъ тымъ рекамъ вольны были Каневъцомъ, бо яко князь великій Литовскій Гедиминъ, завоевавъши
надъ моремъ Кафу и весь Перекопъ и Черкассы Пятигорское, и
приведъши Черкасовъ часть з княгинею ихъ, посадилъ ихъ на Снепороде, а иншыхъ на Днепре, где теперъ Черкасы сидятъ, а
Снепородцевъ посадилъ на Днепрежъ у Каневе и сидячи Снепородце на Днепре у Каневе, предся отъчизны свои по речкамъ
инымъ Севирскимъ уходити не престали”
https://runivers.ru/bookreader/book9524/#page/191/mode/1up
https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

Переселение могло иметь место от середины XIII в., когда
Среднее Поднепровье вошло в границы кочевий чингизида Хурмиши (Куремсы), до 1362 г., когда в битве при Синих Водах Ольгерд Литовский отвоевал у Улуса Джучи власть над Киевщиной.

См. Бубенок О. Б.
Литовская легенда об основании города Черкассы и ее историчность / О. Б. Бубенок // Сходознавство. - 2017. - № 79. - С. 35-52.
irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/opac/search.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Skhodoz%5F2017%5F79%5F4%2Epdf
https://www.academia.edu/43856...1%82%D1%8C

[/q]

См. также о пятигорских черкесах в Речи Посполитой в сб. Россия и Польша: опыт тысячелетнего соседства статью Ершова В.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

https://macbushin.livejournal.com/154404.html


Как признавали овручские бояре Левковские, Геевские, Булгаковские, Невмержицкие, Кобылинские, Мошковские, Костюшковские, Пашинские, Васьковские, Ущаповские, Болсуновские, Волковские, Кончаковскиеhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=, Бехи, Коркушки, Белоцкие, Швабы и др., что они в случае необходимости занимались сторожей Овручского замка, что, впрочем, по их мнению, не давало право старосте превращать их из земян-шляхты в подчиненных замковых слуг:

[q]

Люстрація 1552 года , распредѣляя военную повинность , не дѣлаeть исключеній даже въ пользу высшихъ сановниковъ ; болѣе богаты мъ , дворянамъ она предписываемъ ; Исправлять валы , строить плотины , доставлять подводы во время проѣзда воеводы и давать ему содержаніе ; намъ , какъ менѣе имущимъ , она предоставляетъ стражъ овруцкаго замка .https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

В основном это касалось полевой сторожи Овручского замка (т. е. "есачная повинность"https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false, поскольку "неделя Чернобыльская" была отнесена в 1552 году к совершенно конкретным селам: "третяя недъля Овруцкое волости: Варевичи, Смолиговичи, Антоновичи, Вербковичи, Белый Берегъ, Кобаны, Максимовичи."):

[q]

Сторожа, полная. Сторожу полную держать на поли, отъ замку у тридцати миляхъ, за Ходорковымъ полемъ, у каменя на Вила рецѣ, стерегутъ по чотыри чоловика, отъ, святого Юря свята вѣшнего, до Покровы святыя Богородицы, а даютъ сторожамъ на годъ по сорокъ копъ грошей, староста даетъ двадцати копъ грошей, а земляне и мещане, з корчмы даютъ двадцать копъ грошей, а коли осень довгая, тогды далей стерегутъ, а болшей теж берутъ; ["отъ замку у тридцати миляхъ, за Ходорковымъ полемъ, у каменя на Вила рецѣ" - т. е. на Вырва речке недалеко современного села Ходоры Радомышльского района (30 миль=132 км , где 1 сухопутная французкая миля 4, 4 км)https://www.google.com/maps/di...,10z/data=!3m1!4b1!4m15!4m14!1m5!1m1!1s0x472987f8b974aae1:0xc133be32ddf9c30a!2m2!1d28.8028968!2d51.3268314!1m5!1m1!1s0x472bdb0e59f0f0d1:0x59ae94f2d8f93b38!2m2!1d28.6457544!2d50.9532135!1m0!3e2

[/q]

Получается, что во время этой "полной сторожи" эти бояре "коня должны по ордынски или по пятигорски, в панцире с мисюркой, ставить". Как известно, что еще за 100 лет до этого, Велавские, за свидетельством Немиры, также "служивали коньми а въ панцырахъ, посполу зъ бояры Вруцкими; а съ коланъными людьми и съ слугами Ордынъскими не служивали, и жадного потягу не тягнули."

Интересно, что кроме привилеев господаря литовского или короля польского, по словам самих бояр, только Люстрация Овручского замка 1616 года подтверждала шляхетские права этих боярhttps://books.google.com.ua/bo...mp;f=false, поскольку тогда был период, когда после смерти Михайла Вишневецкого еще не назначен был новый староста (при подстаросте Якобе Ласку)http://elib.shpl.ru/ru/nodes/1...126/zoom/6

[/q]

[q]

л. 4. Запись князя Богуша Ѳеодоровича Корецкаго Никольскому монастырю на имѣніе Канонче, 28 Января 1543 года-тоже на 10 листѣ.

-л. 5. Листъ короля Сигизмунда княгинѣ Аннѣ Корецкой на села Сущаны и Кононче, принадлежавшія нѣкогда измѣнникамъ королевскимъ князю Ивану Глинскому и Михаилу Гагинову и переданныя, послѣ нихъ, мужу Корецкой Ѳеодору Ивановичу Корецкому,-17 Сент. 1513 года.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

Nevmer напишет:

[q]

Не могу понять, почему Березецкие вцепились в землю Немиричей.

[/q]

Позже мне удастся разгадать эту тайну.
1)

[q]

1509 року великий князь своїм привілеєм надав Богдану, Андрію та Дмитру Івашенцовичам цілий маєтковий комплекс кн. І. Глинського на Київщині: маєтки Рют Новий і Старий, Тоганів, Очків, Новосільці, Костомирів, села і селища Кам’яне, Опачичин, Мухоїдовичі, Кобановичі, Максимовичі, Загальці, Скубричі, Жерове, Копилове, Новостав, Совку, Воронине, Борисів, а також двір у Києві та двір в Овручіhttp://dspace.nbuv.gov.ua/bits...sequence=1 (см. также ЛМ-8, №429, стр. 320http://history.org.ua/LiberUA/...ka_kn8.pdf)

[/q]

2) В 1522 году Василий Боговитинович и Сенько Митькович Бабинский жаловались господарю, что Дмитрий и Макар Ивашенцевичи в числе других имений держат близкость их "Жеровъ", т. е. Жерев на реке Жерев (см. док. №325https://runivers.ru/bookreader/book428311/#page/702/mode/1up), которое Ивашенцевичи, как видно из предыдущего документа, получили от короля по "зрадце" князе Иване Глинском.

3) Из личного архива пана ksoltan:

[q]

Akty grodzkie Owruckie. Oblatowany 6 kwietnia 1648 roku oryginal listu wieczysto darownego, datowanego 2 stycznia 1558 roku.

1558 Januarii 2 dnia datt. a 1648 Aprila 6 dnia w Grodzie Owruckim oblatt. oryginal listu wieczysto darownego, ktorym Onikiej Hornostaj, Marszalek Hospodarski, starosta rzeczycki, dzierzawca Luboszanski, z malzonka Bohdanowna Chreptowiczowna i synem Fryderykiem imienje swoje Zerew w powiecie Owruckim lezace przez siebie u Panow Fedora i Pawla Bohdanowiczow Iwansewiczow kupione, Panu Bohdanowi Soltanowiczowi , siestrzencowi swemu zapisuje.https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

[/q]

Согласно Актов гродских Овручских, 2 января 1558 года Оникей Горностай, староста речицкий, державца любошанский, вместе с женой Богдановной Хребтовичевной и сыном Фридериком именье свое Жерев, в повете Овручском лежачее, им в панов Федора и Павла Богдановичей Ивашенцевичей купленное, пану Богдану Солтановичу, сестренцу своему записывает.

4)

[q]

Jest tez "prawo przedazne" IPana Michala Bohdanowicza Soltana Mikolajowi Matysewiczowi Berezeckiemu na imienie Bohdanowszczyzne Zerew, z roku 1600.

[/q]

Сын Богдана Солтана, Михал Богданович Солтан, писарь земский Речицкий (из овручско-волынских Солтанов), 20 октября 1600 года это имение Жерев, названное Богдановщина, продал Миколаю Матисевичу Березецкому за 600 коп грошей литовских (см. Zespół: 2 / Księgi grodzkie kijowskie
Jednostka: 22 / Księgi grodzkie kijowskie
Lata: 1728-1729 №164 Л. 247-249 об.https://sadowe.genealodzy.pl/i...amp;zoom=1)
см. также здесьhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

Вот почему Березецкие имели спор с соседями на Жереве Немиричами. Обратите внимание, что первым владельцем жеревского имения был князь Иван Глинский. Опять Глинские рядом с Немиричами. Здесь же на Жереве находилась земля Ерликовская, издревле принадлежавшая предкам Ларивона (Велавского-Редчица)https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

[/q]

[q]

[1427].III.25, при державе г(о)с(по)д(а)рѧ великого кн(я)зѧ Витовта, в лѣт 6935 м(е)с(я)ца марта 25 д(е)нь, индикта 5. Киев. Князь Долголдат Долголдатович со своей княгиней жалует из своих владений, выслуженных у великого князя Витовта, на помин своей души святому Николе Пустыньскому Ионину монастырю землю Толстолесского Конона, с которой идет колода меду, со всеми пошлинами, бобрами, куницами и полюдьем.

Оригинал (?): Текст вкладной записи крупным полууставом был вписан на первом листе бумажного Четвероевангелия, переписка которого была завершена 20 июня 6919 (1411) г. в Киевском Пустынно-Николаевском монастыре (по повелению инока Ионы Болакирева переписал инок Макарий). Четвероевангелие продолжало находиться в этом монастыре вплоть до 1874 г., когда с ним ознакомился И. И. Срезневский. По данным В. А. Розова, оно должно было поступить в Церковно-археологический музей при Киевской Духовной Академии. , но следы его затерялись. Нынешняя сигнатура: Інститут рукопису НБУВ. Ф. 308. № 548п. Но лист с этой вкладной записью сейчас утрачен (прим. 2021.III.08).
Помимо этой вкладной, в рукописи на предпоследнем листе также была помещена запись пана Дмитрия Ивашенцовича, который дал Пустынно-Николаевскому монастырю на своих людях Максимовцах грошовую дань в две копы грошей по 12 пенязей в грош (28 марта 1515 г.).

Основные публикации и литература: Срезневский И.И. Сведения и заметки о малоизвестных и неизвестных памятниках. Приложение к XXIV-му тому Записок Имп. Академии наук, № 4. [LV-LXV]. СПб., 1874. С. 392, № LXV; Розов В.А. Українські грамоти. Т. 1. XIV в. і перша половина XV в. Київ, 1928. С. 107–108, № 58 (по копии, предоставленной А. И. Соболевским).

Текст воспроизводится по публикации В. А. Розова. Кириллические цифры заменены на арабские.

[q]

Се ѧз кн(я)зь Долголдатъ Долголдатович м(и)л(о)стью Б(о)жьею | што есми выслужил оу Б(о)га и оу великог кн(я)зѧ Вито|вта, г(о)с(по)д(а)рѧ своего, даю ѡт своее выслуги вѣрное | по своеи д(у)ши и сь своею кн(я)гинею с(вя)т(о)му Николе | Пустыньскому Иѡнину манастырю тую землю | на имѧ Толстолѣсьског Конона. А идет с нег колода | меду, и съ всеми пошлинами, з бобры, и с куница|ми, и с полюдемь.
А хто сѧ имет оуступат оу мое | придане, што ѧз дал с(вя)т(о)му Николе, любо моих детии, | любо хто имет держат по моем животѣ, судитсѧ со | мною перед Б(о)гомъ.
Псан и дан при державе г(о)с(по)д(а)рѧ | великого кн(я)зѧ Витовта, в лѣт 6935 | м(е)с(я)ца марта 25 д(е)нь, индикта 5.

[/q]

[/q]

[q]

Долголдат – князь, выходец из Орды хана Токтамыша. После поражения великого князя литовского Витовта на Ворскле в 1399 г. Долголдат, по-видимому, остался в Литве, где получил земли. Имел сына Долголдата.

Долголдат Долголдатович – князь, жил в начале XV в. и владел землями на территории Литвы. Имел двух крещенных детей: Федора и Глеба. (Селезнёв Ю. Элита Золотой Орды. Казань: изд-во «Фэн» АН РТ, 2009. — С. 75.http://goldhorde.ru/wp-content...D0%92..pdf)

[/q]

[q]

Кердани (давніще Морулино) належать в першій четверти XVII ст. до Кердановських, бояр білоцерківських. Одначе вони надані ще Свидригайлом Богушам (Żrodła Dziejowe, XXII, ст. 620). Може бути, що Кердановські це призвище взяте від маєтку. Інтересно, що по конфіскаті Кердани були надані Королем православному шляхтичеві Стефану Ярошинському (синові Петра, внукові Дмитра — голови роду), якого в р. 1686 бачимо в числі членів луцького православного брацтва (Памятники, І, ст. 111).

См. Вячеслав Липинський. Україна на переломі, 1657-1959. Замітки до історії українського державного будівництва в XVII-ім століттю. / Історичні студії та монографії; т. 3 – Відень ; Київ : Видання Дніпровського Союзу Споживчих Союзів України ("Дніпросоюз"), 1920. – 304 с.http://histpol.pl.ua/ru/poltav...k?id=12238

[/q]

[q]

Kierdanowscy--czy nie obcego też pochodzenia--bojarowie białocerkiewscy, trzymają (1616, 28) Morulino (późn. Kierdany) na rz. Bowkunie (do Rosi) poniżej Taraszczy, za przywil. z 1558 r.-Kierdany owe miały być nadane jakimś Bohuszom jeszcze przez Świdrygiełłę.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

Morulino. Tego possessorami szlachetni Tychno Hreorowicz, Buiczyn Iwan, Lawryn i Hreory Jachowi synowie Kierdanowscy, prawem wieczném od ś. pamięci króla JMci Zygmunta Augusta de data w Wilnie r. 1558 przed Unią przodkom ich daném. Co potém król JMć dzisiejszy de data w Warszawie na sejmie walnym w roku 1613 konfirmował. Względem czego służbę wojenną etc.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

Futor Rutek albo Morulino. Tego futora possessorem P. Konstanty Starkiewicz Czyrniowski, prawem wieczném przodkom jego nadaném od ś. pamięci króla Augusta, czego potem król Henryk approbował. Z czego powinien służbę wojenną przy panu staroście białocérkiewskim odprawować.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

Хутор Рутек или Морулино.
Владельцем этого хутора является пан Константин Старкевич-Чирневский, по вечному праву, данному его предкам блаженной памяти королем Августом, что затем король Генрих утвердил. Поэтому он обязан нести военную службу при пане старосте белоцерковском. http://stav.pp.ua/_ld/2/231.pdf

[/q]

[q]

...Август II с Божьей ласки король польский, великий князь литовский и пр... за мужество и многие заслуги в деле рыцарском, з ласки и добротливости нашей, урожоного Константина Млодецкого, желая до дальших наших и Речи Посполтой заохотить услуг, онему млын певный, Рутек названый, в воеводстве Киевском, а повете Белоцерковском лежачий, по смерти урожоного Миколая Млодецкого... нынешним листом нашим даем и конфирмуем... Дан во Львове месяца октября дня 30-го, року Панского 1698-го, а панованья нашого другого року...

См. ЦГИАК Фонд 2 Опись 1 Дело 8
Л. 336-337 об. №19https://sadowe.genealodzy.pl/i...amp;zoom=1
Л. 420-420 об. №62https://sadowe.genealodzy.pl/i...amp;zoom=1

[/q]

[q]

Piotr Ostaszewski w 1767 roku otrzymał wójtostwo z jurysdykcją i wsią Wojtowce w miesteczku Meżyrowie w powiecie latyczowskim, w 1769 roku wszedł w posiadanie wsi Łopatyńce i Chodaki w powiecie latyczowskim, a w 1776 roku zakupił od Jana Bohusza herbu Odyniec dobra Kierdany i Bakuny w województwie kijowskim i bracławskim (Teodor Żychliński, Złota księga szlachty polskiej, t. 31, Poznań 1908, s. 52-54https://crispa.uw.edu.pl/object/files/416182/display/Default)

[/q]

[q]

BOGUSZOWIE w W. Ks. Litewskiem. Timofiej Bogusz Owerkicz, z ziemi siewierskiej, zaliczony został do stanu rycerskiego W. Ks. Litewskiego przez Świdrygiełłę 1438 r. (Akta Zap. Ros. I). Fedor, wojski i namiestnik nowogrodzki 1596 roku. (Bon. s. 358https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false)

BOHUSZOWIE h. ODYNIEC, w województwie kijowskiem i na Litwie. Jan, syn Teodora i Katarzyny z Twardowskich, wnuk Jakóba i Maryanny z Wolskich, prawnuk Bazylego, praprawnuk Jacka, sprzedał 1776 r. Kierdany i Bakuny w województwie kijowskiem i bracławskiem Ostaszewskiemu (M. 282 f. 321). Józef, regent grodzki 1783 r., a komornik graniczny owrucki 1785 r.

Fedor, wojski nowogrodzki 1592 r. N., sędzia grodzki witebski 1670 r. Stefan Bohusz Okmiański, cześnik i sędzia grodzki witebski 1684 r. Michał z Beaty Wojniłowiczówny miał synów czterech: Jana, Stanisława, Karola, Józefa i córki trzy: Eleonorę za Józefem Pietraszewskim, Annę za Antonim Walentynowiczem, i Magdalenę za Jerzym Kleczkowskim; procesują się się oni 1751 r. o spadek po Krzywcu (Bracł. XVI f. 1039). Józef, starosta lubecki, kawaler orderu Św. Stanisława 1792 r. Adam Aleksander, sekretarz królewski, podpisał z województwem wileńskiem elekcyę Jana III-go, a Hieronim z Towska, horodniczy kowieński, podpisał obiór Augusta II-go.

Oprócz niego podpisali tęż elekcyę: Wojciech z województwem mińskiem, a Antoni i Michał z województwem brzeskiem litewskiem. Franciszek, krajczy brzeski 1714 r. Józef, miecznik wileński 1752 r. Ignacy, miecznik i podwojewodzy wileński 1764 r. Dominik, oboźny wilkomierski 1765 r., a koniuszy 1788 r. Antoni, sędzia grodzki wilkomierski 1774 r. Ignacy, skarbnik wilkomierski 1778 r. Adam, koniuszy wilkomierski 1790 r. Michał, kantor wileński, kawaler orderu Św. Stanisława 1791 r. Patrz Bogusz. (см. Adam Boniecki. Herbarz Polski: Część I. Wiadomości historyczno-genealogiczne o ..., Том 1 s . 364-365https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false)

[/q]

[q]

"Zapis wieczystey darowiezny od r. 1629 dnia 29 marca od w. w. Teodora y Korniley Kirdanowskich malzonkow XX. Bazylianom sluzacy, ktorym wiske Kirdany wiecznoscia zapisali; r. 1629 dnia 29 marca w aktach grodsкich Owrickich przyznаnу. "
(Волынские епархиальные ведомости. Кременец, 1867–1917/ 1904 № 34 С. 1096https://drive.google.com/file/...W_BrR/view)

[/q]

[q]

1509 року великий князь своїм привілеєм надав Богдану, Андрію та Дмитру Івашенцовичам цілий маєтковий комплекс кн. І. Глинського на Київщині: маєтки Рют Новий і Старий, Тоганів, Очків, Новосільці, Костомирів, села і селища Кам’яне, Опачичин, Мухоїдовичі, Кобановичі, Максимовичі, Загальці, Скубричі, Жерове, Копилове, Новостав, Совку, Воронине, Борисів, а також двір у Києві та двір в Овручіhttp://dspace.nbuv.gov.ua/bits...sequence=1 (см. также ЛМ-8, №429, стр. 320http://history.org.ua/LiberUA/...ka_kn8.pdf)

[/q]

[q]

В документе 1509 года названия этих сел фиксируются как Rutt ( старый и новый ) 12. Из других источников известно , что это были села Rut wielki и Rut maly , возникшие в XIV в.13 Люстрация 1616 г. сообщает , что на месте уничтоженного татарами села Старый Рут возник хутор Rutek, или Morulino. (Общеславянский лингвистический атлас: материалы и исследования, 1981. С. 128)

[/q]

[q]

ручей Ротокъ впадаетъ въ Рось въ самой Бѣлой-церкви и подъ симъ именемъ доселѣ извѣстна часть мѣстечка примыкающая къ этому ручью. Такъ въ 1151 году Изяславъ Мстиславичъ великій князь Кіевскій на рѣкѣ Ротку одержалъ побѣду надъ Георгіемъ Суздальскимъ и Ольговичами, а также Половцами...https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

...nad Rutkiem ( Przetoką - do Rosi ) Rut - wielki i mały...https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

429 . 1509.06.25 Привилеи Богдану , Андрею и Дмитру Ивашеновичом на именя , дядковщину их , кн ( я ) зя Романову , што держалъ княз Иван Глинскии , зрадца , по первои жоне свое и , сестре их , въ Киевском повете , а меновите Рют Новый и Старый , Тоганов , Очков , Новоселца , Костомиров и иншие , на вечность

Во имя с ( ве ) тыя жывотворящыя нерозъделимыя Троици . Кажъдая речъ света того подълугъ бегу чловеченъства ведомо есть ку сталости , которая жъ николи не ест впевнена и въ памяти трывала , але [ c ] часомъ забытью 1 отъдаеть ся и с памяти выходим , нижли наидено ест вчоными слушъныи , справедливый речи выписаню отъдати к въверенью 2 и досвеченью на прышлыи часъ напотомъ сталых речей .
Прото мы , Жыкгимонт , Божю м ( и ) л ( o ) стью король польский , великий князь литовъскии , рускии , кн ( я ) жа пруское , жомоитскии и иныхъ панъ и дедич , чынимъ знаменито симъ нашымъ листомъ , хто на него посмотрыть або чтучы его вслышыть , н ( ы ) нешним и потомъ будучымъ , кому будеть потреб того ведати , иж вбачывъшы есмо веръную а пилную , справедъливую , николи невъмешканую служъбу 3 шляхотъне врожоныхъ дворянъ нашыхъ Богдана , Анъдрея , Дмитра Ивашонъцовичовъ , которую ж ся || [ 316 ( 299 ) ] они и брату нашому щасное памяти королю Александру и великому кн ( я ) зю его м ( и ) л ( о ) сти и к намъ , яко к паномъ деди [ ч ] ным , цнотливе а накладне оказали , и хотячи тежъ ихъ напотомъ охотънеишихъ и пильнейшыхъ ку служъбе нашои мети , пожаловали есмо ихъ и дали имъ именья в Киевъскомъ повете , дядьковщыну ихъ , пана Рамановы , которыи жъ деръжалъ зрадъца нашъ кн ( я ) зь Иван Глинскии по перъвои жоне своей , по ихъ сестре , пана Рамановои дочце 4/додце/, на имя Рютъ Новыи и Старый , Тоганов а Очков , а Новоселца , а Костомиров , и села , и селища под Сычи на Днепре , а Каменое Волевъское волости , а Опачичина на Припяти ("Ивашъко Опачыца продалъ былъ на вечность пану Роману"https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=), а Мухоедовичы , а Кобановичы , а Максимовичы , а Загалци , а Скубъричы , а Жерово , а Кыполово , а Новоставъ , а Совъку , а Воронино , а Борисовъ , а дворы в замку в Киеве и на месте , и тежъ дворъ в замъку Вруцкомъ, и вси именья и села , отъчыну и выслугу , и купленину дядка ихъ пана Романову , со всими с тыхъ именеи селища и съ слугами путными и служебными , и тяглыми , и зъ землями пашными и борътными , и съ сеножатьми , и зъ лесы , и зъ дубровами , и съ хмелники , и з боры , и зъ ловы зверьными и пташими , и зъ езы , и съ озеры , и з реками , и зъ речками , и зъ бобровыми гоны , и со въсими их входы, и 3 данми грошовыми и медовыми , и куничъными , и со въсими ихъ служъбами и податми || [ 316v ( 299v ) ] волостными и городовыми , и со всимъ правомъ и панством , такъ долго и шыроко , какъ ся тыи именья пана Романовы , дядка ихъ , здавъна въ своихъ границах мели и н ( ы ) не мають , ничого на насъ и на наш наследокъ не оставляючы , вечно имъ и ихъ жонамъ , и ихъ детемъ , и напотомъ будучым ихъ счадкомъ . Вольни они [ и ] их ...https://metrika.ldkistorija.lt/knyga/102#page/n323/mode/1up

[/q]

[q]

Pustynia Rokitna, uprzednio Krotyłów zwana, w г. 1518 potwierdzona przez Zygmunta I Surynom (Arch. Sang. 111) i trzymana przez nich do połowy w. XVI-go, po 1590 r. nadaną została osławionemu Krzyszt. Kosińskiemu, którą on wprędce, bo już 1592 r. zbył kstom Ostrogskim, ci zaś choć ją odstąpili byli Wiśniowieckim 1595 r., zatrzymali ją przecie przy sobie, odpierając przytem pretensye Surynów (Źr. XXI, 14, 18, 32, 34). W pocz. w. XVII-go (1618) występują na tej niedawnej pustyni już dwa mstka: Rokitna nad rz. tejże nazwy i Olszanica (1598) na Horochowatej. Do włości należy też część wielkiego lasu Bowkunem zwanego.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

...Урожоный его милость пан Ремигиан Сурин, стольник Житомирский, своим и урожоных их милостей панов Миколая, роджоного брата свого, Мартина стрыечного, Криштофа, Станислава и Якуба племянников Суринов именем... манифестовал... против Вацлава, чашника Киевского, Константина, войского Житомирского Стецких, братии стрыечных... сукцессорам зешлего пана Миколая Стецкого... что они до добр манифестуючих их милостей панов Суринов Рокитенских на Украине будучих, жодного интересу и належности не мели, за которые Сурины судились еще с княжатами Острожскими, а Стецкие ни в один судебный процесс давний и теперешний не входили...

ЦГИАК Фонд 2 Опись 1 Дело 9 С. 802-804 №72https://sadowe.genealodzy.pl/i...amp;zoom=1

[/q]

[q]

po Duchnie Surynownie spadłe , ktorych dobr proprietatem roku 1518 dekret j . kr . mości , między Duchną Surynowną a urodz . Sienkiewiczową ferowany oświadcza , gdy j . kr . mość teyze Duchnie Surynownie dobra Rokitno , Olszanice, Sieliszcze Dmitrowicze, Morulin у do nich naleiyce przysadzil attynencye, niemniey toz na Rosi Kotlujow у las Bolkunow.... roku 1590 urodz. Krzysztofowi Kosinskiemu, a od Kosinskiego xi$igciu Wiszniowieckiemu, a od Wiszniowieckiego, xiyigciu Januszowi Ostrogskiemu, kaezt. Krakowsk. resignowanehttps://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

1598. Julii 21.
M. Iwanem etc. Surynami pow., a Januszem ks. Ostrogskim kasztel. krak. pozw., o gwałtowne z gruntów i sieliszcz Murolina, Rokitnej, Olszanicy, Kołtuchajew powodów wybicie i na Sieliszczu Olszanicy nad rz. Olszanicą miasteczka osadzenie-kond. fol. 4, fol. 23.

Julii 22.
M. Iwanem etc. Surynami pow., a Dmitrem Jelcem pis. z kij. pozw., o to, iż gdy toczyła się sprawa powodów z ks. Januszem Ostrogskim, kaszt. krak. o gwałtowne zabranie ku star. białocerkiemu sieliszcz w z. kij. leż. Marulina, Rokitnego, Olszanicy, Kółtehajewa i jazu nad rz. Roś; sprawę tę na sejm odesłał-dekret. fol. 23, f. 4.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

Село Колтягаєво. У 1515 р. за тестаментом Остафія Дашкевича село Колтягаєво переходить у власність Микільського Пустинного монастиря. 30 червня 1536 р. Сигізмунд І Старий підтверджує монастирю маєтність Колтягаєво на річці Рось: «… тое имене Колтегаев, которое небожчик пан Остафей на тот манастыр со всим, яко выше в семъ нашем листе стоит описано, потвержаем сим нашим листом манастырю Пустинскому светого Николы, вечно и на веки непорушно з людми, и з землями пашными и бортными, съ сеножатми, и з озеры, и з реками, и со всим, как ся тое имене Колтегаев здавна в собе и в границах и обыходех своих мает». За даними люстрації Канівського замку 1552 р.: «… селище Колтягаево замково ж, а по Остафъевой смерти монастыру тому ж Пустынскому ся достало, семъей 6; в мисте при замъку зимуют и литуют, дают на монастыр з дыму по 8 грошей». У люстрації 1622 р. згадується оповідь ченців монастиря Теофілакта Стребіцького з братом Абрамом про права на власність ґрунтів і селищ, які були отримані за тестаментом Остафія Дашкевича...

См. Сохань С.В. Колекція Київської казенної палати з фондів Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського. Вип. 1. Акти і документи Михайлівського Золотоверхого монастиря (1522–1785): археографічне дослідження; науковий каталог / редкол.: М.А. Філіпович (голова) [та ін.]. Київ, 2019. С. 33-34 http://irbis-nbuv.gov.ua/E_LIB/PDF/er-0004749.pdf

[/q]

[q]

635. Київ , 1499 р . , серпня 4 . Булгак Лисиччин і Михайло Волчкович , власники двох частин грунтів та сіножатей в с . Івонинцях і млина на р . Красній , дарують їх Києво - Пустинно - Микільському монастиреві , який володів половиною села , грунтів , сіножатей і млина , подарованих раніше монастиреві їх батьком Лисицею . 21,5 Х 24,5 см . Мова українська , реставрований . Сліди двох печаток . На зв .: « Лист Булгака Лисичича о селище на речке Красной » . « В лѣто 7007 . август [ а ] 4 , индик [ та ] 2 » . « Aprobacyia na pargaminie przez krola Zygmunta Awgusta dana na ten fundusz tamze y Kniazycze mianuie » . « 7007 , awg [ usta ] 4 , indykt [ a ] 2 » . « Iwonica » . « No 12 » . ( Палеографический изборник . Материалы по истории Южно - русского письма в XV — XVIII вв . , вып . 1. К. , 1899 , док . No 3. Надрукований зі скороченнями ) .

См. Архіви України №1; 1974, с.51https://au.archives.gov.ua/index.php/au/issue/view/199/145

[/q]

[q]

Только однажды, роды ихъ приняла за самостоятельныЯ вскользь, лѣтопись какъ-бы даетъ намъ знать, что Берендѣевъ она считаетъ однимъ изъ торкскихъ родовъ. Такъ Никоновская лѣтопись, разсказывая объ ослѣпленіи Василька, говоритъ: „и приступи Турчинъ (очевидно Торчинъ), именемъ Берендѣй 1)“.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false Лѣтописецъ обратилъ родовое имя въ собственное. Нельзя считать это домысломъ самихъ составителей Никоновскаго свода, ибо то же самое мы находимъ и въ Ипатьевской лѣтописи: „Торчинъ, именемь Береньди 2)“https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false...

Въ 1162 г. у Рюрика были въ войскахъ: Берендѣи, Ковуи, Торки и Печенѣги. Чрезъ нѣсколько строкъ всѣ они названы Черными Клобуками: „и начаша просити Черные Клобуци у Мьстислава напередъ“, ать соглядаемъ, княже, велика-ли рать 5)“. Въ 1172 г. у Метислава были Торки и Берендѣи. „Торци и Берендичи льстяху имъ“. Объ этомъ братья предупреждаютъ его и говорять: „а Черный Клобукъ нами лестить 6)“ / См. Голубовский, Петр Васильевич. Печенеги, торки и половцы до нашествия татар. История южно-русских степей IX-XIII вв. / моногр. П. Голубовского. – Киев: В Унив. тип., 1884.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false/ полный текстhttp://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-b...ukr0004644

[/q]

[q]

Левковский Алексей — «черкашенин», в ноябре 1628 вместе с С. Никитиным послан из Москвы «в сибирскую службу».
------
Никитин (Микитин) Семен — «черкашенин», в 1628 сослан из Москвы в Сибирь «в казачью службу» вместе с А. Левковским; из Верхотурья их сопровождали О. Брычев (правильно О. Юрьев - И. Л.) и М. Лисицын.

Источ.: РГАДА. Ф. 214. Стб. 16. Л. 344.

(См. Служилые люди Сибири конца XVI — начала XVIII века: биобиблиографический словарь. М.; СПб, 2020. С. 499; 620.)https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

ЛЯЦКОВСКИЙ Алексей — тарский пеший казак, «черкашенин»; в 1628 определен на казачью службу в Тару, 30 ноября прибыл в Тобольск и послан в «понизовые города»; в 1652 «торгов и промыслов» не имел, в чем за него расписался М. Иванов. Источ.: РГАДА. Ф. 214. Стб. 489. Л. 56.

(См. Служилые люди Сибири конца XVI — начала XVIII века: биобиблиографический словарь. М.; СПб, 2020. С. 520.)https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

1628 г. беспоместный малоярославский новик Филат Посников Воропаев , отец которого еще в 1606 г. погиб в полку И. М. Воротынского под Ельцом , добивался поверстания в службу по Тобольску. Тогда же тобольскому воеводе А. И. Трубецкому было предписано определить в казачью службу в Тобольске и Таре московских подъячих Федора Шоломова , Лариона Григорьева и « выходца » черкашенника Алексея Ляцковского 35

35 РГАДА: СП (Сибирский приказ), стлб. 16. Л. 344-349

В.А. Александров: «Войско» – организация сибирских служилых людей XVII в. История СССР. 1988. № 3. С.101https://российская-история.рф/archive/1988-3

[/q]

[q]

... Черкашенин Олешка Ляшковский , или , по другим документам , Алексей Ляцковский, посланный на судах с хлебными запасами в сибирские города , также оказался на казачьей службе в Таре и упоминается в 1652 г. как пеший казак , торгов и промыслов не имеющий154 .

(См. Первое столетие сибирских городов . XVII век / Отв . ред . Н. Н. Покровский , Сост . Н. Д. Зольникова , А. И. Мальцев , Д. Я. Резун при участии А. А. Бродникова и И. Ю. Просекова . - Новосибирск : Сибирский хронограф. - Новосибирск, 1996. - Страница 26)

----------------

№ 18 [ 1629 г. , февраля 7 ( получ . ) ] . Отписка тобольских воевод боярина князя А. Н. Трубецкого и И. В. Волынского ...


... Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии холопи твои Алешка Трубецкой , Ивашко Волынской , Сенка Сабакин , Емельянко Евсевьев челом бьют .
В нынешнем , государь , во 137 - м году ноября в 30 день в твоей государеве цареве и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии грамоте за приписью твоего государева дьяка Ивана Грязева в Тоболеск написано , что по твоему государеву указу посланы от тебя , государя , с Москвы в Сибирь в Тоболеск подиячие Федка Шоломов з женою , да с сыном , да з братом с Мишкою , да Ларка Григорьев з женою ж , да с сыном , да с племянником , да выходец черкашенин Олешка Ляцковской, да черкашенин же Сенка Микитин , да тюремные сиделцы , которые сидели в воровстве на Воронеже в тюрме , донской казак Ортюшка Зотов , холост , да воронежские казаки Выползовы слободы Ларка Ишютин з женою да дочерью , Федка И [ вано ? ] в , Данилко Толстой , Онтонко Золотарев з женами , да московской тюремной сиделец Ивашко Васильев сын Боровитин , холост . А до Казани те все колодники посланы с казанцы с Васильем Кашкаровым с товарыщи , а ис Казани твоему государеву боярину и воеводам князю Алексею Юрьевичю Ситцкому с товарыщи велено тех колодников послати на Верхотурье , а с Верхотурья воеводе князю Семену Гогарину да подьячему Петру Максимову велено тех колодников послати к нам , холопем твоим , в Тоболеск . А велено , государь , ис тех колодников быти в Тоболску подьячему Ларке Григорьеву з женою , и с сыном , и с племянником и твоим государевым денежным и хлебным жалованьем велено ево поверстати в казачью службу, а Федку Шеломова з женою , и с сыном , и з братом велено послати ис Тоболска на Тару и устроити его , Федк[у] , в казачью ж службу . А черкас Олешку Ляцковсково и Семейку Микитина , и тюремных сиделцов Ортюшку Зотова с товарыщи велено послати в сибирские в розные городы порознь и устроити их в тех городех : черкашенина Олешку Ляцковсково в казачью ж службу , а Сенку Микитина и тюремных сиделцов Ортюшку Зотов[a] с товарыщи велено устроить в пашенные крестьяня.
И ноября, государь, в 30 день писали ко мне, холопу твоему Олешке, с Верхотурья воевода князь Семен Гогарин да подьячей Петр Максимов и прислали с верхотурскими стрельцы с Осипом Юрьевым да с Мишкою Лисицыным дву человек подьячих , Федку Шоломова з женою да с сыном да Ларку Григорьева з женою ж , да черкас Олешку Ляцковсково да Сенку Микитина , да тюремных сиделцов Ларку Ишютина з женою да з доче [ рь ] ю , Онтонка Золотарева , Данилка Толстово з женою , да Федкину жену Иванова Огафьицу , да московсково тюремново сиделца Ивашка Васильева Боровитина . А казака де , государь , Федки Иванова да подьячих Ларкина племянника Григорьева да Федкина брата Шоломова приставы казанцы Василей Аминев да Тимофей Лвов на Верхотурье к ним не привезли , а сказали , что Федка Иванов у Соли Камские умер скорою смертью , а Ларкин племянник Григорьева да Федкин брат Шоломова в Казани им не даны , а Ларка де Григорьев в роспросе им сказал , что у него , Ларки , племянника и не бывало , написали де у него племянника в твоей государеве грамоте подьячие ложно . А Федка де Шоломов им сказал , что перед поездом брата ево , Мишку , на Москве у него украли , и о том де , государь , на Москве в Казанском дворце челобитье его, Федкино, и заповедь про брата ево была. А Федкина де, государь, жена Иванова Огафьица била челом тебе , государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии , а им подала на Верхотурье в съезжей избе челобитную на казанца на Василья Аминева , что он мужа ее , Федку , убил у Соли Камской . А в Тоболску , государь , Ларка Григорьев про племянника , а Федка Шоломов про брата своево про Мишку , а Федкина жена Иванова Огафьица про мужа своево про Федку в роспросе нам , холопем твоим , сказали те же речи , что и в верхотурской отписке написано . И мы , холопи твои , подьячих Федку Шоломова с товарыщи , взяв у верхотурских служивых людей , Федку послали на Тару , а на Таре твою государеву службу велели ему служити в пеших казаках , а Ларке Григорьеву твою государеву службу велели служити в Тоболску в пеших же казаках . А воронежских казаков Ларку Ишутина з женою да з дочерью да Онтонка Золотарева з женою ж послали на Ницу в пашенные крестьяне , а досталных , государь , колодников черкашенина Олешку Ляцковсково с товарыщи на весну на судах с твоими государевыми хлебными запасы пошлем мы , холопи твои , в сибирские понизовые городы , в которые пригоже , и о том к тебе к государю отпишем тот- час .


На л . 344 об .:
Адрес : Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии . Пометы : 137 - го февраля в 7 день подал ис Тоболска сотник стрелецкой Володимер Клепиков ; В столп . РГАДА , ф . 214 , ст . 16 , л . 344-349 . Датирована по помете на л . 344 об .



(См. Первое столетие сибирских городов . XVII век / Отв . ред . Н. Н. Покровский , Сост . Н. Д. Зольникова , А. И. Мальцев , Д. Я. Резун при участии А. А. Бродникова и И. Ю. Просекова . - Новосибирск : Сибирский хронограф. - Новосибирск, 1996. - Страница 58, 59)

[/q]

[q]

IV.) В 1614 году в Варшаве было издано пять декретов королевскаго суда, выданных по иску старосты овруцкого князя Михаила Корибута Вишневецкого к различным группам держателей королевских сёл в старостве о том, что эти держатели, владея землями, обложенными службою боярской путной и поляницкой, уклоняются от исполнения её и тянут с землями своими в земство. В числе других бояр названы многие потомки Давыда Велавского: «…вамъ Пашку Истимовичу, Мартину Гридковичу, Яцку Тумиловичу, Оникию Хыневичу Ледковцомъ, Тишку Диаконовичу, Степану а Ивану Невмирицкимъ, бояромъ нашимъ, также иншой шляхте и всимъ державцомъ и поплечникомъ села Ледковцовъ, до староства нашого и присуду замку Овруцкого належачихъ, …вамъ Захарку, Яцку и Семенови Верповицомъ, бояромъ нашимъ, также шляхте державцомъ и поплечникомъ всимъ вашимъ села Верповъ; …вамъ Ивану, Васку и Богдану Геевичомъ Лондиковцомъ, Логмину, Артемю Доротичомъ и Росметкомъ, бояромъ нашимъ, также шляхте державцомъ а поплечникомъ всимъ села Геевичъ, до староства нашого и присуду Овруцкого належачимъ…» Используя разногласия среди бояр, староста представил королю среди них одну сторону, как поводовую (истцов): "Михаломъ а Иваномъ Турпынами (т. е. Турчынами) и Ларивонемъ Редчычами"[Андрей Федорович (Ларионович)]; "Михаила а Ивана Турчыновъ Редчыцовъ", а другую, как позванную (ответчиков): "Андреемъ, Лавриномъ Редчычомъ[это один Андрей Ларионович Редчиц, тот же Андрей Федорович (Ларионович) Редчиц, см. Родословную], также братью и поплечниками ихъ всими боярами и подданными нашими листовне позваными". - стр. 413, 415 (Опубликовано: Архив ЮЗР, Ч. 8, Т. 5., стр. 404—427https://runivers.ru/bookreader/book9531/#page/525/mode/1up).
Обратите внимание, что прозвище "Турчин" кроме Редчицов фигурировало также среди братии Коркошков и Белоцких-Искоростинскихhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=, казалось бы, приобретенное по возвращении из татарско-турецкого плена. См. примеры: №227https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white, №513https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white, Якоб Турчин, шляхтич почтивыйhttps://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white
Кстати, прозвище Ларионовичи (Лавриненки) также отобразилось в роду других потомков того же Лариона, а именно Геевских (потомки Макара Геевича Лавриненкаhttps://forum.vgd.ru/file.php?fid=420272&key=1011696670) и Ларионовичи Выговские.https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

Но, позже нашелся документ, который говорит о том, что потомки Мишка и Ивана также названы Турчинами Редчицами, причем из самой формулировки как будто вытекает, что Редчицы сначала были Турчины, а позднее получили фамилию Редчицы, во всяком случае это касается большинства потомков потомков Лариона, Конона и Каленика Яковичей):

[q]

Выпис с книг гродских замку его королевской милости Овруцкого.

Року 1645 месяца июня 20-го дня.

На уряде гродском в замку его королевской милости Овруцком передо мной Бартоломеем Клечковским на тен час наместником овруцким становившись очевисто уроджоный пан Ян Сташкевич сам от себя и от паней Маруши Андреевны Ларионовны Редчица Сташкевичовны малжонки своей, жаловался и протестовал на Семена, Мелешка, Богдана Мишковичов, на Васька и на и Гришка Ивановичов Турчинов, а теперь называемых Редчицов ("Turczynow, a teraz tytuluiaczych Redczycow"), на Мишка Каленка, помочника их о то и в тен способ иж те вшистки вышменованные особы... в грунтах их дедичных Тенетыловских и Ерликовских по разных месцах и урочищах, в островах ... в воеводстве Киевском а повете Овруцом лежачих... недавно в року прошлым 1644-м... шкод немало починили... Тего року вышписаного месяца сентября дня 23-го послали челядника своего Андрея Немца до места Овручего в день святый недельный торговый для купленья потреб домовых, которому челяднику дали готовых пенязей злотых шесть польских, абы купивши вшистко справовавши, додому припровадзил. А где теи челядник, не будучи никому ниц винны и правом покою посполитого обварованы, теи чоловек вольный, ниц на себе не сподеваючийся, беззбронны... в рынок места Овручего стал между... з великим набоженством през теи рынок идучих... еден з тых Турчинов, Семен Турчин... челядника того немилосердне кием избил... набоженство ... зневажил... те пенязи з хустки злотых шесть польских, колпак бараний/т. е. черный клобук или баранки: "небожчик имел сукна фалендышу 5 локтей на контуш и баранки" (1716https://sadowe.genealodzy.pl/i...amp;zoom=1) - И. Л./ за злотый польский купленный, взял и то выполнивши, духовных с процессией идучих, неуважаючи, зараз одповедки, похвалки на здоровье протестуючего самого, малжонку его и потомков их вчинил... менил пан Сташкевич, же с тего поля выбито и отняли Турчины и таковые бои, грабежи, подранье пчол, побранье збожья, покошенье сеножатей, порозсеканье знамен, похвалки, одповеди пан Сташкевич од Турчинов, прозываемых Редчицов ("Turczynow, przezywaiomych Redczycow") и их помочников... и просил нас Сташкевич абы та его протестация... до книг принято и записано было...
Писан в Вовручим.
Семен Вигура, писар гродский Овруцкий.

См. Lwowska Narodowa Naukowa Biblioteka Ukrainy im. W. Stefanyka. Oddział Rękopisów. Zespół 5 (Rękopisy Zakładu Narodowego im. Ossolińskich). 4075/III. Л. 34-35https://dbs.ossolineum.pl/kzc/wyniki_pl.php?RL-000743

https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1014724&key=1890939098
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1014725&key=707813177
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1014726&key=210882795

[/q]

Совершенно очевидно, что фамилия "Турчин" в Редчицов была изначальной, и не приобретенным прозвищем после татарского плена, поскольку им названы несколько поколений Редчицев, к тому же в вышеуказанном документе было бы сказано по-другому, не "Турчинов, а теперь называемых Редчицов", а "Редчицов, а теперь называемых Турчинов"! К тому же, в Актах, заслуживающих доверия, (кроме Дела) Редчицы аж до 1545 года показаны только с именами без какой либо фамилии.

См. еще документы в подтверждение, где все Редчицы названы Турчинами:

[q]

Граничный листъ, опредѣляющцій рубежи земель, принадлежащихъ Овруцкимъ боярамъ: Першкамъ, Турчинамъ, Толкачамъ и Усарамъ. 1646, іюля 13.

...Roku tysiąc sześćset czterdziestego szostego. Na urzędzie grodzkim, w zamku iego krolewskiey mości Owruckim, przedemną, Mikołaiem z Bieniewa Bieniewskim, dzierżawcą starostwa Owruckiego, stanowszy oczewisto bojarzym starostwa Owruckiego, Bohdan Isaienko, maiąc przy sobie uczęśnikow swych, Perszkow y Turczynow, skarżyli się na Serhia Tołkaczewicza, iż ten Serhiy Tołkaczewicz, przeszedszy starożytne granice gruntu Perszkowskiego, zabrał sobie deba na uroczyszczu u Płoskiego lasu y teraz bezprawnie tego dęba trzyma u używa, gdzie już oczewisto stoiąc, Serhiy Tołkaczewicz, na żałobę onego Bohdana Isaienka y siabrow iego wyżnianowanych odpor czyniąc, powiedział, iż ten dąb stoi w gruncie naszym własnym Łosinskim y za granicą słuszną, a nie u gruncie Perszkowskim, ani w Turczynowskim, z ktorymto dębem spor między sobą przedemną maiąc, brali się z obu stron do granic słusznych, starożytnych, dawnych u mnie, urzędu, podieli, z winnego baranów dwoch, do tych miejsc y granic...https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

4-е. Протест дворянина Самуила Сташкевича на дворян Редчицов или Турчицов[Турчинов-И. Л.], тоже Бояков, овручских бояров, за ненадлежащий забор грунтов, отбытие скрыни и в других обстоятельствах 1683 года декабря 4 дня поданный. (ДАЖО_146-1-5726, Л. 8)https://upload.wikimedia.org/w...%D1%87.pdf
-------
272. Протестация од пана Сташкевича противко паном Редчичом а иным.

Року 1683 месяца декабря 4 дня.

На уряде кгродском в замку его королевской милости Вовручом передо мною Ремияном Сурином писарем земским Киевским, подстаростим кгродским Вовруцким, персоналитер становившись урожоный его милость пан Самуэль Сташкевич противко уроджоным их милостям паном Андрею и сыну его Самуэлю, Александру и Григорию, а Ивану Редчицам или Турчинам ("Redczycom alias Turczynom"), Данилу, Василию и Кирику Буякам боярам овруцким, сведчил и протестовал о то и в тен нижей описанный способ, иж паны Редчицы и Буяки... яко тилько инкурсия Козацкая наступила, а протестант з тых краев... выехал, а... Григорий Редчиц и Буяки нигде с повету Овруцкого... не уходя... а [протестант] до лет тридцати... не мог... о добрах своих лежачих видеть, бо был обовязанный на службе Речи Посполитой и у войску Его Королевской Милости Коронном зоставал час немалый; теды обвиненные под небытность протестанта, все целые грунты, поля, сеножати, седлища, огороды, островы бортные судеревные, яко и обрубные... до неналежной своей посессии взявши... а потим пан Андрей и пан Александр Редчицы на мешканье... под Овруч приехавши... протестантови добра забравши... на свой пожиток обрачая. А... року нынешнего 1683 протестант до власных добр своих материстых приехал, а не мел где остановиться... тогда пан Андрей Редчиц... коморку одну протестантови на мешканье дал; подяковавши протестант пану Андрею Редчицу за такову людскость безпечно зложил речи и скрыни з возов до той коморки и зоставивши малжонку свою в доме пана Редчица при тых речах, уехал на Волынь по детей и по остатки вещей своих; там же пан Андрей Редчиц, побачивши, что малжонка протестанта по потребах своих пошла до Овруча, а он тым часом до коморки оной пошедши, не ведая яким способом з скрыни забрал справы, то есть на село Корма, на остров Чигировский и на Пушкаровщизну, на плац в месте Овруче... а где з Волыня протестант з детьми и остатком субстанции своей приехал в дом пана Андрея Редчица и одемкнувши скрыню не нашел помененных справ, а ни талеров, а ни перлов, бардзо о то турбоваться мусил; а помененный Александр Редчиц протестанту оповедал, жебы той о те справы не турбовал, же их взял пан Андрей Редчиц и меет их в себе и з тыми справами мает ехать до Люблина; которому протестант впоминал абы их воротил, а те талеры и вшистко то позабирал, который поведал же воротить их не может, бо до тых справ належит... [протестант насчитал] себе шкоды на 3 тысячи злотых польских... и просил абы та протестация до книг записана была, что и отримал.
Самуэль Сташкевич.

См. оригинал в ЦГИАК Фонд 15 Опись 1 Дело 3 №272 Л. 335-337:
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1115400&key=39031272
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1115401&key=1955590
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1115402&key=2032762512

[/q]

И здесь нашлось подтверждение: все Турчины действительно были не отдельным родом, а потомками Лариона (родоначальника Редчицев).
Так, 3 ноября 1694 года сыновья Семена Мишковича Турчина (см. выше), а именно Григорий и Александр Семеновичи Редчицы в Овруче для записанья в Книги гродские киевские подали продажный лист от 25 мая 1662 года им и их брату Василию от Федора Стемпковского на части в Пещаницы и Мочульницы, где они названы Ларионовичами Редчицами, то есть,очевидно, потомками Лариона первого (т. е. Велавского), но не второго (Лариона Яковича), поскольку их отец Семен Мишкович Турчин (согласно родословной) потомок Конона Яковича:

[q]

25. Облята оригиналу запису вечистое продажи частей певных в селе Пещаницы и Мочульницы от их милостей панов Стемпковских малжонков их милостям панам Редчичом служачое.

Року 1694 месяца ноября 3-го дня...

Пан Григорий Ларионович Редчиц для записанья до Актов нынешних гродских Киевских оригинал запису вечистой продажи на добра певные в селе Пещаницы и Мочульницы од урожоных их милостей панов Федора Петровича и Катерины Жуковского Стемпковских малжонков, собе подаваючему и вр. его милости пану Александру Ларионовичу Редчицу... письмом русским писанный... пер облятам подал...

Я, Федор Петрович Стемпковский, а я Катарина Жуковского, малжонка помененного пана Федора Стемпковского... листом добровольным вечистым продажным... добра мое отчизные дедичные в селе Пещаницы и Мочульницы промеж иншими вчасниками нашими, то есть их милостями паны Степаном Опанасовичем, Левонем Тимофеевичем Коркошками, Иваном Александровичем Мочульским, Федором Думинским и иными... в именью Пещаницы и Мочульницы в земле Пупковской будуче, в воеводстве Киевском, а повете Овруцком лежаче, на мене Федора Стемпковского понебожце славной памяти панеи Полонии Романовне Сингуровне Петровой Стемпковской матце и добродийце моей правом природжоным дедичным спадле и належаче... продалисмы огулом вечне и навеки вечно непорушно за певну готову суму пенязей за 200 злотых польских, в каждый злотый личбы по 30 грошей польских... паном Григорию, Александру и Василию Семеновичам Редчицом, братии роджоной...
Писан в Пещаницы, в дому пана Федора Стемпковского року 1662 месяца мая 25-го дня...


См.:
В Описях №25https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white
ЦГИАК Фонд 2 Опись 1 Дело 6 Л. 348-351 об. №25https://sadowe.genealodzy.pl/i...amp;zoom=1

https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1025272&key=553628827
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1025273&key=1499208668
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1025274&key=1080701451
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1025275&key=1699718832
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1025276&key=1244751830

[/q]

26 мая 1695 года тот же Александр Семенович Редчиц/Турчин/ вместе с братьями Григорием и Василием и сыном Томашем также названы Ларионовичами:

[q]

... Я, Александр Ларионович Редчиц, негде урожденного его милости пана Семена Ларионовича Редчица с негде ей милостью панеи Овдотья Лосинского/Толкача? -И. Л./ сплоджонный сын... части певна в селе названом Мжень, мне и урожоному его милости пну Грегору Ларионовичу Редчицу, брату роджоному моему, по смерти вышпомененного родителя нашого, правом природжоным спадла и належача... опроч другой половицы добр части в селе Мжне... малжонце моей теражней ей милости паней Ефросиньи Подгаецкого подпадаючей и од мене записаной; также в другом селе Пещаницы и Мочульницы в воеводстве Киевском а повете Овруцком лежачих, часть друга преречоному его милости пану Грегору Ларионовичу Редчицу, брату моему, мне зезнаваючему и третьему роджону брату нашому негде его милости пану Василию Редчицу, записом вечистой продажи от урожденных их милостей панов Федора Петровича и Катарины Жуковского Стемпковских малжонков в гроде Овруче в року 1662 3 июля персоналитер признанным... пану Томашу Ларионовичу Редчицу с первой женой с негде ей милостью паней Марианной Каленского сплоджоны, сыну моему и сукцессорам его даю, дарую и на вечность резигную... тым теражнейшим записом моим вечне записую... не кривдовать еднак сестры своей роджоной, а дочки моей ей милости панеи Огафьи Редчицовны Кристофовой Кубылинской, которой четвертая часть добр другой половины в селе Мжне од мене жене моей теражней записаных...

См.:
в Описях №1https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white
в ЦГИАК Фонд 2 Опись 1 Дело 6 Л. 484-487 об. №1https://sadowe.genealodzy.pl/i...amp;zoom=1

[/q]

Также, если коснуться гербов, то по словам Однороженка, в Турчинов (то есть, Редчицов, как видим) и Валевских Левковских был один герб, правильное название, которого не Клямры, а по определению Виттыга, герб Ельце - перекрестье шабли, накрест уложенное (такой же, как в Ельцов, см. Кояловича и Несецкогоhttps://forum.vgd.ru/post/1231...#pp1842009):

[q]

Подібно як і знак у вигляді літери Х з загнутими вбік кінцями, який знаходимо на печатці Івана Турчина від 1574 р., а також в гербі Валевських (Левковських).

См. Однороженко О. Українська родова геральдика доби середньовіччя та раннього модерну (ХІV–ХVІІІ ст.). С. 290https://www.academia.edu/41269...D0%B2_2009

[/q]

[q]

Подібно як і знак у вигляді трикутника з подвійним загнутим розгалуженням на горішньому кінці, який знаходимо у ренесансовому щиті на печатках Івана Турчина від 1574 р. 266 та Федора Турчина від 1584 р. 267 Або знак у вигляді літери Х з загнутими у бік кінцями в гербі Валевських (Левковських) 268.

266 MNK. Rkps 525, plik 245; Wittyg W. Nieznana szlachta polska. — S. 334 (овальна,11 × 9 мм).
267 AGAD. AZ, sygn. 2633, st. 60 (восьмикутна, 13 × 12 мм; згори літери: ФВ).
268 ЛНБ ВР. Ф. 5, оп. 2, спр. 7444/IІ, арк. 243 (“Walewski-Lewkowski h. Klamry. Rodzina nieznana Heraldykom naszym, widziałem podpis i pieczątką Szymona Walewskiego-Lewkowskiego wojskiego Żytomirskiego komornika generała wojewodztwa Kijowskiego 1721 r.”).

См. Однороженко Олег · Шляхетська геральдика Київської землі...С. 225https://shron1.chtyvo.org.ua/Z...1t1h59ss67

[/q]

[q]

TURCZYN, h. Jelce, Iwan, w r. 1574 towarzysz roty nieboszczyka Mikołaja Drogomira.
M. N. w K. III. No 242.
Nieznana Szlachta Polska I Jej Herby
Wiktor Wittyg 1912https://archive.org/details/ni...4/mode/2up

[/q]

Таким образом, Турчин, значит Торчин, то есть представитель племени торков. Торки - кочевой народ тюркского происхождения, называемые в русских летописях торками, кочевавших в причерноморских степях , между Доном и Днепром, в X—XIII веках, позже называемых черными клобуками, черкасами (В Воскресенской летописи под 6660 (1152) годом чёрные клобуки отождествляются с черкасами: «Изяславъ же то слышавъ, скопя свою дружину поиде, поима съ собою Вячеславль полкъ весь, и всѣ Черные Клобукы, еже зовутся Черкасы, и Кіяне лучшіе, и всю Русскую дружину, и поиде»https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false):

[q]

Въ 1162 г. у Рюрика были въ войскахъ: Берендѣи, Ковуи, Торки и Печенѣги. Чрезъ нѣсколько строкъ всѣ они названы Черными Клобуками: „и начаша просити Черные Клобуци у Мьстислава напередъ“, ать соглядаемъ, княже, велика-ли рать 5)“. Въ 1172 г. у Метислава были Торки и Берендѣи. „Торци и Берендичи льстяху имъ“. Объ этомъ братья предупреждаютъ его и говорять: „а Черный Клобукъ нами лестить 6)“ / См. Голубовский, Петр Васильевич. Печенеги, торки и половцы до нашествия татар. История южно-русских степей IX-XIII вв. / моногр. П. Голубовского. – Киев: В Унив. тип., 1884.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false/ см. также здесь полный текст: http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-b...ukr0004644

[/q]

[q]

Турчин, Турчиновський — прізвище було поширене ще до турецької експансії у Північному Причорномор’ї. У Литовській. Метриці. (1552) згадується Петро Турчинович, намісник у Троцьку. Знатний литовський вельможа і його рід не мали контактів з турками. Поширеність цього прізвища у середні віки (до ХVІ ст.) свідчить, що це антропонім народу, який зійшов з історичної арени. Турчин — це людина тюркського племені (літописних торків). Турчин — це трансформоване Торчин. З літописів відомі воєвода Торчин і кухар Торчин. Турчини, Турчиновичі — рід київської шляхти ХVІ ст. Турчин (араб.) означає “вибраний”. Це родове протопрізвище часів Київської Русі. Трактування прізвища Т. як людини, що побувала в турецькому полоні, поверхове і недостатньо аргументоване. Хоча омонім Кимбарович-Турчин (друга частина — прізвисько) справді виникло як наслідок перебування його носія в турецькому полоні.https://de-de.FB [запрещен в РФ]/groups/1414419965475625/permalink/2221898234727790/

[/q]

Торки с X века стали служить руським князьям, участвуя в походах киевских князей и защищая южные рубежи Руси от половцев. Центром торков был город Торческ на Поросье, возле Ольшаницы и Белой Церквиhttps://uk.wikipedia.org/wiki/Торчеськ, где с 1161 года княжил Рюрик Ростиславич, киевский и овручский князь.https://ru.wikipedia.org/wiki/Рюрик_Ростиславич Очевидно, именно он, а также его сын Ростислав Рюрикович (княжил в Торческу 1195—1205) и расселили торков под Овручем и на реках Словечне, Норыни, Жереве, Уши, Унаве и др. около 1200-го года (см. мое: Загадочная запись В. Руликовского. Дочки Обернеевны и Бутовичиhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=), которые не зря ссылались на привилеи "оd xiazat ruskich"https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

[/q]

[q]

"Sołtan h. Syrokomla...
W 1571 w opisaniu granic między dobrami Trypolskich i Sołtanow - Sołtanow nazywają ormianami (Summariusz akt. Kijowskich)."

см. Lwowska Naukowa Biblioteka im. W. Stefanyka NAN Ukrainy.
Oddział Rękopisów. Zespół (fond) 5.
RĘKOPISY BIBLIOTEKI ZAKŁADU NARODOWEGO IM. OSSOLIŃSKICH
7444/II. Papiery Wacława Rulikowskiego. T. III. Zbiór notat genealogicznych
i heraldycznych. Cz. II. XIX w. (Liczba skanów701). Л. 19.

bazy.oss.wroc.pl/kzc/pobpdf.php?fond_5_d_1/rl_f5_d_1_rkps_7444_cz_2.pdf
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=512703&key=8851719

[/q]

[q]

"Солтан герба Сырокомля...
В 1571 году при описании границ между добрами Трипольских и Солтанов - Солтанов названо армянами (Суммариуш Актов Киевских)."

[/q]

[q]

В листе Сигизмунда I от 31 августа 1518 года по спору за родовые владения с сестрой Семёна Полоза, то есть женой брата Духны Суриновой, Михайла Волчковича — Михайловой (её имя было Огреня: «Била намъ чоломъ пани Михаиловая Волчковича Огреня о томъ, што отецъ мужа её панъ Волчко купилъ был у земянина киевъского у Грыцъка Абрамовича именье его на имя Годотимль со въсимъ» (см. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 12 (1522—1529): Užrašymų knyga 12 / Parengė D. Antanavičius ir A. Baliulis. Vilnius, 2001. стр. 242), вдове Суриновой Духне с детьми были присуждены имения в Овручском и Киевском поветах: «…Выступовичъ половицу, а Ильинцов половицу, а Шепеличъ половицу; которую ж половину Шепеличъ панъ Сенюшко на церковъ Пречистое Богоматери Печерское Киевъское въ шестидесятъ копахъ грошей записалъ; а в поли селишча: Дмитровичы, а Морулинъ, а Рокитное, а Ольшаницу, а на Роси езъ, а два члвки въ Солътегаеве…» (см. Литовская Метрика. Книга Судных Делъ II (1505—1523), № 297, Лист 256—258 об. Опубл.: Русская историческая библиотека, издаваемая императорскою Археографическою комиссиею. Том XX, Петербургъ, 1903.; Архив Юго-Западной России, издаваемый Временной комиссией для разбора ...). «Солътегаев» или «Soltajew» (см. Архив Сангушков, Т. 3, стр. 175), о котором идёт речь в документе — это Малая Солтановка на реке Стугне, в 1518 году называлась ещё Соловьевка (см. Źródła dziejowe, Т. XXI, Варшава, 1897. S. 40, 80, 93, 152). В 1548 году части Соловьевки и Княжич получил Василий Данилович Трипольский по жене своей Соломониде Суриновне (см. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich › Tom XII › strona 534), а его сыновья Фёдор, Ждан, Гапон и Фёдор младший Трипольские обменяли их с Солтанами Стецковичами на Давыдковичи и Черниговцы под Овручем: «...землю Давы(д)ковскую и Черъниговскую, которую, де(и), есми выменя(л) и до(с)талъ о(т) пна Ивана Со(л)тана за (и)менье мое Кнжичи...» (см. ЦГИАК, фонд 4, оп. 1, Дело 1, Листы 101 об.—102 об.; Źródła dziejowe, Т. XXI, Варшава, 1897. S. 473). Рядом с Малой Солтановкой (бывшая Соловьевка) паны Солтаны заложили и Великую Солтановку (см. Źródła dziejowe. Т. XXII, Warszawa, 1897, S. 614). Иван Солтан, согласно акта замены от 23 июня 1579 года, данного в Овруче (5 мая 1581 года внесен в акты земские киевские, см. Sumariusz z dokumentów dotyczących Sołtanów, Szyszka-Staweckich i Trypolskich ułożony przez Wojciecha Różyckiego 1808. Л. 7-й об.; Л. 52-й) обменял свои части в имениях Давидковичи, Черниговцы, Князь-поле и у Дуба Сеняковского под Овручем на Княжичи на реке Ирпень и Соловьевичи на реке Стугна под Киевом с Жданом Дедком Трипольским (РМ., стр. 345) и лишь в 1590 году заложил местечко Солтановку на Соловьевском урочище (там же, стр. 465).

[/q]

[q]

Nie mało liczono w Kamieńcu rodzin ormiańskich, mających swoje zasługi. Do rzędu owych „krzyżaków“, albo co na jedno wychodzi, owych rycerzy, a więc najwcześniejszych na Ruś przybyszów, należeli u nas Teodorowicze i Sołtanowie. Ostatnich latorośl jedna przeniosła się na Polesie litewskie i na Litwę, i tam dała początek dość licznej rodzinie tego nazwiska. Wiadomo, że Rzeczpospolita uznawała , krzyżaków“ ormiańskich za rodowitą szlachtę.


См. Antoni Józef Rolle. Nowe opowiadania historyczne, Том 1. S. 167 " rel="nofollow" target=_blank>https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

Abgarowicze pochodzą z dawnego Sółtanów domu, którzy mieszkając w Kijowie, nie tylko kupiectwem ale i rycerskiemi wsławili się dzielami. W roku 1569, na owym walnym sejmie złączenia wieczystego Litwy z Polską w Lublinie, na który cała prawie Europa ciekawie spogladała, gdzie posłowie: papiezki, cesarski, szwedzki, moskiewski, turecki, tatarski nawet, zjechali się byli; znajdował się także Teodor Sóltan jako poseł miasta Kijowa ze stanu Rycerskiego. ).
Sadok Barącz. Żywoty sławnych Ormian w Polsce. S. 1, 411.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

Sołtanowie niezależnie od swej niezbyt imponującej sytuacji materialnej byli popularni wśród kijowskiej szlachty . Iwan był czterokrotnie posłem na sejm walny ( 1569,1572,1578,1582 ) .https://books.google.com.ua/bo...AF6BAgJEAI

[/q]

[q]

дочка третяя Марья небожчика Лазара Браевича, будучи замужем за Григорием Шишкою, безпотомна умерлаhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

[/q]

[q]

15 августа 1571 года. От панов Солтанов Ормян на панов Трипольских о насланье на грунты села Халепья подданных Трипольских.
19 августа 1571 года. Граница между панами Трипольскими, а панами Солтанами Ормянами. От грунтов села Халепья почавши на нижнем копцу переполненного Днеприща до Перевалу, который впал на низ по левой руце Солтанов Луг озера Аболонец, а по правой руце Трипольских, а пришедши до устья реки Бобровицы, з устья вверх речка Бобровица [Бобрица-И. Л.] у поля, где аж до верхов Черниховской[Черниговской-И. Л.] дубравы по правой стороне Трипольских, а по левой Солтанов Ормян, а от Черниховской дубравы к Ханкому Проворотом, а от того Проворотья просто идет до устья Халепья и Днепра, по одной стороне на низ грунт Харлинского, а в обрубе вверх до устья Халепья все идет панам Солтанам Ормяном.
22 октября 1571 года. Позов от панов Солтанов Ормян по панов Трипольских в Триполье об отнятье грунтов Халеплянских.

См. Xiag Ziemskich y Grodzkich Kijowskich w Kijowskim Magestracie znayduiacych sie zaczowszy od Roku 1571 az do roku 1646 z data essencyz wypisana. 1 пол. ХІХ ст. №3219-3221, 3225, 3233, 3243https://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-...R=00008764

[/q]

[q]

[q]

5(17) августа индикта 15-го [1422 года]
...Первый лист князя Александра Владимировича, писаный такими словами:
"От князя Александра Володимировича наместнику нашему овруцкому пану Ленку и другим нашим наместникам, когда будут от нас наместником в О[вру]чим, даемы вам ведомо. Поведели [же] под Ларионом Редчицом пять земель, [иж] Ларион стал перед нами тему ся выправу [чинить], што тилько под ним три земли, а з тых земель три службы служат, братанич оного [з] Ерликовской земли служит, а брат его [первей] з Кормы служит, з дедизной своей [части], [а он з] Тенетыловской земли служит, а к той земли придали мы Лариону Нивки Сивковщизну, [и им] абы в то никто не вступовал. И на то дали теи наш лист с печатью. Писан в Киеве августа 5-го дня, индикта 15-го."
Листу печать притиснена.

[/q]

[q]

10(9) января индикта 1-го [1438 года]
Другий лист князя Свидригайла так ся в соби мает:
"Мы великий князь Свидригайло, далисмы наш [лист слуге] нашему Лариону [на] землю бортную Тенетыловщизну со всем с тым, што к той земли прислухало, никто бы в ту землю не вступовал и не турбовал, а Ларион з той земли мает нам служить конем. Писан в Киеве, января 10-го дня индикта 1-го."
У тего листу печать притиснена и рука подписана в те слова: Приказ пана Юрьевы маршалкови.

[/q]

[q]

21(12) ноября 1522 года
Третий лист короля Зигмунта подтверждения данины князя Свидригайла на землю Тенетыловскую, который так ся в собе мает:
"Зигмунт с Божей ласки король Польский, великий князь Литовский... и иных. Били нам чолом те земяне наши Конон, а Ларион Яковлевичы и указывали перед нами лист великого князя Свидригайлов, в котором листе стоит, иж предку их Лариону дал землю бортную на имя Тенетыловщизна и казал ему з той земли конем служить. И били нам чолом, абыс мы им на то дали наш лист. И мы на то тен лист наш дали, мают они ту землю тримать со всем тым, якося в собе та земля здавна мает и водлуг данины и листу великого князя Свидригайла, а нам с той земли службу служат конем. Писан в Вильне под час Божего нароженя 1522 месяца ноября 21 дня индикта 11-го. У того листу печать притиснена и подпис руки в те словы: Горностай, писар."

[/q]

[q]

14 марта 1537 года
Четвертый лист короля его милости Зигмунта, подтверждающий данину Александра Володимировича на Корму и грунт Ерликовский, который так ся в собе мает:
" Зигмунт Божей милостью король Польский, великий князь Литовский... и иных. Бил нам чолом земянин овруцкий Конон Якубович и оповедал перед нами, в которой земли в повете Овруцком на именье близость своя мает, он на то и лист князя Александра Володимировича перед нами покладал и бил нам чолом, абы мы ему на то дали наш лист и то ему листом нашим подтвердили. Яко мы того листу князя Александра выслухавши, на его то чоломбитье то вчинили, на то дали ему тен наш лист. Нехай он сам, его жона и его дети и потомки их те земли Корма на себе держат зо вшистким ведле листу князя Александра Володимировича, а нам з того службу земскую служит. Писан в Кракове, Лета Божего нароженя 1537 месяца марта 14 дня. У того листо печать королевской милости притиснена, а подпис руки тыми словы: Михайло, писар."

[/q]

[q]

27 марта 1547 годаhttp://elib.shpl.ru/ru/nodes/1...151/zoom/7
Пятый лист короля его милости Зигмунта Августа, утверждающий Декрет князя Фридриха Глебовича Пронского, воеводы Киевского, который так ся в собе мает:
" Зигмунт Август, Божей милостью король Польский, великий князь Литовский... и иных. Били нам чолом земяне овруцкие повету Киевского, Ларион и Данило Яковлевичи Редчицы и подтвердили перед нами, иж з розказаня короля его милости пана отца нашого, воевода Киевский, державца Чернобыльский, князь Фридрих Глебович Пронский судил их з пушкарем овруцким Якубом Ивановичем? о дворище их власне отчизне, о нивы и сеножати Ерликовские и землю бортную Корма, которую он к себе забрал, их неповедал, к тому отца нашего упросил и воеводу Киевского, небожчика Андрея Якубовича Немировича. И князь воевода Киевский того между ними дознававши, те дворища з нивами и сеножатьми и з земля бортная им на вечность присудил, на что и лист свой судовый им дал [7 июня 1543 года], который они перед нами покладали и били нам чолом, абысми им на то наш лист подтвердили на вечность..." [Писан 27 марта 1547 года].

[/q]

См. ГАЖО Фонд 146 Опись 1 т. 4 Дело 4990
Дело о дворянском происхождении рода Редчицов. 19.04.1838-20.05.1871гг. 176 л.

https://forum.vgd.ru/file.php?fid=821853&key=1893779748
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=821854&key=558587359
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=822007&key=1191360572
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=822008&key=1513468108
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=822009&key=332409309

[/q]

[q]

Ленько Зарубич [nobilis Lenko Zarubicz; Ленько Зарубич] 1. Происходил, скорее всего, из коронной Руси.
4. 18 июня 1423 г. Владислав II Ягайло записал ему 100 гривен на с. Подбреж
в Зудечовском повете (“in et super villa nostra Podbrzes in terra Russie et districtu Szudacouensi”), 31 октября 1428 г. он же пожаловал ему села Ру- сатичи и Орешковичи в Зудечовском повете (“Russathicze et Oreskowicze in districtu Zidaczouiensi” — ZDM. Cz. 7. No 1940, 2031. S. 119–120, 258; Monografia XX. Sanguszków. T. 1. S. 24–25). 27 декабря 1433 г. получил от Свидригайла 6 сел под Луцком и Кременцом.
5. Воевода (староста) зудечовский князя Федора Любартовича в 1411–1424 гг. (Розов В. Українськi грамоти. No 43, 52, 56; Monografia XX. Sanguszków. T. 1. S. 24–25).

[/q]

[q]

Юрий [пан Юри, пан Юрьи маршалок наш; pan Jurkij, marszałek nasz; Georgius marschalkus]
5. Маршалок Свидригайла в 1437–1438 гг.
6. Свидетель пожалований Свидригайла Михайлу Олехновичу от 16 января 1437 г., Яну Войницкому от 14 июля 1437 г. (Archiwum Narodowe w Krakowie. Oddział I, Zbiór Lanckorońskich. Perg. Nr 30), Петру Мышчичу от 4 февраля 1438 г., немцу Юрку от 9 мая 1438 г.

[/q]