 | ZTN Татьяна Зуева Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения ZTN (27)Тема: Варшавская губерния
5.04.2019, 11:04
нашла местность Дерсовата в 32 км от Маджара, но это Северный Кавказ. Причем тут Варшавская губерния? Карусель какая то 
|
Тема: Варшавская губерния
4.04.2019, 7:55
Ruzhanna написал:[q] ZTN
http://sinicynsemja.ucoz.ru/pu...9/4-1-0-20
Вот ссылка, поройтесь тут. Может, название какой-то из деревень покажется похожим на вашу Дерсоватую. Закройте глаза и произнесите вслух, чтобы запомнить фонетику, а потом ищите название, которое произносилось бы похоже, но не так же. Вдруг да повезет.[/q]
Спасибо огромное, уже смотрю
|
Тема: Варшавская губерния
4.04.2019, 7:52
ZTN написал:[q] [/q]
в карточке военнопленного написано место рождения или жительства: Дерсоватая, Варшавская губерния. Может Дерсоватая это дер.соватая? в окончании тоже вопрос. Может кто нибудь сможет посмотреть по населенным пунктам созвучное название? Может в оригинале так звучало der sovatay
|
Тема: Карта поляка
3.04.2019, 9:34
Уважаемые форумчане, здравствуйте! Может в этой теме мне кто нибудь подскажет направление, куда двигаться. Мой прадед Шульченков Прокоп 1858 года рождения в Первую мировую войну был приван и взят в плен (место события Краков 11.11.1914г) В карточке военнопленного у него указано место жительства или рождения : "Дерсоватая. Варшавская губерния". Что за местность такая Дерсоватая?  Может каверзы перевода? буду благодарна за любую информацию, даже в варианте типа "я могу предположить....". Вообще в посках стоп!!! Годами по крупицам информация добываласть, а тут как обрубили и дальше не куда.
|
Тема: Варшавская губерния
2.04.2019, 10:19
Простите за глупый вопрос. В карточке военнопленного место рождения или жительства обозначено "Дерсоватая. Варшавская г." Что это за местность такая, вообще найти не могу, может знающие люди подскажут. Тупик какой то.  Что Варшавская губерния понятно, а Дерсоватая....????
|
Тема: Жители Жиздринского уезда
25.03.2019, 11:14
Первая Мировая Война 1914-1918г. Персоналии по Семирёвской волости
Щербаков Кузьма Прок.
Калужская губ., Жиздринский у., Семеровской, д. Вокруни
Воинское звание: Ефрейтор
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 28 фев.1915
Источник: «Именной список №346 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.5531
Абрамов Леонид
Калужская губ., Жиздринский у. Семиревской
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Пропал без вести
Дата события: 30 авг.1914
Источник: «Именной список №851 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.13615
Аверьянов Федор
Калужская губ., Жиздринский у. Семиревской
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Пропал без вести
Дата события: 30 авг.1914
Источник: «Именной список №851 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.13615
Башанов Роман Прокопьев
Калужская губ., Жиздринский у. Семиревской вол.
Воинское звание: Стрелок
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Пропал без вести
Дата события: 29 авг.1914
Источник: «Именной список №63 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.999
ID записи: 276201
Богачев Емелъян
Калужская губ., Жиздринский у. Семиревской
Воинское звание: Ефрейтор
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 26 мар.1915
Источник: «Именной список №1188 убитым, раненым и без вести пропавшим солдатам.», стр.19002
ID записи: 276381
Богачев Емельян
Калужская губ., Жиздринский у. Семиревской
Воинское звание: Ефрейтор
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 23 ноя.1914
Источник: «Именной список №852 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.13622
ID записи: 276382
Богачев Кондратий
Калужская губ., Жиздринский у. Семиревской
Воинское звание: Ефрейтор
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 22 ноя.1914
Источник: «Именной список №852 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.13622
ID записи: 276384
Грибченко Андрей Платонов
Калужская губ., Жиздринский у. Семиревской
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 28 июл.1915
Источник: «Именной список №471 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.7527
ID записи: 277436
Добычин Федор Моис.
Калужская губ., Жиздринский у. д. Падорки
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 11 ноя.1914
Источник: «Именной список №927 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.14820
ID записи: 277829
Шульженков (Шульченков) Прокофий (не указано) (не указано)
Воинское звание: (не указано)
Вероисповедание: (не указано)
Семейное положение: (не указано)
Событие: Награжден Георгиевским крестом 4 степени
Дата события: 01.01.1915-31.12.1917
Доп. информация: награда №258006 (л. 9)
Источник: «Алфавитный список лиц, награжденных Георгиевскими крестами 4 ст. 1915-16гг.», стр.17
ID записи: 1288064
РГИА, фонд 496, опись 3, дело 916 на 86 листах (файл Ш1-Ч0, лист 1-16 об.)
Именной список убитыми, ранеными и без вести пропавшими по Екатеринославской, Казанской, Калужской и Киевской губерний на 1914г
svrt.ru/1914/0-books/0316.pdf,
|
Тема: Поиск родственников в Польше
12.03.2019, 12:58
Geo Z написал:[q] [/q]
Запись на карточке военнопленного указывает на место рождения или проживания, так мне пояснили. Там так и написано Варшавская г. Краков 11.11.1914г
А, "Семен Семеныч"  Краков это место военных действий и время где взяли в плен, вот я тормоз!!!
Территория кратно уменьшается, теперь надо найти, что значит название местности Дерсоватая Варшавской губернии. Дерсоватая возможно неточность перевода
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=450609&key=2001287896
А почему Краков в Австрии?
Кра́ков (польск. Kraków (инф.) [ˈkrakuf], полное официальное название — Столичный королевский город Краков (польск. Stołeczne Królewskie Miasto Kraków, лат. Cracovia, нем. Krakau) — город на юге Польши, расположенный на реке Висле в 295 км от Варшавы.
Понятно, речь шла о временном периоде. В XVIII веке город оказался под властью Австрии и вновь вошел в состав Польши лишь в 1918 году.
Но даже если на начало века Варшавская губерния была частью Российской Империи, архивы всё равно остаются на территории событий.
Вот что мне ответили из прихода Православной церкви Успения Пресвятой Богородицы в Кракове:
"Краковский приход существует с 1918 года как военный, а с 1935 как приходской. Метрические книги ведутся с 1946 года и хранятся в нашем архиве и архиве краковского закса. Книги за межвоенный период не сохранились."
Но ведь метрические книги составлялись в двух экземплярах
|
Тема: Поиск родственников в Польше
12.03.2019, 12:09
Ищу родственников в Польше, мой прадед Шульченков Прокоп (1856-1858 года рождения Дорсоватая, Варшавская губерния,). Его жена (полька, имя не известно) с сыном Василием (год рождения 1900г.) в период Первой мировой войны беженцами перебрались в Калужскую губернию Жиздринский уезд Семиревскую волость, деревня Дедово (далее д. Дедово Сторонка, д. Дедово Старое, д. Сторонка). Фамилия может быть изменена волею переводчика с карточки русского военнопленного в Германии (11.11.1914г). Младший сын Прокопа - Шульченков Дмитрий Прокопович в конце 50-х годов навещал родственников в Польше. На сегодня связь утеряна.
Послесловие, куда (где) я могу направить запрос о рождении моих родственников прадеда (д/р 1856-1858) и деда (д/р 1900) рожденных Дорсоват, Варшавская губерния? И как можно оплатить услугу из России? Православные. Я могу предположить, что в метрических книгах Православной церкви Успения Пресвятой Богородицы в Кракове, но где они хранятся?
Szukam krewnych w Polsce, mojego pradziadka Szulczenkowa Prokopa (ur. 1856-1858, Dersovataya, prowincja warszawska). Jego żona (Polka, imię nie jest znane) ze swoim synem Wasilijem (urodzonym w 1900 r.) Podczas pierwszej wojny światowej, uchodźcy przenieśli się do prowincji Kaługa Zhizdrinsky powiat Semirevskaya volost, wieś Dedovo (zwana dalej wsią Dedovo Party, D. Dedovo Old, wieś Prostka ). Nazwę można zmienić na podstawie woli tłumacza z karty rosyjskiego jeńca wojennego w Niemczech (11.11.1914g). Młodszy syn Prokopa - Szulczenkow Dmitrij Prokopowicz odwiedził krewnych w Polsce w późnych latach 50-tych. Połączenie zostało utracone na dziś.
Posłowie, gdzie (gdzie) mogę wysłać prośbę o narodziny krewnych mojego pradziadka (d / p 1856-1858) i dziadka (d / p 1900) urodzonego Dorsovata, w Warszawie, w Krakowie? A jak mogę zapłacić za usługę z Rosji? Prawosławny. Mogę założyć, że księgi metryczne cerkwi prawosławnej Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Krakowie, ale gdzie są przechowywane?
|
Тема: Калужская область\губерния
7.03.2019, 12:49
ГАКО, фонд 266, опись 1, том 13, дело 12562
Дело по прошению уполномоченных общества крестьян дер. Дедова Сторонка Жиздринского у. Амплиенкова П. и Родичева И. на постановление уездного усъезда по делу о неукреплении 2-х наделов земли за крестьянином Родичевыв В.
|
Тема: Жители Медынского уезда
7.03.2019, 9:14
Государственный архив Российской Федерации
Фонд: №Р9491, Бюро военнопленных при представительстве РСФСР в Германии
Опись: №1, Дела постоянного хранения. 1919-1921
Номер дела: 335
Калужская губерния, Медынский уезд,
Широков Иван д/р 01.01.1890
|
Тема: Жители Козельского уезда
7.03.2019, 9:14
Государственный архив Российской Федерации
Фонд: №Р9491, Бюро военнопленных при представительстве РСФСР в Германии
Опись: №1, Дела постоянного хранения. 1919-1921
Номер дела: 335
Калужская губерния, Козельский уезд, деревня Острова
Николай Федорович Шнорь д/р 29.01.1888
|
Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
7.03.2019, 5:44
R222. Здравствуйте, вы предложили ссылку на мой же вопрос в другой теме. Там я получила разъяснение по своему вопросу, здесь я надеюсь продвинуться далее, потому что местом жительства или рождения указана Польская территория.
|
Тема: БРЯНСКИЙ АРХИВ
6.03.2019, 12:31
Здравствуйте! Пожалуйста подскажите, есть ли в Брянском архиве документы по Жиздринскому уезду Семиревской волости (Калужская губерния). Интересует период 1856-1920г
|
Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
6.03.2019, 11:38
Доброго времени суток!
В карточке военнопленных первой мировой войны у моего прадеда Шульченков Прокоп (интерпритация перевода на русский такая Шульшенковъ (Жульченковъ) Прокофiй) указано место проживания (или рождения) Дерговатая, Варшавская губерния, г. Краков. Дата пленения 11.11.1914г. Дата рождения Шульченков Прокоп 1856-1858г, У него 1900 рождается сын Василий в той же местности. Прошу помощи: куда мне "стучаться" и в какую сторону направить свои поиски? Хотелось бы добраться до метрических книг или подскажите хоть какое то направление по поиску. Буду благодарно за любое участие, скромно и с трепетом жду ответа.
Dzień dobry!
Mój pradziad Shulchenkov Prokop (interpretacja rosyjskiego tłumaczenia takiego Shulshenkov (Zhulchenkov) Prokofiy) na karcie POW pierwszej wojny światowej wskazuje miejsce zamieszkania (lub urodzenia) Dergovaty, Prowincja Warszawska, Kraków. Data przechwytywania 11.11.1914g. Data urodzin Shulchenkov Prokop 1856-1858, Ma syna, Wasilija, w 1900 roku w tej samej miejscowości. Proszę o pomoc: gdzie powinienem zapukać i w jakim kierunku powinienem kierować wyszukiwanie? Chciałbym dostać się do metrycznych książek lub powiedzieć mi choć trochę o kierunku poszukiwań. Byłbym wdzięczny za jakiekolwiek uczestnictwo.
|
Тема: Варшавская губерния
4.03.2019, 13:24
Здравствуйте, в карточке военнопленного Шульченков Прокопий (мой прадед) написано: Дерсонватая, Варшавская губерния. Дерсонватая - я так понимаю это лагерь?
 |
Тема: ПЛЕННЫЕ Первой мировой войны 2006-2021 г.
4.03.2019, 13:08
Здравствуйте. Мой прадед Шульченков Прокопий д/рожд. 1956-1958гг (ефрейтор 277-го пехотного Переяславского полка) 11.11.1914г попал в плен в Польше. Как видно по карточке лагерь находился в местности Дерсовата (Dersowata) Варшавской губернии г.Краков. Могу ли я восстановить его перемещение и осмотреть более глубже документы
 |
Тема: Общие вопросы по ГАКО(Гос.архив Калужской области)
27.02.2019, 7:40
Здравствуйте, может подскажете где могут храниться архивы Жиздринского уезда Семирёвкого волостного правления до революцинного периода? Калужский областной архив сообщил, что документов по Семирёвкому волостному правлению к ним на хранение не поступало.
|
Тема: О переселении в Калужскую губернию/из Калужской губернии
27.02.2019, 7:29
Может кому пригодиться: Жиздринский уезд, Семирёвская волость, дер. Дедова Сторонка о переселении в Сибирь
ф.266, оп. 1, том 2, дело 3290: о переселении некоторых крестьян Жиздринского у., Семирёвской волости селении: Дегиревой, Дедовой
Петровичи, Дедовой Сторонки о переселении в Иркутскую или Енисейскую губернии (1895-1897)
ф.266, оп. 1, том 2, дело 3296: о о переселении некоторых крестьян Семиревской волости Жиздринского у. в Иркутскую или Енисейскую губернии (1895-1896)
ф.266, оп. 1, том 2, дело 3311: о о переселении некоторых крестьян Семиревской волости Жиздринского у. в Иркутскую или Енисейскую губернии (1895-1896)
ф.266, оп.1, том 3, дело 3783: о переселении Н. Родионова, Л.и Р. Асиплевых, Абрамова - о переселении в Иркутскую или Енисейскую губернии (1896);
ф.266, оп.1, том 3, дело 4186: о переселении П. Акилеева в Сибирь (1897);
ф.266, оп.1, том 3, дело 4188: о переселении А.П. Широкова (дер. Дедово-Петровичи) в Сибирь (1897);
ф.266, оп.1, том 3, дело 4183: о переселении И.Н. Пахоменкова в Сибирь (1897);
ф.266, оп.1, том 3, дело 4201: о переселении П. Абрамова в Сибирь (1897);
ф.266, оп.1, том 3, дело 4202: о переселении Г.А. Пахоменкова в Сибирь (1897-1898);
ф.266, оп.1, том 3, дело 4240: о переселении Г.А. Пахоменкова в Сибирь (1897-1898);
ф.266, оп.1, том 3, дело 4242: о переселении Г.И. Иванова в Сибирь (1897-1898);
ф.266, оп.1, том 3, дело 4246: о переселении А.Р. Харламенкова в Сибирь (1897-1898);
ф.266, оп.1, том 3, дело 8072: о разрешении ему переселения в Сибирь Пахоменков Я.М. (1903);
ф.266, оп.1, том 6, дело 8078: о переселении М.А. Морозова в Сибирь (1903);
ф.266, оп.1, том 6, дело 8084: о переселении Г.А. Пахоменкова в Сибирь (1903);
|
Тема: Источники информации по Жиздринскому уезду
25.07.2018, 7:41
ГАКО фонд266, опись 1,том 1, дело 1950 "дело крестьянина Жиздринского уезда, дер.Дедово-Петровичи И.Морозенкова, А.Акимова и И.Лобазнова на отобрании у них обществом земных наделов"
|
Тема: Жиздринский уезд
15.05.2018, 9:04
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, где можно (нужно) искать записи об усыновлении жителем д.Ямное Жиздринского уезда ребенка подданной Царства Польского после её смерти. Временной период 1901-1910 года.
Фиксировался ли факт переезда из Царства Польского в Жиздринский уезд на ПМЖ с органах, так сказать полиции? Разрешение на брак где нибудь может быть зафиксировано?
|
Тема: Писц. книги Новгородской, Тверской, Ростовской земли XVIв,
4.04.2018, 15:47
Странная фамилия Шульченков (жен.Шульченкова), огромная семьи. Знаю о двух братьев Шульченкове Прокопии и Андрее. Период 1900г Прокопий - Калужская губерния Жиздринский район, дер.Ямное, дер.Дедово; Андрей - Ростовская губерния, станицы Старочеркасская и Новочеркасская. Посмотрите, пожалуйста, если нужно личное общение
|
|
|
