Варшавская губерния
Кто нибудь знает какие уезды туда входили?
maslov г. Сергиев Посад Сообщений: 630 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 1192 | Наверх ##
11 января 2017 17:16 ---
Масловы,Пронины,Лакедемонские,Сокольские,Монаенковы,Жерковы,Подзагнетниковы,Русиновы,Рахлеевы,Зарины в Липецкой обл. (Тамб.губ.) и прилег.
Брылёвы,Музалёвы,Кирюшкины,Злокомановы,Калугины,Хорошиловы,Меркуловы,Вороновы в Орловской обл.(Тульск.губ.) и прил | | |
| R222 | Наверх ##
11 января 2017 19:52 11 января 2017 20:14 maslov написал: [q] [/q]
foto 1У вас есть изображение, которое может быть сделано со зданием в этом районе (здание когда-то стоял здесь) foto 2Ваша картина, вероятно, сделал кто-то из красного здания (средний фото)фото по ссылке вы можете увидеть на левой стороне моста здание с зеленой крышей - и ваша старая картина после моста на правой стороне первого большого здания, то же самое | | |
| Lucjan
Сообщений: 629
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 165
| Наверх ##
2 марта 2017 23:01 Я могу только рассказать о частной женской гимназии Елены Ганцволь (Измайловой). которая находилась на улице Электоральной (Elektoralna) 11. (формально директором был директор 8-ой Варшавской мужской гимназии Александр Францев). Обе гимназии в 1915 году были эвакуированы в Харьков. Я пытаюсь узнать их судьбу после 17-го года. Буду признателен, если сохранились какие-нибудь фотографии или документы. | | |
| ZTN Новичок
Томск
Сообщений: 27
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
4 марта 2019 13:24 4 марта 2019 13:31 Здравствуйте, в карточке военнопленного Шульченков Прокопий (мой прадед) написано: Дерсонватая, Варшавская губерния. Дерсонватая - я так понимаю это лагерь?
 | | |
| Терсинец
г. Санкт-Петербург, г. Пушкин
Сообщений: 14871
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 25746
| Наверх ##
4 марта 2019 14:00 4 марта 2019 14:01 ZTN написал: [q] Дерсонватая - я так понимаю это лагерь?[/q]
Он находился в лагере военнопленных Дебериц, западнее Берлина. "Дерсоватая" - это место жительства или рождения. | | |
| ZTN Новичок
Томск
Сообщений: 27
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
2 апреля 2019 10:19 2 апреля 2019 10:20 Простите за глупый вопрос. В карточке военнопленного место рождения или жительства обозначено "Дерсоватая. Варшавская г." Что это за местность такая, вообще найти не могу, может знающие люди подскажут. Тупик какой то.  Что Варшавская губерния понятно, а Дерсоватая....???? | | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
2 апреля 2019 10:27 Нету такого. | | |
| ZTN Новичок
Томск
Сообщений: 27
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
2 апреля 2019 10:47 | | |
| R222 | Наверх ##
2 апреля 2019 12:42 2 апреля 2019 14:49 ZTN написал: [q] [/q]
Высокая вероятность того, что эта местность была записана на слух или была записана так же, как кто-то был в состоянии прочитать его из какого-либо другого документа Может быть, какое-то важное и объяснение этого неизвестного вы найдете в документах этого полка (при поступлении в армию) Пример неправильной или, возможно, другой записи правильного названия одного и того же названия села возле Закопане в польских Татрах Деревня когда-то называлась Zubsuche => в списках участников путешествия, до Первой мировой войны и позже, на парусных круизных лайнерах из Европы в Америку, это название было записано совсем по-другому Zubrudre , Jubsuche , Znosuchs , Zubsinh , Jubrucha , Fubrucke , Tulsuche , Zubanche , Zubsucke или это название былo сохраненo правильно, но кто-то прочитал его неправильно, и такое плохое чтение было записано в проездной документации. | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1610 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1159 | Наверх ##
2 апреля 2019 14:19 ZTNhttp://sinicynsemja.ucoz.ru/pu...9/4-1-0-20Вот ссылка, поройтесь тут. Может, название какой-то из деревень покажется похожим на вашу Дерсоватую. Закройте глаза и произнесите вслух, чтобы запомнить фонетику, а потом ищите название, которое произносилось бы похоже, но не так же. Вдруг да повезет. | | |
|
