[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| AlishaCandy Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
16 марта 2019 16:20 Здравствуйте, как узнать национальность деда и прадеда? Где найти данные?
Вообще фамилия польская и дед упоминал , что его родичи были ссыльными поляками.
Дед Блашковский Станислав Станиславович 1927г.р, соответственно прадед Блашковский Станислав (отчество не известно) 18... – 19... г.р?
У прадеда был брат Блашковский Казимир.
Это всё, что известно | | |
BORISBEL Сообщений: 10247 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 11744 | Наверх ##
16 марта 2019 16:46 AlishaCandy написал: [q] Здравствуйте, как узнать национальность деда и прадеда? Где найти данные?
Вообще фамилия польская и дед упоминал , что его родичи были ссыльными поляками.[/q]
Прежде всего Вам надо найти данные по месту проживания и работы Ваших предков. Имейте в виду, что по метрическим документам до 1817 года определяется только вероисповедание, национальность же может быть указа в советских документах. | | Лайк (1) |
| Sirius3361 Новичок
г.Санкт-Петербург
Сообщений: 9
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 марта 2019 14:16 Здравствуйте
Ищу предков по фамилии Шурпяк ( Szurpiak), есть сведения, что они в 19 веке жили в Польше. а потом переехали на территорию Беларуси, Минская область, Борисовский район. ---
Ищу сведения о Шурпяк (Белоруссия, Минская, Борисовский), Дёмины+Плужниковы+Синегубовы + Харламовы (Тамбовская, Кирсановский, Гавриловский, 1 Гавриловка), Крутяковы+Егоровы+Потаповы+Соболевы + Ломовцевы (Тамбовская, Кирсановский, Екатериновка, Овсяновка), Зиновы +Чудиновы (Башкортостан, Бирск) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13254 | Наверх ##
17 марта 2019 14:35 Sirius3361 написал: [q] то они в 19 веке жили в Польше. [/q]
Вряд ли. В Польше такой фамилии нет. Есть десяток Шурпа и три десятка Шурпик. И те в основном у белорусской границы. Да полторы сотни Шурпицких. | | |
| viktoryiaman Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
19 марта 2019 11:51 19 марта 2019 13:18 [ Ответ на сообщение Mitmasha ] Подскажите пожалуйста, а какую именно заявку вы заполняли? Отправляли онлайн? Тоже хотела бы отправить заявку в центральный военный архив в Варшаве, но не нашла там электронной формы подачи, только т.н. krawenda котрую нужно выслать письмом или лично доставить: "Pismo może zostać doręczone osobiście lub pocztą tradycyjną." https://wbh.wp.mil.pl/pl/pages...1-15-4lm1/ | | |
| ZTN Новичок
Томск
Сообщений: 27
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
20 марта 2019 9:43 viktoryiaman написал: [q] [ Ответ на сообщение Mitmasha ]
+1
мне тоже нужна ссылка на заявку, очень
| | |
vam Москва Сообщений: 28668 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3732 | Наверх ##
21 марта 2019 9:11 Добрый день!
Можно узнать о наличии интернет доступа к православным метрикам города Варшавы за 1917 год | | |
| OlegVS
Я с той реки, где Ярославич бился.
Сообщений: 10303
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 19794
| Наверх ##
25 марта 2019 20:59 Уважаемые форумчане, не подскажите ли какие полки Российской Императорской Армии были расквартированы в 1914 году к началу ПМВ в г. Варшаве... кроме 30-го пехотного Полтавского полка... с тем, чтобы мне конкретизировать вопрос по Варшавским архивам?!
Заранее с благодарностью, Олег. ---
Олег. Ищу: дворян Унковских (Тихв.), Мордвиновых (Новолад.), Назимовых (Пск.), Архиповых (Волын. губ.), Ушаковых (Борович.), Качаловых (Новг.), Кутузовых (Белоз.), бар.Швахгейм , Шатиловых (Пск.), Елагиных (Пск.), Кушелевых (Новг.), кн-й Шаховских. | | |
| helpcaptain Участник
Сообщений: 60
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 22 | Наверх ##
26 марта 2019 9:35 26 марта 2019 9:38 Добрый день.
Ищут информацию о рождении в 1900 г. в селе Корков(Коркiв).
на польском сайте написано:
"Kopie ksiąg metrykalnych parafii Waręż z filiami Horodyszcze, Korków, Liwcze, Łubów , dekanat Waręż, - przekazane do Urzędu Stanu Cywilnego".(56/142/0/-/7968 ( 1876-1911))
В какой ЗАГС Польши надо писать запрос?
Заранее благодарю за помощь. ---
Lapshyna,Russia | | |
| R222 | Наверх ##
26 марта 2019 12:51 helpcaptain написал: [q] [/q]
Księgi metrykalne parafii obrządku greckokatolickiego z archidiecezji lwowskiej, diecezji przemyskiej i stanisławowskiej z lat 1728-1951 Inwentarz zespołu 298parafia Waręż (1872-1911) - filia Korków urodzenia.: 1872-1877, 1880- 1885, 1888-1889, 1901-1911, śluby.: 1872-1877, 1880-1882, 1884-1885, 1888- 1889, 1901-1911, zgony.: 1872-1877, 1880-1882, 1884-1885, 1888-1889, 1901- 1911 Wpisy dla filii Korków na stronach.: 11-14, 16-17, 28-30, 34-35, 50-51, 55-56, 61, 72-73, 76-77, 89 a, 89 b-90, 93, 97, 108-109, 112, 114, 118, 121-123, 127, 147-148, 154, 158, 167-168, 176-177, 186, 198-199, 206-208, 213, 227, 233-234, 248-250, 253, 257, 259, 262, 279-280, 296-297, 304, 310, 324, 336, 351, 358, 364, 382-383, 389, 397, 412-413, 420, 426, 443-445, 453, 459, 486, 507, 513, 530-531, 538, 535-536, 563, 570, 581, 584, 588, 594. W latach: 1872 , 1907 nie odbył się żaden ślub w filii Korków Księgi metrykalne kościoła greckokatolickiego, on-line sygnatura 279Вероятно, приходские реестры прихода Варез за 1912-1937 гг. Были переданы в ЗАГС, поэтому, если вы хотите получить какие-либо документы за этот период, вам следует обратиться в Управление в данной коммуне к которому принадлежали Waręż или Korków. Когда-то деревни принадлежали коммуне Hulcze, но после территориальных изменений они стали частью территории Украины, однако публичные записи должны находиться в окружном отделении в коммуне Долхобычув. Urząd Gminy Dołhobyczów
Urząd Stanu Cywilnego
ul. Spółdzielcza 2a
22-540 Dołhobyczów
pow. hrubieszowski
woj. lubelskieemail: sekretariat@dolhobyczow.pl http://www.dolhobyczow.pl | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.