[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| Mitmasha Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
13 марта 2019 17:18 13 марта 2019 17:25 Здравствуйте. Направьте меня пожалуйста, я ищу своих предков, которые жили на территории нынешней Беларуси, мне удалось найти много метрик, узнать фамилии и имена, но не могу найти их национальность, в метриках в те времена их не писали, какие еще документы и где можно поискать? Деревня Плетки, гмина Новый двор, Лидский повет, Новогрудское воеводство. Ищу Антона Богдан, Казимира Богдан, Михалину Гресь, Исидора Гресь, Марьяну Подзелински, Каролину Коржиневскую. Я отправила запрос в военный архив Варшавы, но на первый не получила вообще никакого ответа, сейчас отправила второй. Есть вообще шанс получить? ---
Ищу Богдан, Гресь, Подзелинский, Коженевский | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
13 марта 2019 17:26 Mitmasha написал: [q] Я отправила запрос в военный архив Варшавы,[/q]
А что спрашивали? Национальность в те времена никого не интересовала и многие не понимали что это такое. | | |
| Mitmasha Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
13 марта 2019 18:53 13 марта 2019 21:43 Заполнила заявку, в надежде получить хоть какие-то данные! Вот только что получила ответ.
Odpowiadając na Pani pismo uprzejmie informuję, że na podstawie przesłanych danych Centralne Archiwum Wojskowe WBH nie może potwierdzić służby w Wojsku Polskim Pana Antoniego BOGDANA (BOHDANA) ur. w 1900 roku, ponieważ w przechowywanych materiałach archiwalnych (bazach danych) nazwiska ww. nie odnaleziono. CAW WBH nie posiada w swoim zasobie pełnej ewidencji żołnierzy WP a wszelkie poszukiwania w materiałach archiwalnych prowadzimy na podstawie danych personalnych osoby poszukiwanej (imię i nazwisko, daty urodzenia, imię ojca) oraz informacji na temat jej służby wojskowej (nazwy lub numeru jednostki wojskowej, okresu odbywania służby, rodzaju wojska oraz miejsca stacjonowania jednostki). Nadmieniam, iż w Wykazie żołnierzy Wojska Polskiego poległych w 1939 roku pochowanych na cmentarzach, kwaterach i mogiłach wojennych w Polsce figuruje szeregowy Antoni BOGDAN, poległy 16.09.1939 roku w Łaskarzewie, pochowany na cmentarzu wyznaniowym w m. Łaskarzew woj. siedleckie w mogile zbiorowej wspólnej. W związku z brakiem podstawowych danych personalnych i danych o służbie osoby poszukiwanej CAW WBH nie może potwierdzić, iż ww. jest poszukiwaną przez Panią osobą.
мне кажется это как раз мой Антон Богдан. Не знаете, где можно найти списки погибших в 1939 году польских солдат? Или где его найти ---
Ищу Богдан, Гресь, Подзелинский, Коженевский | | |
| 34583458lcd Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 марта 2019 21:39 Здравствуйте,мой прадед, Радомский Павел родился в Таврии,как узнать,его отец откуда родом?
 | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
15 марта 2019 20:47 34583458lcd написал: [q] Здравствуйте,мой прадед, Радомский Павел родился в Таврии,как узнать,его отец откуда родом?[/q]
Для начала просмотреть метрические книги костёлов в Перекопе, может быть и в Костгейме. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
| AlishaCandy Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
16 марта 2019 16:20 Здравствуйте, как узнать национальность деда и прадеда? Где найти данные?
Вообще фамилия польская и дед упоминал , что его родичи были ссыльными поляками.
Дед Блашковский Станислав Станиславович 1927г.р, соответственно прадед Блашковский Станислав (отчество не известно) 18... – 19... г.р?
У прадеда был брат Блашковский Казимир.
Это всё, что известно | | |
BORISBEL Сообщений: 10253 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 11748 | Наверх ##
16 марта 2019 16:46 AlishaCandy написал: [q] Здравствуйте, как узнать национальность деда и прадеда? Где найти данные?
Вообще фамилия польская и дед упоминал , что его родичи были ссыльными поляками.[/q]
Прежде всего Вам надо найти данные по месту проживания и работы Ваших предков. Имейте в виду, что по метрическим документам до 1817 года определяется только вероисповедание, национальность же может быть указа в советских документах. | | Лайк (1) |
| Sirius3361 Новичок
г.Санкт-Петербург
Сообщений: 9
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 марта 2019 14:16 Здравствуйте
Ищу предков по фамилии Шурпяк ( Szurpiak), есть сведения, что они в 19 веке жили в Польше. а потом переехали на территорию Беларуси, Минская область, Борисовский район. ---
Ищу сведения о Шурпяк (Белоруссия, Минская, Борисовский), Дёмины+Плужниковы+Синегубовы + Харламовы (Тамбовская, Кирсановский, Гавриловский, 1 Гавриловка), Крутяковы+Егоровы+Потаповы+Соболевы + Ломовцевы (Тамбовская, Кирсановский, Екатериновка, Овсяновка), Зиновы +Чудиновы (Башкортостан, Бирск) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
17 марта 2019 14:35 Sirius3361 написал: [q] то они в 19 веке жили в Польше. [/q]
Вряд ли. В Польше такой фамилии нет. Есть десяток Шурпа и три десятка Шурпик. И те в основном у белорусской границы. Да полторы сотни Шурпицких. | | |
| viktoryiaman Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
19 марта 2019 11:51 19 марта 2019 13:18 [ Ответ на сообщение Mitmasha ] Подскажите пожалуйста, а какую именно заявку вы заполняли? Отправляли онлайн? Тоже хотела бы отправить заявку в центральный военный архив в Варшаве, но не нашла там электронной формы подачи, только т.н. krawenda котрую нужно выслать письмом или лично доставить: "Pismo może zostać doręczone osobiście lub pocztą tradycyjną." https://wbh.wp.mil.pl/pl/pages...1-15-4lm1/ | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.