⮉
| VGD.ru | ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß | Âîéòè | Ïîèñê |
Èìåíà ãåîãðàôè÷åñêèå Òîïîíèìèÿ - ãèäðîíèìû, îéêîíèìû è ïðî÷èå -îíèìû.
|
| ← Íàçàä Âïåðåä → | Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... ... 26 27 28 29 30 * 31 Âïåðåä → Ìîäåðàòîð: valcha |
| Compot Íîâè÷îê Ñîîáùåíèé: 1 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 3 | Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê ïîïîëíåíèþ Òåìû ñ íàçâàíèÿìè âàøèõ ðîäîâûõ ìåñò, èõ îêðåñòíîñòåé ñ âîçìîæíîé ðàñøèôðîâêîé íàèìåíîâàíèÿ. Äèñêóññèè â ñîñåäíåé òåìå: https://forum.vgd.ru/29/94190/ Áåðåçîâè÷ Å.Ë. Òîïîíèìèÿ Ðóññêîãî Ñåâåðà: Ýòíîëèíãâèñòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ. – Åêàòåðèíáóðã: Èçä-âî Óðàë. óí-òà, 1998. – 338 ñ. => pdf, 14.9 Ìá, ñêà÷àòü. ßçûêè è òîïîíèìèÿ Ñèáèðè. Âûïóñê II. – Òîìñê: ÒÃÓ, 1970. – 12 ñ. + 15 âêë. => pdf, 4.11 Ìá, ñêà÷àòü. Áàëàáàíîâ Â.Ô.  äåáðÿõ íàçâàíèé. 2-å èçä. – ×èòà: Ýêñïðåññ-èçäàòåëüñòâî, 2006. – 104 ñ. => pdf, 40.9 Ìá, ñêà÷àòü. Êíèãà ñîñòîèò èç äâóõ ÷àñòåé.  ïåðâîé èññëåäîâàòåëü Â.Ô. Áàëàáàíîâ ðàññêàçûâàåò îá óâëåêàòåëüíîì ïóòåøåñòâèè â ìèð ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèé. Âòîðàÿ ÷àñòü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñîñòàâëåííûé èì æå ñëîâàðü òîïîíèìîâ Çàáàéêàëüÿ. Ñìîëèöêàÿ Ã.Ï. Òîïîíèìè÷åñêèé ñëîâàðü Öåíòðàëüíîé Ðîññèè. – Ì.: Àðìàäà-ïðåññ, 2002. – 416 ñ.: èë. – (×òî â èìåíè?...). => pdf, 13.4 Ìá, ñêà÷àòü. Ðàçóìîâ Ð.Â. Òîïîíèìè÷åñêàÿ ñèñòåìà äîðåâîëþöèîííîãî ßðîñëàâëÿ // ßðîñëàâñêèé ïåäàãîãè÷åñêèé âåñòíèê. Ôèçèêî-ìàòåìàòè÷åñêèå è åñòåñòâåííûå íàóêè: íàó÷íûé æóðíàë. – ßðîñëàâëü: Èçä-âî ßÃÏÓ, 2010. – ¹ 2. – 134 ñ. – Ñ. 169-173. => pdf, 0.17 Ìá, ÷èòàòü. Ñàçûêèí À.Ì. Òîïîíèìè÷åñêèé ñëîâàðü Ïðèìîðñêîãî êðàÿ. – Âëàäèâîñòîê: Èçä. äîì ÄÂÔÓ, 2013. – 226 ñ. => zip(pdf,jpg), 2.4 Ìá, ñêà÷àòü. Êîðíåâà Â.Â., Ìåíÿéëîâà Ä.Á. Îñíîâíûå íàïðàâëåíèÿ èçó÷åíèÿ òîïîíèìîâ // Âåñòíèê ÂÃÓ. Ñåðèÿ: Ëèíãâèñòèêà è ìåæêóëüòóðíàÿ êîììóíèêàöèÿ. – 2012, ¹2. – Ñ. 21-26. => pdf, 0.34 Ìá, ÷èòàòü. Äóáàíîâ È.Ñ. Îçåðà, ðåêè, ðîäíèêè ×óâàøèè. – ×åáîêñàðû: ×óâàø. êíèæ. èçä., 2008. – 2007 ñ. => pdf, 47.2 Ìá, ñêà÷àòü. Äîðæèåâà Ò.Ñ., Äîðæèåâà Ã.Ñ. Òîïîíèìèÿ ×àéíîãî ïóòè íà òåððèòîðèè Áóðÿòèè. – Óëàí-Óäý: Èçäàòåëüñòâî Áóðÿòñêîãî ãîñóíèâåðñèòåòà, 2015. – 172 ñ. => pdf, 10 Ìá, ñêà÷àòü. Òîïîíèìè÷åñêèé ñëîâàðü Ãîðíîãî Àëòàÿ Ìîë÷àíîâà Î.Ò. Òîïîíèìè÷åñêèé ñëîâàðü Ãîðíîãî Àëòàÿ. – Ãîðíî-Àëòàéñê: Àëòàéñêîå êíèæíîå èçäàòåëüñòâî, 1979. – 397 ñ. => djvu, 3.42 Ìá, ñêà÷àòü; pdf, 17.1 Ìá, ñêà÷àòü. Íàñòîÿùèé ñëîâàðü îïèñûâàåò, ñèñòåìàòèçèðóåò, íàó÷íî îáúÿñíÿåò ïðîèñõîæäåíèå íåðóññêèõ ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèé Ãîðíî-Àëòàéñêîé àâòîíîìíîé îáëàñòè. Ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ â Ìîñêâå. Âîïðîñû ãåîãðàôèè. Ñáîðíèê 126 / Îòâ. ðåä. Å.Ì. Ïîñïåëîâ. – Ì.: Ìûñëü, 1985. – 229 ñ. => djvu, 13.9 Ìá, ñêà÷àòü. Áàãäàðûûí Ñþëáý. Òîïîíèìèêà ßêóòèè: Êðàò. íàó÷.-ïîïóë. î÷åðê. – Èçä. 2-å, èñïð. è äîï. – ßêóòñê: Áè÷èê, 2004. – 192 ñ. => djvu, 54.7 Ìá, ñêà÷àòü. è.ä |
| tambovskywolf Íà÷èíàþùèé Ñîîáùåíèé: 34 Íà ñàéòå ñ 2025 ã. Ðåéòèíã: 24 | >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ ˸íà îò 4 àâãóñòà 2025 7:46 À ðàçâå íå ìîãëî áûòü òàê, ÷òî æåíó Ïëàòîíà Ñåìåíèõèíà çâàëè Ìàëàíüåé? Ìíå êàæåòñÿ, áûëî áû ëîãè÷íî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïî÷èíîê ìîã áûòü íàçâàí å¸ èìåíåì, åñëè îíà â êàêîé-òî ìîìåíò îâäîâåëà è ñòàëà ãëàâîé ñåìüè. Íàñ÷¸ò ðå÷êè âåðñèÿ ñ èìåíåì ìíå òîæå êàæåòñÿ î÷åíü ïîäõîäÿùåé, ìîãëî áûòü òàê, ÷òî ïðåñëîâóòàÿ Ìàëàíüÿ õîäèëà íà ýòó ðåêó ñòèðàòü áåëü¸, ïî÷åìó è ðå÷êó ñòàëè íàçûâàòü "Ìàëàíüèíîé", à ñëåäîì è âñþ äåðåâíþ.  äîêóìåíòàõ äîïåòðîâñêèõ âðåì¸í æåíùèíû îáû÷íî íå óïîìèíàþòñÿ, è ýòî ÷èñòàÿ ãèïîòåòèêà, íî íàçâàíèå äåðåâíè â ÷åñòü êîãî-òî èç ïåðâîïîñåëåíöåâ - òèïè÷íî þæíîðóññêàÿ èñòîðèÿ. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî çíàêîìûõ ìíå ñëàâÿíñêèõ òîïîíèìîâ Âîðîíåæñêîé è Òàìáîâñêîé ãóáåðíèé - ëèáî îòûì¸ííûå, ëèáî îòôàìèëüíûå. |
Ëàéê (1) |
| Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6209 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3107 | ˸íà íàïèñàë: Ïûòàåìñÿ ðàçîáðàòüñÿ Íå îñòàíàâëèâàéòåñü. Ó Ìàëàíüè ìíîãî èíîñêàçàíèé... |
Ëàéê (1) |
| valcha Ìîäåðàòîð ðàçäåëà https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21652 | ˸íà íàïèñàë: Äåðåâíÿ, ãäå æèëè ìîè ïðåäêè, íàçûâàëàñü Ìàëàíüèíà. Íà ÏÃÌ 1780-õ ãîäîâ Â.Ë. Âàñèëüåâ. Ñëàâÿíñêèå òîïîíèìè÷åñêèå äðåâíîñòè Íîâãîðîäñêîé çåìëè ......Ýêñïðåññèâíî-îáðàçíàÿ àïåëëÿòèâèçàöèÿ ëè÷íîãî èìåíè ñ åãî äàëüíåéøåé ìåòàôîðè÷åñêîé òîïîíèìèçàöèåé — åùå îäèí ïóòü ïîÿâëåíèÿ áåñôîðìàíòíûõ äåàíòðîïîíèìíûõ íàçâàíèé, îáû÷íî ìèêðîãèäðîíèìîâ. Ýòà âîçìîæíîñòü äîêàçûâàåòñÿ ñâÿçüþ îòäåëüíûõ íàçâàíèé ñ êàëåíäàðíûìè ëè÷íûìè èìåíàìè, ðàçâèâøèìè îöåíî÷íûå êîííîòàöèè. Ïðåâðàùåíèå èìåíè â àïåëëÿòèâ ïîçâîëÿåò êâàëèôèöèðîâàòü è êîððåëèðóþùèé ñ íèì òîïîíèì êàê ýêñïðåññèâíî-îáðàçíîå íàèìåíîâàíèå. Ïðèâåäó ïàðó ïðèìåðîâ.  ãîð. Ñòàðàÿ Ðóññà áûâøåå ðóñëî ð. Ïî ðóñüè ïðèìåðíî ñ XVIII â. íàçûâàåòñÿ Ìàëàøêîé. Ãèïîêîðèñòè÷åñêîå ëè÷í. Ìàëàøêà (< Ìàëàíüÿ) ïðèîáðåëî â ðóññêîé íàðîäíîé êóëüòóðå íåãàòèâíî îöåíî÷íîå çíà÷åíèå: Ìàëàøêîé îáîçíà÷àþò ãëóïîâàòóþ, áåñòîëêîâóþ, áåñïóòíþþ æåíùèíó èëè íåðÿõó, ðàñòÿïó [Êîíäðàòüåâà 1983: 70], è äàííûé ýêñïðåññèâ îêàçàëñÿ ìåòàôîðè÷åñêè çàêðåïëåí çà íåíóæíîé, çàðîñøåé («áåñòîëêîâîé») ïðîòîêîé Ïîðóñüè. Áëèçêèìè êîííîòàöèÿìè áåñòîëêîâîñòè, ïðàçäíîñòè, íåîïðÿòíîñòè îêðàøåíî èìÿ Àêóëèíà [Òàì æå: 20; Îòèí 1997: 172—173], ñòàâøåå äîáðîäóøíî-íàñìåøëèâûì íàèìåíîâàíèåì ïåñ÷àíûõ êîñ íà ð. Ìñòå, íå ïðåäñòàâëÿâøèõ áîëüøîé îïàñíîñòè äëÿ ñóäîõîäñòâà, — Àêóëèíà Áîëüøàÿ, Àêóëèíà Ìàëàÿ, âìåñòå ñ íèìè çíà÷èòñÿ åùå êîñà Äîáðàÿ Æåíà...... |
Ëàéê (2) |
| ˸íà Êîðîòîÿêñêèé óåçä Ñîîáùåíèé: 13626 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 7312 | tambovskywolf íàïèñàë: À ðàçâå íå ìîãëî áûòü òàê, ÷òî æåíó Ïëàòîíà Ñåìåíèõèíà çâàëè Ìàëàíüåé? Ìíå êàæåòñÿ, áûëî áû ëîãè÷íî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïî÷èíîê ìîã áûòü íàçâàí å¸ èìåíåì, åñëè îíà â êàêîé-òî ìîìåíò îâäîâåëà è ñòàëà ãëàâîé ñåìüè. Ñîâåðøåííî âåðíî. Ïëàòîí Ñåìåíèõèí áûë óáèò â 1659 ãîäó âî âðåìÿ íàáåãà òàòàð, è æåíà ìîãëà îâäîâåòü. Åäèíñòâåííîå, æåíà Ïëàòîíà íå óêàçàíà â äîêóìåíòå, ïîýòîìó èìÿ å¸ íåèçâåñòíî. tambovskywolf íàïèñàë: Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî çíàêîìûõ ìíå ñëàâÿíñêèõ òîïîíèìîâ Âîðîíåæñêîé è Òàìáîâñêîé ãóáåðíèé - ëèáî îòûì¸ííûå, ëèáî îòôàìèëüíûå. Ïî ñîñåäñòâó ñ ä.Ìàëàíüèíîé áûëî ñåëî Åëåöêàÿ Ëàçîâêà è Âîðîíåæñêàÿ Ëàçîâêà. Ëàçîâêà - ýòî íàçâàíèå ðå÷êè.  Êîðîòîÿêñêîì óåçäå áûëî (è åñòü â íûíåøíåå âðåìÿ) ñåëî Îëåíü-Êîëîäåçü, ñåëî òàê íàçâàíî îò ðå÷êè Îëåíèé Êîëîäåçü, êîòîðàÿ ïðîòåêàëà âîçëå ñåëà.  òîì æå Êîðîòîÿêñêîì óåçäå áûëî ñåëî Íîâàÿ Àëåíêà (Îëåíêà). Ñåëî òàêîå íàçâàíèå ïîëó÷èëî îò íàçâàíèÿ ðå÷êè Îëåíêà, êîòîðàÿ ÿâëÿëàñü ïðîäîëæåíèåì ðå÷êè Îëåíèé Êîëîäåçü íèæå ïî òå÷åíèþ, è ïîëó÷èëà íàçâàíèå Îëåíêà. Ïîýòîìó ñ÷èòàþ âñ¸ æå, ÷òî ä.Ìàëàíüèíà íå îò æåíñêîãî èìåíè ïîëó÷èëà ñâî¸ íàçâàíèå, à èìåííî îò íàçâàíèÿ ðå÷êè. |
| ˸íà Êîðîòîÿêñêèé óåçä Ñîîáùåíèé: 13626 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 7312 | valcha íàïèñàë:  ãîð. Ñòàðàÿ Ðóññà áûâøåå ðóñëî ð. Ïî Âîò-âîò! Âîçìîæíî è ðå÷êó Ìàëàíüèíó ñ÷èòàëè "ãëóïîé, áåñòîëêîâîé", íåèçâåñòíî îòêóäà íà÷àâøóþñÿ (ïðî èñòîê), à âïàäàëà â Äîí. Âåðñèé ìîæåò áûòü î÷åíü ìíîãî. Ñïàñèáî âñåì áîëüøîå çà îòêëèêè! Ìîæåò áûòü ïî î÷åðòàíèþ áûâøåé ðå÷êè ìîæíî ïîíÿòü, ïî÷åìó å¸ òàê íàçâàëè? |
Ëàéê (1) |
| valcha Ìîäåðàòîð ðàçäåëà https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21652 | 1560 íàïèñàë: äîáðûé äåíü, îò ÷åãî ìîãóò ïðîèñõîäèòü ñëåäóþùèå íàâçàíèÿ: Ïðåäïîëîæó, ÷òî ëèïû òóò íå ïðè ÷åì: .......×òî êàñàåòñÿ ñëàâÿíñêîé òîïîíèìèè, îáðàçîâàííîé îò ñîáñòâåííûõ íàèìåíîâàíèé ëþäåé, òî åå òèïîâûå ñòðóêòóðíî-äåðèâàöèîííûå ìîäåëè (-îâî/-åâî, -îâêà, -îâöû/-åâöû, -èíöû, -èíî, -èõà, -ùèíà, -è÷è, -è/-û, -àòà/-’àòà è íåê. äð.), ïî ñðàâíåíèþ ñ äåàïåëëÿòèâíîé òîïîíèìèåé, íåìíîãî÷èñëåííû, ñòåðåîòèïíû è áåçóñëîâíî ëó÷øå èçó÷åíû.  äåàíòðîïîíèìíîé òîïîíèìèè ïðåèìóùåñòâåííîå âíèìàíèå îòäàåòñÿ òîïîîñíîâàì, îòðàæàþùèì áîãàòñòâî ðàçíîðîäíûõ ëè÷íûõ íàèìåíîâàíèé ó ñëàâÿí...... Êó÷êèí 1973 — Êó÷êèí Â. À. Íåêîòîðûå âîïðîñû èñòîðè÷åñêîé èíòåðïðåòàöèè òîïîíèìîâ íà -èõà // Îíîìàñòèêà Ïîâîëæüÿ. Âûï. 3. Óôà, 1973. Ñ. 231—242. Âëàñîâà 1971 — Âëàñîâà È. Â. Àðåàëû òîïîíèìîâ ñ ôîðìàíòîì -èõà è -àòà, -ÿòà â Çàâîëæüå è ìåæäóðå÷üå Ñåâåðíîé Äâèíû è Âîëãè // Ýòíîãðàôèÿ èìåí. Ì., 1971. Ñ. 184—194. È ãîðà - òîæå, ñêîðåå âñåãî, äåðåâíÿ Íàãàðèõà áûëà çàñåëåíà íà ãàðè, íà ñòàðîì ïåïåëèùå èëè ëåñíîé ãàðè. |
Ëàéê (1) |
| 1560 Íà÷èíàþùèé Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 41 Íà ñàéòå ñ 2020 ã. Ðåéòèíã: 65 | >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ valcha îò 5 àâãóñòà 2025 17:39 Äà, ëèïà äåéñòâèòåëüíî íå ïðè÷åì, âèäèìî ïðîñòî áûëà ëåãåíäà ìåñòíûõ)) Ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ ïðî ñóôôèêñ, ïî÷èòàþ. À íà ñ÷åò äåðåâíè Íàãàðèõà òîæå ñîãëàñåí, îäíàêî íàøåë åå äðóãîå íàïèñàíèå: Íàçàðèõà, ìîæåò îò èìåíè Íàçàð? |
| valcha Ìîäåðàòîð ðàçäåëà https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21652 | 1560 íàïèñàë: À íà ñ÷åò äåðåâíè Íàãàðèõà òîæå ñîãëàñåí, îäíàêî íàøåë åå äðóãîå íàïèñàíèå: Íàçàðèõà, ìîæåò îò èìåíè Íàçàð? Âîò ýòî äðóãîå äåëî, ñêîðåå âñåãî |
Ëàéê (1) |
| valcha Ìîäåðàòîð ðàçäåëà https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21652 | Ìóðçàåâ Ý. Ì. Ñëîâàðü íàðîäíûõ ãåîãðàôè÷åñêèõ òåðìèíîâ. Ì. 1984. https://www.academia.edu/59177...view-paper Èç Ââåäåíèÿ ß ñòîþ íà êðàþ ëåñà è âèæó òîëüêî åãî îïóøêó... Àêàäåìèê È. È. Ëåïåõèí (1740 - 1802). Äíåâíûå çàïèñêè ïóòåøåñòâèÿ... ÑÏá., 1805, ñ. 66. Áóäó÷è ðåçóëüòàòîì ìíîãîâåêîâûõ íàáëþäåíèé ïîñòîÿííîãî ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ è ïðîäóêòîì òâîð÷åñòâà òàêîãî ãåíèàëüíîãî êîëëåêòèâà, êàêèì ÿâëÿåòñÿ íàðîä, íàðîäíûå òåðìèíû çàñëóæèâàþòñàìîãî âíèìàòåëüíîãî îòíîøåíèÿ êàê ôèëîëîãîâ, òàê è â îñîáåííîñòè ãåîãðàôîâ... Ðàñïðîñòðàíåíèåíàðîäíûõ òåðìèíîâ è òå âèäîèçìåíåíèÿ ñìûñëà, êîòîðûå îíè ïðåòåðïåâàþò â ðàçëè÷íûõ ìåñòíîñòÿõ, äàþò íåìàëî óêàçàíèé íà õîä êîëîíèçàöèé, ïåðåìåùåíèÿ íàðîäíûõ ìàññ è âçàèìíûå âëèÿíèÿ ñîñåäíèõ íàðîäíîñòåé. Àêàäåìèê Ë. Ñ. Áåðã (1876-1950). Î ðóññêîé ãåîãðàôè÷åñêîé òåðìèíîëîãèè. Çåìëåâåäåíèå, ò. 22, 1915, êí. 4, ñ. 99. Èäåÿ ñîñòàâëåíèÿ ñëîâàðÿ íàðîäíîé ãåîãðàôè÷åñêîé òåðìèíîëîãèè èìååò ñâîþ èñòîðèþ. Âïåðâûå îíà áûëà âûñêàçàíà èçâåñòíûì ãåîãðàôîì ß. Â. Õàíûêîâûì, êîòîðûé âíåñ òàêîå ïðåäëîæåíèå â ñîâåò Ðóññêîãî ãåîãðàôè÷åñêîãî îáùåñòâà â 1847 ã. Ïî åãî ïðîåêòó ñîäåðæàíèåì ñëîâàðÿ äîëæíà áûòü íå ãåîãðàôè÷åñêàÿ íîìåíêëàòóðà, íå èìåíà ñîáñòâåííûå, à ëèøü íàðèöàòåëüíûå ñëîâà: "ãîðà", "õðåáåò", "äîëèíà", "ëîùèíà", "ñòåïü", "òóíäðà"*. Ñîñòàâëåíèå"Ðóññêîãî ñëîâàðÿ ãåîãðàôè÷åñêîé òåðìèíîëîãèè", êóäà, ïî ìíåíèþ èíèöèàòîðà, äîëæíû áûëè âîéòè è íåêîòîðûå ýòíîãðàôè÷åñêèå è ñòàòèñòè÷åñêèå òåðìèíû, ïðåäëàãàëîñü âîçëîæèòü íàÃåîãðàôè÷åñêîå îáùåñòâî, ñ òåì ÷òîáû íàðîäíàÿ ãåîãðàôè÷åñêàÿ ëåêñèêà ñòàëà "äîñòîÿíèåì íàóêè". * (Á. À. Âîëüñêàÿ. Äèñêóññèÿ â Ãåîãðàôè÷åñêîì îáùåñòâå î ðóññêîì ñëîâàðå ãåîãðàôè÷åñêîé òåðìèíîëîãèè (1847 ã.).- êí.: Ñòðàíû è íàðîäû Âîñòîêà. Ì., 1976, âûï. 18, ñ. 243.) Ïî ïðåäëîæåíèþ ß. Â. Õàíûêîâà áûëî âûñêàçàíî ìíîãî ñîîáðàæåíèé "çà" è "ïðîòèâ". Åãî ïîääåðæàëè êðóïíûå ó÷åíûå òîãî âðåìåíè, ñðåäè íèõ Í. È. Íàäåæäèí, Í. À. Ìèëþòèí.  òîì æåãîäó ïðè Îáùåñòâå áûëà ñîçäàíà òåðìèíîëîãè÷åñêàÿ êîìèññèÿ ïîä ðóêîâîäñòâîì Í. È. Íàäåæäèíà - ÷åëîâåêà, ïî âûðàæåíèþ Í. Ã. ×åðíûøåâñêîãî, "íåîáû÷àéíîãî óìà è ãðîìàäíîé ó÷åíîñòè". 7 èþíÿ1847 ã. â "Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêèõ âåäîìîñòÿõ" áûëà íàïå÷àòàíà ñòàòüÿ Í. È. Íàäåæäèíà "Îò Ãåîãðàôè÷åñêîãî Îáùåñòâà", â êîòîðîé îí ïèñàë: " ïðîñòîì îáûêíîâåííîì óïîòðåáëåíèè âî âñåõ êðàÿõ è ó âñåõ íàðîäîâ íàõîäèòñÿ ìíîãî ñëîâ äëÿ îçíà÷åíèÿ ãåîãðàôè÷åñêèõ îáúåêòîâ, ò. å. âèäà,îáúåìà, ñîñòàâà, êà÷åñòâà è âîîáùå âñåõ ñâîéñòâ ìåñòíîñòåé, êîèõ èññëåäîâàíèåì çàíèìàåòñÿ ãåîãðàôèÿ"*. Ñðåäè òàêèõ ñëîâ àâòîð óïîìÿíóë: "äîë", "ñóõîäîë", "áóåðàê", "ãîðà", "óãîð", "õîëì", "âûñü", "êóðãàí", "ïðåäìåñòüå", "ìåñòå÷êî", "ïîñàä". Âñëåä çà ïóáëèêàöèåé ýòîé ñòàòüè â Îáùåñòâî ñòàëè ïîñòóïàòü ñïèñêè ãåîãðàôè÷åñêèõ òåðìèíîâ èç ßðîñëàâñêîé ãóáåðíèè, Ñèáèðè, Àðõàíãåëüñêîé ãóáåðíèè. Ñïèñêè ïðåäñòàâèëè Í. Ñ. Ùóêèí, Ï. Ô. Êóçüìèùåâ, àêàäåìèê À. È. Øðåíê, Â. È. Äàëü. * (Á. À. Âîëüñêàÿ. Äèñêóññèÿ â Ãåîãðàôè÷åñêîì îáùåñòâå î ðóññêîì ñëîâàðå ãåîãðàôè÷åñêîé òåðìèíîëîãèè (1847 ã.).-  êí.: Ñòðàíû è íàðîäû Âîñòîêà. Ì., 1976, âûï. 18, ñ. 256.) Èäåÿ ß. Â. Õàíûêîâà òîãäà òàê è íå áûëà ðåàëèçîâàíà. Îäíàêî ñîáðàíèå ñëîâ ÷àñòè÷íî èñïîëüçîâàëîñü ïðè ñîñòàâëåíèè "Ñëîâàðÿ ðóññêîãî ÿçûêà..." (ÑÏá., 1891). Íåìàëî ìåñòíûõ ãåîãðàôè÷åñêèõ òåðìèíîâ âîøëî è â àêàäåìè÷åñêîå èçäàíèå "Îïûò îáëàñòíîãî âåëèêîðóññêîãî ÿçûêà" (ÑÏá., 1852) è "Äîïîëíåíèå..." ê íåìó (ÑÏá., 1858). Ãåîãðàôè÷åñêîå îáùåñòâî ïðèñòóïèëî ê ñîñòàâëåíèþ è èçäàíèþ äðóãîãî êàïèòàëüíîãî "Ãåîãðàôè÷åñêî-ñòàòèñòè÷åñêîãî ñëîâàðÿ Ðîññèéñêîé èìïåðèè", ïåðâûé òîì êîòîðîãî âûøåë â 1863 ã., à ïîñëåäíèé, ïÿòûé, ñïóñòÿ 22 ãîäà, â 1885 ã. Ýòî íûíå ðåäêîå èçäàíèå íå èìåëî ïîâòîðåíèé. Ìûñëü î ñîñòàâëåíèè ñëîâàðÿ íàðîäíûõ òåðìèíîâ íå ïîêèäàëà ãåîãðàôè÷åñêóþ îáùåñòâåííîñòü.Áîëüøîå èõ êîëè÷åñòâî ñîáðàë Å. È. Ëaìàíñêèé. Åãî êàðòîòåêà õðàíèòñÿ â àðõèâå Ãåîãðàôè÷åñêîãî îáùåñòâà â Ëåíèíãðàäå (ô. 262, ðàçä. 48). Èìè çàíèìàëñÿ è Â. Â. Ëàìàíñêèé.  1915 ã. Ë. Ñ. Áåðã îáðàòèë âíèìàíèå íà öåííîñòü ñáîðîâ äèàëåêòíîé ãåîãðàôè÷åñêîé ëåêñèêè è óêàçàë íà èñêëþ÷èòåëüíîå åå áîãàòñòâî â Ðîññèè. Ìåñòíóþ ãåîãðàôè÷åñêóþ òåðìèíîëîãèþ Ë. Ñ. Áåðã íàçâàë "íàðîäíîé êóñòàðíîé íàóêîé"*..... ........Íàðîäíàÿ ãåîãðàôè÷åñêàÿ òåðìèíîëîãèÿ çàêîíîìåðíî è àêòèâíî ó÷àñòâóåò â ôîðìèðîâàíèè èìåí ñîáñòâåííûõ - òîïîíèìîâ. Êàæåòñÿ, âî âñåì ìèðå íåëüçÿ îáíàðóæèòü òîïîíèìè÷åñêèå ñèñòåìû, êîòîðûå ñòðîèëèñü áû áåç òàêèõ òåðìèíîâ.  ìåñòíîé òåðìèíîëîãèè ñîõðàíèëèñü ìíîãèå àðõàè÷íûå ñëîâà, ïðèñóùèå òîëüêî îòäåëüíûìäèàëåêòàì, ïîçâîëÿþùèå ñóäèòü îá èñòîðèè ÿçûêà, ÿçûêîâûõ êîíòàêòàõ, àðåàëàõ òåðìèíà, î ñìûñëîâûõ ñäâèãàõ, ÷òî âàæíî íå òîëüêî äëÿ ëèíãâèñòîâ, íî è äëÿ ãåîãðàôîâ. È ïîíÿòíî, ÷òî íå ñëó÷àéíî â Ñîâåòñêîì Ñîþçå â ïîñëåäíèå ãîäû îïóáëèêîâàíû ìîíîãðàôè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ íàðîäíîé ãåîãðàôè÷åñêîé ëåêñèêè. Âñïîìíèì êíèãè: Í. È. Òîëñòîãî "Ñëàâÿíñêàÿ ãåîãðàôè÷åñêàÿ òåðìèíîëîãèÿ" [Ì., 1969]; Ì. Ô. Ðîçåíà "Ñëîâàðü ãåîãðàôè÷åñêèõ òåðìèíîâ Çàïàäíîé Ñèáèðè" [Ë., 1970]; È. ß. ßøêèíà "Áåëàðóñêiÿ ãåàãðàôi÷íûÿ íàçâû" [Ìèíñê, 1971]; Ý. À. Ãðèãîðÿíà "Ñëîâàðü ìåñòíûõ ãåîãðàôè÷åñêèõ òåðìèíîâ áîëãàðñêîãî è ìàêåäîíñêèõ ÿçûêîâ" [Åðåâàí, 1975]; Ë. Ã. Íåâñêîé "Áàëòèéñêàÿ ãåîãðàôè÷åñêàÿ òåðìèíîëîãèÿ" [Ì., 1977]. è.... |
| valcha Ìîäåðàòîð ðàçäåëà https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21652 | Ðàññåëåíèå è ÿçûê ëåòîïèñíîé ìåù¸ðû ïî äàííûì òîïîíèìèè  ïàìÿòíèêàõ äðåâíåðóññêîé ïèñüìåííîñòè íàèáîëåå ðàííÿÿ ôèêñàöèÿ ýòíîíèìà ìåùåðà îòìå÷åíà â Ïàëåå òîëêîâîé (XIII â.; ñïèñêè íà÷èíàÿ ñ XIV â.) [Ïàëåÿ... 2002: 164]. Ïîä 1298 ã. Ðîäîñëîâíàÿ êíèãà ñîîáùàåò î çàâîåâàíèè Ìåùåðñêîãî êðàÿ ìîíãîëî-òàòàðàìè: «â ëѣòî 6706 êíÿçü Øèðèíñêèé Áàõìåòú, Óñåèíîâú ñûíú, ïðèøåëú èç Áîëüøîé Îðäû â Ìåùåðó, è Ìåùåðó âîåâàëú è çàñåëú åå».  ëåòîïèñÿõ îíèì Ìåùåðà âïåðâûå ïîÿâ-ëÿåòñÿ â XV â.: «à ïî Îöѣ ïî ðѣöѣ, ãäѣ ïîòå÷å âú Âîëãó âî Âëúãó, ñѣäèòü Ìóðîìà ÿçûêú ñâîé, Ìåùåðà ñâîé, Ìîðäâà ñâîé ÿçûêú» [ÏÑÐË: V 84, VII 263], Ñîôèéñêàÿ ïåðâàÿ, Âîñêðåñåíñêàÿ ëåòîïèñè; «Òîãî æå ìѣñÿöà çäѣëàíú ãðàäú äðåâÿíú âú Ìåùåðѣ íà ðѣöѣ íà Ìîêøѣ» [ÏÑÐË: VIII 291], 7044 (1536) ã., Âîñêðåñåíñêàÿ ëåòîïèñü. Îáðàùàåò íà ñåáÿ âíèìàíèå êàê îòíîñèòåëüíî ïîçäíÿÿ õðîíîëîãèÿ óïîìèíàíèé, òàê è òî, ÷òî ïåðâûå ëåòî-ïèñíûå óïîìèíàíèÿ ñîäåðæàòñÿ â ïàìÿòíèêàõ, ñîçäàííûõ â Ìîñêîâñêîì ãîñóäàðñòâå, ò.å. íà òåððèòîðèè, íåïîñðåäñòâåííî ãðàíè÷èâøåé ñ Ìåùåðîé: î÷åâèäíî, ÷òî ñâåäåíèÿ î íàðîäå, çàòåðÿííîì â ëåñàõ è áîëîòàõ Ïîî÷üÿ, ÷ðåçâû÷àéíî ìåäëåííî ðàñïðîñòðàíÿëèñü ïî ðóññêèì çåìëÿì. Âîçìîæíî, íàçâàíèå ìåùåðû îòðàæåíî è â èìåíè ãîðîäà Ìàñòð ó àë-Èäðèñè (XII â.), «êîòîðîå, íå èçìåíÿÿ ãðàôèêó ñëîâà, ìîæíî ïðî÷åñòü è êàê Ìàøòð» [Êîíîâàëîâà 2006: 274]. Äîëãîå âðåìÿ â ïàìÿòíèêàõ îòìå÷àåòñÿ ëèøü íåïðîèçâîäíîå ñ òî÷êè çðåíèÿ äðåâíåðóññêîãî ÿçûêà íàçâàíèå ýòîãî íàðîäà; òîëüêî ïîä êîíåö äðåâíåðóññêîé ýïîõè ïîÿâëÿþòñÿ ñóôôèêñàëüíûå íàèìåíîâàíèÿ ìåùåðÿêè [ÓÀÈ 1845: 155], ìåùåðÿíå [ÓÄÀÈ 1875: 244], â àíòðîïîíèìèè Ìåùåðÿêîâú, 1679 ã., Âåðõîòóðüå [Òóïèêîâ 2004: 643]. ×òî æå çà íàðîä ìåùåðà? ×òî íàì î íåì èçâåñòíî? Ýòíè÷åñêîå ñâîåîáðàçèå ìåùåðû ïðîñëåæèâàåòñÿ ïî àðõåîëîãè÷åñêèì äàííûì: ñîãëàñíî èì, «ëåòîïèñíàÿ ìåùåðà – ýòî îñîáàÿ ãðóïïà âîëæñêèõ ôèííîâ, ñáëèæàþùàÿñÿ ïî öåëîìó ðÿäó ïîêàçàòåëåé ñ ñîñåäíèìè ìóðîìîé è ìîðäâîé, íî, òåì íå ìåíåå, ñóùåñòâåííî îòëè÷àþùàÿñÿ îò îáîèõ äðåâíèõ íàðîäîâ» [Ðÿáèíèí 1997: 232]. Êàê ñâèäåòåëüñòâóþò äàííûå ëåòîïèñåé, ìåùåðà çàíèìàëà òåððèòîðèþ â Ìåùåðñêîé íèçìåííîñòè ìåæäó ìóðîìîé, æèâøåé â ðàéîíå ñîâðåìåííîãî Ìóðîìà, è ìîðäâîé. Ãðàíèöû Ìåùåðñêîé íèçìåííîñòè îïðåäåëÿþòñÿ ïî ðåêàì Êëÿçüìà íà ñåâåðå, Ìîñêâà íà þãî-çàïàäå, Îêà íà þãå è Ñóäîãäà è Êîëïü íà âîñòîêå. Îäíàêî Ìåùåðñêàÿ íèçìåííîñòü – ïîíÿòèå ÷èñòî ãåîãðàôè÷åñêîå. Íàñêîëüêî òî÷íî îíî ñîîòâåòñòâóåò òåððèòîðèè ðàññåëåíèÿ ìåùåðñêîãî íàðîäà? Àðõåîëîãèÿ äàåò ëèøü ñàìûå îáùèå ñâåäåíèÿ: «þæíåå Êëÿçüìû èçâåñòíû íåìíîãî÷èñëåííûå ìîãèëüíèêè ìåùåðû» [Ôèííî-óãðû... 1987: 69].  óñëîâèÿõ ñêóäíîñòè àðõåîëîãè÷åñêîãî ìàòåðèàëà îïðåäåëèòü çîíó íàøåãî èññëåäîâàíèÿ ïîìîãóò ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ, ñîõðàíèâøèå â ñâîåé îñíîâå èìÿ èñ÷åçíóâøåãî ýòíîñà, ïîñêîëüêó, êàê ñëåäóåò èç îòêðûòîãî Â.À.Íèêîíîâûì òîïîíèìè÷åñêîãî çàêîíà «îòíîñèòåëüíîé íåãàòèâíîñòè», òîïîíèìû ñ ýòíè÷åñêèìè îñíîâàìè âîçíèêàþò ïðåèìóùåñòâåííî íà ãðàíèöàõ òåððèòîðèè ïðîæèâàíèÿ äàííîãî ýòíîñà. Ïîïûòêè èñïîëüçîâàòü íåêîòîðûå òîïîíèìû ñ îñíîâîé Ìåùåð- äëÿ îïðåäåëåíèÿ òåððèòîðèè ïðîæèâàíèÿ ìåùåðû ïðåäïðèíèìàëèñü è ðàíåå [ñì. Êóçíåöîâ 1910: 99-100; Ðÿáèíèí 1997: 214-215]. Èç äðåâíåðóññêèõ èñòî÷íèêîâ è îòíîñèòåëüíî ñîâðåìåííûõ óêàçàòåëåé ïóòåì ñïëîøíîé âûáîðêè íàìè áûëè èçâëå÷åíû ñëåäóþùèå òîïîíèìû, îáðàçîâàííûå îò ýòíîíèìà ìåùåðà (áåç ó÷åòà íàçâàíèé, â îñíîâå êîòîðûõ ëåæàò ëè÷íûå èìåíà): Àðåàë òîïîíèìîâ Àðåàë òîïîíèìîâ, â îñíîâå êîòîðûõ ëåæèò ýòíîíèì ìåùåðà, îõâàòûâàåò ñðåäíåå è íèæíåå òå÷åíèå Ìîñêâû (15, 16, 24) âïëîòü äî åå óñòüÿ (1), äàëåå èäåò ïî Îêå (8, 10, 12, 2), âêëèíèâàÿñü â ïðàâîáåðåæüå â ðàéîíå Ðÿçàíè (â ãðàìîòàõ ìû âñòðå÷àåì ïîíÿòèå Ìåùåðñêèé ðóáåæ, êîòîðûé, ñóäÿ ïî êîíòåêñòó óïîìèíàíèé, ïðîëåãàë ê þãî-âîñòîêó îò ñîâðåìåííîé Ðÿçàíè, ìåæäó Ïåðåÿñëàâëåì-Ðÿçàíñêèì (ñîâðåìåííàÿ Ðÿçàíü) è Ðÿçàíüþ (íûíå ãîðîäèùå Ñòàðàÿ Ðÿçàíü) [ñì. ÄÄà 1950: 85, 334, 338], óõîäÿ íà þãî-çàïàä îò Ðÿçàíùèíû â âåðõîâüÿ Äîíà (26, 27, 28), â âåðõíåì òå÷åíèè Ìîêøè (13, 18, 19, 20, 21, 22, 24), Ðàíîâû (14, 23) è äàëåå, âûøå Òåøè (11); íà ñåâåðå ãðàíèöà àðåàëà ïðîõîäèò ïî âñåìó òå÷åíèþ Êëÿçüìû îò âåðõîâüÿ (9) äî óñòüÿ (3, 18, 19); îòäåëüíûå íàçâàíèÿ âñòðå÷àþòñÿ è ê ñåâåðó îò Êëÿçüìû (5, 34, 35). Ñ XV â. íàçâàíèå Ìåùåðà (Ìåùåðñêàÿ çåìëÿ) óïîòðåáëÿåòñÿ â ðóññêèõ ïàìÿòíèêàõ òîëüêî êàê íàçâàíèå îáëàñòè.  XVI â. ïðàâîáåðåæíóþ ÷àñòü Ìåùåðû çàíèìàëà ìîðäâà, ñð. ñîîáùåíèå èç «Èñòîðèè î âåëèêîì êíÿçå Ìîñêîâñêîì» Àíäðåÿ Êóðáñêîãî: «À íàñ òîãäà ïîñëàë ñî òðåìÿíàäåñÿòü òûñÿùåé ëþäó ÷ðåç Ðåçàíñêóþ çåìëþ è ïîòîì ÷ðåçú Ìåùåðñêóþ, èäѣæå åñòü ìîðäîâñêèé ÿçûêú» [ÁËÄÐ 1999: 11 282]. Áûëè ïðåäëîæåíû äâå ýòèìîëîãèè ýòíîíèìà ìåùåðà: îò ìîðä. *ḿeškär ‘ï÷åëîâîä’ (È.È.Ìèêêîëà) è â ñâÿçè ñ ñàìîíàçâàíèåì âåíãðîâ megyer, magyar è íàçâàíèåì íàðîäà ìîæàð (ìàæÿð), óïîìèíàåìîãî ñðåäè íàðîäîâ, ïðèíÿâøèõ ó÷àñòèå â ïîõîäå íà Êàçàíü (Î.Í.Òðóáà÷åâ) [Ôàñìåð 1996: II 616 (äîïîëíåíèå)]. Âòîðàÿ ýòèìîëîãèÿ âûçûâàåò ó íàñ ñîìíåíèå: ôîíåòè÷åñêè ìåùåðà çàòðóäíèòåëüíî ñâÿçàòü ñ megyer, magyar (èç óãîð. *mańćɜ ‘÷åëîâåê, ìóæ÷èíà’ < äð.-èð. Mȧnuṣa- [ñì. UEW 1988: 866], äà è ôîðìû, ïðèâîäèìûå ó Èîðäàíà è àë-Èäðèñè, ãîðàçäî áëèæå ê *ḿeškär, ÷åì ê me-gyer, magyar. Êàê ïîëàãàþò, ê ýòíîíèìó ìåùåðà âîñõîäèò ðîäîïëåìåííîå íàçâàíèå êàçàíñêèõ òàòàð ìèøàð; âîïðîñ î ïðîèñõîæäåíèè ìèøàðåé ïîêà îñòàåòñÿ îòêðûòûì [ñì. Ìàõìóòîâà 1978: 4]. Ó÷èòûâàÿ ãåîãðàôè÷åñêóþ áëèçîñòü Ìåùåðñêîãî êðàÿ ê òåððèòîðèè ïðîæèâàíèÿ ìîðäâû, íåêîòîðûå ó÷åíûå âûñêàçûâàëè ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ÿçûê ìåùåðû áûë áëèçîê ê ìîðäîâñêîìó [Ïîïîâ 1945] èëè äàæå ÿâëÿëñÿ åãî äèàëåêòîì [Ôèííî-óãðû... 1987: 92]. Èíàÿ òî÷êà çðåíèÿ ó Ï.Ðàõêîíåíà [Rahkonen 2009: 162-202], êîòîðûé ñ÷èòàåò, ÷òî òîïîíèìè÷åñêèå äàííûå ñâèäåòåëüñòâóþò î ïåðìñêîì ïðîèñõîæäåíèè ìåùåðû. Íàó÷íûì ñîîáùåñòâîì ýòà ãèïîòåçà ïîääåðæàíà íå áûëà [ñì., íàïðèìåð, Íàïîëüñêèõ www]. ßçûêîâûì íàñëåäèåì âîëæñêî-ôèíñêîãî íàñåëåíèÿ Ïîî÷üÿ (â ò.÷. è ìåùåðû) ñ÷èòàåòñÿ ÿâëåíèå öîêàíüÿ â ìåñòíûõ ãîâîðàõ (Ä.Ê.Çåëåíèí, Â.Í. Ñèäîðîâ, Ð.È.Àâàíåñîâ, Í.Í.Ñîêîëîâ, Ã.À.Õàáóðãàåâ). Ïðîáëåìà èçó÷åíèÿ ðàññåëåíèÿ è ÿçûêà ëåòîïèñíîé ìåùåðû ïî äàííûì òîïîíèìèè áûëà ïîñòàâëåíà â íåáîëüøîé ñòàòüå È.À.Êèðüÿíîâà [1971: 148-151], îäíàêî äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ íå ïîëó÷èëà.  90- å ãã. ïî-ÿâëÿåòñÿ ðÿä ïóáëèêàöèé, â êîòîðûõ äåëàþòñÿ ïîïûòêè îáîáùèòü èñòîðè÷åñêèå ñâåäåíèÿ î ìåùåðå (Â.È.Ëåáåäåâ, À.Ì.Îðëîâ, Ð.Æ.Áàÿçèòîâà è Â.Ï. Ìàëàäèõèí), íî ëèíãâèñòè÷åñêàÿ ñòîðîíà âîïðîñà ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ çà ïðåäåëàìè âíèìàíèÿ èññëåäîâàòåëåé (åñëè íå ñ÷èòàòü óïîìÿíóòóþ âûøå ñòàòüþ Ï.Ðàõêîíåíà). Àíàëèç òîïîíèìèè ìåùåðñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ îñëîæíÿåòñÿ ìíîãîñëîéíîñòüþ ôèííî-óãîðñêîé òîïîíèìèè Ìåùåðñêîãî êðàÿ: òàê, ïî èññëåäîâàíèÿì Ì.Ôàñìåðà, òåððèòîðèÿ ê âîñòîêó îò Ìîñêâû, âêëþ÷àÿ îñíîâíóþ ÷àñòü Ìåùåðñêîé íèçìåííîñòè, âõîäèò â àðåàë ðàñïðîñòðàíåíèÿ ìåðÿíñêîé òîïîíèìèè; ìîðäîâñêèå íàçâàíèÿ ðàñïðîñòðàíåíû âïëîòü äî ïðàâîáåðåæíîé ÷àñòè áàññåéíà Ñðåäíåé Îêè, îõâàòûâàÿ íà ëåâîáåðåæüå ëèøü íèæíþþ è ñðåäíþþ Ïðó è îêðåñòíîñòè Êàñèìîâà [Ìîíãàéò 1961: 218]. Îñîáåííî àêòóàëüíîé ïðåäñòàâëÿåòñÿ çàäà÷à ðàçãðàíè÷åíèÿ ìåùåðñêîé è ìîðäîâñêîé òîïîíèìèè (ñ ó÷åòîì ãèïîòåçû î áëèçêîì ðîäñòâå ýòèõ ÿçûêîâ). Ñ öåëüþ èçáåæàòü âîçìîæíîãî ñìåøåíèÿ ýòèõ òîïîíèìè÷åñêèõ ñëîåâ ìû èñêëþ÷èëè èç íàøåãî ðàññìîòðåíèÿ ïåðå÷èñëåííûå âûøå òåððèòîðèè Ìåùåðû, íà êîòîðûõ çàôèêñèðîâàíî ïðèñóòñòâèå ìîðäâû. Ââèäó âûøåñêàçàííîãî ïîíÿòíî, ÷òî èñõîäíûì ìåòîäîëîãè÷åñêèì ïðèåìîì íàøåãî èññëåäîâàíèÿ äîëæíî áûòü ñðàâíåíèå ñóáñòðàòíîé òîïîíèìèè Ìåùåðñêîãî êðàÿ ñ äàííûìè ìîðäîâñêèõ ÿçûêîâ, ÷òî äàñò âîçìîæíîñòü óñòàíîâèòü ÷åðòû ñõîäñòâà è îòëè÷èÿ ìåæäó ïîñëåäíèìè, ñ îäíîé ñòîðîíû, è ìåùåðñêèì ÿçûêîì, ñ äðóãîé. Íèæå äàåòñÿ ýòèìîëîãè÷åñêèé àíàëèç ãèäðîíèìîâ Ïîî÷üÿ (çà ïðåäåëàìè òåððèòîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîæèâàíèÿ ìîðäâû, êîòîðàÿ ëîêàëèçóåòñÿ â ìåæäóðå÷üå Îêà – Öíà – Ñóðà [ñì. Ìàòè÷àê 2007: 36]), ñîîòíîñÿùèõñÿ ñ ìîðäîâñêèìè ëåêñåìàìè (ìàòåðèàë âçÿò èç êàòàëîãà Ã.Ï.Ñìîëèöêîé [1976: 106-111, 123-130, 200-226]); íàçâàíèÿ ïåðå÷èñëÿþòñÿ â ïîðÿäêå ãåîãðàôè÷åñêîãî ðàñïîëîæåíèÿ îáîçíà÷àåìûõ èìè îáúåêòîâ â íàïðàâëåíèè ê óñòüþ Îêè. Ñì. òîïîíèìèþ ïî ññûëêå |
| ← Íàçàä Âïåðåä → | Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... ... 26 27 28 29 30 * 31 Âïåðåä → Ìîäåðàòîð: valcha |
Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì » Ãåíåàëîãèÿ: òåîðèÿ è ïðàêòèêà » Îíîìàñòèêà (àíòðîïîíèìû, òîïîíèìû è ïð.), ýòèìîëîãèÿ » Èìåíà ãåîãðàôè÷åñêèå [òåìà ¹79701] | Ââåðõ ⇈ |
|
|
| Ñàéò èñïîëüçóåò cookie è äàííûå îá IP-àäðåñå ïîëüçîâàòåëåé, åñëè Âû íå õîòèòå, ÷òîáû ýòè äàííûå îáðàáàòûâàëèñü, ïîæàëóéñòà, ïîêèíüòå ñàéò Ïîëüçóÿñü ñàéòîì âû ïðèíèìàåòå óñëîâèÿ Ïîëüçîâàòåëüñêîãî ñîãëàøåíèÿ, Ïîëèòèêè ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ, äàåòå Ñîãëàñèå íà ðàñïðîñòðàíåíèå ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ è ñîãëàøàåòåñü ñ Ïðàâèëàìè ôîðóìà Ñîäåðæèìîå ñòðàíèöû äîñòóïíî ÷åðåç RSS © 1998-2026, Âñåðîññèéñêîå ãåíåàëîãè÷åñêîå äðåâî 16+ Ïðàâîîáëàäàòåëÿì |