Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени.
Такие темы будут удаляться.

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 319 320 321 322 323 * 324 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Перт Одал

Перт Одал

Могилев
Сообщений: 220
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 841
Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.



Лайк (3)
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 5254
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2390

Innelli написал:
[q]
Редкая фамилия Коворотушин
[/q]

В Україні XIX століття досить часто воротами закривався вихід із села або хутора. Такі ворота мали назву «коворот», «коловорот». Про них написав Тарас Шевченко в поемі «Сова»:
На вигоні сіла
І в село вже не верталась,
День і ніч сиділа
Коло коворот.



Прикрепленный файл: p0485-sel.jpg
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Лайк (2)
nataliakrutz
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 2
Здравствуйте! Интересно узнать происхождение фамилии Круцкевич, может быть кто-нибудь знает информацию?
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 5254
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2390

nataliakrutz написал:
[q]
Интересно узнать происхождение фамилии Круцкевич
[/q]

С большой вероятностью от топонима Круты

Прикрепленный файл: Untitled.png
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Лайк (1)
sha-0
Новичок

Сообщений: 14
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 23
Уважаемые форумчане. Так и не докопался по какому признаку произошла фамилия - Касилович. В одном из первых документов упоминается так же сокращенно - Касило. Фамилия пошла по роду деятельности или по по внешности протопласта или вообще другое... - не понятно. Регион: г. Бобруйск. Подскажите, пожалуйста, если кто разбирается!
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 5254
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2390

sha-0 написал:
[q]
Фамилия пошла по роду деятельности или по по внешности протопласта или вообще другое... - не понятно.
[/q]

Даже исследователь Бирилло обозначил это слово как "тёмное"...

Прикрепленный файл: Untitled.png
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
sha-0
Новичок

Сообщений: 14
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 23

Nikola написал:
[q]

sha-0 написал:
[q]

Фамилия пошла по роду деятельности или по по внешности протопласта или вообще другое... - не понятно.
[/q]


Даже исследователь Бирилло обозначил это слово как "тёмное"...
[/q]



Ну что ж, Nikola, ставлю вам " + "! Спасибо!
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 5254
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2390
sha-0
Если предположить оттопонимическое прозвище, то тут выбор более широкий. Достаточно набрать в поиске Касилово, то откроется Брянская, Смоленская и Псковская области, откуда мог быть исход предка.
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
sha-0
Новичок

Сообщений: 14
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 23

Nikola написал:
[q]
sha-0
Если предположить оттопонимическое прозвище, то тут выбор более широкий. Достаточно набрать в поиске Касилово, то откроется Брянская, Смоленская и Псковская области, откуда мог быть исход предка.
[/q]



Ну мои мещанами были. Проживали только в Бобруйске.
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 5254
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2390

sha-0 написал:
[q]
Проживали только в Бобруйске.
[/q]

Это утверждение подразумевает, что Вам удалось отследить предков до первого носителя прозвища. Стоит позавидовать...101.gif

---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Лайк (1)
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 5254
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2390
В Ономастиконе Веселовского есть такое утверждение: "Гахно - сокращение имен Гаврило или Агафон; ср. новгородские формы христианских имен Василий - Вахно, Пимен - Пихно, Стефан - Стехно и т. п."
Если продолжить ряд именем Касьян, то логично будет Касило...a_003.gif

Прикрепленный файл: p0067-sel.jpg
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 319 320 321 322 323 * 324 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ [тема №117644]
Вверх ⇈