Имена географические. : 10 -

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Присоединяйтесь к пополнению Темы с названиями ваших родовых мест, их окрестностей с возможной расшифровкой наименования.

Дискуссии в соседней теме: https://forum.vgd.ru/29/94190/

Топонимика по регионам в электронном виде

.Словарь народных географических терминов
Ссылка на книги

Березович Е.Л. Топонимия Русского Севера: Этнолингвистические исследования. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1998. – 338 с. => pdf, 14.9 Мб, скачать.

Языки и топонимия Сибири. Выпуск II. – Томск: ТГУ, 1970. – 12 с. + 15 вкл. => pdf, 4.11 Мб, скачать.

Балабанов В.Ф. В дебрях названий. 2-е изд. – Чита: Экспресс-издательство, 2006. – 104 с. => pdf, 40.9 Мб, скачать.

Книга состоит из двух частей. В первой исследователь В.Ф. Балабанов рассказывает об увлекательном путешествии в мир географических названий. Вторая часть представляет собой составленный им же словарь топонимов Забайкалья.

Смолицкая Г.П. Топонимический словарь Центральной России. – М.: Армада-пресс, 2002. – 416 с.: ил. – (Что в имени?...). => pdf, 13.4 Мб, скачать.

Разумов Р.В. Топонимическая система дореволюционного Ярославля // Ярославский педагогический вестник. Физико-математические и естественные науки: научный журнал. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ, 2010. – № 2. – 134 с. – С. 169-173. => pdf, 0.17 Мб, читать.

Сазыкин А.М. Топонимический словарь Приморского края. – Владивосток: Изд. дом ДВФУ, 2013. – 226 с. => zip(pdf,jpg), 2.4 Мб, скачать.

Корнева В.В., Меняйлова Д.Б. Основные направления изучения топонимов // Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2012, №2. – С. 21-26. => pdf, 0.34 Мб, читать.

Дубанов И.С. Озера, реки, родники Чувашии. – Чебоксары: Чуваш. книж. изд., 2008. – 2007 с. => pdf, 47.2 Мб, скачать.

Доржиева Т.С., Доржиева Г.С. Топонимия Чайного пути на территории Бурятии. – Улан-Удэ: Издательство Бурятского госуниверситета, 2015. – 172 с. => pdf, 10 Мб, скачать.

Топонимический словарь Горного Алтая

Молчанова О.Т. Топонимический словарь Горного Алтая. – Горно-Алтайск: Алтайское книжное издательство, 1979. – 397 с. => djvu, 3.42 Мб, скачать; pdf, 17.1 Мб, скачать.

Настоящий словарь описывает, систематизирует, научно объясняет происхождение нерусских географических названий Горно-Алтайской автономной области.

Географические названия в Москве. Вопросы географии. Сборник 126 / Отв. ред. Е.М. Поспелов. – М.: Мысль, 1985. – 229 с. => djvu, 13.9 Мб, скачать.

Багдарыын Сюлбэ. Топонимика Якутии: Крат. науч.-попул. очерк. – Изд. 2-е, испр. и доп. – Якутск: Бичик, 2004. – 192 с. => djvu, 54.7 Мб, скачать.

и.д

Nikola написал:

[q]

Tasha56 написал:
[q]

Село ЛЕТЯХИ - Черниговская губерния
[/q]

Переселенческое село?
[/q]

Правда чередование "г" с "х" нехарактерно для украинского и других восточнославянских языков.

На сообщение 1 >>>
На сообщение 2 >>>
Nikola
Очень интересные версии. Спасибо. А можно узнать источник?

[q]
Переселенческое село?
[/q]

Бывшее землевладение Киево-печерской лавры, до секуляризации земель проживали монастырские крестьяне.

Tasha56 написал:

[q]
А можно узнать источник?
[/q]

Этимологический словарь украинского языка и Словарь русских народных говоров.

tambovskywolf написал:

[q]
"г" с "х" нехарактерно для украинского и других восточнославянских языков.
[/q]

Если знакомы с украинским языком, то произнесите "Г" со свойственной ему мягкостью...

легко – [лЭхко]

Nikola

[q]
Этимологический словарь украинского языка
[/q]

Составители - Т. Б. ЛукиноваГ. П. ПивторакА. Д. ПономаревВ. Г. СкляренкоО. Б. Ткаченко и другие?

[q]
Словарь русских народных говоров
[/q]

Словарь Русских Народных Говоров. Собрание из 47-ми томов. Составитель Филин Ф.П.?

Николай, уточняю для книги, нужны точные ссылки на источники.

Tasha56 написал:

[q]
Составитель Филин Ф.П.?
[/q]

Да...
Украйиньскойи мовы в 7 томах...

tambovskywolf написал:

[q]
что Маланья была одной из основательниц села на небольшой реке, которая до прихода туда русских поселенцев, вероятно, не имела названия.
[/q]

Никак нет. Основателем починка был служилый - Платон Семенихин. В документах так и писали - в починке Платона Семенихина. Затем стали получать землю в этом починке и другие служилые люди, а населённый пункт постепенно обрёл статус - деревня, и название Маланьина. О женщине тут речи нет.

tambovskywolf написал:

[q]
В качестве другой версии могу предложить связь топонима с праздником Маланьи (31 декабря)
[/q]

А вот с праздником, вполне вероятно, но в переносном смысле.

Меланья (Маланья, Меланка, Меланьины сборы, Меланья Желудочница, Меланьин день)
Народное название для прп. Мелании Римляныни, 31 дек./13 янв. Этот день в Великороссии носил название Васильевской коляды или Васильева вечера, т. к. на другой день Православная церковь праздновала память Василия Великого. В Юго-Западной Руси этот день называли Меланкой, от имени св. Мелании, и честили именем Щедрого, Богатого вечера по обильным, щедрым вечерним трапезам, обыкновенно устраиваемым накануне 1 янв. В Северо-Западной Руси Васильев вечер носил название Жирной кутьи или Щедрухи, также от щедрого угощения мясом и жирными блюдами. Васильевым вечером русский народ повсеместно провожал старый год и старался как можно веселее встретить наступление нового в том убеждении, что в этом случае он пройдет счастливо. О Васильеве вечере в великорусских губерниях наблюдательные старики замечали: «На Васильев вечер прибывает дня на курячий шаг».
В некоторых местах России этот день назывался Щедрый вечер, Авсень, Таусень, Гадания.
В этот день гадали по печени поросенка: если в середине она толстая – будет стужа с середины зимы; широкая сторона печени, обращенная к брюху, – к морозам на конец зимы. Примечали и по селезенке: ежели она ровная да гладкая, так и зима будет ровной, с умеренными холодами и без оттепелей; если край у спины толще – к холодам под конец зимы.
В этот день готовили Васильеву кашу. До света заваривали крупу, затирали ее, добавляли в крупу шкварки и ставили горшок в печь.
Колядки в этот день отличались тем, что за них получали щедрые подарки, потому колядки называются еще и щедровками. У всех в этот день было наварено, наготовлено много всякой еды, чтобы и на семью вдоволь хватило, и гостям досталось, и колядовщикам. Чем щедрее угостишь, тем год богаче будет, тем больше сторицей воздастся. В народе говорили: «Наварила, напекла, словно на Маланьину свадьбу».
https://azbyka.ru/otechnik/Ist...om-1/12_54

Возможно речка была богата изобилием рыбы. Или сама по себе "богатая", полноводная.

tambovskywolf написал:

[q]
Судите сами.
[/q]

Да, спасибо большое! Пытаемся разобраться.

>> Ответ на сообщение пользователя Лёна от 4 августа 2025 7:46

А разве не могло быть так, что жену Платона Семенихина звали Маланьей? Мне кажется, было бы логично предположить, что починок мог быть назван её именем, если она в какой-то момент овдовела и стала главой семьи. Насчёт речки версия с именем мне тоже кажется очень подходящей, могло быть так, что пресловутая Маланья ходила на эту реку стирать бельё, почему и речку стали называть "Маланьиной", а следом и всю деревню. В документах допетровских времён женщины обычно не упоминаются, и это чистая гипотетика, но название деревни в честь кого-то из первопоселенцев - типично южнорусская история. Подавляющее большинство знакомых мне славянских топонимов Воронежской и Тамбовской губерний - либо отымённые, либо отфамильные.

Лёна написал:

[q]
Пытаемся разобраться
[/q]

Не останавливайтесь. У Маланьи много иносказаний...

Лёна написал:

[q]
Деревня, где жили мои предки, называлась Маланьина. На ПГМ 1780-х годов
отмечена речка с таким названием. Название речки перешло и на сам
населённый пункт. Хочется узнать версии, почему так названа речка?
То, что там жила какая-то женщина с именем Маланья - это исключено.
Деревня основана в 1640/41 годах служилыми людьми.
[/q]

В.Л. Васильев. Славянские топонимические древности Новгородской земли
......Экспрессивно-образная апеллятивизация личного имени с его дальнейшей
метафорической топонимизацией — еще один путь появления бесформантных
деантропонимных названий, обычно микрогидронимов. Эта возможность доказывается связью отдельных названий с календарными личными именами, развившими оценочные коннотации. Превращение имени в апеллятив позволяет
квалифицировать и коррелирующий с ним топоним как экспрессивно-образное
наименование. Приведу пару примеров. В гор. Старая Русса бывшее русло р. По
русьи примерно с XVIII в. называется Малашкой. Гипокористическое личн. Малашка (< Маланья) приобрело в русской народной культуре негативно оценочное значение: Малашкой обозначают глуповатую, бестолковую, беспутнюю женщину или неряху, растяпу [Кондратьева 1983: 70], и данный экспрессив оказался метафорически закреплен за ненужной, заросшей («бестолковой») протокой Порусьи.
Близкими коннотациями бестолковости, праздности, неопрятности окрашено имя
Акулина [Там же: 20; Отин 1997: 172—173], ставшее добродушно-насмешливым
наименованием песчаных кос на р. Мсте, не представлявших большой опасности
для судоходства, — Акулина Большая, Акулина Малая, вместе с ними значится еще коса Добрая Жена......

Имена географические

Топонимия - гидронимы, ойконимы и прочие -онимы. Присоединяйтесь к пополнению Темы с названиями ваших родовых мест и их окрестностей

Топонимия - гидронимы, ойконимы и прочие -онимы.
Присоединяйтесь к пополнению Темы с названиями ваших родовых мест и их окрестностей