Запись в метрической книге - как понять?

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

"Метрические книги" (кликабельно)
Раздел на форуме "Источники РПЦ" (кликабельно)

"Сборник церковных и гражданских законов о браке и разводе, узаконение, усыновление и внебрачные дети: С дополнениями и разъяснениями по циркулярным и сепаратным указам Святейшего Синода, с отдельной статьей «о родстве и свойстве» и с приложением таблицы графического изображения степеней свойства" – 9-е изд. – СПб.: Типография Спб. Т-ва Печатн. и Издат. дела «Труд», 1908. – XV, 301 с.

"Метрики (общие акты состояний) у православных (по ведомствам епархиальному и военно-духовному) инославных, старообрядцев, сектантов, евреев, караимов, и магометан/ Акты гражданского состояния в Царстве Польском" Сборник законоположений, церковных правил, разъяснений и указаний пастырской практики о ведении метрических книг и ведомостей, выдаче метрических свидетельств и выписей и о применении этих документов в разнообразных условиях личного, семейного и общественного быта. сост. Л.П.Новиков под редакцией протоиерея Н.А.Каллистратова СПБ 1907 г.

"Сборник духовных и гражданских законов по делам брачным и о законности рождения" Сост. к. ас. Симеон Васильевич Калашников, столонач. Харьк. духов. консистории. Харьков : тип. И.М. Варшавчика, 1899

"Сборник законов: I. О порядке ведения метрических книг о браках, рождении и смерти раскольников и выдаче из оных выписей. II. О судопроизводстве по
брачным делам раскольников" Сост. к. ас. С.В. Калашников, столонач. Харьк. духов. консистории. Санкт-Петербург : И.Л. Тузов, 1902

"Наставление Духовенству относительно ведения приходских книг и ведомостей, и о выдаче из оных свидетельств" 1865 г., разъясняются правила признания законности рождения детей, неравные браки с крепостными, правила ведения метрических книг и т.п.

Как отличить консисторский экземпляр метрик от приходского см. здесь

Консисторский экземпляр
- сохранились значительно лучше приходских, в архивах они хранятся обычно либо в составе фондов духовной консистории, либо в коллекциях метрических книг;
- собрано несколько приходов за один год в одну книгу;
- книга относительно написана более аккуратно, одним почерком и чернилами, без помарок;
- содержит пропущенные записи по указу церковного суда или есть исправления в записях на полях внесенные позже по указу Консистории;
- в книге подшиты выписки и указы о внесении изменений в метрическую книгу;
- отсутствуют подписи в графе "восприемники";
- как правило консисторские экземпляры позже попали в ЗАГС, и там есть пометки о выдачи свидетельств;
- бывают иной раз пропуски записей при переписывании и дважды одинаковые записи или есть пропуски фамилии или имени, как будто бы не разобрали запись в оригинале и забыли потом дописать.

Приходской экземпляр
- хранятся в архивах в составе фондов церквей, отделов ЗАГС, коллекциях метрических книг, а также иногда включены в фонды духовных консисторий;
- в одной книге собрано несколько метрик за несколько лет;
- написан более небрежно, встречается разный почерк и чернила;
- сам экземпляр более потерт и замызган, встречаются исправления;
- с 1838 года встречаются личные подписи восприемников крещаемых и свидетелей бракосочетания.

Добрый вечер, форумчане. Помогите, пожалуйста, разобрать причину смерти.

MersedeS123 написал:

[q]
Добрый вечер, форумчане. Помогите, пожалуйста, разобрать причину смерти.
[/q]

Написано: "По ведению станового пристава".
Т.е. умер внезапно или насильственной смертью, погребение произведено после получения бумаги из полиции.

Помогите пожалуйста правильно прочитать запись на немецком языке в метрической книге за 1872 год (Latvia, Jelgava). Меня интересует № 31 - Wilhelm Evald Spurris. Практически непонятно всё, что касается этого человека - дата и время рождения, кто отец, мать и кто восприемники. Буду очень признателен

Orest написал:

[q]
правильно прочитать запись на немецком языке
[/q]

Вот здесь https://forum.vgd.ru/158/2793/1830.htm быстрее прочитают
или здесь https://forum.vgd.ru/27/39143/220.htm
______________________
и ... да... очень мелко, не видно, что написано

Добрый день, уважаемы форумчане. Очень прошу помочь разобрать слова, указанные в записи о браке.

Выделила фрагмент,
"Деревня Чибисовка крестьянина Михаила 2 слова непонятно, дочь слово непонятно Ксения, православного вероисповедания,первым браком.
В столбце справа вообще не могу разобрать практически никаких имен, попытаюсь выяснить, возможно кто то из них является родственником

oksanalep написал:

[q]
Деревня Чибисовка крестьянина Михаила 2 слова непонятно, дочь слово непонятно Ксения, православного вероисповедания,первым браком.
[/q]

Деревни Чибисовка крестьянина Михаила Григорьева Калинина дочь девица Ксения, православного вероисповедания, первым браком.

oksanalep написал:

[q]
В столбце справа вообще не могу разобрать практически никаких имен, попытаюсь выяснить, возможно кто то из них является родственником
[/q]

По женихе: села Ново-Ольшанца крестьянин Сергий Стефанов Антонов (?) и села Ольшанца крестьяянин Кир Климентьев Иванов; по невесте: села Ново-Ольшанца крестьянин Василий Алексеев Воронов и деревни Чибисовка крестьянин Филипп Иванов Киселёв.

Не уверен, что названия сёл прочитал правильно. Смотрел не столько на эти кракозябры, сколько на карты...

>> Ответ на сообщение пользователя Yuri_77 от 19 марта 2020 15:59

Спасибо вам огромное

По селу, мне тоже видится в этом Ново-Ольшанец. Еще раз от души благодарю!

Ищу данные о родичах по Свияжскому округу Казанской губернии. И нашла по селу Карланга за 1780 год такую запись "утопшие" и далее список из 10 имен, умерли в один день. Правильно понимаю, что видимо было половодье. Недалеко от села реки Свияга и Волга. Где можно поискать записи о подобных происшествиях? Как я понимаю, епархиальных ведомостей еще в 1780 году не было.

MersedeS123 написал:

[q]
Правильно понимаю, что видимо было половодье.
[/q]

Скорее переправлялись на плоте или лодке через реку, разыгралась буря и не смогли добраться до берега из-за сильных волн

MersedeS123 написал:

[q]
Где можно поискать записи о подобных происшествиях?
[/q]

1780 год? Сомневаюсь. Духовное Правление, документы Земского Суда, Станового Пристава, Волостного Правления и тп

Приветствую. Очень необычная ситуация. Изучая метрические книги обнаружил сведения о прадеде и прабабушке, а именно несколько моментов крещения их детей и бракосочетания. Теперь самое интересное. Дед и свидетели (крещения, брака) везде записаны одинаково (ФИО), а вот его жена (прабабушка) по разному, в двух крещениях сыновей - Ольга Моисеевна. В другом крещении - Елена Моисеевна . В ещё одном - Ольга Леоновна. А напоследок в крещении моего деда - она уже Ольга Максимовна. Какая причина может быть стольких разных записей? Ладно один раз ошиблись, но там больше трёх разных комбинаций имени, при том что прадед всегда записан одинаково

Запись в метрической книге - как понять?

(АРХИВНАЯ тема) закрыта! Новая https://forum.vgd.ru/27/188813/