Помогите прочитать текст в документах после 1917

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь

Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это нужно для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!! Размещайте целый лист или разворот страниц.

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal.
Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Если у Вас несколько сканов крепите все в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (кнопка "Отзыв"). Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

9. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса. Подробнее здесь.

dobermorgan написал:

[q]
Это тексты 2 разных людей.
[/q]

Я не стала бы так категорически отрицать принадлежность текстов одному человеку..
Написания многих букв похожи - с учетом почти 20 летнего промежутка между написанием текстов.

Завитушки у заглавных букв похожи. Строчная буква "з" везде без петли под строкой.

Думаю, не исключено, что писал их один человек.

Уважаемые коллеги, спасибо за ваши версии, это все важно, единственное связующее звено пока в поиске по этой женщине.
Той, что на цветных сканах, на момент написания, 32 года и явно в стрессе из текста письма,
на другом, на много лет позднее, более спокойный и размеренный почерк,
но разумеется не совсем ясно как может время влиять на буквы и подпись, она на ч/б подпись иная.

septimus написал:

[q]
подпись, она на ч/б подпись иная.
[/q]

На ч/б даже не подпись, а просто фамилия написана.

Да и подпись бывает меняется со временем.

VirinaV, благодарю.
в начале, кажется чернила, потом везде шариковая ручка вроде, хотя это мало что меняет...
интересно конечно, если один человек - это было бы отлично )
жаль поздних текстов нет (периода 1940-х) еще бы сравнить.

septimus написал:

[q]
на другом, на много лет позднее, более спокойный и размеренный почерк,
но разумеется не совсем ясно как может время влиять на буквы и подпись, она на ч/б подпись иная.
[/q]

septimus на буквы и подпись может влиять не только время. Лично у меня почерк меняется в зависимости от того, чем, на чем, в каком настроении я пишу. Конечно, сохраняются какие-то элементы написания букв, но... Правда, надо оговориться - я переученная левша и слегка амбидекстр.

Так же надо учесть что письмо (цветной скан) - частное, человек пишет так, как пишется, он больше думает о смысле написанного чем о почерке. Второй документ официальный. Вы когда-нибудь замечали разницу в том, как Вы пишете, например, записку домашним, конспект и заявление на отпуск?

Прошу помочь прочитать текст на памятнике, установленном на одном из кладбищ г. Можайск.

На лицевой стороне металлическая табличка с именами трех людей с годами их жизни. 1888 -1959, 1887-1859, 1888-1992.
А вот на обороте какие-то надписи, которые свидетельствуют о том, что изначально это был чей-то еще памятник. Даты относятся примерно к 1870г и ранее.
Еще с одной стороны, похоже, только года указаны 1818 - 1855. Первый год неточно читается, второй точно.
На четвертой стороне оригинальные надписи замазаны и написано "Спите спокойно крепким сном". Но под слоем замазки видно, что, скорее всего, был указан 18хх год.

Не получается разобрать надписи, где больше всего текста. Снизу написано "Можайско?? .... общество". А что написано выше?

Фото в дополнение к предыдущему сообщению.
По размеру они не помещаются в одно сообщение, а резать не хочется.
Итак не получается прочитать, а если я изменю разрешение, то после этого совсем сложно разбираться будет.

xbox

Царю законодателю
... июня 1870 года

Atkara-EV написал:

[q]
... июня 1870 года
[/q]

по моему там 18
внизу похоже на "Можайское городское общество"

>> Ответ на сообщение пользователя xbox от 17 ноября 2021 11:33

Я когда читала надпись на надгробии мне предложили полить его водой и еще можно замазать бороздки зубной пастой.
Пастой не мазала, а после того как полила водой, надпись смогли прочитать.
Одной бутылки 1,5 л хватило
Может в вашей ситуации это может помочь?

Помогите прочитать текст в документах после 1917

(АРХИВНАЯ тема) закрыта! Новая - https://forum.vgd.ru/27/188805/