Переселенцы и ссыльные в Томской губернии (1804-1917 гг.)
Диалоговая тема (вопросы/ответы)
ТатьаннаНовичок  Сообщений: 20 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 73 | Наверх ##
24 мая 2008 3:39 | | Лайк (1) |
latgalecантрополог бытового уровня, беженец информ.войны  Новосибирская область Сообщений: 1108 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 768 | Наверх ##
7 февраля 2018 21:34 Правильно будет Бекмуйджа - в переводе с Латгальского "Широкий лог". Бороковка и Бекмуйджа относились к Бороковскому римско-католическому костелу. Его метрические книги хранятся в Кемеровском областном архиве. Жители этих деревеньпереселенцы из Двинского уезда Витебской и Иллукстского уезда Курляндской губерний. Ныне Латвия, южная латгалия. Также эти жители активно получали польское гражданство в 1920-22гг. их дела тут https://forum.vgd.ru/10/53548/0.htm?a=stdforum_view&o= Я думаю что правильная фамилии не Желно а Жовнер(они там есть, и не один). По национальности -Латгальцы, хотя записаны поляками. По всем Латгальским Вопросам пишите в личку, помогу с радостью. --- В Армии Колчаковской прадедушка служил
В холодной Сибири порядок наводил.
Мой дневник: https://forum.vgd.ru/7996/
Все сведения о латгальских колчаковцах размещены мной добровольно и без согласия их патриотически настроенных потомков | | |
nebneНачинающий  Москва, поселение Московский, Россия Сообщений: 29 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
9 февраля 2018 15:57 дед мой записан белорусом в паспорте. Но со слов бабушки, а они в 30-х годах в жили уже в Казахстане, я знаю, что его мама была полькой, а папа белорус. Они всей семьей переехали по каким-то причинам сначала в Новосибирскую область, а потом в Казахстан из Букмуйжа. Никогда не вступали в колхозы. Одно время у них была артель по производству бочек (т.е. были бондарями). А потом дед до войны был фотографом. Погиб в Ленинградской области. Побывала в Бороковке в 2017 году и там узнала о латгальцах. А бабушка моя говорила, что дед знал свой язык, но белорусы, которые жили в Казахстане его не понимали. Язык больше похожий на польский, но поляки тоже его плохо понимали. Вот и не знаю что это был за язык такой )) --- Дадыкин Матвей, Воробьева Анисья, Лукашев Иван из Орловской? губ. Дмитровского у., Лубянской в., с.Кошелево в с Романовка Чистоозерного р. Новосиб.обл. Желна Адолф, Синченок Михалина из Витебской губ. Режицкого у., Вайводской в. д. Морозики в Букмуйжа Том | | |
nebneНачинающий  Москва, поселение Московский, Россия Сообщений: 29 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
9 февраля 2018 16:46 фото моего деда Болеслава Адольфовича Желна, конец 30-х годов. Дочку назвал Ниной. Имел братьев Эдварда, Георгия, Петра, Ивана, сестру Евгению.
 --- Дадыкин Матвей, Воробьева Анисья, Лукашев Иван из Орловской? губ. Дмитровского у., Лубянской в., с.Кошелево в с Романовка Чистоозерного р. Новосиб.обл. Желна Адолф, Синченок Михалина из Витебской губ. Режицкого у., Вайводской в. д. Морозики в Букмуйжа Том | | |
nebneНачинающий  Москва, поселение Московский, Россия Сообщений: 29 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
9 февраля 2018 17:04 nebne написал: [q] сестру Евгению.[/q]
, кстати в книге регистрации крещения она названа на букву Г, имя неразборчиво и необычное, что-то вроде Ганевера? )), остальных еще не нашла, летом собираюсь еще поработать в архиве Кемерово --- Дадыкин Матвей, Воробьева Анисья, Лукашев Иван из Орловской? губ. Дмитровского у., Лубянской в., с.Кошелево в с Романовка Чистоозерного р. Новосиб.обл. Желна Адолф, Синченок Михалина из Витебской губ. Режицкого у., Вайводской в. д. Морозики в Букмуйжа Том | | |
nebneНачинающий  Москва, поселение Московский, Россия Сообщений: 29 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
9 февраля 2018 17:08 Форумчане, а может есть список жителей Букмыйжского поселения конца 19-начала 20 веков? Знаю из Бороковки, что это сначала был хутор. А вот кто его основатель, кто там жили? Увы... --- Дадыкин Матвей, Воробьева Анисья, Лукашев Иван из Орловской? губ. Дмитровского у., Лубянской в., с.Кошелево в с Романовка Чистоозерного р. Новосиб.обл. Желна Адолф, Синченок Михалина из Витебской губ. Режицкого у., Вайводской в. д. Морозики в Букмуйжа Том | | |
latgalecантрополог бытового уровня, беженец информ.войны  Новосибирская область Сообщений: 1108 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 768 | Наверх ##
9 февраля 2018 17:34 до этого он назывался переселенческий участок Широкий Лог, про него на форуме писали, ищите в поиске. У Болеслава Адольфовича характерная для латгальцев верхняя часть черепа. Бекмуйжа относилась к Новосибирской области до 1944г.
правильное имя сестры Геновефа. | | |
apinis Latvija Сообщений: 1577 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 720
| Наверх ##
9 февраля 2018 17:45 latgalec написал: [q] характерная для латгальцев верхняя часть черепа. [/q]
Можо попросить разсказать подробней - что характерно для черепов латгальцев? И кто проводил такие изследования? | | |
latgalecантрополог бытового уровня, беженец информ.войны  Новосибирская область Сообщений: 1108 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 768 | Наверх ##
9 февраля 2018 18:08 почти вертикальный высокий лоб, над висками расширение ввиде гриба, надбровыные дуги прямые выступающие, глаза маленькие круглые, либо прямоугольные, глубоко посажены, переносица высокая, спинка носа вогнутая, реже прямая. Длинна и ширина головы примерно равны, теменная часть вытянута вверх относительно кромки лба,в виде яйца. исследования проводил я, антрополог бытового уровня. --- В Армии Колчаковской прадедушка служил
В холодной Сибири порядок наводил.
Мой дневник: https://forum.vgd.ru/7996/
Все сведения о латгальских колчаковцах размещены мной добровольно и без согласия их патриотически настроенных потомков | | |
kovaleva13 Томск Сообщений: 303 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 591 | Наверх ##
10 февраля 2018 7:25 11 февраля 2018 4:25 nebneвидимо ваш предок на латгальском и говорил. латгальский солянка латышского, польского и др. территория латгалии ходила от одного гос-ва к другому, соответственно и прирастала языковыми особенностями.про мою прабабку тоже говорили, что она знала три языка (русский, латышский, польский), а по сути просто латгальский. в томском архиве дело о причислении к участку Широкий Лог https://forum.vgd.ru/post/2194/72235/p2061774.htm#pp2061774 статьей делилась форумчанка в личной переписке по имени Ольга, ник не помню | | |
Vasilii Milashenko Россия, Новосибирск Сообщений: 1996 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 3758
| Наверх ##
10 февраля 2018 12:13 Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, может кто-то работал в ГАТО с фондом 3 описью 44 делами с общим названием " Наряд дел об оказании помощи семьям крестьян () уезда / Томской губернии, мобилизованных на военную службу"??? Просто хотелось бы найти место службы(фронт) и части, в которой служили во время войны. Быть может в переписках встречалась эта информация? Буду очень признателен за любую информацию. С уважением, Чернов Василий. P.S. Может и не по теме, но всё таки это связано с переселенцами.
 --- Знай, ляше, по Сан — наше! | | |
|