Кто точно изображен на портрете Гампельна
nkulbaka Сообщений: 112 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
28 марта 2012 23:33 Картина была опубликована в одном из каталогов аукциона Альфа-арт
Вот подпись:
ГАМПЕЛЬН КАРЛ КАРЛОВИЧ. 1794 — после 1880 ПОРТРЕТ МАРИИ СЕРГЕЕВНЫ ДОНАУРОВОИ
Бумага, итальянский карандаш. 19,3 х15,1 Справа внизу монограмма: СН Датируется 1820-ми годами. ГАМПЕЛЬН КАРЛ КАРЛОВИЧ Гравер, литограф и рисовальщик. Учился в Академии художеств в Вене. В 1817 — 1826 годах жил в Петербурге, позднее в Москве. Среди его работ: портреты графа Н. П. Шереметь- ева, Н. А. Корсакова, С. Л. Пушкина, П. Е. Раевской и С. Д. Львова. В 1824 — 1825 годах создал десятиметровую панораму «Гулянье в Екатерингофе». Произведения хранятся в Государственной Третьяковской галерее, Государственном Рус- ском музее, Эрмитаже и других собраниях.
В принципе, все понятно, за исключением нескольких вещей. 1) Означает ли чепец замужнюю женщину ( тогда она Донаурова по мужу) 2) Кто может быть изображен на медальоне? 3) Может ли она быть вдовой?
Дело в том, что если она жена (вдова) Донаурова, то есть три варианта ее мужей Сергей Иванович, Иван Гавриилович и Павел Гавриилович Первый служил по почтовому ведомству, два других по министерству иностранных дел.
Если же она может быть девицей, несмотря на чепчик, то вариант отцовства один - Сергей Иванович Донауров.
Вообще, кто-то может вытащить из гравюры еще какую-то информацию?
буду весьма признателен за помощь
Николай
 | | |
nkulbaka Сообщений: 112 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
27 апреля 2012 0:06 Tasha56 написал: [q] Возник вопрос. У кого-то из Донауровых (Данауровых) была жена урожденная Палицына?[/q]
Нет, ни у кого, а что, у вас есть какие-то мысли на эту тему? Tasha56 написал: [q] Речь шла не о дилетанте, а о человеке с ученой степенью. Кстати, появился вопрос, экспертное заключение по картине (портрет Донауровой?) делали в НИНЭ имени П. М. Третьякова? [/q]
Увы, ученая степень не всегда означает уровень. Насчет НИНЭ не знаю. Я разговаривал со специалистами отдела рисунка ГТГ | | |
Tasha56Почетный учаcтник  Россия Сообщений: 12314 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 39678 | Наверх ##
27 апреля 2012 11:21 nkulbaka[q] Увы, ученая степень не всегда означает уровень.[/q]
Согласна  , поэтому лучше действовать по принципу: "Доверяй, но проверяй!" О том, как пришлось поработать экскурсоводом в ГТГ рассказывала в своем дневнике, поэтому знаю не по наслышке, если есть сомнение на 1%, то в экспертном заключении НИНЭ имени П. М. Третьякова, будет присутствовать "осторожная ссылка" на предположение, как например произошло с атрибуцией портрета Шереметевой из частной коллекции князя Д.С. Горчакова. Кстати, художник - Гампельн..... Гампельн К.К. Портрет Е.В. Шереметевой. Бумага на картоне, акварель, итальянский карандаш, лак, 19,4 х 16,6, овал. КОХМ. Инв. № Г-842.Акварельный "Портрет Е.В. Шереметевой", хранящийся в калужском художественном музее, по инвентарным данным числится как произведение неизвестного художника русской школы первой половины ХIХ в. Лист вложен в паспарту более позднего происхождения с овальным "окошком" меньшего размера. Как удалось выяснить, изображенная на портрете женщина в возрасте пятидесяти пяти - шестидесяти лет - это родная бабушка коллекционера, графиня Елена Васильевна Шереметева, урожденная княжна Голицына (1770 - 1852). Она сыграла немаловажную роль в судьбе имения Барятино: именно внуку Елены Васильевны, князю Д.С. Горчакову, была завещана старинная голицынская вотчина ее хозяином - князем Николаем Васильевичем Голицыным, братом Е.В. Шереметевой. Будучи на двадцать восемь лет моложе своего мужа, графа Александра Владимировича Шереметева (1742 - 1803), Елена Васильевна пережила его на пятьдесят лет. Последние годы жизни графиня Шереметева провела в Москве. Чтобы установить авторство акварельного портрета, нами был осмотрен весь лист, включая ту его часть, которая была закрыта паспарту. К сожалению, сохранность акварели является весьма неудовлетворительной, что сильно затрудняет работу. На портрете имеются пятна, пожелтевший лак искажает первоначальное изображение. Тем не менее, при внимательном рассмотрении листа с помощью лупы нам удалось обнаружить сильно выцветшую слабовидимую подпись художника, выполненную чернилами слева по внутреннему краю овала. С целью установления имени автора было выполнено сканирование подписи с последующим увеличением, а также фотографирование портрета обычным способом. Параллельно с этим был проведен поиск стилистических аналогов. Местоположение подписи, особенности почерка, идентичные соответствующим характеристикам образцов в собраниях других музеев ("Портрет Р.П. Михель", к., акв., гуашь, 7,4 х 6,4, овал, Государственный Эрмитаж, инв. № РР-7751; "Портрет Евгении Кочубей в детстве", б., акв., 17,5 х 13,7, овал, Музей В.А.Тропинина и московских художников его времени, инв. № Г-137; "Портрет С.Х. Мудровой", б., ит.кар., акв., 24,4 х 22, Тверская областная картинная галерея, инв. № 13549; и др.), а также узнаваемая, ярко выраженная манера письма художника , - все это позволило сделать вывод, что автором акварельного портрета является Карл Карлович Гампельн (1794 - после 1880 г.) - художник-акварелист, миниатюрист, гравер и литограф, автор известного десятиметрового офорта "Екатерингофское гулянье". Полученные в результате сканирования и фотографирования репродукции подтвердили правильность нашей догадки: на акварельном портрете стоит подпись C.Hampeln sourd-muet.Авторский стиль К.К. Гампельна тяготел к точному отображению всех деталей. Считается, что Гампельн - "бытописатель", с протокольной точностью фиксирующий приметы быта (см.: Волгина Ю. Русский графический портрет 1800-1860 годов // Искусство рисунка. Сб. статей и публикаций / Сост. Г.В. Елыпевская. М., 1990. С.351). Однако, на примере данного портрета можно удостовериться в том, что этому художнику были доступны тонкие психологические характеристики портретируемой личности. Сквозь утраты времени на листе акварели проступают черты незаурядной женщины. Чувство собственного достоинства, ум, доброта светятся в ее огромных, печальных, всепонимающих "голицынских" глазах. По некоторым данным, Гампельн переехал в Москву уже в 1826 г. См.: Велика-нова СИ. Новые факты творческой биографии К.К.Гампельна // Русская графика XVIII - первой половины ХГХ века. Новые материалы. Л., 1984. С. 142.К.К. Гампельн учился в Венской Академии художеств, работал в Вене, Петербурге (1817-1827) и в Москве (после 1827). Глухонемой художник был популярным портретистом, исполнившим значительное количество акварельных и карандашных портретов современников, а также ряд миниатюр. Исходя из историко-архивных данных о графине Е.В. Шереметевой и творческой биографии К.К. Гампельна, можно ограничить период создания акварели 1827 - 1830-ми гг., так как, судя по изображению, предполагаемый возраст портретируемой не превышает шестидесяти лет. Учитывая "хорошее происхождение" портретов, подделка подписей Ф.Ф. Кюнеля и К.К. Гампельна представляется нам маловероятной. Таким образом, выявление авторских подписей на живописном и акварельном портретах из собрания Калужского областного художественного музея, их визуальный анализ и сравнение с аналогами, являющимися убедительными эталонами по подписи, позволило установить авторство этих произведений и датировать их создание с известной долей точности .Источник - Зверева М.В. К вопросу об атрибуции двух портретов из частной коллекции князя Д.С. Горчакова // Экспертиза и атрибуция произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства. VII научная конференция. 26 ноября - 29 ноября 2001 г., Москва. Материалы. Москва, 2003. С. 106-109. Детали еще одной версии в копилочку:Палицына Елена Михайловна (1802--) помещ . двн .- Казань-губ . [Казанск.дв-во... Казань,2001] Палицына Мария Михайловна (1795--) помещ . двн .- Казань-губ . [Казанск.дв-во... Казань,2001] Палицына Мария Сергеевна (1870.07.09--) помещ . двн .- Казань-губ . [Казанск.дв-во... Казань,2001] Палицына Нина Сергеевна (1891.09.17--) помещ . двн .- Казань-губ . [Казанск.дв-во... Казань,2001] Палицына Софья Александровна (1825--) помещ . двн .- Казань-губ . [Казанск.дв-во... Казань,2001] Палицына Александра Сергеевна (1888.04.30--) помещ. двн.-Казань-губ. [Казанск.дв-во... Казань,2001] Палицына Анна Павловна (1829.01.02--) помещ. двн.-Казань-губ. [Казанск.дв-во... Казань,2001] Палицына Валентина Михайловна (1876.12.26--) помещ. двн.-Казань-губ. [Казанск.дв-во... Казань,2001] Палицына Екатерина Михайловна (1843.05.23--) помещ. двн.-Казань-губ. [Казанск.дв-во... Казань,2001] P.S. Отвлекусь от Вашей темы, прислали очередные ожидаемые арх. документы по моим исследованиям. --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
nkulbaka Сообщений: 112 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
27 апреля 2012 11:54 Tasha56 написал: [q] Казанск.дв-во... Казань,2001][/q]
Эта книга у меня есть и я ее всю прошерстил на предмет марий сергеевн | | |
Tasha56Почетный учаcтник  Россия Сообщений: 12314 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 39678 | Наверх ##
27 апреля 2012 11:58 nkulbaka Постарайтесь "обнаружить" в чью коллекцию входила данная картина. --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
nkulbaka Сообщений: 112 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
27 апреля 2012 21:36 Tasha56 написал: [q] Постарайтесь "обнаружить" в чью коллекцию входила данная картина. [/q]
Я бы с радостью, но пока даже нет мыслей. как это сделать. | | |
Tasha56Почетный учаcтник  Россия Сообщений: 12314 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 39678 | Наверх ##
27 апреля 2012 23:07 28 апреля 2012 11:19 nkulbaka[q] Я бы с радостью, но пока даже нет мыслей. как это сделать. [/q]
У Вас есть полное название каталога (печатный источник), из которого сделан скан портрета? Сотрудник ГТГ, который нашел для Вас снимок картины, не уточнил о дате появления его в этом издании, до атрибуции в ГТГ или после? 1. Нет ссылки на экспертное заключение ГТГ (и др. экспертн. орган.) по художнику. 2. Портрет - карандашная зарисовка на бумаге, на обороте ничего не могло быть написано. Тогда получается, что было вложение в паспарту или рисунок был прикреплен к картону, на котором была сделана надпись. 3. Почему картина вошла в каталог без надписи на обороте? 4. Кто делал заявку на атрибуцию? (Ведется книга учета). 5. Кто выставил картину на продажу? (Ведется книга учета). Очень любопытное чтиво [ Изображение на стороннем сайте: 3e1e5da85123.jpg ] Домашняя старина. Том 2 Автор: Шереметев С.Д. Издательство: М., 1902 г.http://www.knigafund.ru/books/8629Дмитрий Николаевич Шереметев ни в чем не мог отказать Марии Федоровне Данауровой (жене опекуна Донаурова М.И.). Он относился к ней как к матери. Об этом можно узнать из его личной переписки..... Однажды князь Голицын попросил его сделать копию с понравившейся картины, Дмитрий Николаевич сделал три таких, благо художник в это время работал в соседнем имении.... Почитайте на досуге, вам понравится. 28.04.2012 P.S. Внесла исправление в текст. --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
nkulbaka Сообщений: 112 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
28 апреля 2012 11:19 Tasha56 написал: [q] Очень любопытное чтиво[/q]
Согласен, я ее уже проработал, На сайте knigafund я нашел примерно 110 книг по Донауровым и их потомкам (включая женские линии) Шереметев неоднократно писал о Донауровых: Шереметев С. Д. Две калмычки. // Русский архив. 1905. № 2. С. 63-96 Шереметев С. Д. Домашняя старина. [Вып. 1. Воспоминания]. М., 1900. Шереметев С. Д. Домашняя старина. Вып. 2. . М., 1902. Шереметев С. Д. Отголоски XVIII века. вып. 11. 1905. | | |
Tasha56Почетный учаcтник  Россия Сообщений: 12314 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 39678 | Наверх ##
28 апреля 2012 11:25 nkulbaka[q] На сайте knigafund я нашел примерно 110 книг по Донауровым и их потомкам (включая женские линии)[/q]
Видела составленное Вами древо. Согласна, что работа проделана по роду Донауровых большая. Но! Речь идет о картине. А здесь больше вопросов, чем ответов. Вы не ответили на мои вопросы (см. пост выше). --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
nkulbaka Сообщений: 112 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
28 апреля 2012 16:17 28 апреля 2012 16:36 Tasha56 написал: [q] Вы не ответили на мои вопросы (см. пост выше). [/q]
Сорри!!! Я исправлюсь  Tasha56 написал: [q] У Вас есть полное название каталога (печатный источник), из которого сделан скан портрета? Сотрудник ГТГ, который нашел для Вас снимок картины, не уточнил о дате появления его в этом издании, до атрибуции в ГТГ или после? 1. Нет ссылки на экспертное заключение ГТГ (и др. экспертн. орган.) по художнику. 2. Портрет - карандашная зарисовка на бумаге, на обороте ничего не могло быть написано. Тогда получается, что было вложение в паспарту или рисунок был прикреплен к картону, на котором была сделана надпись. 3. Почему картина вошла в каталог без надписи на обороте? 4. Кто делал заявку на атрибуцию? (Ведется книга учета). 5. Кто выставил картину на продажу? (Ведется книга учета).[/q]
Отвечаю, на что смогу. Упоминание я сначала нашел в интернете http://www.artvalue.com/auctio...221446.htmзатем, нашел в каталоге Ленинки информацию о наличии печатного каталога аукциона. Каталог долго не обрабатывался. наконец в феврале его обработали и его стало возможно заказать для просмотра. после того, как я каталог посмотрел и увидел портрет, начал вести эту тему на форуме. Пару недель назад созвонился с отделом рисунка Третьяковки, они мне когда-то помогали найти портреты Донауровых, и рассказал им эту историю. Они сказали, что портрет знают и что на обороте была надпись. Когда я к ним приехал, то выяснил следующее. аукцион давал им портрет на анализ, кто продавец и покупатель они не знают. То что потрет был опубликован в каталоге они узнали от меня. Портрет был в рамке (простой багет). Аукционный дом альфа-арт был ликвидирован в 1998 году, так что концы искать сложно http://www.business-magazine.ru/ideas/niches/pub269795По остальному - попробую уточнить. Но, как мне сказали вТретьяковке - это были довольно дикие 90-е годы и информации у них осталось только 2 ксерокса кривых с лица и оборота да, чуть не забыл вот выходные данные каталога: Русская живопись и графика XIX-XX веков аукцион № 28, Москва, 23 марта 1996 г.. - М., Альфа-Арт 1996. | | |
Tasha56Почетный учаcтник  Россия Сообщений: 12314 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 39678 | Наверх ##
28 апреля 2012 21:00 nkulbaka[q] затем, нашел в каталоге Ленинки информацию о наличии печатного каталога аукциона.[/q]
РГБ Русская живопись и графика XIX-XX веков аукцион № 28, Москва, 23 марта 1996 г. Москва Альфа-Арт 1996 Хранение 90/4.280; Хранение 90/4.281 Лот 13 GAMPIELN Карл Карлович, 1794-после 1880 (Россия) Название: Портрет Марии Siergieyevna Donaurova Дата: около 1820/29 Газета "Коммерсантъ", №53 (1011), 30.03.1996Из 80 лотов коллекции продано 55 лотов. Например, все четыре лота из небольшого сета работ Бориса Кустодиева ушли по довольно высоким стартовым ценам, а особенно удивительной выглядит продажа очень слабой акварельки-эскиза для календаря "Стенька Разин" за $3 тыс. Блестящий "Портрет М. Г. Лист" был оценен по старту в $8 тыс. Сумма, казалось бы, невозможная для той техники, в которой выполнена работа (карандаш и сангина на бумаге), однако по старту работа нашла своего покупателя. Два крошечных портретика — акварель Ильи Репина "Старик-бурлак" (20х14) и невнятная почеркушка Михаила Ларионова, нарисованный тушью, "Женский портрет" (20х12; 1930-е гг.), вызвали бурные торги. Цена первого выросла с $2 тыс. до $4,3 тыс., второго — с $1 тыс. до $1,6 тыс. Крошечная гуашь на картоне Михаила Нестерова "Молчание" (9х14), выставленная по старту за $3 тыс., после торговли "подросла" до $5,5 тыс. На наш взгляд, неоправданно высоко по ориентиру были поставлены два довольно поздних пейзажа Петра Кончаловского — "Рязань. Зимний пейзаж" (1931) и "Летний пейзаж с речкой" (1928) — по $12-15 тыс. Тем не менее их окончательные цены оказались все же высоки. "Зимняя Рязань" ушла по старту за $10 тыс., а более бубнововалетская "Летняя речка" выросла с $12 тыс. до $17 тыс. Симпатичный этюд Исаака Левитана "Изба" (32х48) со стартом $30 тыс. был снят с торгов, зато его слабый "Крымский пейзаж" (15х24) поднялся от $6 тыс. до $15 тыс., почти вдвое перекрыв верхнюю границу смелого ориентира. Достойно выглядел на подиуме ранний "Автопортрет" Натана Альтмана, датируемый первой половиной 1910-х гг. Его цена поднялась с $13 тыс. до $23 тыс. А вот следующий лот, "Женский портрет" Натальи Гончаровой с такой же датировкой, поставленный по старту сразу за $30 тыс., с торгов был снят. Очень высокой оказалась окончательная цена картины Готфрида Виллевальде "Великий князь Константин Николаевич и его сын Николай". Только вспышкой верноподданических настроений можно объяснить возрастание цены на это полотно с $25 тыс. до $44 тыс. Топ-лотом аукциона оказалось "Бегство" Бориса Григорьева, написанное темперой на картоне в 1914 году. Картина, выставленная на торги за стартовые $40 тыс., ушла в результате за $53 тыс. Эта цена является абсолютным российским рекордом для живописи Бориса Григорьева. ДМИТРИЙ Ъ-БУТКЕВИЧ Статья
[q] аукцион давал им портрет на анализ, кто продавец и покупатель они не знают.[/q]
Интересно узнать дату экспертизы (до 23 марта или после). [q] Портрет был в рамке (простой багет).[/q]
Багет прикрепить на рисунок (бумагу) нельзя. Рисунок крепится на картон, надпись на картоне. Вопросы возникают о представительнице на портрете. По художнику вопросов не возникает. В ГТГ делали экспертизу по художнику. Современная надпись начинается со слов - " портрет молодой женщины с медальоном в руке"... Дальше не продолжаю, моя точка зрения - на портрете не Донаурова. Буду рада если Вы докажете обратное! С наступающими праздниками! --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
|