Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
История, старые фотомастера. Здесь вы можете поискать родные\знакомые лица, или прикрепить фотографии из своих альбомов с известными или неизвестными вам персонажами из Интернета или семейных альбомов. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG (кроме тем по реставрации фотографий), макс.размер файла: 10249 Kb, файлы других форматов будут удалены!
Для реставрации фотографий размещайте только их сканы. Фотокопии будут просто удаляться, т.к. их качественная реставрация невозможна!
"Как правильно сканировать" (кликабельно)
Фотографии и сканы обрезайте от лишних полей и размещайте в правильном положении для просмотра! Фото с его оборотом, несколько фотографий для их сравнения крепите в одно сообщение. Как обрезать, повернуть смотрите здесь.
Самостоятельно в этом разделе НОВЫЕ темы открывать НЕЛЬЗЯ! На главной странице раздела "Старые фотографии и их идентификация" разверните весь раздел, кликнув на решетку (#) на панели №№ страниц, поищите правильную тему. Правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными. Все что не отвечает этим правилам - УДАЛЯЕТСЯ!
Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Убедительная просьба, свои "спасибо" выражать либо плюсами в профиле либо благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (под аватаркой кнопка "Отзыв"). Все пустые посты с одним "спасибо" из темы удаляются без предупреждения.
Рекомендации по хранению, оцифровке, художественном оформлении фотографий и старых документов находятся в разделе "Семейные архивы и художественное оформление результатов" https://forum.vgd.ru/535/
С вопросами: где служил мой предок, что за знаки на погонах, кокарде, бляхе, фуражке и т.д, просим пройти в раздел "Определение формы, наград, оружия"
Спасибо Вам, что потратив немного времени для поиска подходящей темы, Вы тем самым облегчите работу модераторов.
При цитировании, пожалуйста, не копируйте 3-х, 4-х и более ступенчатые диалоги.
Отсекайте все лишнее, оставляя ТОЛЬКО ТУ ФРАЗУ, на которую даете ответ или пояснение.

Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках

По другим документам помогают: до ХХ века - https://forum.vgd.ru/27/116642/ , ХХ век -
https://forum.vgd.ru/27/116631/

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 134 135 136 137 138 * 139 140 141 142 ... 159 160 161 162 163 164 Вперед →
Модераторы: valcha, coika, alexgrin, horosho
AndreyV

AndreyV

Королёв
Сообщений: 204
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 87
В этой теме помогаем прочитать надписи ТОЛЬКО на ФОТОГРАФИЯХ и ФОТООТКРЫТКАХ

Если сканируете самостоятельно, в настройках необходимо указывать: разрешение 600-1200 dpi, в формате - JPG без сжатия, в цвете. Эти настройки гораздо лучше для расшифровки текста и др. тем этого раздела. Те же самые настройки надо указывать для оцифровки в фотомастерских.

Все остальные документы помогают прочитать в Темах: Помогите прочитать текст (старинный, до ХХ века)
https://forum.vgd.ru/27/116642/
Помогите прочитать текст в документах ХХ века
https://forum.vgd.ru/27/116631/

Будьте внимательны, все, что не соответствует этому условию, обозначенному в подзаголовке темы, будет удаляться без предупреждения

---
"Души предков живут в нашей памяти, души потомков живут в наших мечтах."
Bulgaren

Bulgaren

Сообщений: 573
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 654
AnnaRassohina, на долгую добрую память
...рогому Швагиру и доро
...ой сестры и племян–
...икам. Миши, Даши
... племянникам
Лазури Бини
от Сони Дун (Дук?)
Лайк (1)
AnnaRassohina
Новичок

Сообщений: 15
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 4

Bulgaren написал:
[q]
на долгую добрую память
...рогому Швагиру и доро
...ой сестры и племян–
...икам. Миши, Даши
... племянникам
Лазури Бини
от Сони Дун (Дук?)
[/q]

Спасибо, я так и прочитала ). Но что за имя Швагир? Почему "сестры, Миши" ? Тогда могло быть такое употребление вместо "сестре, Мише?"

---
Ищу сведения об Андреевых (Россия), Осиповых , Завадских , Олиневич (Хмельницкая обл. Украины и Россия).
Bulgaren

Bulgaren

Сообщений: 573
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 654
AnnaRassohina, Миша и есть швагир. Это не имя.
Швагирь (швагер) - муж сестры. А Даша, стало быть – сестра.
Лайк (3)
Kozyulkin
Начинающий

Сообщений: 47
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 43

AnnaRassohina написал:
[q]

/// Почему "сестры, Миши" ? Тогда могло быть такое употребление вместо "сестре, Мише?"

[/q]



Да, сплошь и рядом.
У меня почти на всех старых фото разных людей именно такое управление.
Лайк (1)
tirael

tirael

Сообщений: 703
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 1279
Добрый день, всем!

Не знал, куда лучше написать, решил что эта тема наиболее подходящая. Помогите, пожалуйста, прочитать года рождения и смерти на табличке и подскажите, правильно ли я прочел все остальное.

Леонидъ Исаевичъ
БРОДСКИЙ
Родился 28 Фев. 18?? г.
Скончался 25 Янв. 191? г.

Прикрепленный файл: IMG_5799.JPG
---
Ищу сведения: Бродские (Одесса до 1887, ТуркССР, УзССР 1886-1925,1945+), Погореловы (Воронеж. губ до1925, Крым/Кубань с1925, Ленинград с 60х), Саватеевых/Савватеевых (Владимирская губ, Москва и обл.), Моисеевы (Рязанская губ. с. Добрые пчелы до1930,Кучино с 30х), Носовы (Кучино с 50х, Мск ~70х)
Bulgaren

Bulgaren

Сообщений: 573
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 654
tirael, 1856 – 1916, остальное верно.
Лайк (3)
AnnaRassohina
Новичок

Сообщений: 15
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 4

Bulgaren написал:
[q]
AnnaRassohina, Миша и есть швагир. Это не имя.
Швагирь (швагер) - муж сестры. А Даша, стало быть – сестра.
[/q]

Спасибо! Было такое подозрение, но смущало что с большой буквы и с ошибками.
Хм, насчёт Миши и Даши- думаете это опять про взрослых? Я считала, что имена племянников, хоть они и после точки.
А насчёт Лазури Бини какие идеи? Моё единственное предположение, что это еврейские имена.
Можно ли сделать какие-то выводы об образовании или национальности дамы, подписывавшей фотографию?
---
Ищу сведения об Андреевых (Россия), Осиповых , Завадских , Олиневич (Хмельницкая обл. Украины и Россия).
Bulgaren

Bulgaren

Сообщений: 573
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 654
AnnaRassohina, да, думаю так. Если поправить орфографию, то примерно так, наверное, будет.
Кому: Швагиру, сестре и племянникам. Далее перечисляет их: Мише, Даше и племянникам Лазури (Лазарю?), Бине.
Еврейские имена, наверное. Не сильно в этом разбираюсь.
Лайк (2)
+79787936591
Новичок

Евпатория
Сообщений: 1
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 0
Ищу информацию о своем прадеде .Шишов Андрей Иванович 1882 г ,он работал слесарем 6 разряда в кузнечном цеху Петрограда в период 1912-1915 г . На фото он с рабочими и хозяином . Помогите прочитать название цеха на фото

Прикрепленный файл: kioiWB9As_Y.jpg
pcharny

Дубай
Сообщений: 354
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 103
Помогите пожалуйста короткий текст расшифровать.

Прикрепленный файл: 005a.jpg
---
Чарный (Варшава/Мир/Минск/Шклов/Могилев/Киев/Берлин/Тель-Авив), Коварский (Сморгонь/Ошмяны), Гросман (Умань/Киев/Москва/Ленинград), Зверев (Залазино, Бежецк/Колпино/Ленинград), Кузнецов (Николаев/Севастополь/Ленинград), Вахнин (Николаев/Севастополь/Одесса), Петросов (Туг/Самарканд/Ташкент/Москва)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 134 135 136 137 138 * 139 140 141 142 ... 159 160 161 162 163 164 Вперед →
Модераторы: valcha, coika, alexgrin, horosho
Генеалогический форум » Фотографии и портреты » Старые фотографии и их идентификация » Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках [тема №58895]
Вверх ⇈