⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках По другим документам помогают: до ХХ века - https://forum.vgd.ru/27/116642/ , ХХ век -
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 134 135 136 137 138 * 139 140 141 142 ... 159 160 161 162 163 164 Вперед → Модераторы: valcha, coika, alexgrin, horosho |
AndreyV Королёв Сообщений: 204 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 87 | В этой теме помогаем прочитать надписи ТОЛЬКО на ФОТОГРАФИЯХ и ФОТООТКРЫТКАХ Если сканируете самостоятельно, в настройках необходимо указывать: разрешение 600-1200 dpi, в формате - JPG без сжатия, в цвете. Эти настройки гораздо лучше для расшифровки текста и др. тем этого раздела. Те же самые настройки надо указывать для оцифровки в фотомастерских. Все остальные документы помогают прочитать в Темах: Помогите прочитать текст (старинный, до ХХ века) https://forum.vgd.ru/27/116642/ Помогите прочитать текст в документах ХХ века https://forum.vgd.ru/27/116631/ Будьте внимательны, все, что не соответствует этому условию, обозначенному в подзаголовке темы, будет удаляться без предупреждения |
Bulgaren Сообщений: 573 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 654 | AnnaRassohina, на долгую добрую память ...рогому Швагиру и доро ...ой сестры и племян– ...икам. Миши, Даши ... племянникам Лазури Бини от Сони Дун (Дук?) |
Лайк (1) |
AnnaRassohina Новичок Сообщений: 15 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 4 | Bulgaren написал: на долгую добрую память Спасибо, я так и прочитала ). Но что за имя Швагир? Почему "сестры, Миши" ? Тогда могло быть такое употребление вместо "сестре, Мише?" |
Bulgaren Сообщений: 573 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 654 | AnnaRassohina, Миша и есть швагир. Это не имя. Швагирь (швагер) - муж сестры. А Даша, стало быть – сестра. |
Лайк (3) |
Kozyulkin Начинающий Сообщений: 47 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 43 | AnnaRassohina написал:
Да, сплошь и рядом. У меня почти на всех старых фото разных людей именно такое управление. |
Лайк (1) |
tirael Сообщений: 703 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 1279 | Добрый день, всем! Не знал, куда лучше написать, решил что эта тема наиболее подходящая. Помогите, пожалуйста, прочитать года рождения и смерти на табличке и подскажите, правильно ли я прочел все остальное. Леонидъ Исаевичъ БРОДСКИЙ Родился 28 Фев. 18?? г. Скончался 25 Янв. 191? г. |
Bulgaren Сообщений: 573 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 654 | tirael, 1856 – 1916, остальное верно. |
Лайк (3) |
AnnaRassohina Новичок Сообщений: 15 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 4 | Bulgaren написал: AnnaRassohina, Миша и есть швагир. Это не имя. Спасибо! Было такое подозрение, но смущало что с большой буквы и с ошибками. Хм, насчёт Миши и Даши- думаете это опять про взрослых? Я считала, что имена племянников, хоть они и после точки. А насчёт Лазури Бини какие идеи? Моё единственное предположение, что это еврейские имена. Можно ли сделать какие-то выводы об образовании или национальности дамы, подписывавшей фотографию? |
Bulgaren Сообщений: 573 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 654 | AnnaRassohina, да, думаю так. Если поправить орфографию, то примерно так, наверное, будет. Кому: Швагиру, сестре и племянникам. Далее перечисляет их: Мише, Даше и племянникам Лазури (Лазарю?), Бине. Еврейские имена, наверное. Не сильно в этом разбираюсь. |
Лайк (2) |
+79787936591 Новичок Евпатория Сообщений: 1 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 0 | Ищу информацию о своем прадеде .Шишов Андрей Иванович 1882 г ,он работал слесарем 6 разряда в кузнечном цеху Петрограда в период 1912-1915 г . На фото он с рабочими и хозяином . Помогите прочитать название цеха на фото |
pcharny Дубай Сообщений: 354 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 103 | Помогите пожалуйста короткий текст расшифровать. |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 134 135 136 137 138 * 139 140 141 142 ... 159 160 161 162 163 164 Вперед → Модераторы: valcha, coika, alexgrin, horosho |
Генеалогический форум » Фотографии и портреты » Старые фотографии и их идентификация » Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках [тема №58895] | Вверх ⇈ |
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |