Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках

Алика написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя silf2011 от 8 марта 2024 0:41

Огромное, огромное спасибо! Ну надо же, как вы как прямо все прочли, я с этим текстом несколько недель возилась, получилось криво у меня.

[/q]

Я тоже не всё прочитала, так что не благодарите))))) иногда ошибаюсь)))))
Убрала те сточки из текста, в которых не очень уверена. Сегодня крутила долго текст в программках, но на 100 процентов не уверена в этом месте.
Там после сахару...что-то типа выдают-возят- возьмёшь редко- иногда.
И потом строка, по-моему, такая:
А больше писать нечего. Там нет слова "платить" , есть писать.
Вы спрашивали о времени фото.
Думаю, что фотография послана во время ПМВ, а именно в 1914-1916.
Во-первых, у автора старая дореформенная орфография: совсемЪ, какЪ плюс падежные окончания.
Во-вторых, именно в эти годы в России был сахарный кризис, по объективным причинам. Резкое повышение цен на сахар и его дефицит был в 1914-15гг, а в 1916 в некоторых регионах России летом и осенью он выдавался по карточкам.
И ещё вопрос: как звали родственницу? Катерина? Надежда? Ксения?

>> Ответ на сообщение пользователя silf2011 от 12 марта 2024 0:49

Ох, не знаю как ее звали, всех кого она назвала в тексте только знаю, кроме Иван Матвеевича. Татьяна моя прабабушка 1883 г.р. Виктор ее брат, а Марфуша жена брата. Это я только недавно выяснила все эти имена по метрическим книгам. А фотография давно находится в семейном архиве как не опознанная.
Спасибо большое еще раз

anna_alisa написал:

[q]

Доброе утро. Подскажите, на этом фото нет никаких угасших надписей кроме слова " бабушка"? Пытаюсь понять кто это

[/q]

Фотография сделана фотографом З.С.Пржелясковским, который работал в Минске и Троицке Оренбургской губернии. Вам эти данные не могут помочь?

silf2011 написал:

[q]

anna_alisa написал:

[q]

Доброе утро. Подскажите, на этом фото нет никаких угасших надписей кроме слова " бабушка"? Пытаюсь понять кто это

[/q]

Фотография сделана фотографом З.С.Пржелясковским, который работал в Минске и Троицке Оренбургской губернии. Вам эти данные не могут помочь?

[/q]

Нет. Я знаю, что фото из Троицка..
Хранится в семье. Но никто не понимает кто на фото(
Вдруг там что- то старое из надписей затерто?(

anna_alisa написал:

[q]

Доброе утро. Подскажите, на этом фото нет никаких угасших надписей кроме слова " бабушка"? Пытаюсь понять кто это

[/q]

Надо вернуться к Вашим фото ещё раз. Я в другом разделе их нашла...Вы разместили фото отца - мужчину с бородой,который сидит справа. Какого года эта фотография? И кто с ним на фото Вы знаете? У меня есть версия... Разместите ещё раз две фотографии рядом: фото трёх мужчин и фото семейной пары с ребёнком в Сравнении лиц. Я Вам там об этом написала..