⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках По другим документам помогают: до ХХ века - https://forum.vgd.ru/27/116642/ , ХХ век -
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 30 31 32 33 34 * 35 36 37 38 ... 166 167 168 169 170 171 Вперед → Модераторы: valcha, coika, alexgrin, horosho |
AndreyV Королёв Сообщений: 203 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 89 | В этой теме помогаем прочитать надписи ТОЛЬКО на ФОТОГРАФИЯХ и ФОТООТКРЫТКАХ Если сканируете самостоятельно, в настройках необходимо указывать: разрешение 600-1200 dpi, в формате - JPG без сжатия, в цвете. Эти настройки гораздо лучше для расшифровки текста и др. тем этого раздела. Те же самые настройки надо указывать для оцифровки в фотомастерских. Все остальные документы помогают прочитать в Темах: Помогите прочитать текст (старинный, до ХХ века) https://forum.vgd.ru/27/116642/ Помогите прочитать текст в документах ХХ века https://forum.vgd.ru/27/116631/ Угасающий текст на надгробиях и разных предметах Будьте внимательны, все, что не соответствует условию, обозначенному в подзаголовке темы, будет удаляться без предупреждения |
DMITRY56 Сообщений: 363 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 882 | Daria39 написал: Добрый день! Будьте добры помочь в прочтении слова чёрными чернилами «дорогой братова Лидия Ивановна и ………» Здравствуйте! ".... и ия муж" |
Лайк (2) |
Daria39 Сообщений: 190 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 72 | DMITRY56 написал:
Здравствуйте! Это прям точно-точно? Похоже конечно … но! Дело в том что обращение «дорогой братова» и был по отношению к Лидии Ивановны ее мужем… получается она пишет «дорогой братова , Лидия Ивановна и ее муж»? На самой фотографии изображена сестра мужа Лидии… Что-то я теперь совсем запуталась. |
A_Kot Пермский край Сообщений: 759 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 2081 | Daria39 написал: Добрый день! Будьте добры помочь в прочтении слова чёрными чернилами «дорогой братова Лидия Ивановна и ………» Добрый день, Daria39, DMITRY56 Я бы прочитала: "и п[л]ямуням" (племянникам?). "Симеоновой", видимо, относится к "дорогой братове Лидии Ивановне", а эта строчка добавлена и исправлена потом. Допускаю, что "л" пропущена, а последние две буквы написаны в одну. Раз уж пишут жене брата (братова=жена брата), то и племянниками логично дополнить. |
Лайк (1) |
Daria39 Сообщений: 190 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 72 | A_Kot написал:
Добрый день! Спасибо )) вот это уже ближе к истине. Если это так , то годы, когда фотография была сделана ,сдвигаются. Первый ребёнок у Лидии появился в 1915 году. |
DMITRY56 Сообщений: 363 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 882 | Daria39 написал: DMITRY56 написал:Здравствуйте! Это прям точно-точно? Похоже конечно … но! Дело в том что обращение «дорогой братова» и был по отношению к Лидии Ивановны ее мужем… получается она пишет «дорогой братова , Лидия Ивановна и ее муж»? Daria39 написал:Добрый день! Будьте добры помочь в прочтении слова чёрными чернилами «дорогой братова Лидия Ивановна и ………» Одно из значений слова "братова"- жена брата. (Не получается вставить ссылку, но можете найти в интернете) Почему-то у я не вижу окончания этого слова на снимке. Вижу только " Братов". Если окончание --е. То читаем текст так: "Дорогой братове (жене брата) ЛидИИ ИвановнЕ(именно так там написано) и ия муже" |
Лайк (2) |
Daria39 Сообщений: 190 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 72 | >> Ответ на сообщение пользователя DMITRY56 от 22 февраля 2022 14:47 Вот это даааа!!! Спасибо огромное!!! Прикрепляю фото поярче. А сестра могла подписать фото по отношению к своему брату так в то время ? |
Лайк (1) |
DMITRY56 Сообщений: 363 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 882 | Daria39 написал: Прикрепляю фото поярче. Ну вот и решилось ![]() Daria39 написал: А сестра могла подписать фото по отношению к своему брату так в то время ? Почему нет? |
Лайк (2) |
Daria39 Сообщений: 190 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 72 | DMITRY56 написал: Daria39 написал:Ну вот и решилось Прикрепляю фото поярче. Ну я бы сейчас подписала именем своего брата , к примеру. Но раньше было все по-другому ))) Благодарю Вас! |
Daria39 Сообщений: 190 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 72 | DMITRY56 написал: Daria39 написал:Ну вот и решилось Прикрепляю фото поярче. Ещё я прочитала , что «братова» это украинское обращение. То есть можно подтвердить тот факт что они с малороссии. |
DMITRY56 Сообщений: 363 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 882 | Daria39 написал: DMITRY56 написал:Ещё я прочитала , что «братова» это украинское обращение. То есть можно подтвердить тот факт что они с малороссии. Daria39 написал:Ну вот и решилось Daria39 написал: Прикрепляю фото поярче.Почему нет? А сестра могла подписать фото по отношению к своему брату так в то время ? Скорее всего да. Но возможен вариант с приграничными территориями, где диалек смешан. |
Лайк (1) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 30 31 32 33 34 * 35 36 37 38 ... 166 167 168 169 170 171 Вперед → Модераторы: valcha, coika, alexgrin, horosho |
Генеалогический форум » Фотографии и портреты » Старые фотографии и их идентификация » Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках [тема №58895] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |