Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
˜˜˜˜ ⇊

Äîìîâûå êíèãè

Îôèöèàëüíûé äîêóìåíò, êîòîðûé ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ îáî âñåõ ëþäÿõ, ïðîïèñàííûõ èëè âðåìåííî çàðåãèñòðèðîâàííûõ â æèëîì îáúåêòå.

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 206 207 208 209 210 * 211 212 213 214 ... 241 242 243 244 245 246 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Tasha56
NadinES1981
Íîâè÷îê

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 16
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 15
Äîáðîãî äíÿ! Ïîëó÷èëà îòâåò èç ÖÃÀÌÎ íà çàïðîñ î âûïèñêå èç äîìîâîé êíèãè. Äîì ýòîò äî ñèõ ïîð æèëîé. Äåëî â òîì, ÷òî àäðåñ ó ýòîãî äîìà ìíîãî ðàç ìåíÿëñÿ, äàæå ÿ çàñòàëà ïîñëåäíåå èçìåíåíèå, ïðîæèâàÿ òàì. Ïîìîãèòå ðàçîáðàòüñÿ ñ îòâåòîì èç àðõèâà, ÷òî áû óòî÷íèòü ïðàâèëüíûé àäðåñ äëÿ ïîèñêà äàííûõ.
Ìîé ïðàäåä ïðèçûâàëñÿ ñ óë.×àïëûãèíà, ä.15, ïîòîì àäðåñ ó ýòîãî äîìà ñòàë óë.×åðíûøåâñêîãî ä.37 (òàê ïî êðàéíåé ìåðå ïîìíþ ÿ, áåç âñÿêèõ äðîáåé è ñòðîåíèé), ñåé÷àñ ýòîò äîì ïîä àäðåñîì óë.Ïîêðîâêà, ä.37\15.ñòð 4.
Ìîé ïðàäåä ïîëó÷èë êâàðòèðó â ýòîì äîìå îò ÍÊÂÄ è òàì ïðîæèâàëà åãî ñåìüÿ äî âîéíû, â 1944 ãîäó îí áûë çàäåðæàí â ýòîé êâàðòèðå è áîëüøå â íåå íå âåðíóëñÿ, íî ïðîäîëæàëè òàì æèòü åãî æåíà è äåòè (ïðàâäà ñ ýâàêóàöèåé èç Ìîñêâû è ñ ïîñëåäóþùèì âîçâðàùåíèåì), ïîòîì òàì æå æèë ìîé îòåö ñ ìàìîé è ÿ ñ áðàòîì. Ò.å. ïîäòâåðäèòü ðîäñòâî ÿ ìîãó, äà è ñàìà òàì ïðîæèâàëà (êñòàòè, êàê ýòî äîêàçàòü?).
ß áû è ñàìà ìîãëà ïðåõàòü â àðõèâ, çíàòü áû ÷òî ñïðàøèâàòü (òàì âåäü íàäî çíàòü ôîíä, îïèñü, äåëî èëè äîñòàòî÷íî ïðîñòî àäðåñà äîìà?)

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: IMG_20240329_160439.jpgIMG_20240329_160648.jpg, 628655 áàéò
---
Èùó ðîäñòâåííèêîâ ÏÎËßÊÎÂÛ (Êóíöåâî, Ìîæàéñêèé ð-îí Êðàñíîâèäîâî); ÆÓÐÁÀ (Âîðîíåæñêàÿ îáë, Ðîññîøàíñêèé ð-îí, õóòîð Êîòîâêà); ÊÀÐÍÀÓÕÎÂÛ (Èðêóòñêàÿ îáë, ã.Òóëóí, Óëàí-Óäý); ÂÅÐÇÈËÈÍÛ, ÂÎËÊÎÂÛ, ÏÓÑÒÛÍÍÈÊÎÂÛ (Òàìáîâñêàÿ îáë, Ñòàðîþðüåâñêèé ð-îí, ñ.Âèøíåâîå)
Helen V

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 6633
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 2852

NadinES1981 íàïèñàë:
[q]
Äîáðîãî äíÿ! Ïîëó÷èëà îòâåò èç ÖÃÀÌÎ íà çàïðîñ î âûïèñêå èç äîìîâîé êíèãè. Äîì ýòîò äî ñèõ ïîð æèëîé. Äåëî â òîì, ÷òî àäðåñ ó ýòîãî äîìà ìíîãî ðàç ìåíÿëñÿ, äàæå ÿ çàñòàëà ïîñëåäíåå èçìåíåíèå, ïðîæèâàÿ òàì. Ïîìîãèòå ðàçîáðàòüñÿ ñ îòâåòîì èç àðõèâà, ÷òî áû óòî÷íèòü ïðàâèëüíûé àäðåñ äëÿ ïîèñêà äàííûõ.
Ìîé ïðàäåä ïðèçûâàëñÿ ñ óë.×àïëûãèíà, ä.15, ïîòîì àäðåñ ó ýòîãî äîìà ñòàë óë.×åðíûøåâñêîãî ä.37 (òàê ïî êðàéíåé ìåðå ïîìíþ ÿ, áåç âñÿêèõ äðîáåé è ñòðîåíèé), ñåé÷àñ ýòîò äîì ïîä àäðåñîì óë.Ïîêðîâêà, ä.37\15.ñòð 4.
Ìîé ïðàäåä ïîëó÷èë êâàðòèðó â ýòîì äîìå îò ÍÊÂÄ è òàì ïðîæèâàëà åãî ñåìüÿ äî âîéíû, â 1944 ãîäó îí áûë çàäåðæàí â ýòîé êâàðòèðå è áîëüøå â íåå íå âåðíóëñÿ, íî ïðîäîëæàëè òàì æèòü åãî æåíà è äåòè (ïðàâäà ñ ýâàêóàöèåé èç Ìîñêâû è ñ ïîñëåäóþùèì âîçâðàùåíèåì), ïîòîì òàì æå æèë ìîé îòåö ñ ìàìîé è ÿ ñ áðàòîì. Ò.å. ïîäòâåðäèòü ðîäñòâî ÿ ìîãó, äà è ñàìà òàì ïðîæèâàëà (êñòàòè, êàê ýòî äîêàçàòü?).
ß áû è ñàìà ìîãëà ïðåõàòü â àðõèâ, çíàòü áû ÷òî ñïðàøèâàòü (òàì âåäü íàäî çíàòü ôîíä, îïèñü, äåëî èëè äîñòàòî÷íî ïðîñòî àäðåñà äîìà?)
[/q]


Êîíå÷íî, âû ìîæåòå ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèåõàòü â ÷èòàëüíûé çàë, à îïèñè ñêà÷àòü â ýòîé òåìå (åñëè íå íàéäåòå ññûëêó, òî ÿ âûëîæó åùå ðàç). Îäíà òîëüêî ïðîáëåìà åñòü: äåëà ýòîãî ôîíäà â ÷èòàëüíûé çàë íå âûäàþòñÿ.  îñòàëüíîì ïîïðîáóåì ðàçîáðàòüñÿ. Ïî óëèöàì, ïðèëåãàþùèì ê ñîâðåìåííîé Ïîêðîâêå, è ïî ñàìîé óë ×åðíûøåâñêîãî äîâîåííûå äîìîâûå êíèãè ñîõðàíèëèñü êðàéíå ôðàãìåíòàðíî. Åùå îäèí âîïðîñ - öåëü çàïðîñà î äîìîâûõ êíèãàõ â äàííîì ñëó÷àå. Äîâîåííûõ èñòî÷íèêîâ åñòü áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî.

Çû. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà øàïêó áëàíêà àðõèâà. ÖÃÀÌÎ - àðõèâ Ìîñêîâñêîé îáëàñòè.

Çû2. Ñóäÿ ïî íåêîòîðûì ïðèçíàêàì, äîìîâûå êíèãè âðåìåí âàøåãî ïðîæèâàíèÿ â àðõèâ íå ïåðåäàíû, òàê êàê â âàøå âðåìÿ îíè óæå íå âåëèñü. À äîêàçàòü íåñëîæíî - âàøà êîïèÿ ïàñïîðòà ñ âàøèì ôèî è äàòîé ðîæäåíèÿ, åñëè âû íå ìåíÿëè ôàìèëèþ â áðàêå.
---
Ïëàí íà ýòó íåäåëþ: ïí - ÖÈÀÌ/ÃÀÐÔ, âò ÐÃÀÝ/ÖÈÀÌ, ñð ÐÃÂÈÀ/ÃÀÐÔ
Ëàéê (1)
NadinES1981
Íîâè÷îê

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 16
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 15
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Helen V îò 29 ìàðòà 2024 16:40

Ñïàñèáî çà îòâåò! ß ïðåäïðëàãàëà, ÷òî èç âûïèñêè ñìîãó ïîëó÷èòü áîëüøå èíôîðìàöèè î ïðàäåäå è ïðàáàáóøêå. Âñå ÷òî ñåé÷àñ ó ìåíÿ åñòü, ýòî ëåãåíäû ðîäíè. Ìåòðèêè ïî Âîðîíåæñêîé ãóáåðíèè çà 1903 ãîä íà ïðàäåäà íå ñîõðàíèëîñü. Äà è õîòåëîñü óçíàòü, ãäå îíè æèëè äî ýòîé êâàðòèðû.
È âðîäå â øàïêå Ìîñêâà èëè ÿ íå òóäà ñìîòðþ?
---
Èùó ðîäñòâåííèêîâ ÏÎËßÊÎÂÛ (Êóíöåâî, Ìîæàéñêèé ð-îí Êðàñíîâèäîâî); ÆÓÐÁÀ (Âîðîíåæñêàÿ îáë, Ðîññîøàíñêèé ð-îí, õóòîð Êîòîâêà); ÊÀÐÍÀÓÕÎÂÛ (Èðêóòñêàÿ îáë, ã.Òóëóí, Óëàí-Óäý); ÂÅÐÇÈËÈÍÛ, ÂÎËÊÎÂÛ, ÏÓÑÒÛÍÍÈÊÎÂÛ (Òàìáîâñêàÿ îáë, Ñòàðîþðüåâñêèé ð-îí, ñ.Âèøíåâîå)
Helen V

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 6633
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 2852

NadinES1981 íàïèñàë:
[q]
Ñïàñèáî çà îòâåò! ß ïðåäïðëàãàëà, ÷òî èç âûïèñêè ñìîãó ïîëó÷èòü áîëüøå èíôîðìàöèè î ïðàäåäå è ïðàáàáóøêå. Âñå ÷òî ñåé÷àñ ó ìåíÿ åñòü, ýòî ëåãåíäû ðîäíè. Ìåòðèêè ïî Âîðîíåæñêîé ãóáåðíèè çà 1903 ãîä íà ïðàäåäà íå ñîõðàíèëîñü. Äà è õîòåëîñü óçíàòü, ãäå îíè æèëè äî ýòîé êâàðòèðû.
È âðîäå â øàïêå Ìîñêâà èëè ÿ íå òóäà ñìîòðþ?
[/q]



Êîíå÷íî, èç âûïèñîê (à ëó÷øå èç êîïèé) ìîæíî ïîëó÷èòü ìíîãî èíôîðìàöèè.
 øàïêå, ðàçóìååòñÿ, ÖÃÀ Ìîñêâû https://cgamos.ru/
À âîò àðõèâ ÖÃÀÌÎ https://arch.mosreg.ru

Åñëè ïðàäåä áûë ïðèçâàí íà ôðîíò, ñëóæèë â ÍÊÂÄ è â 1944ã áûë àðåñòîâàí - íàéòè ñâåäåíèÿ î íåì äîñòàòî÷íî ïðîñòî. Ñ áîëüøîé âåðîÿòíîñòüþ, îí áûë ÷ëåíîì ïàðòèè (òóò òîæå ìîæíî íàéòè ìíîãî èíôîðìàöèè).
 ñïðàâêå îá ýâàêóàöèè èç Êðàñíîãî êðåñòà (âåðíåå, íå èç ñïðàâêè, à èç ñàìîé ýâàêóàöèîííîé êàðòî÷êè) ìîæíî óçíàòü ìåñòî ðàáîòû æåíû; åå ìåñòî ðîæäåíèÿ).
---
Ïëàí íà ýòó íåäåëþ: ïí - ÖÈÀÌ/ÃÀÐÔ, âò ÐÃÀÝ/ÖÈÀÌ, ñð ÐÃÂÈÀ/ÃÀÐÔ
NadinES1981
Íîâè÷îê

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 16
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 15
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Helen V îò 29 ìàðòà 2024 20:46

Ó ïðàäåäà â îäíîì èç äîêóìåíòîâ ñ ñàéòà 'Ïàìÿòü íàðîäà' ñòîèò â ãðàôå ïàðòèéíîñòü - á\ï (áåçïàðòèéíûé?). Èëè îòáèðàëè ïàðòèéíîñòü ïîñëå îñóæäåíèÿ?
Îñîáåííî èíòåðåñíî ïîëó÷èòü âûïèñêó èç äîìîâîé êíèãè, ÷òî áû óçíàòü, îòêóäà ïåðååõàëè èìåííî â ýòó êâàðòèðó. Ó ïðàïðàäåäà áûë äîì â Êóíöåâî, ìîæåò îíè æèëè òàì è òîãäà ÿ óçíàþ àäðåñ.
Åñëè åñòü âîçìîæíîñòü, ïîäñêàçàòü, êàêîé àäðåñ âñå æå îáîçíà÷èòü â ïîèñêå àðõèâîì (ñêëîíÿþñü, ê àäðåñàì, óêàçàííûì â ïîñëåäíåì àáçàöå èõ ïèñüìà), áûëà áû áëàãîäàðíà.
---
Èùó ðîäñòâåííèêîâ ÏÎËßÊÎÂÛ (Êóíöåâî, Ìîæàéñêèé ð-îí Êðàñíîâèäîâî); ÆÓÐÁÀ (Âîðîíåæñêàÿ îáë, Ðîññîøàíñêèé ð-îí, õóòîð Êîòîâêà); ÊÀÐÍÀÓÕÎÂÛ (Èðêóòñêàÿ îáë, ã.Òóëóí, Óëàí-Óäý); ÂÅÐÇÈËÈÍÛ, ÂÎËÊÎÂÛ, ÏÓÑÒÛÍÍÈÊÎÂÛ (Òàìáîâñêàÿ îáë, Ñòàðîþðüåâñêèé ð-îí, ñ.Âèøíåâîå)
ygv

ygv

Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 13364
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 10580

NadinES1981 íàïèñàë:
[q]
. Èëè îòáèðàëè ïàðòèéíîñòü ïîñëå îñóæäåíèÿ?
[/q]

Ìîåãî èñêëþ÷èëè èç ïàðòèè ñðàçó ïîñëå àðåñòà, çà ïîëãîäà äî ñóäà...
---
Âèëèíû,Êàðìàêîâû-Ïåòåðáóðã,ßðîñëàâñêàÿ ãóá.,Ìîñêâà
Áîæåíîâû,Àõìàòîâû-Òóëà,Ìîñêâà,Ïåòåðáóðã.
Ìàðêóñ,Ìàêîãîí-Äîíáàññ,Ìîëäàâèÿ
Ëàéê (1)
Helen V

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 6633
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 2852

NadinES1981 íàïèñàë:
[q]
Ó ïðàäåäà â îäíîì èç äîêóìåíòîâ ñ ñàéòà 'Ïàìÿòü íàðîäà' ñòîèò â ãðàôå ïàðòèéíîñòü - á\ï (áåçïàðòèéíûé?).
[/q]

Ïðàäåä îôèöåð? Çàïðàøèâàéòå â ÖÀÌÎ îôèöåðñêîå äåëî è ÓÏÊ.


NadinES1981 íàïèñàë:
[q]
Èëè îòáèðàëè ïàðòèéíîñòü ïîñëå îñóæäåíèÿ?
[/q]

Ýòî íàçûâàåòñÿ "èñêëþ÷àëè èç ïàðòèè". Äî îñóæäåíèÿ, ðàçóìååòñÿ Ïîñëå àðåñòà, èíîãäà äî àðåñòà, åñëè áûëî âèäíî, ÷òî âîò-âîò àðåñòóþò.


NadinES1981 íàïèñàë:
[q]
Ó ïðàïðàäåäà áûë äîì â Êóíöåâî, ìîæåò îíè æèëè òàì è òîãäà ÿ óçíàþ àäðåñ.
[/q]

Âðÿä ëè äîì ñîõðàíèëñÿ äî ñèõ ïîð. À èñêàòü ñâåäåíèÿ â ÖÃÀÌÎ ëó÷øå ïî ôàìèëèè è ïî íàñåëåííîìó ïóíêòó, ìîãóò íàéòèñü äåëà, ñïèñêè æèòåëåé.


NadinES1981 íàïèñàë:
[q]
Åñëè åñòü âîçìîæíîñòü, ïîäñêàçàòü, êàêîé àäðåñ âñå æå îáîçíà÷èòü â ïîèñêå àðõèâîì (ñêëîíÿþñü, ê àäðåñàì, óêàçàííûì â ïîñëåäíåì àáçàöå èõ ïèñüìà), áûëà áû áëàãîäàðíà.
[/q]

Êàêîâà öåíà ïîèñêà, íàçâàííàÿ àðõèâîì?
Èñêàëè ëè ëè÷íîå äåëî ïðàäåëà (â ò.÷. â ÖÀÌÎ), ãäå óêàçàí åãî äîìàøíèé àäðåñ â ðàçíûå ãîäû?


NadinES1981 íàïèñàë:
[q]
ïðèçûâàëñÿ ñ óë.×àïëûãèíà, ä.15,
...ïîëó÷èë êâàðòèðó â ýòîì äîìå îò ÍÊÂÄ è òàì ïðîæèâàëà åãî ñåìüÿ äî âîéíû,
[/q]

Ýòî áûâøèé äîì ïîëèòêàòîðæàí?
---
Ïëàí íà ýòó íåäåëþ: ïí - ÖÈÀÌ/ÃÀÐÔ, âò ÐÃÀÝ/ÖÈÀÌ, ñð ÐÃÂÈÀ/ÃÀÐÔ
Ëàéê (1)
ygv

ygv

Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 13364
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 10580

Helen V íàïèñàë:
[q]
Ýòî áûâøèé äîì ïîëèòêàòîðæàí?
[/q]

×àïëûãèíà,15 – îäèí èç äîìîâ êîîïåðàòèâà «Ïîëèòêàòîðæàíèí»,
https://vladimirdar.livejourna...x264578910
Æåðòâû Áîëüøîãî òåððîðà ïî ýòîìó àäðåñó- ðàññòðåëÿíî 23 ÷åë.
https://mos.memo.ru/%C2%A0
---
Âèëèíû,Êàðìàêîâû-Ïåòåðáóðã,ßðîñëàâñêàÿ ãóá.,Ìîñêâà
Áîæåíîâû,Àõìàòîâû-Òóëà,Ìîñêâà,Ïåòåðáóðã.
Ìàðêóñ,Ìàêîãîí-Äîíáàññ,Ìîëäàâèÿ
Ëàéê (1)
NadinES1981
Íîâè÷îê

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 16
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 15

ygv íàïèñàë:
[q]

Helen V íàïèñàë:
[q]

Ýòî áûâøèé äîì ïîëèòêàòîðæàí?
[/q]


×àïëûãèíà,15 – îäèí èç äîìîâ êîîïåðàòèâà «Ïîëèòêàòîðæàíèí»,
https://vladimirdar.livejourna...x264578910
Æåðòâû Áîëüøîãî òåððîðà ïî ýòîìó àäðåñó- ðàññòðåëÿíî 23 ÷åë.
https://mos.memo.ru/%C2%A0
[/q]


Ñïàñèáî áîëüøîå çà îòâåò! Ýòîò äîì, ÷òî ïî ññûëêå, ñòîèò ïåðïåíäèêóëÿðíî ìîåìó äîìó. Ñêîðåå âñåãî, îí âñå æå ïîä íîìåðîì 37 è ãäå-òî â ëåãåíäàõ ðîäíè îøèáêà.
---
Èùó ðîäñòâåííèêîâ ÏÎËßÊÎÂÛ (Êóíöåâî, Ìîæàéñêèé ð-îí Êðàñíîâèäîâî); ÆÓÐÁÀ (Âîðîíåæñêàÿ îáë, Ðîññîøàíñêèé ð-îí, õóòîð Êîòîâêà); ÊÀÐÍÀÓÕÎÂÛ (Èðêóòñêàÿ îáë, ã.Òóëóí, Óëàí-Óäý); ÂÅÐÇÈËÈÍÛ, ÂÎËÊÎÂÛ, ÏÓÑÒÛÍÍÈÊÎÂÛ (Òàìáîâñêàÿ îáë, Ñòàðîþðüåâñêèé ð-îí, ñ.Âèøíåâîå)
ygv

ygv

Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 13364
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 10580

NadinES1981 íàïèñàë:
[q]
Ýòîò äîì, ÷òî ïî ññûëêå, ñòîèò ïåðïåíäèêóëÿðíî ìîåìó äîìó.
[/q]

Î ìîñêîâñêèõ äîìàõ ïîëèòêàòîðæàí
https://little-histories.org/2...c360627261

---
Âèëèíû,Êàðìàêîâû-Ïåòåðáóðã,ßðîñëàâñêàÿ ãóá.,Ìîñêâà
Áîæåíîâû,Àõìàòîâû-Òóëà,Ìîñêâà,Ïåòåðáóðã.
Ìàðêóñ,Ìàêîãîí-Äîíáàññ,Ìîëäàâèÿ
Ëàéê (1)
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 206 207 208 209 210 * 211 212 213 214 ... 241 242 243 244 245 246 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Tasha56
˜˜˜˜˜ ⇈