Метрические книги и документы римско-католических костёлов
| Lera Участник
Riga, Latvija
Сообщений: 51
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
10 августа 2007 13:55 Уважаемые, форумчане,
помогите, пожалуйста, разобраться.
В метрическом свидетельстве о бракосочетании, выданном Римско-католической церковью 1 августа 1917года, указано -
"25 июня 1917 года, на основании индульта от 23 июня 1917 г. за № 3665, каноник Дукальский браком сочетал."
Что в данном контексте есть индульт ? Связан ли он с "предбрачным экзаменом" ?
Спасибо.
| | |
| Natalya_Dryamova Новичок
Ростов-на-Дону
Сообщений: 16
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
3 мая 2020 20:24 Добрый вечер! Подскажите пожалуйста, в метрической книге по Львовской области встретила запись Ioannes Tomyszyn vel Dmytryszyn и дальше по тексту filia... Ребенок таких-то. Что обозначает vel? | | |
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
3 мая 2020 20:48 или | | |
| Natalya_Dryamova Новичок
Ростов-на-Дону
Сообщений: 16
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
3 мая 2020 21:21 Geo Z написал: [q] или[/q]
Спасибо. | | |
AlenaMashuto Беларусь Сообщений: 131 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 41 | Наверх ##
8 мая 2020 8:27 Здравия всем! Подскажите, кто знает, где можно найти метрики по Койдановскому району. Минской губ. и уезда. Интересует конкретно костел св. Анны в Койданово. | | |
Ad-Reg-Tu Беларусь Сообщений: 2952 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 4181 | Наверх ##
8 мая 2020 11:47 AlenaMashuto написал: [q] где можно найти метрики по Койдановскому району. Минской губ. и уезда. Интересует конкретно костел св. Анны в Койданово[/q]
Метрические книги Койдановского костёла лежат в Национальном историческом архиве Беларуси (г. Минск). Охватывают период с 1701 по 1919 гг., но с пробелами (нет рождения за 1827–1833, 1851–25.03.1884, 15.10.1889–18.07.1904, 24.02.1908–1911 гг., бракосочетания за 1701–1709, 1733, 1800–1833, 1867–1868, 1880, 10.06.1890–1921 гг. и смерти за 1701–1721, 1732–1767, 1774–1775, 1800–1833, 1851–1890, 1916–1919 гг.). Ещё в Центральном государственном историческом архиве Санкт-Петербурга есть метрические книги Койдановского костёла о родившихся, бракосочетавшихся и умерших за 1901 г. --- В личных сообщениях не консультирую! (на сообщения типа "рассмотрите мой поиск", "подскажите какие-нибудь источники по моему поиску", "поделитесь информацией по моему региону" и т.д. отвечать не буду)
Мой дневник | | Лайк (1) |
AlenaMashutoБеларусь Сообщений: 131 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 41 | Наверх ##
8 мая 2020 14:54 8 мая 2020 14:56 >> Ответ на сообщение пользователя Ad-Reg-Tu от 8 мая 2020 11:47 Спасибо. Хоть что-есть. Будем искать. Хотя пробелы, конечно, большие. А на каком языке они? | | |
Ad-Reg-TuБеларусь Сообщений: 2952 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 4181 | Наверх ##
9 мая 2020 12:13 AlenaMashuto написал: [q] А на каком языке они?[/q]
Ранние - на латыни, потом - на польском и на русском. --- В личных сообщениях не консультирую! (на сообщения типа "рассмотрите мой поиск", "подскажите какие-нибудь источники по моему поиску", "поделитесь информацией по моему региону" и т.д. отвечать не буду)
Мой дневник | | |
AlenaMashutoБеларусь Сообщений: 131 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 41 | Наверх ##
9 мая 2020 16:18 Ad-Reg-Tu написал: [q]
AlenaMashuto написал:
[q]
А на каком языке они?
[/q]
Ранние - на латыни, потом - на польском и на русском.[/q]
Латынь-это беда... Польский - со скрипом, но хоть как-то... Видимо, пробелов ещё больше будет( | | |
| molodozhen Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
9 мая 2020 21:44 TATYANA IOSIFOVNA написал: [q] ArinaM
Если еще смотрите, посмотрите 3 фамилии Кондратович, Цавро и Эйсак. Вдруг на глаза попадутся. Часть МК Бороковского костела есть в ГАКО ( Государственный архив Кемеровский области).
с. Бороковское, римско-католический приходской костел
оп. 4, д. 319 (кр. 1906-08; частично кр. 1909), 320 (бр. 1906-08; частично бр. 1904), 442 (кр. 1909-10), 522 (кр. 1911-13);
оп. 6, д. 20 (бр. 1909-20), 155 (кр. 1914-19).
А Вы кого ищите ?
[/q]
Подскажите, пожалуйста! Моя бабушка жила в селе Юрьевка (крещена в Бороковском костеле в 1906 году). Я хотела бы найти также запись о браке (хоть не знаю, где искать). До какого года в МК Бороковского костела есть записи о браках и где искать период 1920 года, если он есть? | | |
Ad-Reg-TuБеларусь Сообщений: 2952 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 4181 | Наверх ##
9 мая 2020 22:09 9 мая 2020 22:13 AlenaMashuto написал: [q] Латынь-это беда...[/q]
Да не такая уж и беда, если хотя бы изучить формуляр записей и запомнить основные латинские термины в метрических записях  Ну и там латинские числительные, что тоже вполне реально осилить, ибо в интернете можно найти и скачать кучу учебников и таблиц. Дерзайте, всё получится! Если что - пишите на форуме в соответствующих темах по расчитке записей. --- В личных сообщениях не консультирую! (на сообщения типа "рассмотрите мой поиск", "подскажите какие-нибудь источники по моему поиску", "поделитесь информацией по моему региону" и т.д. отвечать не буду)
Мой дневник | | |
|
КАТОЛИКИ В РОССИИ