Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
˜˜˜˜ ⇊

Ìåòðè÷åñêèå êíèãè

Âîïðîñû/îòâåòû

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 624 625 626 627 628 * 629 630 631 632 ... 671 672 673 674 675 676 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Tasha56
joulu

Ñîîáùåíèé: 308
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 187
Ó ìåíÿ âîïðîñ.  ìåòðè÷åñêîé êíèãå íàøëà çàïèñü î âåí÷àíèè ìîèõ ïðåäêîâ. Ó æåíèõà óêàçàíû Ô.È.Î., à ó íåâåñòû óêàçàíî òîëüêî èìÿ è îò÷åñòâî (ôàìèëèÿ?) - Íàòàëüÿ Èâàíîâà. Ñ äåâè÷üåé ôàìèëèåé ïîëíàÿ íåîïðåäåëåííîñòü.  Êñòàòè, ó äðóãèõ íåâåñò ôàìèëèè äåâè÷üè óêàçàíû.
Ìîã ëè ñâèäåòåëåì íà ñâàäüáå äî÷åðè áûòü îòåö (èìÿ îäíîãî èç ñâèäåòåëåé ïîäõîäèò). Óæå ìûñëè áûëè, ÷òî áàòþøêà ïîòîìó è íå óêàçàë ôàìèëèþ?


Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà:
Òåìû ôîðóìà
Àðõèâíûå íîâîñòè » Âëàñòè Ïåòåðáóðãà îòêðûëè äîñòóï òûñÿ÷àì ñòàðèííûõ êíèã
Ãåíåàëîãèÿ: ïðàêòèêà »
Çàïèñü â ìåòðè÷åñêîé êíèãå - êàê ïîíÿòü?
Ãåíåàëîãèÿ: ïðàêòèêà » Íåçàêîííîðîæäåííûå
Ñîñëîâèÿ, âåðîèñïîâåäàíèÿ, ýòíîñû » Âîñïðèåìíèêè
Ñîñëîâèÿ, âåðîèñïîâåäàíèÿ, ýòíîñû » Ïîðó÷èòåëè
Àðõèâû ðàçíûå » Îáùèå âîïðîñû+ñîâåòû íîâè÷êàì » ÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÍÈÃÈ
Àðõèâû ðàçíûå » Ðåãèîíàëüíûå àðõèâû ÐÔ » Àðõèâû Óëüÿíîâñêîé îáëàñòè » Ãîñ.àðõèâ Óëüÿíîâñêîé îáëàñòè (ÃÀÓÎ) » ÌÊ â ÇÀÃÑàõ
Èìåíà è ôàìèëèè » Ìåòðè÷åñêèå êíèãè
Êàçàõñòàí » Èùó ìåòðè÷åñêèå êíèãè
Áåëîðóññèÿ (Áåëàðóñü)
»
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè Âÿçûíñêîé öåðêâè
» Ìåòðè÷åñêèå çàïèñè ïî áåëîðóññàì â Íèæåãîðîäñêîé ãóáåðíèè
» Ìåòðè÷åñêèå êíèãè : Ãäå õðàíÿòñÿ ìåòðè÷åñêèå êíèãè äî 1917 ãîäà íàïèñàíèÿ?
» Óïîìèíàíèÿ Ìèíñêîé ãóáåðíèè â ÌÊ äðóãèõ ðåãèîíîâ : Ñîáèðàþ âûïèñêè ïî Ìèíñêîé ãóáåðíèè â ÌÊ Âëàäèìèðñêîé ãóáåðíèè.
» Âîïðîñ ïî ìåòðèêàì
» Ìåòðèêè Áåëîðóññêèõ àðõèâîâ. : Îñîáåííîñòè âèäîèçìåíåíèÿ ôàìèëèé
» Ìåòðèêè Ãðîäíåíñêîãî àðõèâà íà ìèêðîôèëüìàõ â LDS : Ìîãó îòñêàíèðîâàòü Ìåòðè÷åñêèå êíèãè Âèëåéñêîãî è Ìîëîäå÷åíñêîãî áëàãî÷åñòèé (1842-1900)

Âíåøíèå òåìû:
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè ã. Êîçëîâà Òàìáîâñêîé ãóáåðíèè : Äàííàÿ ïîäáîðêà îáúåäèíÿåò âûïèñêè èç 23-õ äåë Ãîñóäàðñòâåííîãî àðõèâà Òàìáîâñêîé îáëàñòè (ô. 1049, îï. 3), ñîäåðæàùèõ ìåòðè÷åñêèå êíèãè ãîðîäà Êîçëîâà (ñîâð. Ìè÷óðèíñê) çà 1901–1905 è 1907–1909 ãîäû.
Êàòàëîã ìåòðè÷åñêèõ êíèã â àðõèâíûõ ôîíäàõ Ðîññèè, Óêðàèíû è Áåëàðóñè

Ëàéê (1)
paul1914

Ñîîáùåíèé: 342
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 159
Äîáðûé äåíü.
À òàêîãî òèïà çàïèñü êàê èíòåðïðåòèðîâàòü "òàêîé-òî ñêîí÷àëñÿ è ïîãðåáåí îêòÿáðÿ 10 äíÿ", ýòî íà÷àëî 19 âåêà.
Ñêîí÷àëñÿ è ïîãðåáåí â îäèí äåíü, ïîãðåáåí 10-ãî, à óìåð íåèçâåñòíî êîãäà èëè ôîðìàëüíî 7-ãî?
---
Âëàäèìèðñêàÿ ãóáåðíèÿ, ïðèõîäû Åñèïëåâî, Ñòàðêîâî, Êóçüìèíñêîå Èëüèíñêîé âîëîñòè, Íîâîáóñèíî, ïîã. Îñîâèöû, Ãëóìîâñêàÿ Íîâîñåëêà, Êðèâäèíî, Âîøíÿ (Þðüåâñêèé óåçä), ïîã. Àðõàíãåëüñêèé, ïîã. Äàíóòèíî (Ïîêðîâñêèé óåçä), Ìîøíèíî, Ìÿ÷êîâî (Àëåêñàíäðîâñêèé óåçä), Ñåðáèëîâî (Ñóçäàëüñêèé óåçä).
webbrave

webbrave

Ñîîáùåíèé: 6900
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 3940

paul1914 íàïèñàë:
[q]
Äîáðûé äåíü.
À òàêîãî òèïà çàïèñü êàê èíòåðïðåòèðîâàòü "òàêîé-òî ñêîí÷àëñÿ è ïîãðåáåí îêòÿáðÿ 10 äíÿ", ýòî íà÷àëî 19 âåêà.
Ñêîí÷àëñÿ è ïîãðåáåí â îäèí äåíü, ïîãðåáåí 10-ãî, à óìåð íåèçâåñòíî êîãäà èëè ôîðìàëüíî 7-ãî?
[/q]


Ìîæíî òîëüêî ãàäàòü. À êàê ó äðóãèõ çàïèñàíî? Ïîíÿòíî, ÷òî â 99 ïðîöåíòàõ ñëó÷àåâ ïî îáúåêòèâíûì ïðè÷èíàì ñ ïîõîðîíàìè ñòàðàëèñü íå çàòÿãèâàòü, íî âîçìîæíû âàðèàíòû - æäàëè ïîêà êòî-òî ïðèåäåò èëè, íàïðèìåð, ìåñòíûé ñâÿùåííèê ìîã îòêàçàòüñÿ ñîâåðøàòü îáðÿä è òåëî âåçëè â äðóãîé ïðèõîä. Âñÿêîå áûâàëî. Íåèçâåñòíî êîãäà óìåðøèõ òîæå õîðîíèëè, íî ïðî òàêèõ äåëàëè ñïåöèàëüíóþ çàïèñü â äóõå "òåëî íàéäåííîå òàì-òî òàêîãî-òî".
---
c. Ãëàôèðîâêà Ðîñòîâñêîãî ó. Åêàòåðèíîñëàâñêîé ãóá.; c. Ãîïòàðîâêà è ä. Ðîìàíîâêà Ñóäæàíñêîãî ó. Êóðñêîé ãóá.; c. Àëåêñååâñêîå Âàëêîâñêîãî ó. è c.Ïðèñòàéëîâî Ëåáåäèíñêîãî ó. Õàðüêîâñêîé ãóá.; c. Õîëîäîâêà Áðàöëàâñêîãî ó. Ïîäîëüñêîé ãóá.; c. Êðàïèâíà Íîâîçûáêîâñêîãî ó. ×åðíèãîâñêîé ãóá.;
Ëàéê (2)
ÈíîêÊåíò

ÈíîêÊåíò

Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ
Ñîîáùåíèé: 2612
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 10270

paul1914 íàïèñàë:
[q]
...Êàê èíòåðïðåòèðîâàòü "òàêîé-òî ñêîí÷àëñÿ è ïîãðåáåí îêòÿáðÿ 10 äíÿ"
[/q]

Âîò! Èìåííî òî, ÷òî ìû ñåé÷àñ îáñóæäàåì, â õèìè÷åñêè ÷èñòîì âèäå!
"Ñêîí÷àëñÿ". Äà êàêàÿ ðàçíèöà, êîãäà? "Þðèäè÷åñêóþ ñèëó" èìååò íå ìîìåíò ñìåðòè, à ôàêò îòïåâàíèÿ. "Ïîãðåá¸í îêòÿáðÿ 10 äíÿ" - ýòî êàê ðàç òî÷íàÿ îôèöèàëüíàÿ âðåìåííàÿ ïðèâÿçêà åäèíñòâåííîãî â äàííîì ñëó÷àå ôàêòà, èìåþùåãî "ïðàâîñëàâíî-öåðêîâíîå" çíà÷åíèå.
Ìåòðè÷åñêèå çàïèñè, â êîòîðûõ äàòà ðîæäåíèÿ èëè ñìåðòè âîîáùå íå ôèêñèðîâàëàñü, âñòðå÷àëèñü ìíå ñîòíè ðàç. Åñëè áû òàêîå ìîæíî áûëî ïðîäåëûâàòü è ñ âåí÷àíèÿìè, ìû áû è äàò ñâàäåá íå çíàëè. Êñòàòè, ñåãîäíÿ, åñëè âåí÷àþò - ðàçâå èìååò äëÿ ýòîãî êàêîå-òî çíà÷åíèå äàòà (íå ñàì ôàêò, à èìåííî òî÷íàÿ äàòà) ðåãèñòðàöèè â ÇÀÃÑå?
---
Èùó êóïöîâ è ìåùàí (Àêêåðìàí, Ëèäà, Íèêîëàåâ); ìàçûëîâ (Áåíäåðû, Àíàíüåâ), êàíöåëÿðèñòîâ (Åêàòåðèíîñëàâ, Íåæèí); ÑÖÑ (Êàçàí., Ñèìá., Òâåð., ßðîñë. ãóá.); îäíîäâîðöåâ (Òèìñêèé óåçä Êóðñê. ãóá.) êàç¸ííûõ (Âÿòêà), ýêîíîìè÷åñêèõ (Ìåëåíêè), âëàäåëü÷åñêèõ (Äóõîâùèíà) êðåñòüÿí è äâîðîâûõ (Äîðîãîáóæ, Òóëà)
Ëàéê (4)
paul1914

Ñîîáùåíèé: 342
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 159

ÈíîêÊåíò íàïèñàë:
[q]
Âîò! Èìåííî òî, ÷òî ìû ñåé÷àñ îáñóæäàåì, â õèìè÷åñêè ÷èñòîì âèäå!
[/q]


Ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí, äàæå çàïÿòàÿ ñòîÿëà "òàêîé-òî ñêîí÷àëñÿ, è ïîãðåáåí îêòÿáðÿ 10 äíÿ", òî åñòü ñêîí÷àëñÿ è ñêîí÷àëñÿ.
Íî âîïðîñ òî ñêîðåå ìåòîäîëîãè÷åñêèé, íàì òî â èññëåäîâàíèÿõ íóæíà äàòà ñìåðòè, íå îòïåâàíèÿ. ß â äàííîì ñëó÷àå ñ÷èòàþ â öåëÿõ èññëåäîâàíèÿ äàòîé ñìåðòè 10-ãî îêòÿáðÿ, ïîòîìó êàê ýòî åäèíñòâåííî òî÷íàÿ äàòà, à íà òðè äíÿ íàçàä, íà äâà äíÿ èëè íåäåëþ ýòî âñå âèëàìè ïî âîäå.
---
Âëàäèìèðñêàÿ ãóáåðíèÿ, ïðèõîäû Åñèïëåâî, Ñòàðêîâî, Êóçüìèíñêîå Èëüèíñêîé âîëîñòè, Íîâîáóñèíî, ïîã. Îñîâèöû, Ãëóìîâñêàÿ Íîâîñåëêà, Êðèâäèíî, Âîøíÿ (Þðüåâñêèé óåçä), ïîã. Àðõàíãåëüñêèé, ïîã. Äàíóòèíî (Ïîêðîâñêèé óåçä), Ìîøíèíî, Ìÿ÷êîâî (Àëåêñàíäðîâñêèé óåçä), Ñåðáèëîâî (Ñóçäàëüñêèé óåçä).
tirael

tirael

Ïîäìîñêîâüå
Ñîîáùåíèé: 1077
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 3944

paul1914 íàïèñàë:
[q]

ß â äàííîì ñëó÷àå ñ÷èòàþ â öåëÿõ èññëåäîâàíèÿ äàòîé ñìåðòè 10-ãî îêòÿáðÿ, ïîòîìó êàê ýòî åäèíñòâåííî òî÷íàÿ äàòà, à íà òðè äíÿ íàçàä, íà äâà äíÿ èëè íåäåëþ ýòî âñå âèëàìè ïî âîäå.
[/q]

Åñëè âàì íóæíà òî÷íàÿ äàòà ñìåðòè, òî åå íåò. Ïîñòàâüòå "îêîëî 10 îêòÿáðÿ", ýòî áóäåò ãîðàçäî ïðàâèëüíåå, à â ïðèìå÷àíèè îïèøèòå ñèòóàöèþ.
---
Èùó ñâåäåíèÿ: Õèæíèêîâû,Õèæíÿêîâû,Õèæèíêîâû (ñò.Íîâî÷åðêàññêàÿ), Áðîäñêèå (Îäåññà, Òóðêåñòàíñêèé êðàé), Êîëîìîéöåâû,Çîíîâû (Íèêîïîëü,ÑÏá,Ìñê) Ïîãîðåëîâû (Âîðîíåæ. ãóá äî1925, Êðûì/Êóáàíü ñ1925, Ëåíèíãðàä ñ 60õ), Ñàâàòååâû/Ñàââàòååâû (Âëàäèìèðñêàÿ ãóá, Ìîñêâà è îáë. Êóëåáÿêèíî), Ìîèñååâû (Ðÿçàíñêàÿ ã
Ëàéê (3)
ÈíîêÊåíò

ÈíîêÊåíò

Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ
Ñîîáùåíèé: 2612
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 10270
paul1914
ß â òàêèõ ñëó÷àÿõ (à èõ íåìàëî, óâû) ïèøó ïðîñòî: "Óìåð â íà÷àëå îêòÿáðÿ òàêîãî-òî ãîäà, îòïåò 10 îêòÿáðÿ â òàêîé-òî öåðêâè è ïîõîðîíåí òàì-òî".
---
Èùó êóïöîâ è ìåùàí (Àêêåðìàí, Ëèäà, Íèêîëàåâ); ìàçûëîâ (Áåíäåðû, Àíàíüåâ), êàíöåëÿðèñòîâ (Åêàòåðèíîñëàâ, Íåæèí); ÑÖÑ (Êàçàí., Ñèìá., Òâåð., ßðîñë. ãóá.); îäíîäâîðöåâ (Òèìñêèé óåçä Êóðñê. ãóá.) êàç¸ííûõ (Âÿòêà), ýêîíîìè÷åñêèõ (Ìåëåíêè), âëàäåëü÷åñêèõ (Äóõîâùèíà) êðåñòüÿí è äâîðîâûõ (Äîðîãîáóæ, Òóëà)
Ëàéê (3)  |  Æàëîáà (1)
Ëþá÷èíîâà
Îëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè

Ëþá÷èíîâà

Îìñê
Ñîîáùåíèé: 17609
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 9029

ÈíîêÊåíò íàïèñàë:
[q]
îòïåò 10 îêòÿáðÿ
[/q]

à â ìåòðèêå-òî ñòîèò íå äàòà îòïåâàíèÿ, à äàòà ïîãðåáåíèÿ...

Ñëó÷àé â ìîèõ ïîèñêàõ:
â ïîñëåäíåì ôîðìóëÿðíîì áðàòà ìîåé ïðàïðàáàáóøêè åñòü ñïðàâêà èç áîëüíèöû ñ ïðèïèñêîé âðà÷à, ÷òî òàêîé-òî óìåð 2 ñåíòÿáðÿ 1889 ãîäà, à â ìåòðèêå äàòà ñìåðòè óêàçàíà 3 ñåíòÿáðÿ è äàòà ïîãðåáåíèÿ 4 ñåíòÿáðÿ. Ò.å êîãäà èç áîëüíèöû äàííûå î ñìåðòè ïðèøëè â öåðêîâü, òó äàòó è ïîñòàâèëè êàê äàòó ñìåðòè
---
Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ
Ëàéê (3)
ÈíîêÊåíò

ÈíîêÊåíò

Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ
Ñîîáùåíèé: 2612
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 10270

Ëþá÷èíîâà íàïèñàë:
[q]
à â ìåòðèêå-òî ñòîèò íå äàòà îòïåâàíèÿ, à äàòà ïîãðåáåíèÿ...
[/q]

Ãðàôà â ìåòðè÷åñêîé êíèãå îòâåäåíà äëÿ äàòû îòïåâàíèÿ. Ôèêñèðîâàëàñü èìåííî ýòà äàòà. Òî, ÷òî ñ íåé, êàê ïðàâèëî, ñîâïàäàëà è äàòà ïîãðåáåíèÿ - ýòî òàê, äîïîëíèòåëüíûé áîíóñ äëÿ ëþáîçíàòåëüíûõ...
---
Èùó êóïöîâ è ìåùàí (Àêêåðìàí, Ëèäà, Íèêîëàåâ); ìàçûëîâ (Áåíäåðû, Àíàíüåâ), êàíöåëÿðèñòîâ (Åêàòåðèíîñëàâ, Íåæèí); ÑÖÑ (Êàçàí., Ñèìá., Òâåð., ßðîñë. ãóá.); îäíîäâîðöåâ (Òèìñêèé óåçä Êóðñê. ãóá.) êàç¸ííûõ (Âÿòêà), ýêîíîìè÷åñêèõ (Ìåëåíêè), âëàäåëü÷åñêèõ (Äóõîâùèíà) êðåñòüÿí è äâîðîâûõ (Äîðîãîáóæ, Òóëà)
Ëàéê (2)
king

king

Òàìáîâñêàÿ îáëàñòü
Ñîîáùåíèé: 4684
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 3936

ÈíîêÊåíò íàïèñàë:
[q]
Ãðàôà â ìåòðè÷åñêîé êíèãå îòâåäåíà äëÿ äàòû îòïåâàíèÿ.
[/q]

Íå ñîãëàñåí. Â øàïêå ÌÊ íåò íè ñëîâà ïðî îòïåâàíèå.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: IMG_9984.JPG
---
"Íî âñ¸ òàê æå íî÷üþ ñíèòñÿ ìíå äåðåâíÿ
Îòïóñòèòü ìåíÿ íå õî÷åò ðîäèíà ìîÿ"
Ëàéê (1)
ÈíîêÊåíò

ÈíîêÊåíò

Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ
Ñîîáùåíèé: 2612
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 10270
king, Ëþá÷èíîâà
Ó ìåíÿ êî âñåì îäèí ïðîñòîé âîïðîñ:
Ñêàæèòå, ÷òî èìåííî äåëàë, êàêîå, ñîáñòâåííî, äåéñòâèå ñîâåðøàë öåðêîâíûé ïðè÷ò, ÷òîáû ïîòîì âíåñòè çàïèñü î í¸ì â ìåòðè÷åñêóþ êíèãó?
Óáèâàë? (Äàòà ñìåðòè).
Çàêàïûâàë? (Äàòà ïîãðåáåíèÿ).
Èëè âñ¸-òàêè îòïåâàë?
---
Èùó êóïöîâ è ìåùàí (Àêêåðìàí, Ëèäà, Íèêîëàåâ); ìàçûëîâ (Áåíäåðû, Àíàíüåâ), êàíöåëÿðèñòîâ (Åêàòåðèíîñëàâ, Íåæèí); ÑÖÑ (Êàçàí., Ñèìá., Òâåð., ßðîñë. ãóá.); îäíîäâîðöåâ (Òèìñêèé óåçä Êóðñê. ãóá.) êàç¸ííûõ (Âÿòêà), ýêîíîìè÷åñêèõ (Ìåëåíêè), âëàäåëü÷åñêèõ (Äóõîâùèíà) êðåñòüÿí è äâîðîâûõ (Äîðîãîáóæ, Òóëà)
Ëàéê (3)
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 624 625 626 627 628 * 629 630 631 632 ... 671 672 673 674 675 676 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Tasha56
˜˜˜˜˜ ⇈