Вопросы по метрическим книгам РПЦ

ДинаБел я встречала что в последующих метриках и др. документах записывали Марина, хотя при крещении было дано имя Мариамна

Спасибо всем за ответы. Я тут уже подумала, что может когда все данные стали через ЗАГС оформлять, то сама Марина представилась Марией, поэтому так и записали. Марин у нас практически нет, а вот Марии кругом. Больше я незнаю что думать. И даже почему ее Мариной назвали, непонятно, вокруг все Марии, может потому что она - незаконнорожденная (так в МК записано).

Метрические книги православной Свято-Михайловской церкви с.Великий Острожок Брацлавского воеводства(позже Подольская губерния).
Никак не могу разобраться с зятьями. Правильно я понимаю, что в данном случае имя собственно зятя вообще не указано?
И это правило, а не единичный случай. Обращая внимание на дату, понятно что это не один человек. А двоеженство там не практиковалось ))
21 января 1761г
Аз Иерей Григорий Иваницкий П.Острожецкий окрестил и миром Святым помазал младеницу Ксению от родителей законно венчанных Яцка Шенкарового зятя и жены его Марии Восприемниками были Левко Бондарев зять и Варавара Гумена.
9 февраля 1761г
Аз Иерей Григорий Иваницкий П.Острожецкий окрестил и миром Святым помазал младеницу Анну от родителей законно венчанных Яцка Шенкаря и жены его Марины Восприемниками были Андрей Мирница и Мотрона Мартиниха.
В этом же деле та же история Василием.
11 марта 1774г
Аз Иерей Иван порох Острожецкого Храму Архистратига Христова Михайла окрестил и миром святым помазал младеница Кондрата от родителей законно венчанных Василя Шинкарука и жены его Анны Восприемниками были Иван Швец Замужный, Евдокия Воеводянка.
Стр.61об.
13 марта 1774г
Аз Иерей Иван Козминский пресвитер Острожецкого Храму Архистратига Христова Михайла окрестил и миром святым помазал младеница Павла от родителей законно венчанных Василя Шинкарового зятя и жены его Евдокии Восприемниками были Иван Стас….? Евдокия Воеводина.

[q]

Яцка Шенкарового зятя и жены его Марии

[/q]

У меня было единственное объяснение что У Яцка Шинкаря жена Марина, и взрослая дочь Мария, которые параллельно рожают(аналогично про Василя). Но в этой версии смущает, что о муже Марии мы не знаем ничего. Я понимаю что примак, живет в семье жены, но чтобы ни имени, ни отчества, ни фамилии, это какой-то верх падения... Представить не могу.

shink2000

Все довольно просто. Имя отца просто не могло быть не указано в метрчисекой записи, а вот фамилию, примаки, как правило теряли. Посмотрите на восприемника в первой записи - Левко Бондарев зять, т.е. Левко, зять Бондаря. Яцко Шенкарев зять - Яцко, зять Шенкаря. Для того, чтобы сделать корректный вывод, кто из Шенкарей приходился тестем Василию и Яцко, надо анализировать весь комплекс записей. Я бы предположила, что они были примаками в одной семье.