РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

Доброго всем дня! В небольшой книге О.Б. Бобина "Прошание с русским Харбином", изданной в 1994 году, имеется фотография "Последние русские в Харбине".

Хотелось бы понять, кто представлен на фото, предположительно сделанном в 1993 году в Харбине. Предположу, что на фото:
Тамара Николаевна ФЕДОРОВА (Селигеева) (1907-1996)- крайняя слева в нижнем ряду;
Михаил Михайлович МЯТОВ (1912-2002) второй справа в верхнем ряду - староста Покровской церкви;
Нина Афанасьевна ДАВИДЕНКО (1910-2001) - крайняя слева в верхнем ряду - ?, трудившаяся бухгалтером Чурина;
Отец/иерей ГРИГОРИЙ - последний православный священник в Харбине, в миру Чжу/и Шипу - второй слева в верхнем ряду;
В центре в нижнем ряду - в белом - ? ; предположительно сестра Е. А. Никифоровой
Крайний справа в верхнем - СТОКАЛЬСКИЙ Stokalski Эдуард Марианович (? — начало 1994, Польша). Инженер-строитель, выпускник ХПИ, жил в Харбине в доме, где жили его родители - на углу Диагональной улицы и Пятой линии. Был смотрителем нового кладбища за районом Санкешу, куда были перенесены могилы с прежних кладбищ (старого при Покровской церкви в Новом городе и нового в конце Большого проспекта). Заболев в 1993 г. уехал в Польшу к брату и его семье, где в начале 1994 года скончался.
Крайняя справа в нижнем ряду - Ефросинья Андреевна НИКИФОРОВА (1910-2006) - последняя из "харбинцев", родившихся в Российской империи. Работала в больнице БРЭМ, Харбинской городской аптеке. Скончавшаяся в нищете, забытая как китайским, так и увы российским государством, поддержанная в последние годы лишь несколькими людьми.

В 1993-1994 годах в Харбине проживало 12 русских и 1 поляк (инженер Стокальский) из "харбинцев".

Если можно, очень прошу поправить/уточнить по фото и годам жизни!
Пост редактирую.

Gul написал:

[q]

О портретах высочайших особ

[/q]

«Яртышник-лань», который упоминается в газетной заметке выше – это золотой цветок китайской весенней орхидеи, известной также как благородная орхидея.

Согласно источникам, дизайн герба основан на Орхидее Гёринга (Cymbidium goeringii), которая была любимым цветком императора Пу И. Утверждение о том, что орхидея (Cymbidium goeringii) была выбрана в качестве императорского герба Маньчжу-Го, потому что это был любимый цветок Императора Пу И, широко распространено в комментариях, статьях и обсуждениях, посвященных символике Маньчжу-Го.

В русском: род растений Ятрышник (лат. Órchis), относящийся к семейству Орхидные (Orchidaceae).

«Яртышник» – опечатка.

Китайское название императорской эмблемы содержит иероглиф lán, который означает «орхидея». Именно этот иероглиф был транслитерирован как «лань» в русскоязычном документе. Орхидея в китайской культуре имеет глубокое и древнее символическое значение. Она ассоциируется с благородством, чистотой, скромностью и добродетелью — качествами "совершенного джентльмена" или императорской особы. Конфуций первым назвал орхидею эмблемой добродетельного человека. Это делает орхидею логичным выбором для имперского символа, независимо от личных предпочтений. Выбор орхидеи в Маньчжу-Го часто сравнивается с хризантемой в Японии, которая является императорской печатью Японии.

Эмблема Императора Маньчжоу-го имела дизайн цветка орхидеи (Cymbidium goeringii) с пятью ветвями сорго (гаоляна) между пятью лепестками орхидеи. Она была полностью жёлтой.Сорго было основным продуктом питания в Маньчжоу-го и было добавлено как часть дизайна.Императорская эмблема была принята 25 апреля 1934 года. Она также появилась на личном штандарте Императора Маньчжоу-го.

Штандарт Императора Кандэ (Пу И)

Штандарт Императора Кандэ (Пу И) был принят 7 марта 1935 года Официальным Бюллетенем № 296.

Жёлтое (бархатцевое) полотнище флага украшено золотым цветком китайской весенней (благородной) орхидеи в центре.

Перевод документов, касающихся маньчжурских флагов/эмблем, из Японской национальной библиотеки:

Инструкция Императорской Семьи Маньчжурской Империи № 11 — 25 апреля 1934 г.

Императорская Эмблема

Мы обнародуем, по согласованию с Советом Палат (Государственным Советом), что цветок орхидеи будет принят в качестве Императорской Эмблемы согласно приложенной схеме.

Инструкция Императорской Семьи Маньчжурской Империи № 6 — 7 марта 1935 г.

Флаг Императора

Мы обнародуем, по согласованию с Советом Палат, что Флаг Императора будет принят согласно приложенной схеме.

1. Цвет поля флага должен быть жёлтым.

2. Цвет эмблемы орхидеи должен быть золотым.

3. Длина флага должна составлять 3/2 от ширины флага.

4. Положение эмблемы орхидеи должно быть в центре флага.

5. Диаметр эмблемы орхидеи должен составлять 2/3 от ширины флага.

PSRoman написал:

[q]

Крайний справа в верхнем - В.А. Зинченко (1936-2002)?

[/q]

Владимир Алексеевич Зинченко


Захоронение М.М. Мятова на кладбище Хуаншань
( фото моё 2018)

Голос Эмигрантов

Харбин, 1939




Очерки
Василий Логинов Линия

А. Несмелов Москва весной

>> Ответ на сообщение пользователя PSRoman от 7 ноября 2025 13:54


PSRoman написал:

[q]

Доброго всем дня! В небольшой книге О.Б. Бобина "Прошание с русским Харбином", изданной в 1994 году, имеется фотография "Последние русские в Харбине".

Хотелось бы понять, кто представлен на фото, предположительно сделанном в 1993 году в Харбине. Предположу, что на фото:
Тамара Николаевна Федорова (Селигеева) (1907-1996)- крайняя слева в нижнем ряду;
Михаил Михайлович Мятов (1912-2002) второй справа в верхнем ряду - староста Покровской церкви;
Нина Афанасьевна Давиденко (1910-2001) - крайняя слева в верхнем ряду - ?, трудившаяся бухгалтером Чурина;
Отец/иерей Григорий - последний православный священник в Харбине, в миру Чжу/и Шипу - второй слева в верхнем ряду;
В центре в нижнем ряду - в белом - ? ;
Крайний справа в верхнем - Владимир Алексеевич Зинченко (1936-2002) - ?;
Крайняя справа в нижнем ряду - Ефросинья Андреевна Никифорова (1910-2006) - последняя из "харбинцев", родившихся в Российской империи. Работала в больнице БРЭМ, Харбинской городской аптеке. Скончавшаяся в нищете, забытая как китайским, так и увы российским государством, поддержанная в последние годы лишь несколькими людьми.

В 1993-1994 годах в Харбине проживало 12 русских и 1 поляк (Ковальский) из "харбинцев".

Если можно, очень прошу поправить/уточнить по фото и годам жизни! Пост редактирую.

[/q]

Отправила фото Сергею Еремину (рук. исторической секции Русского Харбина)

Вот его ответ

стоит — Нина Афанасьевна Давиденко (на Хуаншань номер захоронения: 1.14.2);
о. Григорий Чжу (3.4.4);
Михаил Михайлович Мятов (3.1.5);
Пан Стакальский Эдуард Мартьянович — уехал в Польшу на старости лет;
нижний ряд: не знаю эту женщину — похожа на сестру Е. А. Никифоровой (стоит с края снимка);
не знаю — кого-то напоминает, но не могу вспомнить;
Ефросинья Андреевна Никифорова (4.1.7).

Зинченко Сергей не опознал