РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

I thought this might be of interest to all here, to search for more information and military records and graves of White Movement members. Good luck ! I am about to see if I can find some more information on my Great Grandfather Trofim in these documents http://swolkov.org/info1.htm

Елена, cпасибо за статью


Статья Эмигрантская Кульман опубликована в №9

Здесь нашла скрипт одной радиопередачи

Эмигрантская Кульман

В русской поэзии есть два поэта, чьи имена должны, на мой взгляд, стоять рядом – одно из них на «К», другое на «З»:
Елизавета Кульман и Ниночка Завадская.
Между их жизнями пролегла почти вечность – более ста лет.
Роднит их, однако, многое, и, прежде всего, преданность русской Музе, исключительная одарённость, граничившая с гениальностью и,
увы, ранняя смерть.
Елизавета Кульман скончалась от чахотки в Петербурге в 1825 году в возрасте 17 лет, а Ниночка Завадская в Харбине в 1944 году от тифа,
едва достигнув 16 лет. Литературное признание вещь скользкая: таланты Елизаветы Кульман были отмечены ещё при её жизни –
сам великий Гёте предсказывал ей великое литературное будущее. Роберт Шуман написал 2 произведения на стихи Кульман «Девичьи песни»
и «Семь песен Елизаветы Кульман, на память о поэтессе».
Современники Кульман поражались, что девушка в короткий срок овладела 14-ю иностранными языками и перевела Анакреона на 8 языков.
Собственные стихи Кульман отличались свойственной тогдашней эпохе камерностью, которая своей чистотой поразила Кюхельбекера,
посвятившего Кульман стихотворение. Прозведения юной поэтессы изданы на нескольких европейских языках, и тем самым она
вошла в анналы мировой литературы.
Судьба её как бы эмигрантского двойника – Ниночки Завадской типична для изгоев – с гибелью русского Китая забылось и имя этого уникального
ребёнка. Сегодня с небольшими оговорками творчество Завадской несправедливо предано забвению.
Правда, кое-кто о ней всё–таки вспомнил. В 1989 году в Аделаиде, в Австралии, небольшим тиражом выходит в свет сборник стихотворений
харбинских и шанхайских поэтов «Песни с Востока». В него были включены 5 стихотворений Ниночки Завадской.
Стихи были написаны ею в 12 и 13 лет и одно последнее, предсмертное. Из опубликованных пяти, я приведу два стихотворения
особенно характерные для манеры Завадской.

Молитва

Мне сегодня хотелось молиться,
И о чем-то спросить у Бога.
Встать на колени, склониться,
И сказать ему много, много


Но молитвы слов неживых
Мне все время казалось мало,
Не сказать мне, что было в них,
И в смущении я замолчала...


И тогда в глубине души
Вдруг какой-то огонь засветился...
И сказала я просто словами,
Как древний Израиль молился


И спросила я тихо у Бога,
Будто был Он ко мне совсем близко,
Почему – то, что ценим высоко,
Часто падает слишком низко?


Почему нам так обидно,
Будто что-то мы потеряли...
И от слез ничего не видно,
И ничем идеалы стали.

Стихотворение написано 12-летней девочкой.

Побережье публикация о Завадской здесь

Cтраница Нины Завадской

---

В воспоминаниях Л. Маркизова прочитала

https://forum.vgd.ru/post/614/31743/p988765.htm#pp988765

Вот к примеру, могила на Покровском кладбище совсем юной поэтессы Нины Завадской.
На постаменте ангел с крестом. Его художественно изготовили в мастерской памятников Г. Г. Урзова,
эта мастерская много лет обустраивала могилы харбинцев.
А металлическую оградку делали в китайской мастерской, которая изготавливала в свое время мне многие изделия к конструкциям из металла.
Отделывал оградку тоже знакомый многим харбинцам Василий Иванович Кулаков, настоящий художник и мастер по отделке.
Получился отличный ансамбль. Памятника матери поэтессы тогда еще не было рядом:
Нина Викторовна не перенесла потери дочери и, как я узнал из альбома, вскоре скончалась от рака.
Известному в городе врачу, Константину Владиславовичу Завадскому, пришлось хоронить и жену. О его судьбе я не знаю.

Покровское кладбище

---

---

О Елизавете Кульман здесь и здесь

Харбин. Третья средняя школа

Архитектор Петр Свиридов

Харбинская газета "Новости жизни" от 23.07.1924 г.

.
snegir написал:

[q]

Пристань.Наводнение

[/q]

На следующий, 1932 год после оккупации Манчжурии, в Харбине произошло наводнение.
Были затоплены район Пристани и некоторые другие мест.
А такие районы города, как Новый город, Модягоу, Гондатьевка, Саманный, Корпусной, Госпитальный города и Алексеевка, находившиеся вдалеке
от реки Сунгари, уцелели.
Казенный дом, где жил Петя с родителями тоже оказался затопленным, и их временно переселили недалеко в многоэтажный, красивый каменный дом.
В торце этого дома, на углу улиц Мостовой и Новогородней находился магазин Тун и Фа-лун по имени владельца дома.
Жили они на втором этаже. Облокотившись на балкон, Петя часами смотрел на неумолкавшую жизнь затопленного города.
С детским интересом наблюдал, как с закатанными по колено штанами сновали проворные рикши, степенно поднимали изящные ноги красивые
рослые лошади с седоками, гудя клаксонами, создавая неповторимый колорит крупного города, медленно ехали автомобили различных марок
от Шевроле и Форда до Бьюиков и Плимутов

http://www.memorial.krsk.ru/memuar/Katenin/2.htm

---

Японский комикс-открытка...
Сани толкай-толкай..
И что там написано --интересно..

---

Свято-Николаевский собор



Правление КВЖД