⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Латвия

Вниз ⇊

https://forum.vgd.ru/954/ - раздел тем по архивам Латвии.
https://forum.vgd.ru/4436/20683/ - помощь с прочтением и переводом с латышского
https://forum.vgd.ru/4436/39143/ - помощь с прочтением и переводом с немецкого

clck.ru/3DScKS - карта приходов Латвии
https://www.raduraksti.arhivi.lv/ - оцифрованные материалы Латвийского национального архива
https://www.arhivi.gov.lv/ - сайт Латвийского национального архива
https://eresursi.arhivi.gov.lv/ - личный кабинет для подачи запросов в LNA\LVVA (для РФ указывается серия и № паспорта РФ как № док.)
http://www.ciltskoki.lv/ - волонтерская БД с оцифровкой
https://www.redzidzirdilatviju.lv/ - коллекция фото-видео документов Латвии
http://periodika.lv/ - поиск среди оцифрованных газет и печатных изданий в Латвии.
https://gramatas.lndb.lv - поиск в книгах.
https://deportetie.kartes.lv/lv - карта депортированных
https://uzvardi.lv/ - словарь латышских фамилий
https://inv.velikie.org/search/ - волонтерский проект в т. ч. по оцифровке описей LVVA.
https://timenote.info/lv/persons - энциклопедия людей, включая захоронения.
https://cemety.lv/ проект оцифровки кладбищ (не всё оцифровано)
http://pases.arhivi.lv/index.php?temavb=ru - список выданных паспортов Рижской префектурой (1918–1940)
clck.ru/3DScrF - цифровая коллекция переселенцев
https://www.lithuanianmaps.com/Maps1931-38.html - старые карты
https://vietvardi.lgia.gov.lv/search - база данных географических названий
http://www.bkkomiteja.lv/kapi/ - военные кладбища
http://ru.baltic-ancestors.com/#our-projects - база данных (наработки) от Baltic Ancestors

Некоторые ссылки доступны только через VPN.

ЛАТВИЯ [Государство]

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

Темы: ← Предыдущая Следующая →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1171 1172 1173 1174 1175 * 1176 1177 1178 1179 ... 1374 1375 1376 1377 1378 1379 Вперед →
Модераторы: Demesha, Erla, Linino

Demesha

Модератор раздела

Demesha

Latvija, Jurmala
Сообщений: 648
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 132

Вверх #21 августа 2003 19:15

Комментарий модератора:

ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.

---
Латвия, Юрмала
Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл.
Деделис ( с вариантами) тоже ищу -

Alkoda

Начинающий

Сообщений: 33
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 13

Вверх #24 июля 2020 21:04

И ещё вопрос к знатокам латышского: по-русски фамилия пишется ДАНЕЛЬ, произносится ДАНЭЛЬ.
Как правильно произносится по-латышски DANIELS? Что на конце должна быть «С» я догадывалась, но не могла ничего найти, так как всегда в поиск забивала DANEL(s).
Заранее спасибо!

campsis59 Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11525 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4567	Вверх #24 июля 2020 23:44 Alkoda Родительный падеж-Friča dēls чей сын-Фрициса сын Надпись вся не видна

campsis59 Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11525 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4567	Вверх #24 июля 2020 23:46 Alkoda написал: [q] [/q] Alkoda Смягчение -мы же не можем говорить здесь.только писать Данель-Danielis

Alkoda Начинающий Сообщений: 33 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 13	Вверх #25 июля 2020 7:40 campsis59 написал: [q] Alkoda Родительный падеж-Friča dēls чей сын-Фрициса сын Надпись вся не видна [/q] А в именительном падеже будет писаться Frič (Фриц)?

Alkoda

Начинающий

Сообщений: 33
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 13

Вверх #25 июля 2020 7:42

campsis59 написал:

[q]

Alkoda написал:
[q]

[/q]

Alkoda
Смягчение -мы же не можем говорить здесь.только писать
Данель-Danielis
[/q]

Спасибо!
То есть IE будут читаться, как Е, а не как И?
И фамилия женского пола по идее должна быть Daniela, верно?

Scandina

Долгожитель форума

Scandina

Латвия
Сообщений: 410
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 369

Вверх #25 июля 2020 7:45 25 июля 2020 7:49

Alkoda
Надпись на памятнике "Оставим в доброй памяти"
По поводу русского написания я бы сказала, что это следствие записи на слух фамилии, произнесенной нелатышскоговорящим человеком: многие неместные не могут правильно произнести звук иэ, где э плавно вытекает из и, поэтому у них получается протяжное э (например, часто слышу так произнесённое labdien - получается лабдэн вместо плавного лабдыэн. Конечно, это только догадка. Правильное написание по-русски должно быть Даниелс (Даниэлс).
Родительный падеж от Фрицис - Фрича (чередование согласных)
Женская - Daniela
(ударение правильно на первую А)

---
Уселенок, Бабок, Жавнер/Жолнер, Панько (Беларусь - Росица, Латвия - Придруя),
Барбашев/Барбашов, Столяров (Тамбов.губ., Шацкий/Моршанский уезд - Альдия),
Мамыкин, Корнилов, Максимов (Саратов. обл. - Аткарск),
КВЖД (1912-1935)
Священнослуж. Перовы

Alkoda Начинающий Сообщений: 33 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 13	Вверх #25 июля 2020 12:07 >> Ответ на сообщение пользователя Scandina от 25 июля 2020 7:45 Татьяна, Спасибо Вам огромное ещё раз!

lepsa Новичок Санкт-Петербург Сообщений: 13 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 13	Вверх #28 июля 2020 13:07 http://documentarium.online/ri...vlenie/88/ Пытаюсь зайти на этот сайт и никак не получается. Может кто-то поможет. Ищу сведения по "Посемейным спискам по мещанскому окладу г. Рига" № 9399. Спасибо.

campsis59 Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11525 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4567	Вверх #28 июля 2020 17:07 lepsa А Вы найдите умормонов Податное упоавление Риги И будет Вам мещане

rnv53

Долгожитель форума

rnv53

Великий Новгород
Сообщений: 450
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 204

Вверх #28 июля 2020 19:29

Несколько месяцев назад я обращалась с просьбой перевести текст с латышского на русский, в котором упоминалась Эдда Домбровская. Оказалось, что это объявление о её кончине в 1913 году в возрасте более 80-ти лет. Данные совпадали с прапрапрабабушкой моего мужа, не сходилось только вероисповедание. Все наши были лютеранами, а найденное объявление было напечатано в газете баптистской общины "Avots". Тогда я решила, что это просто совпадение, и найдены сведения о другой Эдде. Сейчас появилась дополнительная информация. В базе паспортов я нашла паспорт внучки Эдды Домбровской. В нем в пункте о вероисповедании указано Baptiste. Так что, наверное, это все-таки наша Эдда. А вот теперь вопрос: как-то можно отследить момент смены вероисповедания? Фиксировался ли где-то выход из лютеранской общины? Оформлялся ли документально прием новых членов у баптистов? К сожалению, этим вопросом вообще не владею, не приходилось с таким сталкиваться. Кстати, смерть мужа нашей Эдды, Каспара, в 1906 году зарегистрирована в лютеранской церкви Св. Гертруды, значит он веру не менял.

---
Евсеевы село Мещерино, Леошины и Комаровы дер. Ляпуновка, Степановы и Владимировы дер. Бохино, Маруськовы дер. Боняково Тульская область
Рычко Полтавская область
Апсит Рига, Нижний Новгород

Темы: ← Предыдущая Следующая →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1171 1172 1173 1174 1175 * 1176 1177 1178 1179 ... 1374 1375 1376 1377 1378 1379 Вперед →
Модераторы: Demesha, Erla, Linino

Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Латвия » ЛАТВИЯ [Государство] [тема №20397]

Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума
Содержимое страницы доступно через RSS
© 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо
16+ Правообладателям