ЛАТВИЯ [Государство]
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
DemeshaМодератор раздела  Latvija, Jurmala Сообщений: 600 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 131 | Наверх ##
21 августа 2003 19:15
--- Латвия, Юрмала Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл. Деделис ( с вариантами) тоже ищу - | | |
Peidus_Janchenko_VeselovskiyНовичок  Сообщений: 19 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 12 | Наверх ##
28 июня 2020 13:15 Приветствую, дорогие форумчане! Кто-нибудь может помочь расшифровать документ с латышского? Хотя бы суть.
 --- Ищу предков Пейдус или Пейде и Рисберги (Латвия), Веселовские (Владимирская губ.), Аникины (г.Курмыш, г.Казань), Янченко Вас.Трофимович, Кияевы и Туласовы (с.Чемирлей, с.Мачим и Мордовия), Карповы (с.Верхний Ландех), Федорины (с.Кузьминское - Монастырское) | | |
Linino Модератор раздела
Шведское Королевство Сообщений: 4011 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1465 | Наверх ##
28 июня 2020 13:30 Peidus_Janchenko_Veselovskiy о наследстве, Адам Янович Пейдус умер в 1886 году 12 января, завещания не обнаружено, наследники его жена (вдова), сыновья и дочери. Цена имущества на 1867 год 3900 рублей
это первая страница, скорее всего имущество оформляли в 1908-1909 годах? --- Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
Peidus_Janchenko_VeselovskiyНовичок  Сообщений: 19 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 12 | Наверх ##
28 июня 2020 14:49 28 июня 2020 15:04 Linino написал: [q] Peidus_Janchenko_Veselovskiy о наследстве, Адам Янович Пейдус умер в 1886 году 12 января, завещания не обнаружено, наследники его жена (вдова), сыновья и дочери. Цена имущества на 1867 год 3900 рублей
это первая страница, скорее всего имущество оформляли в 1908-1909 годах?[/q] Linino, огромная благодарность!!! Теперь знаю дату смерти пра-пра-пра-дедушки! Сверху стоит пометка, что документ 1909 года. Мне прислали только первую страницу. Ещё найти бы хоть что-то о его жене, Katrīne Peide (Rīsberga), в Мазсалаца похоронено много людей с такой фамилией, ещё не копала. Подозреваю, что у неё шведские корни. --- Ищу предков Пейдус или Пейде и Рисберги (Латвия), Веселовские (Владимирская губ.), Аникины (г.Курмыш, г.Казань), Янченко Вас.Трофимович, Кияевы и Туласовы (с.Чемирлей, с.Мачим и Мордовия), Карповы (с.Верхний Ландех), Федорины (с.Кузьминское - Монастырское) | | |
Linino Модератор раздела
Шведское Королевство Сообщений: 4011 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1465 | Наверх ##
28 июня 2020 15:35 28 июня 2020 15:56 Peidus_Janchenko_Veselovskiy написал: [q] Подозреваю, что у неё шведские корни.[/q]
с чего бы это? женились они в 1880, Катрине из того же прихода, вероятно в 1851 году родилась у Адама, но это не точно, так как в записи о бракосочетании дополнительных данных нет и я думаю, что брак это второй у него был, дети Оскар, Паулина и Матильда от второй жены, а Янис и Мария, упомянутые в документе выше, от первого --- Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
apinis Latvija Сообщений: 1577 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 720
| Наверх ##
28 июня 2020 16:36 Peidus_Janchenko_Veselovskiy написал: [q] Подозреваю, что у неё шведские корни.[/q]
В метриках Мазсалацы до 1909 года около 100 записей с фамилией RISBERG. Прям какая-то шведская кOлония. Только в основном с латышскими именами. Катрине и Адам венчались в 1880 году; https://raduraksti.arhivi.lv/o...amp;pid=36Nr.58 | | |
Linino Модератор раздела
Шведское Королевство Сообщений: 4011 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1465 | Наверх ##
28 июня 2020 17:01 28 июня 2020 17:06 apinis написал: [q] Прям какая-то шведская кOлония.[/q]
а с чего вы все решили про Швецию, я чего-то не знаю? Они же простые "-kalns", просто фамилия давалась на немецкий манер как и остальные "-son", "-berg" и т.д. п.с. или это на манер тех, которые сопоставляют фамилию (иногда название деревни или хутора) с названием географического места в другой стране? п.п.с. лень копаться, в ревизиях же можно посмотреть когда фамилия давалась или метриках, вакковых книгах, только проследить место проживание надо по первым --- Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
apinis Latvija Сообщений: 1577 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 720
| Наверх ##
28 июня 2020 17:19 Linino написал: [q] а с чего вы все решили про Швецию,[/q]
Так я о чем? Каие там шведы! | | |
RLiena Сообщений: 201 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 19
| Наверх ##
28 июня 2020 17:22 Здравствуйте. Подскажите пожалуйста где искать свидетельство о рождении. Саусведрис Иван Андреевич. 1890 г.р. Место рождения: г. Лифлян, Рижский р-он, у.к. Кепень. Что это такое "у.к. Кепень"? P.S. Как же приятно возвращаться на форум и видеть знакомые лица. Какая же тут всегда чудесная атмосфера  ) | | |
Linino Модератор раздела
Шведское Королевство Сообщений: 4011 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1465 | Наверх ##
28 июня 2020 17:28 apinis написал: [q] Так я о чем? Каие там шведы![/q]
а, Семен Семеныч, а я то поверила --- Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
Linino Модератор раздела
Шведское Королевство Сообщений: 4011 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1465 | Наверх ##
28 июня 2020 17:31 28 июня 2020 17:33 --- Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.