ЛАТВИЯ [Государство]
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
DemeshaМодератор раздела  Latvija, Jurmala Сообщений: 600 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 131 | Наверх ##
21 августа 2003 19:15
---
Латвия, Юрмала
Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл.
Деделис ( с вариантами) тоже ищу - | | |
| Sipsikiarch
Сообщений: 597
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 121
| Наверх ##
11 мая 2019 23:42 Что означает сокращение "log." в немецко-язычной газете? ---
Ищу информацию о:
Черновых, Карельских (д. Образцово Бронницкого уезда Московской губ.);
Пахомовых, Гришиных, Демешевых (Соболевская волость Пронского уезда Рязанской губ.);
Кулаковых, Николаевых, Пенягиных (с. Вишневое, д. Фроловка Козловского уезда Тамбовской губ.);
Enman, Pander, Brunn | | |
| Michael Nagel
Сообщений: 1263
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4420
| Наверх ##
12 мая 2019 0:07 Sipsikiarch написал: [q] Что означает сокращение "log." в немецко-язычной газете?[/q]
Желательно было бы видеть скан этого текста в оригинальном изображении, чтобы знать контекст. Или ссылку на него | | |
| Sipsikiarch
Сообщений: 597
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 121
| Наверх ##
12 мая 2019 9:06 Michael Nagel написал: [q]
Желательно было бы видеть скан этого текста в оригинальном изображении, чтобы знать контекст. Или ссылку на него[/q]
"Hr. Apotheker Enmann, von Wollmar, log. beim Hrn. Koll.-Sekr Stumer" Господин аптекарь Энманн из Вольмара ? (гостит, проживает) у г-на коллежского секретаря Штумера.
Прикрепленный файл (Rigasche Zeitung, Nr.25 (29.03.1827) 1.pdf, 147978 байт)---
Ищу информацию о:
Черновых, Карельских (д. Образцово Бронницкого уезда Московской губ.);
Пахомовых, Гришиных, Демешевых (Соболевская волость Пронского уезда Рязанской губ.);
Кулаковых, Николаевых, Пенягиных (с. Вишневое, д. Фроловка Козловского уезда Тамбовской губ.);
Enman, Pander, Brunn | | |
Scandina Латвия Сообщений: 405 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 363 | Наверх ##
13 мая 2019 8:32 13 мая 2019 8:43 vizor2apinis написал: [q] Lonski, Lonskije?[/q]
Ныне существует, рядом с Тронишки (по-латышски Lonskije). Однако странно, что в современной базе данных топонимов Лонские отсутствуют и на карте отыскать не удалось. На старой карте есть.
  ---
Уселенок, Бабок, Жавнер/Жолнер, Панько (Беларусь - Росица, Латвия - Придруя),
Барбашев/Барбашов, Столяров (Тамбов.губ., Шацкий/Моршанский уезд - Альдия),
Мамыкин, Корнилов, Максимов (Саратов. обл. - Аткарск),
КВЖД (1912-1935)
Священнослуж. Перовы | | |
| Sipsikiarch
Сообщений: 597
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 121
| Наверх ##
13 мая 2019 9:57 Подскажите, пожалуйста, существует ли нормальный онлайн переводчик с латышского на русский. Начал копать информацию в газетах на Периодика.лв, так вчера Гугл с Яндексом при переводе статьи про железную дорогу Рига - Динабург порадовали меня ведьмами, самсой и компактными кандалами с пультом управления.  ---
Ищу информацию о:
Черновых, Карельских (д. Образцово Бронницкого уезда Московской губ.);
Пахомовых, Гришиных, Демешевых (Соболевская волость Пронского уезда Рязанской губ.);
Кулаковых, Николаевых, Пенягиных (с. Вишневое, д. Фроловка Козловского уезда Тамбовской губ.);
Enman, Pander, Brunn | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
13 мая 2019 10:09 А что такое - нормальный?
Машина не человек, думать не может. | | |
ScandinaЛатвия Сообщений: 405 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 363 | Наверх ##
13 мая 2019 11:13 Sipsikiarch написал: [q] Подскажите, пожалуйста, существует ли нормальный онлайн переводчик с латышского на русский.[/q]
Наилучшим считаю https://hugo.lv/ru ---
Уселенок, Бабок, Жавнер/Жолнер, Панько (Беларусь - Росица, Латвия - Придруя),
Барбашев/Барбашов, Столяров (Тамбов.губ., Шацкий/Моршанский уезд - Альдия),
Мамыкин, Корнилов, Максимов (Саратов. обл. - Аткарск),
КВЖД (1912-1935)
Священнослуж. Перовы | | |
| apinis
Latvija
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 719
| Наверх ##
13 мая 2019 17:50 Scandina написал: [q] Однако странно, что в современной базе данных топонимов Лонские отсутствуют и на карте отыскать не удалось.[/q]
 | | |
| Klematis-71 Новичок
Чернигов
Сообщений: 1
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
13 мая 2019 18:21 Chernihiv написал: [q] Уважаемые форумчане!
Ищу информацию про моего прадеда Бумбера Альберта Карловича (изменил фамилию на Бирзе в 1921 г.), когда он еще жил в Латвии, про его родственников.
Родился 9 января 1898 г. в Риге. С 1915 г. и до революции служил в 6-м латышском полку, потом в Красной армии в латышской дивиизии, 4-м стрелковом латышском полку. С 1934 г. по 1938 г. работал начальником экспедиции отдела звязи Черниговского городского управления НКВД в г. Чернигове(Украина). В 4 февраля 1938 г. был расстрелян.
Может кто-нибудь где-нибудь встречал информацию про него.[/q]
Прикрепленный файл (Случайно зашла на Генеалогический форум ВГД и увидела ваш запрос о Бирзе Альберте Карловиче.doc, 26112 байт) | | |
| Sipsikiarch
Сообщений: 597
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 121
| Наверх ##
14 мая 2019 13:03 Geo Z написал: [q] А что такое - нормальный?
Машина не человек, думать не может. [/q]
Хотя бы чтобы самсу с ведьмами в тексте про железную дорогу не находил  ---
Ищу информацию о:
Черновых, Карельских (д. Образцово Бронницкого уезда Московской губ.);
Пахомовых, Гришиных, Демешевых (Соболевская волость Пронского уезда Рязанской губ.);
Кулаковых, Николаевых, Пенягиных (с. Вишневое, д. Фроловка Козловского уезда Тамбовской губ.);
Enman, Pander, Brunn | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.