ЛАТВИЯ [Государство]
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
DemeshaМодератор раздела  Latvija, Jurmala Сообщений: 600 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 131 | Наверх ##
21 августа 2003 19:15
---
Латвия, Юрмала
Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл.
Деделис ( с вариантами) тоже ищу - | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10915 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4371 | Наверх ##
16 марта 2018 12:52 16 марта 2018 12:53 Geo Z
да.нет- а как Вы напишите-имя-Жан?
Jahnis-это Янис
а Jannis-Жаннис
там и немного по-латышски.например-seew-жена
и Ж-через sch-писали.например фамилия-Schagat-Žagat
я не спец-спорить не буду-только мой дед Жанно-написано Jannis-ещё чёрточка посередине первой буквы
а в латышском-есть!!! | | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13231 | Наверх ##
16 марта 2018 13:26 У немцев нет имени Жан. Для записи иностранных слов со звуками Ж могут записать как в оригинале (если оригинал на основе латинского алфавита). Либо комбинацией букв - SH, SZ, SCH (Ш).
Но повторяю, это для иностранных слов.
Например литовский Жальгирис
Žalgiris Kaunas ist ein Sportverein aus Litauen.
Француз Жак-Ив Кусто́
Jacques-Yves Cousteau war ein französischer, weltweit bekannter
Жигули
Schiguli (russisch Жигули, in der DDR Shiguli). | | |
| Anliza Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
16 марта 2018 14:25 Всем спасибо большое за помощь, особенно campsis59  за перевод, сама ни строчки не смогла разобрать. Буду дальше разбираться ---
Ищу сведения об Аншиц Андрее Касперовиче(1875г.р. Латвия)и его родителях. | | |
| Anliza Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
16 марта 2018 14:36 А что такое в восприемниках? ---
Ищу сведения об Аншиц Андрее Касперовиче(1875г.р. Латвия)и его родителях. | | |
Geo ZLT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13231 | Наверх ##
16 марта 2018 14:41 Никогда не слышали?
ВОСПРИЕМНИКИ. (крестные отец и мать), лица, к-рые при крещении являются свидетелями и поручителями за серьезность намерения и за правую веру крещаемого | | |
| Anliza Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
16 марта 2018 15:02 Век живи - век учись! Спасибо, теперь буду знать) ---
Ищу сведения об Аншиц Андрее Касперовиче(1875г.р. Латвия)и его родителях. | | |
| iVsevolod Участник
Москва
Сообщений: 74
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
16 марта 2018 22:38 Samarskaia, я затрудняюсь сказать, сколько стоит поиск. Я отправлял им запросы несколько раз. Дважды просил архивные справки о рождении и венчании. Но я знал конкретные записи. Архивариусам нужно было просто взять в хранилище нужное дело, которое я указал, и выписать на его основании справку. Стоило это 20-30 евро.
Один раз я выслал запрос, в котором попросил провести поиск информации о прадеде. Указал год рождения, дату смерти, место захоронения, где он предположительно работал, где жил на момент смерти, автором каких книг являлся, с какого года состоял в компартии. Короче, все указал, что знал на тот момент. В ответ - тишина. Через полтора месяца ответили, что нашли 8 дел. Предложили снять с них копии: черно-белые бумажные за примерно 50 евро или цифровые за примерно 70 евро. Если подтверждаете, что хотите сделать копии, то надо указать почтовый адрес, куда их вышлют. Дальше ждать ещё месяц, который они берут на снятие копий. Когда копии готовы, то присылают счёт на оплату. Когда получают деньги, то высылают документы по почте. Электронные копии также по почте на диске.
Цены, которые мне озвучили за 8 дел, не включают в себя почтовые расходы. | | |
| Lorik612008
Литва
Сообщений: 169
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 74
| Наверх ##
17 марта 2018 2:20 Форумчане!
Если в автобиографии написано - образование среднее,
4-классная семинария в Лифляндии. В каком напрвлении двигаться?
---
Nolberg Tarksh | | |
| reinisn
Рига
Сообщений: 1256
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 745
| Наверх ##
17 марта 2018 11:19 Lorik612008 написал: [q] 4-классная семинария в Лифляндии. В каком напрвлении двигаться?[/q]
Валмиерская (Вольмарская,Лифляндская) учительская семинария Рижская духовная семинария Фонды обоих учереждений имеются в Латвийском историческом архиве. ---
Бураковские (Курляндская губ.),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
| | |
nebneНачинающий  Москва, поселение Московский, Россия Сообщений: 29 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
21 марта 2018 14:40 campsis59 KZev написал: [q] [/q]
как расшифровать, что это НИАБ ---
Дадыкин Матвей, Воробьева Анисья, Лукашев Иван из Орловской? губ. Дмитровского у., Лубянской в., с.Кошелево в с Романовка Чистоозерного р. Новосиб.обл. Желна Адолф, Синченок Михалина из Витебской губ. Режицкого у., Вайводской в. д. Морозики в Букмуйжа Том | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.