ЛАТВИЯ [Государство]

Может кому-то полезно будет. Ответили мне из архива, суть такая: одна справка с копией исходного документа, стоит 30 евро, плюс 10 евро за составление справки на английском языке. Срок изготовления 30 дней.
Писала запрос на английском и русском языке, ответили на английском, справку на русском языке не предложили. Буду узнавать, как обстоят дела со справками на русском языке..

campsis59 если предлагают за доплату на английском сделать, то может и на русском сделают.

reinisn я еще попросила копию страницы МК, может поэтому дороже. А Вы куда обращались? Я на эту почту писала lna@arhivi.gov.lv
Прайс на справки меня конечно удивил, тем более, если это не на русском языке, куда мне потом эти справки, платить еще потом за нотариальный перевод...чем он обоснован, мне нужно минимум 3 таких справки и копии, и уже даже посетила мысль, что проще при поездке в Европу лично туда обратиться. Ну и сроки выполнения справки какие-то нереально долгие, в Екатеринбурге все это делается менее, чем за неделю при тех же условиях, я сама все нашла и просто попросила копию и справку с указанием года и страниц.

campsis59, я и указала что и откуда, с каких страниц и за какие года мне надо. Ответили мне, что пришлют из исторического архива.
Я написала на почту, которую нашла, до того, как Вы дали мне почту. Ждала ответ оттуда. Копию мне все равно надо заверенную, а с сайта она получается нечитаемой.
Это для израильского гражданства, но предъявлять в России, значит нужно исключительно на русском языке.

Ответ мне как раз пришел с почты, которую Вы мне написали.
Сейчас пришел ответ, что могут и на русском языке сделать справку.

Доброго дня всем.

Ищу родственников по фамилии Зуппе (Zupe). Кто-нибудь встречался с такой фамилией среди лат.стрелков?

Владимир Рейнгольдович Зуппе (1898 г.р., г. Рига) должен был быть среди латышских стрелков, он попал к 1919 году в Бобруйск и там остался как минимум до 1922 года (эти даты взяты из фотографий в семейном архиве).

Я читала исторические статьи про лат.стрелков в Бобруйске, но запуталась в их формированиях-расформированиях. В частности есть фраза "28 ноября 1918 г. в Бобруйск вошли части КА (не указано какие)". И еще "1-й лат.полк и 4-й лат.полк слились с другими частями и образовали в Могилеве "Головной отряд лат.стрелков".

Как ещё можно узнать какие именно латышские формирования были в Бобруйске в 1919-1922 годах? Если В.Р.Зуппе родился в Риге он однозначно попадал во 2-й рижский СП или мог в любой попасть?