ЛАТВИЯ [Государство]
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
DemeshaМодератор раздела  Latvija, Jurmala Сообщений: 597 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 132 | Наверх ##
21 августа 2003 19:15
---
Латвия, Юрмала
Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл.
Деделис ( с вариантами) тоже ищу - | | |
| Дон Карлос | Наверх ##
16 мая 2013 8:56 Fes написал: [q] Насколько я понял, фамилия Феддерс в Латвии достаточно распространенная?[/q]
Феддер - на немецком, а Федерс - на латышском. Если искать потомков, то скорее всего надо рассматривать вариант Федерс. Феддер было старым немецким вариантом написания фамилии. | | |
| Дон Карлос | Наверх ##
16 мая 2013 9:03 А вариант Феддерс встречается в Рязани. Есть на Одноклассниках. | | |
| Fes Начинающий
Рязань
Сообщений: 47
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
16 мая 2013 10:11 fes Дон Карлосу ...
По поводу написания фамилий. Спасибо за информацию, Я тоже так думал - теперь есть подтверждение.
В данном конкретном случае Феддерс Г.Ю. основную часть жизни провел в России, перебрался в Ригу в 50-х годах видимо. И детей рожал здесь, если они были. Поэтому у них теоретически должен быть вариант фамилии "Феддерс".
Скопировал .... СПС ....
Все Феддерсы в Рязани (да и вообще в одноклассниках) - мои. Я, моя сестра и моя жена. | | |
| apinis
Latvija
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 723
| Наверх ##
16 мая 2013 12:09 Fes написал: [q] Поэтому у них теоретически должен быть вариант фамилии "Феддерс".[/q]
V sovremennom latishskom jajizike mozhet bytj toljko variant - Feders | | |
| Дон Карлос | Наверх ##
16 мая 2013 12:12 Fes написал: [q] Поэтому у них теоретически должен быть вариант фамилии "Феддерс".
[/q]
Не обязательно. После получения Латвией независимости написание фамилий было приведено в определённое соответствие с правилами именно латышского языка. Поэтому есть вероятность того, что если кто-то был и был Феддерс, то мог стать на сегодняшний день Feders, тем более, как Вы пишите, Феддерс - это вариант на территории России. Но в любом случае, чтобы не гадать, можно связаться с указанными людьми по почте или телефону (номера в начале каждой строки были) и всё узнать. | | |
| Fes Начинающий
Рязань
Сообщений: 47
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
16 мая 2013 12:54 С ЗАГС(ом) есть смысл затевать переписку?
Напомню: Человек умер в 1974г. Никакого доказательства родства у меня нет. | | |
| Fes Начинающий
Рязань
Сообщений: 47
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
16 мая 2013 13:05 Дон Карлос(у)
С указанными людьми обязательно попробую связаться, соображу только как лучше. У меня только русский язык. Может попробую прибегнуть к помощи людей проживающих в Латвии - наметилась у меня такая слабенькая связь.
А Вы Феддерсами (Федерсами) не интересовались? Вы в одной из тем для примера упоминаете фамилию "Бернгард". А эти фамилии вообще-то пересекались. | | |
| Дон Карлос | Наверх ##
16 мая 2013 18:17 Fes написал: [q] С ЗАГС(ом) есть смысл затевать переписку?[/q]
ЗАГС выдаёт сведения только по умершим родственникам и только прямым потомкам, и только при условии, что Вы сможете доказать родство документально. А живых людей ЗАГС, конечно, не ищет. Но везде и всегда были адресные столы, которые в России и по сей день существуют, с помощью которых можно узнать, проживают ли люди с нужной фамилией на данной территории или нет. Но я не знаю, какова система работы таких адресных столов в Латвии. А может быть они и есть, но преобразованы в какую-то другую организацию. Но что-то или кто-то, кто помогает в поиске здравствующих лиц, должен быть. | | |
| Дон Карлос | Наверх ##
16 мая 2013 18:18 Fes написал: [q] А Вы Феддерсами (Федерсами) не интересовались? Вы в одной из тем для примера упоминаете фамилию "Бернгард". А эти фамилии вообще-то пересекались.[/q]
Мне фамилия Феддерс в поисках не встречалась. | | |
| Снигирев
Пермский край
Сообщений: 685
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 153
| Наверх ##
16 мая 2013 21:18 Здравствуйте ! Хотелось бы , чтобы отозвался кто-нибудь из изображенных на данных фотографиях людей . У них имеются родственники по фамилии " Шнигирь " . Фотографии сделаны в Латвии , возможно , в Риге , в 1970-е годы . Спасибо ! Снигирев из Пермского края .
 | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.