ЛАТВИЯ [Государство]
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
DemeshaМодератор раздела  Latvija, Jurmala Сообщений: 600 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 131 | Наверх ##
21 августа 2003 19:15
---
Латвия, Юрмала
Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл.
Деделис ( с вариантами) тоже ищу - | | |
| komarik2008
Украина
Сообщений: 183
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
2 июня 2010 23:41 3 июня 2010 0:05 http://www.periodika.lv/Reposi...040801.pnghttp://www.periodika.lv/Reposi...040400.pnghttp://www.periodika.lv/Reposi...040400.pnghttp://www.periodika.lv/Reposi...060400.pngЭто ссылка на заметку в газете, где упоминается Бружик, которая по ул. Резнас, бывшей Рязанской что-то почему-то продает на (?)58800 (?). В общем, онлайн-переводчик не помог и картинка не превращается в текст, подготовленный к авто-переводу. И Антон Бружик покойный , который в Пляттеровом имении то-ли жил, то-ли покупал-продавал - вполне может быть моим дедом. Фотки и картинки вставлять не умею  Мне для этого надо пошаговую инструкцию без сленга програмеров  Помогите разобраться - это для меня может быть зацепкой. Там, на улице "бывшей Рязанской" по указанному адресу может быть и жила моя бабушка. Во всяком случае семейные предания говорят о торговле в районе ж/д и вагоноремонтного парка. Плиииз  | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10921 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
3 июня 2010 8:45 komarik2008
перевожу первое объявление
там говорится о том.что с торгов продаётся личное имущество умершей-Текли Игнатан,урождённой Бружик в Риге по улице Резнас 16 кв5,оценено в 58800рублей 7 февраля в 10часов утра 1924года | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10921 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
3 июня 2010 8:52 komarik2008
Второе-Даугавпилс 1929год
Латгальский окружной суд приглашает всех.кому 20 лет назад Антон сын Язепа Бружик оставил права на наследство,предъявить свои права в течение 6 месяцев.по истечении этого срока права теряют силу | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10921 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
3 июня 2010 9:08 komarik2008
третье-тоже самое.повторение
четвёртое-Латгальский окружной суд.основываясь на своих решениях от 1932года 19 апреля.приглашает персон,у которых на руках находится земельная книга Даугавпилс-Иллукстес отдела на недвижимое имущество Антона Язепа сына Бружика
Иллукстес округ.Пилскалнес волость дом Кеслишки-3,земельная книга-№191
предъявить акт покупки ,который был заключён в 1879году между ним и Феликсом Платтер -Зибергом
и 1882года №239 придти в суд,в течение месяца и выдать эти акты
если в установленный срок этого не произойдёт,суд признает долг заплоченным (За Землю) и погашенным
| | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10921 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
3 июня 2010 9:10 komarik2008
Ваша бабушка жила В Риге в какое время? адрес знаете?
как её имя и отчество и год рождения? | | |
| komarik2008
Украина
Сообщений: 183
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
3 июня 2010 17:12 campsis59, спасибо большое! У меня не получалось перевести эти юридические хитросплетения Бабушка, Ольга Антоновна Бружик, 1892-94 г.р.(?) , в 1911-13 гг точно жила в Риге, где-то в районе Москавас в доме на улице что выходила к ж/д путям недалеко вагоноремонтного депо. Она там познакомилась с дедом-военнослужащим и уехала за ним в Варшаву невенчанная. В Риге жила с сестрами Марией, Анной, Антониной и Зоей (может еще были сестры или братья(?) и о своей мамой,(имя которой мне не известно, но похоронена она на кладбище "Ulbrokas" и умерла уже после 1917, но в 1955 уже есть фото дочерей у "не новой" могилы. Семья Бружиков переехала в Ригу из Латгалии точно до 1912 года. Занимались мелкой торговлей. Так что я предполагаю, что бабушка жила по этой улице Резнас 16 - по месторасположению подходит. По семейным рассказам там был 2-этажный дом - на первом этаже лавка, а на втором жила семья. В архиве в Риге вроде есть коллекция паспортов, людей умерших до 1940 года - есть ли там алфавитные списки? Бружиков в Латвии не очень много и найти не молодую женщину Бужик, жену Антона можно? Домовый книги, говорят, тоже есть... Надо писать в архив. Спасибо еще раз и + вами вполне заслужен  | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10921 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
3 июня 2010 17:16 komarik2008
не пишите,я схожу и посмотрю Бружиков паспорта и домовую книгу-по этому адресу | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10921 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
3 июня 2010 17:17 3 июня 2010 17:17
| | |
| komarik2008
Украина
Сообщений: 183
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
3 июня 2010 17:31 campsis59 СПАСИБО!!!! Просто нет слов  Если вам надо что посмотреть в ЦГИАУ или ГАКиевской обл. - я всегда готова Мои ослабевшие было надежды оживают! Еще рас спасибо! | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10921 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
3 июня 2010 17:48 komarik2008
а как Вам нравится это?
 | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.