ЛАТВИЯ [Государство]

С одной стороны так. Но с другой стороны я почитала, что в середине 19 века много беднейшего населения Латвии хотело перейти в православие. В Мюнхенском архив наш четко назван прибалтийским немцем. Просто может он перешел в православие во взрослом возрасте. Тяжело сделать просмотр всех лютеранских книг по Риге и ничего вдруг не найти

Уважаемый VladVel,

Рад услужить, вот ссылка:

"Сводъ Законов Россiйской Имперiи", том Х, часть 1. Сводъ Законовъ гражданскихъ. разд.I- О союзе брачномъ.Глава вторая. Отделенiе первое."О бракахъ Христiан инославного исповеданiя
между собою и съ лицами исповеданiя Православнаго". Статья 67.
В издании "Государственная типография", Петроград, 1914г эта статья на странице 20. В РНЛ это все наверняка есть,есть и в Инет, надо погуглить по ключевым словам.
Привет СПБ, мой отец там родился, дедушки, прабабушка и прадед похоронены.

Уважаемая TatianaLGNN,

Мой Вам совет - относитесь более критично к тому, что в последнее время пишут по поводу "бедного немецкого населения" Латвии в середине 19в. Чисто логически едва-ли было возможно, что
бедняк мог выучиться на провизора и сдать впоследствии экзамен в университете. И что это вдруг всех бедных в православие потянуло - счет им в банке при этом открывали, что-ли?
В Мюнхенском архиве интересующее Вас лицо скорее всего значится как deutsche Volkszugehörige aus Lettland -
лицо немецкой национальной принадлежности из Латвии - термин этот в данном написании указан для идентификации лиц, отбывающих в Reich по договору между Германией и Латвией осенью 1939г.
Прибалтийский немец - это скорее из советской терминологии, и едва-ли кто-то мог именно так идентифицировать то или иное лицо в Мюнхене.

А может он был еврей - для этой нац.группы действительно могли быть ограничения, и для того,чтобы стать провизором, может и пришлось креститься у православных вторично?
В мертиках же, выданных во времена Российской Империи национальность как таковая вообще не прописывалась, немцами считались лица зарегистрированные в немецких лютеранских церковных приходах.
По поводу выдачи повторной православной метрики - не знаю всей процедуры, но едва ли вторичное отменяло полностью первичное, иначе - вычеркивание из книги немецкого прихода в связи со вписанием в православную
церковную книгу означало бы фактически смену национальности? В этом случае человек едва ли мог быть идентифицирован в архиве в Мюнхене, хотя может и мог, но надо иметь точную копию архивной записи
о нем - вероисповедание в те времена обычно указывалось со ссылкой, к какому приходу принадлежал.
Церковные книги немецких приходов в связи с ликвидацией последних в 1939 были благополучно вывезены в Германию и информацию по ним лучше всего запросить на страницах http://www.genealogen.deutsch-balten.de
- это архив в Дармштадте, язык общения - немецкий. Это если Вас действительно интересует "немец - не немец".
Все лютеранские книги в Риге просматривать не придется по той причине, что интересующие Вас находятся в Дармштадте.

Успехов и удач

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти друга. Мобильный заблокирован. Нужен телефон по адресу: Рига, ул.Цаунес, д.10/2, кв.31. Мальцев Эдуард. Очень волнуюсь.

А не осталось ли, случаем, каких-либо Регинсбергов(хотя, скорее всего,это будут Регенсберги) сейчас в Латвии?

Ребята,очень прошу помощи в переводе

14. februārī uzdāvināts Krievijas sūtnim Polijā Hermanim Karlam fon
Keizerlingam (Keyserlingk, 1696–1765), bet trīs 1736. gada inventāra sarakstā
minētie kumeļi pēc hercoga pavēles nosūtīti uz Sanktpēterburgu. Sešas
Holšteinas ķēves un divi kumeļi 1737. gadā uzdāvināti Vidzemes galma
tiesas viceprezidentam Johanam Heinriham fon Mengdenam (Mengden,
1701–1768). Zirgaudzētava cietusi arī zaudējumus, jo četri ērzeļi, viena ķēve
un seši kumeļi 1737. gadā nobeigušies. Staļļmeistars Meicens vedis arī sīku
uzskaiti par ķēvju aplecināšanu – notikušo un plānoto.35
1734. gadā sastādīts grāfa Bīrona seglu un zirglietu noliktavas inventārs,
kur uzskaitīti vairāki desmiti greznu, no samta gatavotu un dārgakmeņiem
rotātu seglu, zirgu segu, pistoļu somu un zirglietu, tostarp arī 12 sarkanas,
ar zeltu izšūtas suņu segas, rotātas ar Bīrona dzimtas ģerboni.36