ÈÙÅÌ íàñåëåííîå ìåñòî (Ëàòâèÿ)

Èùó ìåñòî ðîæäåíèÿ è ïðîæèâàíèÿ ìîåé áàáóøêè Áóðáå Àëìû Ëþäâèãîâíû 1905 ã.ð.  öåðêîâíîé êíèãå ëþòåðàíñêîé öåðêâè ã.Äîáåëå íàïèñàíî íå î÷åíü ÷åòêî. ×òî-òî âðîäå Ãðîñ-Áåðçåí ìûçà? Åñòü ëè òàêîå ìåñòî è ãäå îíî? Åñëè íå òðóäíî ïîñìîòðèòå íà ñàéòå Raduraksti 1905 ãîä - ñòðàíèöà 21 - çàïèñü 16. Áóðáå Åêàòåðèíà Àëüìà. Îòåö Ëþäâèã Êàðë Áóðáå, æåíà Þëà. Ïîìîãèòå ðàçîáðàòüñÿ!!! Çàðàíåå ñïàñèáî!

Èçâèíèòå ìåíÿ, ïîæàëóéñòà, íî ÿ íå ïîíèìàþ íè÷åãî â ýòèõ ðåâèçñêèõ ñêàçêàõ. Ëàòûøñêîãî ÿçûêà íå çíàþ. ×òî, ãäå â êàêîé ãðàôå ñìîòðåòü? Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà.

Áîëüøîå ñïàñèáî Âàì çà ïîìîùü, òåì áîëåå òàêóþ îïåðàòèâíóþ. Íî ðåâèçñêèå ñêàçêè îêàí÷èâàþòñÿ 1889ãîäîì. Áàáóøêà è åùå äâà åå ïðåäûäóùèõ áðàòà ðîäèëèñü òóò æå â Áåðñòåëå (1905, 1903 , 1901 ãîäàõ). À âîò ïåðâûå äâà áðàòà è ñåñòðà ðîäèëèñü â Äîáëåíå â 1893,1894,1896 ãîäàõ. È åùå îäèí áðàò ðîäèëñÿ â 1998 ãîäó òîæå íå î÷åíü ïîíÿòíî ãäå- íàïèñàíî ÷òî- òî âðîäå ä.Íîéìàíà??? Ïîýòîìó â ðåâèçñêèõ ñêàçêàõ ÿ èõ âèäèìî íå íàéäó. Áàáóøêà óìåðëà â 1976 ãîäó è ïî÷òè íè÷åãî íå ðàññêàçûâàëà, à ïåðåä ñìåðòüþ óíè÷òîæèëà âñå ôîòîãðàôèè è äîêóìåíòû, âèäèìî áîÿëàñü çà íàøå áóäóùåå. Èç åå ðàññêàçîâ ïîìíþ, ÷òî Àðíîëüä (1896) âîçãëàâëÿë âîåííóþ êàôåäðó Õàðüêîâñêîé þðèäè÷åñêîé àêàäåìèè, èìåë âûñøåå îáðàçîâàíèå.  1938 áûë ðåïðåññèðîâàí è ðàññòðåëÿí.  1952 ðåàáèëèòèðîâàí.Åùå äâà áðàòà áûëè âîåííûìè îôèöåðàìè è ïåðåøëè íà ñòîðîíó Ãåðìàíèè ïîñëå ðåâîëþöèè. Åùå îäèí áðàò Ïàóëü (Ïàâåë) ðàáîòàë íà ñòðîèòåëüñòâå Äíåïðîãýñà. Áûë ïåðåäîâèêîì è íàãðàæäåí ëè÷íî Êàëèíèíûì Ì. Îðäåíîì Ëåíèíà. Ïðî ñåñòðó âîîáùå íè÷åãî íåèçâåñòíî. Òàê ÷òî âîò îò òàêîé áîëüøîé ñåìüè Áóðáå íå îñòàëîñü íèêàêèõ äàííûõ. Î÷åíü õî÷åòñÿ íàéòè ïîòîìêîâ, âñå ñâîáîäíîå âðåìÿ êîâûðÿþñü â èíòåðíåòå. Íî ïîêà ìàëî ÷òî óäàëîñü. Õîòÿ áëàãîäàðÿ Âàì ÿ òåïåðü çíàþ, ãäå ðîäèëàñü ìîÿ áàáóøêà. È ýòî óæå õîðîøî. Îíà áûëà î÷åíü íà÷èòàííîé, ãðàìîòíîé è ëþáèìîé âñåìè íàìè. Åñëè Âû ìîæåòå ïîäñêàçàòü, êàê äàëüøå ìíå äåéñòâîâàòü-áóäó î÷åíü ïðèçíàòåëüíà. Åùå ðàç ñïàñèáî!

beatris-msk
Ýòî æå òàê ëåãêî êàæäûé ãîä èñêàòü ñâîèõ-íàøëà Âàøèõ-1898ãîähttp://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/lv/2/ig/1/ie/23/book/341.htmlhttp://www.lvva-raduraksti.lv/...k/341.html

beatris-msk íàïèñàë:

[q]

×òî-òî âðîäå Ãðîñ-Áåðçåí ìûçà? Åñòü ëè òàêîå ìåñòî è ãäå îíî?

[/q]

campsis59 íàïèñàë:

[q]

ß âàì óæå îòâåòèëà-òåïåðü Áåðñòåëå

[/q]

Ïî÷åìó Áåðñòåëå? Áåðñòåëå íàõîäèòñÿ â Ðóíäàëüñêîì êðàå, à beatris-msk èùåò â ëþòåðàíñêîé öåðêâè Äîáåëå, ò.å. ýòî äîëæíî áûòü â Äîáåëüñêîì êðàå. À òàì åñòü Áåðçåñ âîëîñòü (Bērzes pagasts), ðå÷êà Áåðçå (Bērze) ïðîòåêàåò, ïîñåëîê Áåðçå (Bērze), â êîòîðîì åñòü ëþòåðàíñêàÿ öåðêîâü. Ïî÷åìó ýòî íå ìîæåò áûòü Áåðçå? ß â êàðòàõ è ãåîãðàôèè íå ñèëüíà, ïîýòîìó ìíå èíòåðåñåí õîä ìûñëåé campsis59.

beatris-msk,

íàïèøó, ÷òî äåëàëà áû ÿ â Âàøåì ñëó÷àå. Ïîïûòàëàñü áû ðàçûñêàòü äåëî ðåïðåññèðîâàííîãî áðàòà äåäóøêè. Åñëè îí æèë â Õàðüêîâå, òî äåëî, âîçìîæíî, õðàíèòñÿ â Ãîñóäàðñòâåííîì Àðõèâå Õàðüêîâñêîé îáëàñòè:
61003, ì. Õàðê³â, ïðîñï. Ìîñêîâñüêèé, 7
Òåë.: (057) 700-53-41 Òåë./Ôàêñ: (057) 715-73-80
E-mail: gosarchiv@ic.kharkov.ua; gaho_arkhiv@ukr.net

Ïîïûòàëàñü áû ðàçûñêàòü äâóõ áðàòüåâ îôèöåðîâ áàáóøêè ÷åðåç Êðàñíûé Êðåñò Ãåðìàíèè:
DRK-Spenderservice
Postfach 450 259
12172 Berlin
E-Mail: spenderservice@DRK.de

èëè ÷åðåç ìåæäóíàðîäíóþ ñëóæáó:
www.its-arolsen.org/fr/nous_contacter/index.html
Service International de Recherches (ITS)
Grosse Allee 5 - 9
34454 Bad Arolsen
Allemagne

Ïî ïîâîäó ðàçëè÷íûõ ïîèñêîâ â äðóãèõ ðàçäåëàõ ôîðóìà ìíîãî åñòü èíôîðìàöèè.

Åùå áû ïîñìîòðåëà ïåðåïèñü íàñåëåíèÿ çà 1935 ãîä, ìîæåò, òàì êòî-òî èç ñåìüè Áóðáå îñòàëñÿ æèòü. Ýòî ôîíä: 1308, îïèñü: 12, äåëî, â Âàøåì ñëó÷àå, åñëè ÿ ïðàâà ñ Áåðçåñ, áóäåò 13962 (Áåðçìóéæñêàÿ âîëîñòü / Bērzmuižas pagasts) èëè 13964 (Äîáåëüñêàÿ âîëîñòü / Dobeles pagasts). Òîãäà îíè ïðèíàäëåæàëè ê Åëãàâñêîìó óåçäó (Jelgavas apriņkis). Íî â Èíòåðíåòå åãî íåò.