ИЩЕМ населенное место (Латвия)

Geo Z
Спасибо за ответ! К сожалению незнаю ни латышского ни литовского ни немецкого языков. Дело в том что г. Ауце (лат) стал городом в 1924г (в Википедии,) а ранее было немецкое название Альт-Ауц а вот с какого года по какой и вообще когда возник? Не могу историю на русском найти. Меня интересует также 1812г. Может чуть раньше.

Название "Ауце" в исторических источниках впервые появилось в 1576 году.
В 1616 году появляется название поместья/имения "Альт-Ауце" и далее история/события развиваются вокруг поместья.
Происхождение слова "Ауце" латышское и оно действительно имеет связь с названием речки, которая там протекает.

Гунта

natali+++ написал:

[q]

А с латышского Ауце что обозначает не встретилось?

[/q]

Я конечно не специалист, но названия гидронимов, т. е. рек, обычно бывают самыми древними. В древности в этих краях жило балтское племя земгалов, которое было окончательно ассимилированно литовцами и латышами к XIV - XV векам.

Поработала я над информацией в и-нете и вот что получилось.
Узнала, что слово "Ауце (Auce)" является и составлющем в слове "Каральаучи (Karaļauči)" - латышское название города Кёнигсберг, на литовском это писалось - Karaliaučius.
"Karaļauči" - переводится также как немецкое название - гора королей/ королевская гора.
В то время, когда Кёнигсберг получил это название, это была крепость на земле пруссов, которые в те времена там жили и были одним из балтских народов. А, как известно у родственных народов словарный запас бывает похожий.
Язык народа пруссов практически перестал существовать в начале XVIII века, а название их земли сейчас ассоциируется лишь с Германией и немцами.
По моему, получается, что немецкая фамилия АУЦ (AUTZ) произошла с земли пруссов и переводится как "ГОРА".
А название Ауце произошло из-за какой-то местной горки/холмика, а речка там начиналась.
На современном латышском языке есть слово "AUGUMS". Это значит "рост, высота" и имеет общее происхождение со словом "AUCE"

Спасибо! Да еще у меня есть еще такая информация что Ауц И.К. мой предок -был солдат вюртембергского конно-егерского полка Людвига. Вюртемберг это сейчас южная Германия. А раньше герцогство и королевство. А в Латвии жили немцы (были уважаемы и дружны с латышами) прочла в Инете историю балт. стран) и поэтому название Альт-Ауц тоже немецкое было и стало с латышским названием с какого то времени но тем не менее созвучное с немецким. Альт-Ауц =Старая Гора ...
И Альт-Ауц (Ауце) во времена войны с Наполеоном это Курляндская губерния была территория империи российской, и воевала против Наполеона. У меня еще предположение что предок мог быть у Наполеона также бытьпленным (если он был из Ауце) и воевать против России. Почему то он остался в России.